2022-10-27 tác giả: Trạch Gia Đích Thông

Thanh Zanpakutou trong tay Aizen rung lên, định hất Ichimaru Gin ra, ném về phía H'El.

“Aizen, ta không hề thương lượng với ngươi.” H'El ngồi thẳng tắp trên chiếc ghế sắt đen, gương mặt lạnh lùng, đôi mắt sắc lạnh, cất giọng băng giá nói:

“Mau thả thuộc hạ đáng yêu của ta ra, hoặc là ��ể ta ở đây, chém giết ngươi, kẻ đã dám lấy Gin và Rangiku làm bia đỡ đạn.”

Động tác tay của Aizen khựng lại. Thanh Zanpakutou đang giữ Ichimaru Gin khẽ lắc lư, nhưng Aizen chẳng hề ném cậu ta về phía H'El.

Sự cương quyết của H'El khiến hắn không lường trước được. Chàng ta không hề có chút ý định thỏa hiệp nào. Hoặc là phải trả cả Gin và Rangiku về nguyên vẹn, hoặc là tiếp tục chiến đấu. Hắn không tin rằng mình sẽ chết dưới tay H'El nếu tiếp tục giao chiến, mặc dù H'El đã bắt đầu có thể làm hắn bị thương. Nhưng đó chẳng qua chỉ là màn khởi động của cả hai.

Trong khi đó, linh áp của các Shinigami cấp đội trưởng từ xa vọng lại, khiến Aizen không thể tiếp tục nán lại. Dù chỉ trễ một khắc, thân phận của hắn cũng có thể bị bại lộ, khiến hắn khó bề hành động trong Tĩnh Linh Đình về sau.

Gương mặt Aizen thoáng nghiêm nghị, dưới cặp kính đen, đôi mắt hắn khẽ nheo lại, ánh lên vẻ nguy hiểm.

Hắn bỗng nhiên mỉm cười, như thể thấy điều thú vị, rồi quay đầu về phía Ichimaru Gin đang bị Zanpakutou giữ, nói: “Xem ra H'El cũng ch���ng hề quan tâm đến tính mạng ngươi. Rõ ràng ngươi có thể sống sót, nhưng cậu ta lại không muốn.”

“Có phải không, chẳng lẽ tất cả chuyện này không phải do ngài Shinigami đây gây ra sao?” Ichimaru Gin cười tủm tỉm đáp lời.

Dưới cặp kính đen, lông mày Aizen khẽ nhướng.

Thằng nhóc này, tư duy thật mạch lạc.

Aizen mỉm cười, rời mắt khỏi Ichimaru Gin, nhìn về phía cánh cổng Địa Ngục, nói: “Ngươi không còn nhiều thời gian nữa đâu, H'El. Cánh cổng Địa Ngục sắp kéo ngươi vào đó. Nếu còn dây dưa tranh chấp, ngươi chắc chắn sẽ bị ép vào.”

“Ta không hề muốn một kẻ như ngươi vĩnh viễn bị cầm tù trong địa ngục,” Aizen cảm thán nói. “Nếu ngươi biến mất khỏi tầm mắt ta, ta sẽ thấy thật đáng tiếc.”

“Aizen, ta không quan tâm đến ngươi.

Có lẽ ngươi tự mãn cho rằng ta sẽ là đối thủ truyền kiếp mà ngươi hằng mong đợi, một kẻ sẽ cùng ngươi đối đầu và tiến lên trên con đường tương lai, một tồn tại vừa là địch vừa là bạn, để ngươi vui mừng nhận ra mình không hề cô đơn trên thế giới này.

Nhưng ta, không hề quan tâm ngươi.

Dù ngươi có giết chết bao nhiêu Shinigami hay bao nhiêu đứa trẻ để chế tạo ra món đồ trong tay mình.

Hay là ngươi có thi triển âm mưu quỷ kế gì đó ở Tĩnh Linh Đình, bằng mặt không bằng lòng với giới quý tộc Thi Hồn Giới, hay biết thêm nhiều sự thật về thế giới này.

Thậm chí đến cuối cùng, cho dù ngươi có thể bước lên đỉnh cao, trở thành Chúa Tể Giả của thế giới này, ta cũng không hề bận tâm.”

H'El lạnh lùng, vô cảm nhìn Aizen, cất giọng thờ ơ nói:

“Cánh cổng Địa Ngục nhất định sẽ kéo ta xuống đó, nhưng nhiều nhất là năm phút, ta sẽ thoát ra ngay. Ta cam đoan tất cả những gì ngươi làm chắc chắn sẽ thất bại.

Ngươi chỉ có cơ hội hiện tại là thả thuộc hạ đáng yêu của ta ra, rồi ngươi mới có thể tận dụng mọi mưu kế để tự mình lớn mạnh, mà đối đầu với ta của tương lai.

Nếu không, ngươi sẽ không có tương lai.”

Aizen mỉm cười lắc đầu, như thể bất lực trước H'El, rồi nói: “Biết không, H'El, sự ngạo mạn và những lời thẳng thắn của ngươi luôn khiến ta rất tin tưởng.”

“Ta tin lời ngươi nói, và cũng chờ mong một ngày ta trở nên cường đại nhất, để đối đầu với ngươi.”

Khóe môi Aizen nhếch lên một nụ cười đầy chờ mong và sự xao động. Thanh Zanpakutou trong tay hắn rung lên, trực tiếp hất văng Ichimaru Gin và Rangiku về phía H'El.

Rangiku, người đang bị bịt miệng và nhắm mắt, giật nảy mình. Một luồng bóng tối đậm đặc như vật chất xuất hiện dưới chân Ichimaru Gin và Rangiku, nâng đỡ bọn họ, đưa trở lại bên cạnh H'El.

Thứ trong linh hồn của Rangiku rất quan trọng đối với hắn, nhưng cũng không phải là thứ duy nhất. Aizen tin rằng mình sẽ tìm được những thứ khác. So với tương lai có thể đối đầu với H'El, thứ trong linh hồn Rangiku lại không còn quan trọng đến thế.

“Tiếp theo, xin nhờ H'El-kun giữ bí mật, đừng nói cho bất kỳ ai về trận chiến này và thân phận của ta.” Aizen mỉm cười tự tin nói:

“Ta biết H'El-kun chắc chắn sẽ từ chối lời thỉnh cầu của ta. Nhưng H'El-kun cũng chắc chắn sẽ không nói cho người khác biết.”

H'El thờ ơ liếc nhìn hắn.

Sao Aizen lại lắm lời thế? Không muốn đánh thì cút đi.

Aizen hiểu ý đuổi khách của H'El, hắn mỉm cười, khống chế Hộ Phách Ngọc chưa hoàn thiện trong tay trái bùng phát một luồng linh áp hỗn loạn, dữ dội hơn hẳn trước đó, làm xáo trộn tất cả linh áp hắn đã giải phóng trong khu vực này, triệt để tiêu trừ linh áp của chính mình.

Vẫn giữ nụ cười, Aizen định xoay người rời đi.

Trước khi đi, Aizen nhắc nhở: “H'El, ta mong chờ ngày chúng ta gặp lại nhau ở Tĩnh Linh Đình.”

Nói xong, Aizen liền nhanh chóng sử dụng Thuấn Bộ, rời khỏi khu vực này.

Nhìn theo bóng Aizen dần khuất dạng, H'El với vẻ mặt thờ ơ bắt đầu thao túng Shikai Vũ Trụ của mình, ngừng hấp thụ Linh Tử.

Sau lưng hắn lại lần nữa dâng lên một quả cầu đen tối đường kính ba nghìn mét. Quả cầu đen tối đó biến hóa thành ba nghìn thế giới nhỏ, mỗi cái đường kính ba mét.

Một trong số đó, một quả cầu đen ba mét bay đến bên cạnh H'El, nhanh chóng hình thành một thanh Zanpakutou.

Thanh Zanpakutou toàn thân màu đen, hộ thủ hình vuông màu vàng kim nhạt, khắc họa hoa văn tinh xảo, những hoa văn màu vàng kim nhạt này kéo dài đến đốc đao, trông tinh xảo, đẹp đẽ và huyền bí. Thân đao thẳng tắp, dài một mét mốt, lưỡi đao thẳng, sắc bén vô cùng, toát ra phong mang lạnh lẽo.

Một quả cầu đen ba mét khác lại biến thành một vỏ kiếm đen, trầm trọng, để Zanpakutou được tra vào vỏ.

Ngay lập tức, tất cả những quả cầu đen tối đều chậm rãi biến mất, chỉ còn lại thanh Zanpakutou ở trạng thái Shikai, nằm gọn trong tay H'El, vẫn còn trong vỏ.

Zanpakutou của hắn, là trạng thái Shikai vĩnh cửu.

H'El giảm linh khí Vũ Trụ của Zanpakutou ở trạng thái Shikai xuống mức thấp nhất, thấp đến mức cánh cổng Địa Ngục trên bầu trời ngưng hẳn sự rung chuyển, không còn cảm nhận được sự tồn tại của vật thể phá hoại tam giới nữa.

Cánh cổng Địa Ngục, vốn gần như đã mở hoàn toàn trên bầu trời xanh thẳm, giờ đây chậm rãi khép lại, rồi biến mất.

H'El thao túng Linh Tử, chậm rãi đưa Ichimaru Gin và Rangiku xuống mặt đất cháy đen.

“Gin, vết thương của ngươi còn cho phép hành động không?” H'El hỏi Ichimaru Gin.

Ichimaru Gin ôm ngực, bên trong vẫn còn đau nhói, nhưng nếu chỉ là đi lại, thì vẫn ổn.

“Không sao, ta có thể đi bộ về làng,” hắn nói với vẻ đau đớn hiện rõ trên mặt, khẽ nhíu mày.

H'El gật đầu, không để ý đến Ichimaru Gin nữa, quay sang Rangiku, người đang vỗ ngực, không ngừng hít thở sâu và lau nước mắt trên khóe mi, nói: “Rangiku, ngươi tiến lên một bước, rồi ngồi xuống.”

Rangiku, người vừa trải qua cơn kinh hồn bạt vía vì bị H'El dọa cho suýt chết, nghe thấy H'El nói chuyện, vừa lau nước mắt vừa ngẩng lên nghi hoặc, rồi làm theo lời H'El, tiến lên một bước rồi ngồi xuống.

“Làm sao vậy, H'El......” Rangiku vẫn đang băn khoăn chuyện gì đang xảy ra, vừa định cất lời, đã cảm thấy thân thể H'El tựa vào lưng mình.

“Cõng ta về, ta ngủ một lát......” H'El nói, cánh tay vắt qua vai Rangiku, thanh Zanpakutou trong tay hắn buông thõng trước ngực nàng. Giọng nói của chàng mang theo vài phần ngái ngủ, vừa thì thầm như đang thiếp đi, vừa phát ra tiếng thở khò khè nặng nề.

Rangiku sững sờ. Đôi mắt nàng long lanh vẻ cảm động, những giọt nước mắt lặng lẽ rơi. Nàng khó nhọc cõng H'El đứng dậy.

Ichimaru Gin cũng đứng một bên, với vẻ mặt trầm mặc, đưa tay đỡ lấy Rangiku, từng bước một đi về phía thôn làng.

Từng câu chữ trong bản dịch này, tựa như những linh hồn sống động, là tài sản của truyen.free.