(Đã dịch) DC Tân Khắc Tinh - Chương 321 : Hơn nửa năm sau Ichimaru Gin, Rangiku
Sáng sớm, Rangiku trong bộ trang phục tập luyện trắng đỏ, cười tươi lộ cả hàm răng, tự nhiên khoác tay hai cô bạn ở ký túc xá nữ, cùng họ chạy về phía H'El và Ichimaru Gin.
Một người tên là Yamanaka Rinko, người còn lại là Morishima Kanana. Cả hai đều có dung mạo khá thanh tú, xinh đẹp. H'El không rõ liệu họ có phải quý tộc hay không, chỉ biết họ thường xuyên thể hiện phong thái cao quý hơn người, cùng với chút lễ nghi được tôi luyện cẩn thận.
Ẩn sau vẻ đẹp đó là sự tự cao tự đại thường thấy ở giới quý tộc.
Trong ký ức của H'El về các Shinigami, không hề có sự xuất hiện của hai người này. Hoặc là họ sẽ tốt nghiệp Linh Thuật Viện Trung Ương rồi trở về gia tộc, bị biến thành con cờ trong những cuộc hôn nhân vì lợi ích; hoặc là sẽ trở thành nhân vật bi kịch, bị Hollow nuốt chửng trên con đường trưởng thành của Rangiku.
H'El và Ichimaru Gin đều không hề can thiệp vào chuyện giao hữu của Rangiku.
Đây là những người bạn của Rangiku, là những người đồng hành cùng cô trên chặng đường trưởng thành. Cô không giống H'El, một kẻ đế vương bá đạo và vô tình; cũng không như Ichimaru Gin, người từ nhỏ đã nhìn thấu lòng người, xảo quyệt như cáo, tâm địa hiểm độc.
Trong số ba người họ, Rangiku chỉ là một cô gái đến từ vùng nghèo khó bình thường, việc cô có hai người bạn tốt và tận hưởng quãng thời gian học đường của mình là điều nên có.
Mặc dù hai cô bạn thân của cô có thể đều mang chút toan tính riêng.
"Chào H'El, chào Ichimaru Gin." Hai cô bạn bị Rangiku kéo đến đều sáng mắt. Họ theo bản năng chỉnh lại bộ trang phục tập luyện bị Rangiku làm cho xộc xệch, thể hiện sự đúng mực và có chút lễ nghi. Ánh mắt họ nhìn H'El và Ichimaru Gin đều ánh lên vẻ nóng bỏng.
Trong mắt họ, cả H'El lẫn Ichimaru Gin đều là những người có tiềm năng vượt trội trong tương lai.
H'El có thể đánh bại tất cả giáo viên ngay từ thời học sinh, các phiên đội đã ngỏ ý rằng chỉ cần anh đồng ý gia nhập sau khi tốt nghiệp, ít nhất cũng sẽ có được vị trí Tam Tịch.
Tam Tịch ư!?
Đó chính là vị trí dự bị cho Phó Đội Trưởng hoặc Đội Trưởng tương lai. Một khi có bất kỳ vị trí Phó Đội Trưởng nào trống, họ hoàn toàn có khả năng được thăng tiến. Đối với một học sinh, chỗ ngồi này đơn giản là một giấc mơ xa vời, không thể nào với tới.
Nói cách khác, giống như một sinh viên đại học đang ngồi trên giảng đường lại là tổng giám đốc của một tập đoàn hàng chục tỷ vậy.
Tiền đồ của họ chắc chắn là xán lạn vô cùng.
Chỉ là H'El lại không hề hứng thú, từ chối tất cả.
Còn v��� Ichimaru Gin, anh ta cũng xuất sắc đến mức các giáo viên không ngớt lời khen ngợi. Theo lời họ, ít nhất trong tương lai, anh ta cũng sẽ đạt đến cấp bậc Phó Đội Trưởng.
Thậm chí có tin đồn rằng đã có phiên đội tiếp cận Ichimaru Gin, và vì anh ta mà họ còn nảy sinh tranh chấp, dẫn đến quyết đấu.
Bởi thế mà hai cô tiểu thư quý tộc ấy không khỏi ánh mắt rực lửa cũng là điều dễ hiểu.
Chỉ cần bám víu vào một trong hai người họ, tương lai của các cô sẽ thay đổi, tránh được việc bị gia tộc lợi dụng làm con cờ hôn nhân, và có thể giành được một mức độ tự do nhất định.
Ở một mức độ nào đó, họ cũng đang nỗ lực, gửi gắm tất cả hy vọng vào người khác vì tương lai của chính mình.
Có lẽ khi nhìn những Shinigami từ Tam Tịch đến Thập Tịch, Thập Ngũ Tịch, nhiều người sẽ không cảm thấy gì đặc biệt, thậm chí cho rằng họ chỉ là những kẻ dễ dàng bị đánh bại trong chớp mắt. Nhưng thực ra, đó là những vị trí mà người bình thường, thậm chí là các tiểu quý tộc, phải nỗ lực phấn đấu cả đời cũng chưa chắc đã chạm tới được.
Khi đã nhìn quá nhiều về giới cấp cao, người ta không nên nghĩ rằng thế giới này chỉ có như vậy.
Phần đông hơn vẫn là những người bình thường.
Cái nhìn không thể lúc nào cũng chỉ cao siêu. Phải biết nhìn xuống phía dưới, thấy được mọi mặt từ trên xuống dưới, mới có thể thấu hiểu, nắm bắt và điều khiển mọi thứ.
Vì vậy, H'El cũng không hề xem thường họ. Họ cũng có khát vọng nỗ lực cho bản thân, chỉ cần không làm tổn hại đến Rangiku, H'El sẽ không có ý kiến gì.
Khẽ cười gật đầu đáp lại họ, H'El, Ichimaru Gin, Rangiku, Yamanaka Rinko và Morishima Kanana cùng nhau vừa đi vừa trò chuyện, tiến về phía nhà ăn.
Hai cô bạn của Rangiku cũng khá thông minh. Họ chỉ thỉnh thoảng trò chuyện với H'El, và anh cũng mỉm cười đáp lại. Việc họ không vội vàng thể hiện vẻ mặt 'sắc lang' khiến Rangiku cũng thở phào nhẹ nhõm đôi chút.
Sau khi ăn điểm tâm ở nhà ăn và bước ra ngoài, H'El cùng mọi người chia tay, mỗi người một ngả. Anh không định đến lớp học, mà tiếp tục đến thư viện đọc nốt những cuốn sách cuối cùng.
Đọc xong những cuốn sách đã chuẩn bị, anh bắt đầu dự định tiến vào Đại Linh Thư Hồi Lang để xem xét các tài liệu bên trong.
Đại Linh Thư Hồi Lang nằm dưới Hội trường nghị sự ngầm của Trung ương 46 Thất, là một hệ thống cơ sở dữ liệu vô cùng đồ sộ. Nơi đây ghi chép một loạt các sự kiện trọng đại và bí mật của Thi Hồn Giới từ xưa đến nay.
Nơi đó không liên quan đến ý chí của Shinigami, cưỡng chế thu thập và ghi lại toàn bộ sự việc cùng thông tin của Thi Hồn Giới, là một địa điểm vô cùng thần bí.
H'El không hề hứng thú với bất kỳ sự kiện trọng đại hay bí mật nào của Thi Hồn Giới, bởi lẽ, rốt cuộc thì đó cũng chỉ là những chuyện nảy sinh từ sự tương tác của các sinh mệnh có trí tuệ trong thế giới này, sau khi nó được tạo ra.
Đối với một người sáng tạo thế giới mà nói, những giao thoa và sự kiện xảy ra trong thế giới đó, dù có to lớn hay kỳ lạ đến mấy, chỉ cần không phá hủy thế giới, thì cũng chỉ là những chi tiết không đáng kể, vô nghĩa đối với anh, nên anh chẳng mấy bận tâm.
Điều H'El thực sự muốn tìm là hy vọng có thể thấy được quá trình hình thành và sáng tạo Tam Giới tại đó. Dù cho nó có phức tạp hay rắc rối đến đâu, điều đó hẳn sẽ mang lại lợi ích vô cùng lớn cho Shikai Vũ Trụ của anh, giúp anh tiết kiệm được công sức mò mẫm tự mình sáng tạo một thế giới phức tạp.
Nếu như ở Đại Linh Thư Hồi Lang mà không tìm thấy quá trình hình thành và sáng tạo Tam Giới, rất có thể anh sẽ phải đào đầu Linh Vương ra để xem ký ức của hắn.
Lão đại ca, ngươi đã sáng tạo thế giới như thế nào? Để ta đào sọ não ngươi ra xem thử!
Đương nhiên, nếu không cần thiết, H'El cũng không muốn phải động thủ.
Trừ phi việc động thủ là phương pháp đơn giản và tiện lợi nhất.
"Gin, cậu có chuyện gì muốn nói với H'El không?" Thấy Ichimaru Gin cứ muốn nói rồi lại thôi, nhìn chằm chằm vào bóng lưng H'El đang đi về phía thư viện, Rangiku nhân lúc hai cô bạn đi vệ sinh đã không khỏi cất tiếng hỏi.
Ichimaru Gin giật mình, ngẩn người ra rồi cười cười: "Tôi lộ liễu đến vậy sao?"
"Người bình thường thì đương nhiên không nhìn ra đâu. Họ cứ nghĩ cậu lúc nào cũng cười tủm tỉm. Nhưng trong mắt tớ thì rõ ràng lắm, nụ cười của cậu cũng có cảm xúc riêng mà." Rangiku gật đầu hai cái, mái tóc cam theo nhịp bước của cô rồi cô nói tiếp:
"Cậu có chuyện gì cứ nói thẳng với H'El chẳng phải tốt hơn sao? Chúng ta không phải là những người bạn thân thiết nhất sao?
H'El nhìn thì có vẻ không quan tâm chúng ta, nhưng thật ra anh ấy rất coi trọng chúng ta.
Bất cứ vấn đề gì, H'El nhất định đều có cách giải quyết."
Khi nói đến đây, Rangiku tràn đầy tin tưởng vào H'El.
Dù sao, trên suốt chặng đường đồng hành, ấn tượng mà H'El mang lại cho cô chính là như vậy, dường như không có chuyện gì mà anh không thể giải quyết.
Thậm chí ngay cả khi cô và Ichimaru Gin bị Aizen đe dọa, H'El cũng đã có cách giải quyết.
Biện pháp đó chính là trực tiếp nói thẳng với họ rằng: "Các ngươi cứ chết dưới tay ta đi, vì các ngươi đã nằm trong Kyōka Suigetsu của ta rồi."
Cái cách làm tưởng chừng lạnh lùng nhưng lại đầy coi trọng ấy, dù phải đối mặt với cái chết, cũng khiến Rangiku có một cảm giác cam tâm tình nguyện.
Và cô cảm thấy điều đó thật tuyệt.
Tuy nhiên, cô vẫn hy vọng sẽ không có lần sau nữa.
Bởi vì H'El thực sự sẽ giết họ thật.
Ichimaru Gin cười nhẹ, gật đầu: "Tôi biết rồi, tôi sẽ nói chuyện với anh ấy."
Truyện này được dịch và thuộc về truyen.free, hãy tôn trọng công sức của đội ngũ dịch giả.