Thành phố Trung Tâm.

Màn đêm buông xuống trên thành phố yên bình, muôn vàn ánh đèn neon rực rỡ thắp sáng vẻ đẹp lung linh của Thành phố Trung Tâm khi đêm về.

Một bóng người đỏ thẫm, kèm theo những tia chớp vàng rực, lao đi với tốc độ cực nhanh, để lại vệt mờ dài không ngừng xuất hiện khắp các con phố lớn, ngõ nhỏ của Thành phố Trung Tâm.

"Cisco, có kiểm tra thấy dấu hiệu bất thường nào của Speed Force không?" Đằng sau chiếc mặt nạ của Flash, vẻ mặt Barry căng thẳng, đôi mắt lướt nhanh qua khung cảnh "chậm chạp" xung quanh, không ngừng chạy đến khắp mọi nơi trong Thành phố Trung Tâm để tìm kiếm.

Như một luồng sáng, bóng Flash vạch ra những vệt mờ tốc độ cao khắp các con phố và ngõ hẻm.

"Ha ha, anh bạn, kế hoạch dụ địch của chúng ta mới thực hiện được có năm phút thôi, tôi biết anh rất gấp, nhưng cứ bình tĩnh đi, Barry. Lần này tôi và Caitlin sẽ hỗ trợ anh ngay lập tức."

Giọng Cisco vang lên trong tai nghe của Flash. Barry đang lao đi với những tia chớp vàng rực rỡ thì dừng lại ở một con hẻm vắng. Những tia chớp vàng còn sót lại nổ lép bép trong không khí bụi bặm. Barry ấn tai nghe, tâm trạng hỗn loạn và bứt rứt, lồng ngực như bị nén chặt, chỉ có thể bực bội đáp lại một câu cộc lốc: "Được rồi."

Tia chớp vàng lại một lần nữa dâng lên từ dưới chân Flash, cuồn cuộn bám lấy bộ chiến phục đỏ của anh. Đôi mắt anh ánh lên giữa vô số điện quang màu vàng, cả người anh dường như đang truyền dẫn những tia chớp. Vụt một cái, anh đã biến mất tại chỗ, chỉ còn lại những hạt bụi lơ lửng trong luồng khí.

Bóng hình đỏ thẫm xen lẫn tia chớp vàng tiếp tục luồn lách qua những khe hở giữa các tòa nhà cao tầng ở trung tâm thành phố.

S.T.A.R. Labs.

Sảnh điều khiển trung tâm.

"Tại sao em lại có dự cảm không lành thế, Cisco?" Caitlin với gương mặt thanh tú, khẽ nhíu mày, lộ vẻ nặng nề và lo lắng. Cô mặc bộ quần áo da bó sát người – khác hẳn với phong thái thường ngày – vóc dáng mảnh mai, đưa tay ấn nút tạm dừng liên lạc với Barry, lo lắng nói:

Cisco với mái tóc dài buông xõa, cũng mặc chiếc áo khoác đen do chính mình chế tạo, thuận tiện cho việc vận động và phát huy siêu năng lực của bản thân. Anh đeo kính bảo hộ đen, trông có vẻ đã chuẩn bị kỹ càng.

Nghe Caitlin nói, Cisco im lặng một chốc, cặp mắt sau lớp kính bảo hộ khẽ nheo lại, nói một cách chần chừ:

"Cứ để Barry thử một chút đi. Gần đây tốc độ của anh ấy đã tăng lên rất nhiều, thêm vào đó là sóng rung chấn của tôi và Killer Frost... lẽ ra..."

Lời Cisco chưa dứt, đèn cảnh báo màu đỏ trong sảnh điều khiển đã b��t sáng.

Hai người Cisco và Caitlin bỗng dưng nhìn nhau đầy lo lắng. Cisco vội vàng ấn nút liên lạc, nói lớn và nhanh:

"Barry, hắn xuất hiện rồi! Có dấu hiệu bất thường về Speed Force gần anh! Tôi và Killer Frost sẽ đến ngay lập tức!"

Dứt lời, từ chân tóc của Caitlin đã bắt đầu hóa thành sương trắng, đôi mắt cô sáng như bạc, làn da toát ra vẻ lạnh giá thấu xương, cả người tỏa ra hơi lạnh lẽo.

Cisco siết chặt nắm tay phải, vung về phía trung tâm sảnh. Từ nắm tay anh, một dao động không gian lan ra, tạo thành một cánh cổng không gian rung chuyển, dường như đang làm biến dạng vô số tầng không thời gian chồng chéo.

Tiếp theo, Cisco và Killer Frost liền nhảy vào.

Flash, đang đứng ở Phố số Sáu, nhận được nhắc nhở của Cisco, nhanh chóng phóng những tia chớp vàng, cấp tốc lao tới quảng trường đã định sẵn.

Một luồng sáng bạc xuất hiện từ chân trời đêm tối, lóe sáng khắp không gian, một tia sét bạc lấp lánh xé toạc màn đêm. Đó là một bộ giáp kim loại đen bao phủ toàn thân, toát lên vẻ bá đạo, cơ bắp cuồn cuộn, mang một vẻ đẹp dữ tợn. Đôi mắt bạc của nó sáng chói.

Vừa xuất hiện, nó như thể xé toạc màn đêm từ đường chân trời, thoát ra từ những tia sét bạc. Hồ quang điện bạc dường như không cam lòng để nó rời đi, cuồng loạn quấn quanh bề mặt bộ giáp kim loại đen. Nó đột phá, để lại phía sau vệt hồ quang điện bạc dài. Trong nháy mắt, nó đã ở bên cạnh Flash, bàn tay kim loại khổng lồ vươn ra, hướng về phía sau gáy Flash, xuyên qua tấm màn Speed Force màu vàng mà Flash tạo dựng, một tay siết chặt lấy cổ Flash.

"Có phải ngươi đang tìm ta không?" Một giọng nói trầm đục, đầy uy lực, gian ác và bá đạo vang lên bên tai Barry.

Barry cảm thấy cổ bị siết chặt, đôi mắt kinh hãi, lòng sợ run. Đang chạy trốn, Barry bị nhấc bổng khỏi mặt đất, bị bàn tay kim loại khổng lồ kẹp chặt cổ và kéo đi. Những tia chớp vàng bên cạnh anh vụt tắt, hoàn toàn bị những luồng sáng bạc bao vây.

Trong chớp mắt, Barry giống như một con rối bị giật dây, bị bàn tay khổng lồ của bộ giáp kim loại đen kẹp chặt gáy, như thể xuyên qua một lối đi thời gian, xuất hiện khắp các ngóc ngách của Thành phố Trung Tâm, quăng quật Barry khiến anh đầu óc quay cuồng, mắt hoa lên, chỉ muốn nôn mửa.

Cuối cùng, bàn tay kim loại đen siết chặt cổ Barry, xuất hiện ở quảng trường mà họ đã chuẩn bị. Nó trực tiếp quăng Barry xuống đất, khiến anh thổ ra một ngụm máu tươi.

Barry nằm trên nền xi măng lạnh lẽo, ho ra máu, đôi mắt đau đớn nhìn lên dáng vẻ bề trên của bộ giáp kim loại đen kia, nghiến răng nói trong sự bất lực:

"Ngươi... là ai!?"

Bộ giáp kim loại đen này là kẻ thù mạnh nhất mà Barry từng đối mặt trong ba năm qua. Speed Force của hắn hoàn toàn đè bẹp Speed Force của mình.

Quan trọng nhất là kẻ trong bộ giáp kim loại đen này đã hết lần này đến lần khác đánh đập và coi thường anh ta, thậm chí từng đưa anh ta đến tương lai nơi hắn đã giết chết bạn gái Iris của anh ta. Điều đó khiến Barry luôn nóng nảy và lo sợ rằng tương lai khủng khiếp đó sẽ thành hiện thực.

Trong khoảng thời gian này, anh đã không ngừng tăng cường huấn luyện và cảm thấy khá hiệu quả, mong muốn ngăn chặn kẻ mặc bộ giáp kim loại đen kia. Nhưng chỉ cần hắn xuất hiện, đã hoàn toàn đè bẹp anh, chứng tỏ anh và hắn căn bản không cùng đẳng cấp.

Đúng lúc này.

'Vụt...'

Cisco tạo ra một cánh cổng không gian, xuất hiện cách bộ giáp kim loại đen không xa, trông như sương mù dày đặc cuồn cuộn trong không gian.

Cisco và Killer Frost nhảy ra từ cánh cổng không gian mù mịt đó. Đôi mắt lạnh băng của Killer Frost khóa chặt bộ giáp kim loại đen, cô đẩy hai tay về phía trước. Luồng hơi lạnh tuôn ra từ hai tay, đóng băng mặt đất, tạo thành những lớp băng mỏng, tấn công vào sau lưng bộ giáp kim loại đen.

Hồ quang điện bạc hiển hiện trên bề mặt bộ giáp kim loại đen, cả không gian dường như ngưng đọng lại.

Bỗng 'Rầm! Rầm!' hai tiếng.

Bộ giáp kim loại đen như thể dịch chuyển tức thời, những tia hồ quang điện bạc lướt qua. Hắn vẫn đứng nguyên tại chỗ, còn Cisco và Killer Frost thì bị đánh bay, rơi xuống phía bên kia quảng trường, lăn vài vòng, mới choáng váng đứng dậy, chuẩn bị tiếp tục tấn công.

Đôi mắt bạc của bộ giáp kim loại đen lóe sáng, dường như là căm hận liếc nhìn Flash đang nằm trên đất đầy bất lực. Giọng nói đầy hận thù và khàn đục vọng ra từ chiếc mũ giáp dữ tợn và bá đạo, rồi hắn biến mất. Tại chỗ chỉ còn lại những tia hồ quang điện bạc lập lòe, làm rung động cả không khí bụi bặm.

"Ta là —— ---- Flash!"

Bản quyền của câu chuyện chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, kính mong quý vị độc giả không sao chép trái phép.