(Đã dịch) DC Tân Khắc Tinh - Chương 385 : Thử một chút giết ta
Ầm ầm!
Vẻ mặt Tōsen Kaname lạnh lùng, bước chân tiến về phía Kiến đen, tay trái ấn lên vòng bảo vệ của Zanpakutou. Khi vòng tròn xoay tròn, một cơn bão Linh Tử cuộn lên, tiếng vù vù lớn cũng vang vọng theo từng chuyển động.
"Kiến đen, một cái tên nghe có vẻ yếu ớt như vậy, mà lại bị Aizen kiêng dè." Tōsen Kaname vừa đi vừa nói, tay vẫn ấn lên vòng bảo vệ của Zanpakutou đang xoay tròn:
"Việc tấn công ngươi sẽ đi ngược lại lương tâm ta, nhưng ta đã sớm chuẩn bị tinh thần để gạt bỏ mọi sự vướng bận của bản thân.
Dù thế nào đi nữa, ta cũng không thể để ngươi phá hoại tương lai mà chúng ta hằng tâm niệm xây dựng.
Ta và ngươi không thù không oán, thế nhưng, vì một tương lai hòa bình, ta không còn lựa chọn nào khác."
Tōsen Kaname bước chân không ngừng, tiến về phía Kiến đen, giọng nói lạnh lùng và vô cảm, kèm theo Linh áp to lớn cấp Đội trưởng ập tới, như một cơn bão cuộn trào bao trùm Kiến đen.
Linh áp của Tōsen Kaname trong số các Đội trưởng Shinigami cũng không thực sự nổi bật, dù vậy, nó vẫn hoàn toàn áp đảo một Phó đội trưởng yếu ớt như Kiến đen.
Linh áp giữa Đội trưởng và Phó đội trưởng, chênh lệch tối thiểu cũng gấp mười lần, trong mắt tất cả Shinigami, đó là một vực sâu khó lòng vượt qua.
Vẻ mặt Kiến đen vẫn bình thản, dường như không hề bị Linh áp của Tōsen Kaname ảnh hưởng chút nào. Cậu nhẹ nhàng lật thêm một trang sách, cất giọng không chút biến đổi mà nói:
"Cứ thoải mái thi triển tất cả những chiêu thức mạnh nhất, độc đáo nhất, quỷ dị nhất mà ngươi tự tin rằng chưa từng ai thấy, những sát chiêu ngươi đã giấu kín bấy lâu đi."
Ánh nắng dường như cũng bị Linh áp cấp Đội trưởng mà Tōsen Kaname phóng thích làm cho vặn vẹo. Những hạt bụi li ti bị ánh sáng chiếu rọi cũng như bị xua tan, trong không khí xuất hiện những gợn sóng, như thể sóng biển cuộn trào đang bị xô đẩy.
Kiến đen trong trạng thái Linh áp như vậy vẫn bình thản như không có chuyện gì xảy ra, nhẹ nhàng lật trang sách, dường như hoàn toàn không hề hay biết về tình hình hiện tại.
Trong lòng Tōsen Kaname dâng lên cảnh giác, không hề giữ lại, chuẩn bị thi triển chiêu thức mạnh nhất của mình.
"Ngươi quả nhiên còn ngạo mạn hơn cả quý tộc!" Khi nhắc đến quý tộc, giọng nói lạnh lùng của Tōsen Kaname không khỏi pha lẫn một tia cảm xúc. Ôm trọn lấy thứ cảm xúc khó hiểu ấy, Tōsen Kaname cất giọng trầm lạnh, trực tiếp ngâm xướng chiêu thức mạnh nhất của mình:
"Bankai: Thanh Trùng Chung Thức Diêm Ma Tất Xuất!" (Bankai: Suzumushi Tsuishiki: Enma Kōrogi)
Vòng tròn ở hộ thủ xoay chuyển càng lúc càng kịch liệt, âm thanh vù vù càng lúc càng dữ dội. Tōsen Kaname mở tay ra, vòng tròn lớn dần theo cử động của tay hắn, rồi rời khỏi hộ thủ của Zanpakutou và tiếp tục phân tán. Cuối cùng, chín vòng tròn đường kính gần hai mét lan tỏa ra, xuất hiện trước mặt Tōsen Kaname.
Tōsen Kaname vung Zanpakutou về phía Kiến đen. Chín vòng tròn đường kính hai mét bắt đầu phân tán, một, hai vòng nhanh chóng lướt qua người Kiến đen, chạm vào những sợi tóc của cậu. Những vòng còn lại đập vỡ giá sách, xuyên thủng bức tường, bay đến những vị trí cố định, tạo thành một khu vực hình bầu dục.
Từ tâm điểm của chín vòng tròn, những quả cầu Linh Tử đen bắt đầu xuất hiện. Những quả cầu đen bành trướng ở trung tâm vòng tròn, lớn dần, tràn ra ngoài vòng tròn. Cuối cùng, tất cả những quả cầu đen trong các vòng tròn đều trở nên khổng lồ, đồng thời chồng lên nhau, hoàn toàn tạo thành một quả cầu bóng tối khổng lồ, thuôn dài, bao trùm hoàn toàn thư viện Đội Một.
Đến đây, Bankai: Thanh Trùng Chung Thức Diêm Ma Tất Xuất đã hoàn thành trọn vẹn.
Thanh Trùng Chung Thức Diêm Ma Tất Xuất: Linh áp từ Zanpakutou của Tōsen Kaname biến thành một kết giới khổng lồ hình cầu, bao bọc lấy Tōsen Kaname và kẻ địch bên trong. Trong kết giới, ngoại trừ người chạm vào chuôi đao 'Thanh Trùng', tất cả những người khác sẽ mất hoàn toàn thính giác, thị giác, khứu giác và cảm nhận Linh áp, chỉ còn lại xúc giác để cảm nhận nỗi đau khi bị Tōsen Kaname tùy ý ra tay.
Trong Diêm Ma Tất Xuất, mọi thứ đã chìm vào bóng tối. Bóng dáng Kiến đen đang đọc sách đứng bất động tại chỗ, như một bức tượng đúc bằng xi măng, đứng yên không động đậy.
Trước mắt cậu ta tối đen như mực, không còn nhìn thấy cuốn sách trên tay nữa. Âm thanh vù vù khi Tōsen Kaname bắt đầu thi triển chiêu thức cũng đã biến mất khỏi tai cậu. Chóp mũi cậu không còn ngửi thấy bất kỳ mùi vị nào trong không khí. Cảm nhận Linh áp của người khác cũng biến mất hoàn toàn.
"Một khả năng mới lạ, có thể làm chậm quá trình vận động và liên kết của Linh Tử cấu thành nhục thể, gần như khiến thời gian ngừng lại."
Trong lòng Kiến đen thầm lặng phân tích hiện tượng này.
Mất đi tất cả giác quan, cậu lại cảm nhận được một phản ứng khác liên quan đến sự liên kết Linh Tử bên trong cơ thể mình, trong lòng chợt dâng lên niềm vui.
Tōsen Kaname nắm Zanpakutou tiến đến trước mặt Kiến đen. Hắn nhẹ nhàng dùng Zanpakutou gạt cuốn sách trên tay Kiến đen, cầm lấy nó, rồi hơi nghiêng đầu, 'ánh mắt' hướng về cuốn sách, lạnh giọng nói:
"Đáng tiếc ta không thể nhìn thấy gì, không thể thấy ngươi đang đọc loại sách gì, mà đã sản sinh ra một kẻ ngạo mạn như ngươi."
Xoẹt...!
Hắn ném cuốn sách lên, Zanpakutou chém ngang qua. Những trang sách bay tán loạn từ phía trên đầu Kiến đen, dường như nhát chém cuốn sách ấy chính là nhát chém cắt đứt nguồn gốc sự ngạo mạn của bọn quý tộc.
Những trang sách lướt qua mặt Tōsen Kaname. 'Ánh mắt' của hắn một lần nữa hướng về Kiến đen.
"Thế nào, cảm thấy bóng tối và sự tĩnh lặng này thật đáng sợ chứ." Tōsen Kaname bước qua bên cạnh thân thể Kiến đen đang đứng sừng sững tại chỗ, vẻ mặt lạnh lùng và vô cảm, nói những lời mà cậu ta căn bản không thể nghe thấy:
"Trong Diêm Ma Tất Xuất này, nó sẽ cướp đoạt toàn bộ Linh áp, tri giác, thị giác, thính giác và khứu giác của mọi kẻ bị vây hãm bên trong, tạo thành một địa ngục Vô Minh.
Chỉ có một người có thể thoát khỏi địa ngục này, đó là kẻ n��m giữ thanh 'Thanh Trùng'."
Tōsen Kaname giơ Zanpakutou của mình lên, như thể đang nhìn nó mà nói.
Hắn lẩm bẩm một mình, dù biết rõ Kiến đen không thể nghe thấy, vẫn cứ tiếp tục nói.
Không phải nói cho Kiến đen nghe, mà dường như là để chính hắn nghe vậy.
Trong Địa ngục Vô Minh này, ngay cả cao thủ từng trải trăm trận chiến, khi đột ngột bị tước đoạt ánh sáng, cũng sẽ từ sâu thẳm đáy lòng mà sinh ra một tia sợ hãi. Cái cảm giác sợ hãi yếu ớt ấy khiến động tác cơ thể chậm hơn nửa nhịp, và chừng đó cũng đủ để đoạt mạng.
Thế nhưng, đối với Tōsen Kaname, người vốn dĩ không thể nhìn thấy gì, cái địa ngục Vô Minh tối tăm này, lại là điều hắn đã quen thuộc như cơm bữa.
Cả cuộc đời chỉ có bóng tối, hắn nay lại đem thứ bóng tối ấy trùm lên kẻ địch.
"Aizen cho rằng ngươi là kình địch của hắn, có lẽ trong tương lai, ngươi sẽ trở thành kẻ cản trở hành động của chúng ta." Tōsen Kaname hai tay nắm chặt Zanpakutou, từ sau lưng Kiến đen, mũi đao hướng thẳng vào tim cậu ta, chậm rãi nói:
"Hắn nghĩ ta có thể sẽ chết dưới tay ngươi, nhưng giờ đây xem ra, ngoài sự ngạo mạn, ngươi chẳng còn gì khác!"
"Xin lỗi, Aizen, lần này ta muốn làm trái mệnh lệnh của ngươi, không chỉ vây hãm hắn; mà là giết chết hắn, để ngăn hắn cản bước tiến của ngươi!"
Tōsen Kaname hai tay nắm chặt Zanpakutou, đang định dùng sức đâm thẳng mũi Zanpakutou vào vị trí trái tim ở sau lưng Kiến đen, bỗng nhiên trong lòng hắn giật thót.
Đột nhiên!
Kiến đen quay người, khóe miệng mang theo nụ cười, hai tay mở rộng, như thể đang nghênh đón Tōsen Kaname vào lòng.
"Ta vẫn còn cảm giác mà. Cứ thử giết ta xem, nếu ngươi làm được."
Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.