2023-01-15 tác giả: Trạch Gia Đích Thông

Thi Hồn Giới, Tịnh Linh Đình.

Mọi vật trong Tịnh Linh Đình đang chấn động, rung chuyển dữ dội. Tòa kiến trúc cổ kính này như muốn bật gốc, không đón chờ một khoảnh khắc bình yên mà là trận rung chuyển kinh hoàng báo hiệu Thi Hồn Giới sắp bị hủy diệt.

Shinigami, quý tộc lẫn thường dân trong Tịnh Linh Đình đều đang điên cuồng tháo chạy ra ngoài. Đám đông huyên náo đổ về một dòng, cuồn cuộn như bầy kiến vỡ tổ, không ngừng chen chúc qua những lối đi chật hẹp của tòa kiến trúc trang nghiêm cổ kính để thoát thân.

"Chạy mau, chạy mau, trời sắp sập rồi!"

"Tránh ra! Đừng cản đường quý tộc cao cấp!"

"Cứu tôi với, đừng giẫm lên tôi... cứu..."

"Mẹ... mẹ ơi... ô ô ô ô..."

"Đừng chen lấn, đừng chen lấn! Dù có ra khỏi Tịnh Linh Đình thì đi đâu cũng chết thôi!"

"Cút đi! Để ta chạy trước!"

Matsumoto Rangiku rút Zanpakutō bên hông, Thuấn Bộ lao đến trước cỗ kiệu của một tên quý tộc. Một đao chém nát chiếc kiệu, khiến tên quý tộc kia cùng với chiếc kiệu vỡ nát ngã lăn xuống đám đông. Mặc cho đám đông xung quanh chửi rủa, dọa nạt, chỉ cần nàng phóng thích linh áp trừng mắt nhìn, lập tức tất cả đều im bặt.

Tại cổng Đông Thanh Lưu, lối dẫn đến Rukongai, dưới sự cưỡng chế của Matsumoto Rangiku và nhờ sự hỗ trợ duy trì trật tự của các Shinigami còn lại, đám đông nhanh chóng thoát khỏi Tịnh Linh Đình một cách có trật tự.

Trước đó không lâu, H'El đã biến mất khỏi Tịnh Linh Đình và tiến vào Linh Vương Cung. Tổng đội trưởng Yamamoto-Genryūsai Shigekuni chưa kịp ra lệnh điều gì, đã cùng các đội trưởng Shinigami khác lên đường tới Linh Vương Cung để ngăn chặn H'El.

Shihouin Yoruichi và Urahara Kisuke đã phát ra cảnh báo tối cao từ Trung Ương 46, ra lệnh mọi người bỏ lại tất cả, lập tức rời khỏi Tịnh Linh Đình vì nơi này sắp bị hủy diệt. Các Phó đội trưởng cùng các Shinigami cấp dưới đang dẫn dắt đội viên, duy trì trật tự sơ tán tại các lối thoát hiểm của Tịnh Linh Đình.

Matsumoto Rangiku ngoảnh nhìn vào bên trong Tịnh Linh Đình. Bên trong vẫn còn đông nghẹt người chen chúc, vô số người đang hối hả chen lấn về phía các lối thoát hiểm.

Nếu không phải các Phó đội trưởng phải dùng vũ lực trấn áp đám đông, thì đám đông đã sớm nổi loạn, hỗn loạn đến mức không thể kiểm soát.

Thế nhưng, cảnh báo quá khẩn cấp cùng với việc cả Thi Hồn Giới đang rung chuyển dữ dội vẫn khiến vô số người trong Tịnh Linh Đình rơi vào hoảng loạn diện rộng, cấp bách muốn thoát khỏi nơi này.

Matsumoto Rangiku nhìn dòng người vẫn tuôn ra cuồn cuộn phía xa, ánh mắt nàng ngước lên nhìn về phía bầu trời, vẻ mặt lộ rõ lo lắng.

"Nỗi lo lắng của cô, là thừa thãi." Ichimaru Gin, vẫn nheo mắt dựa lưng vào tường, đôi mắt híp lại quan sát dòng người hỗn loạn như một bức tranh muôn màu của nhân thế, khẽ nhếch môi nở nụ cười hồ ly rồi cất lời:

"Kết cục đã định rồi."

Bên cạnh Ichimaru Gin là Tōsen Kaname, với chiếc bịt mắt đặc trưng và hai tay ôm chặt thanh đao. Thân hình cao gầy, làn da ngăm đen của hắn đứng lặng lẽ một bên, không nói một lời.

Aizen không mang theo Tōsen Kaname lên Linh Vương Cung, mà để hắn ở lại Tịnh Linh Đình.

Tōsen Kaname không hề dị nghị. Hắn đã nhận ra rằng mục đích của mình và Aizen, cuối cùng đều có thể được thực hiện thông qua H'El.

"Ta biết." Matsumoto Rangiku phức tạp tâm trạng. Một bên là người mà nàng hằng tâm niệm niệm, tưởng đã lãng quên nhưng rồi lại tìm về được.

Mặt khác, là Tịnh Linh Đình, nơi nàng đã gắn bó hơn trăm năm cuộc đời. Nàng đã quen thuộc mọi thứ ở đây: văn hóa, tập tục, con người, và cả lối sống tại Tịnh Linh Đình.

Nàng mong Tịnh Linh Đình được bình an, những người trong Tịnh Linh Đình cũng được bình an, và cả H'El cũng vậy. Nàng hy vọng một điều vẹn toàn cả đôi đường.

Ngay cả chính nàng cũng cảm thấy đây là một hy vọng xa vời, nhưng lại không thể không ôm ấp nó.

Bởi vì mất đi, là một điều vô cùng khó chịu.

Bỗng—

Đột nhiên, những bức tường bao quanh Tịnh Linh Đình bùng lên ánh sáng, hào quang phóng thẳng lên trời, khiến đám đông càng thêm hoảng sợ.

Các bức tường bao quanh Seireitei được xây dựng từ Sát Khí Thạch có khả năng ngăn chặn linh lực. Những viên Sát Khí Thạch này phóng thích các gợn sóng linh lực phân giải, tạo thành một vòng bảo hộ hình tròn che chắn Seireitei từ trên không xuống tận lòng đất. Do đó, bất kỳ linh lực hay linh hồn nào cũng không thể xuyên qua.

Nhưng giờ đây, những bức tường Sát Khí Thạch này đã bị cải biến. Thay vì tạo thành vòng bảo hộ hình tròn che chắn Tịnh Linh Đình, chúng lại tỏa ra ánh sáng rực rỡ, phóng thẳng lên trời.

Khi các bức tường Sát Khí Thạch càng lúc càng sáng chói, luồng quang mang phóng lên trời cũng càng thêm dữ dội, khiến tất cả mọi người trong Tịnh Linh Đình đều hoảng sợ tột độ.

"Tịnh Linh Đình sắp bị hủy diệt rồi!"

"Sắp diệt vong rồi, chạy mau, cút đi!"

"Chạy mau, đừng cản đường!"

"Tránh ra hết! Chạy khỏi Tịnh Linh Đình!"

"Cút ngay! Để quý tộc đại nhân đây chạy trước!"

"Khốn kiếp, bọn Shinigami! Đừng có cản đường!"

"Chạy mau! Ta không thể chết được!"

"Tịnh Linh Đình sắp sụp rồi, chạy mau lên!"

Lập tức, dòng người tại các lối thoát hiểm bùng phát thành một cuộc bạo động khủng khiếp. Hàng vạn người chen lấn, giẫm đạp lên nhau không ngừng, điên cuồng tháo chạy ra khỏi Tịnh Linh Đình.

Trong chốc lát, chỉ vì cảnh chen chúc giẫm đạp mà vô số người đã thiệt mạng.

Mặt Matsumoto Rangiku biến sắc. Dù nàng có lại phóng thích linh áp để uy hiếp cũng không thể ngăn được đám người đang hoảng loạn tháo chạy. Thậm chí, việc nàng phóng thích linh áp còn khiến những người ở phía trước bị áp lực đè xuống đất, để rồi những người phía sau lao tới giẫm đạp, gây ra vô số cái chết oan uổng.

Với vẻ mặt đau lòng, nàng khẽ cắn môi, chỉ đành bất lực thu hồi linh áp, ngừng uy hiếp bằng vũ lực. Nàng kịp thời cứu những người bị linh áp của mình đè sụp, sau đó mở rộng cổng phía Đông, cho phép tất cả mọi người tự do thoát ra.

Chút trật tự cuối cùng cũng chẳng thể duy trì thêm được nữa, toàn bộ Tịnh Linh Đình hoàn toàn sụp đổ.

"Xem ra, ai đó đã động tay vào toàn bộ Sát Khí Thạch của Tịnh Linh Đình." Ichimaru Gin khẽ nhíu mày, đôi mắt híp lại để lộ một khe hở nhỏ, trầm ngâm suy nghĩ.

Sát Khí Thạch vốn dùng để tạo thành một kết giới bảo vệ Tịnh Linh Đình. Khi được kích hoạt, nó sẽ tạo ra một vòng bảo hộ hình tròn, bao bọc Tịnh Linh Đình toàn diện từ mọi phía. Thế nhưng, kết giới này giờ đây đã bị biến đổi, từ phòng thủ trở thành một thứ mang tính tấn công hơn, bắn thẳng lên trời.

Tại sao lại như vậy?

"Sát Khí Thạch chỉ có khả năng phóng thích gợn sóng linh lực phân giải." Tōsen Kaname, người vẫn đứng cạnh Ichimaru Gin, đột nhiên lên tiếng: "Ai có năng lực lớn đến mức có thể cải biến toàn bộ Sát Khí Thạch của Tịnh Linh Đình?"

Seireitei vô cùng rộng lớn, với diện tích ước chừng 130.000 dặm vuông và bán kính khoảng 365 dặm. Toàn bộ cấu trúc được bố trí thành hình tròn với những con đường lớn, đến mức một Shinigami bình thường phải mất 40 ngày để đi hết một vòng.

Nói một cách đơn giản, Tịnh Linh Đình còn lớn hơn cả tỉnh Hà Nam của Trung Quốc.

"Gợn sóng linh lực phân giải sao..." Ichimaru Gin khẽ hé cặp mắt đã híp lại, để lộ đôi đồng tử xanh thẳm, không khỏi thốt lên cảm thán:

"Quả là một thủ đoạn kinh thiên động địa! Dùng cả Tịnh Linh Đình để chôn cùng!"

Vẻ mặt Matsumoto Rangiku căng thẳng. Đôi mắt nàng tràn ngập sự lo lắng nặng nề, những ngón tay siết chặt chuôi Zanpakutō đến trắng bệch, không ngừng run rẩy.

Tác dụng của Sát Khí Thạch là phóng ra gợn sóng linh lực phân giải. Việc dùng cả Tịnh Linh Đình để đối phó với kẻ địch thì không cần nói cũng biết là ai.

Từng câu chữ trong bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, hân hạnh phục vụ bạn đọc.