(Đã dịch) DC Tân Khắc Tinh - Chương 564 : Ra trận
Apokolips là một hành tinh khiến người ta tuyệt vọng.
Mặt đất nứt nẻ rộng lớn, hơi lưu huỳnh và dung nham chảy tràn trong những khe nứt. Môi trường nóng rực, khắc nghiệt ấy gần như thiêu đốt con người nơi đây từng phút từng giây.
Người dân Apokolips chịu đủ sự chà đạp, không nhận được chút lòng thương xót nào. Họ là những cư dân bị bắt cóc từ các thế gi��i khác, được gọi là "Ti tiện giả", thuộc tầng lớp thấp nhất của xã hội, thường xuyên bị ngược đãi, cung cấp giá trị cảm xúc cho tầng lớp thượng lưu, và cái chết cũng không thể chấm dứt số phận bi thảm của họ.
Ngay cả Parademons cũng có địa vị cao hơn họ. Sự tồn tại của những Ti tiện giả này, kể cả cái chết của họ, cũng chỉ để bù đắp sự hao tổn của Parademons.
Đây là một hành tinh không có hy vọng, không có lòng thương xót, tàn khốc, độc tài, bi thảm hơn cả địa ngục.
Nhìn từ không gian vũ trụ, toàn bộ hành tinh giống như một thiên thể khổng lồ nứt toác, đang thở ra nuốt vào dung nham. Thỉnh thoảng, những ngọn núi lửa khổng lồ phun trào, cột dung nham phóng thẳng lên trời, như thể sắp nổ tung bất cứ lúc nào.
Giữa những vết nứt rộng lớn trên mặt đất, một Lối đi Âm Vang được mở ra từ Hộp Mẹ, nằm giữa dòng nham thạch ngầm. Vô số Parademons thuộc đủ loại khác nhau từ trong dung nham bò lên, như kiến vỡ tổ bò về phía Lối đi Âm Vang, vừa gào thét vừa lao vào chiến trường.
"Cái cuối cùng, ném nó xuống, nhanh lên!"
Darkseid mặc chiếc trường bào tím có mũ trùm, khuôn mặt khô héo, nếp nhăn chồng chất.
Ông ta là một trong số ít những phân thân được tách ra từ bản thể, đi vào vũ trụ này, trụ lại từ trận Đại chiến Thần linh thuở sơ khai của vũ trụ, qua Đại chiến Krypton, cho đến nay, là thành viên tham gia trận Đại chiến vũ trụ Apokolips lần thứ ba này. Từ thuở sơ khai của vũ trụ đến nay, Apokolips thực chất chỉ còn lại những cường giả cấp Hằng Tinh là Darkseid, Steppenwolf và ông ta. Có điều, ông ta là một nhân viên nghiên cứu khoa học, vẫn luôn ở hậu phương Apokolips chế tạo Parademons, tương đối an toàn, nên đã sống sót đến tận bây giờ.
Darkseid gầm lên chỉ huy Parademons khiêng cái khoang dinh dưỡng cuối cùng trông như một chiếc quan tài. Khí màu đen thoát ra từ bề mặt khoang trong suốt, mờ ảo để lộ ra hình dáng Hades bên trong.
Khi những Parademons ném cường giả cấp Hằng Tinh Parademons cuối cùng vào Lối đi Âm Vang, Darkseid tiến lại gần rìa Lối đi Âm Vang đang mở ra trên mặt đất, nhìn xuống bên dưới, liền thấy Steppenwolf đang nằm trong hố sâu nứt toác khổng lồ, ôm ngực, mắt trợn tròn, run rẩy nhìn về phía sau lưng mình.
"Steppenwolf, ngươi đang làm gì vậy?"
Darkseid không hiểu nổi, lòng chợt thắt lại, quay đầu nhìn về phía bầu trời sau lưng.
Bên ngoài không gian Apokolips, chiến hạm khổng lồ sừng sững. Hành tinh New Genesis khổng lồ vô cùng đang từ từ lộ ra một góc qua màn sáng cầu vũ trụ, với áp lực kinh hoàng bao trùm toàn bộ bầu trời Apokolips.
Với thị giác nhạy bén của một cường giả cấp Hằng Tinh, Darkseid còn nhìn thấy những khu rừng xanh tươi trên hành tinh New Genesis đang lao về phía Apokolips, từng dòng sông vì sự dịch chuyển bất hợp lý của hành tinh mà trôi nổi lơ lửng trong trạng thái mất trọng lực, và những công trình kiến trúc cùng thành phố xa hoa, tựa như thiên đường của New Genesis, nhưng không một bóng người.
Đồng tử Darkseid co rút lại, lòng kinh hãi. Khi hắn vội vã muốn kích hoạt hệ thống phòng thủ của Apokolips, từ ngoài không gian, một luồng sáng đen đã xuyên thủng bức tường phòng thủ khí quyển của Apokolips, lao thẳng xuống vị trí của hắn.
'Ầm —— ---- '
Darkseid ngay lập tức cảm nhận được một lực cực mạnh chưa từng có, ngực hắn trực tiếp bị giẫm nát, xương cốt vỡ vụn, đôi mắt đỏ ngầu tràn đầy máu, tứ chi vô lực bật ngược khỏi mặt đất.
Mặt đất lập tức lún xuống, tạo thành một hố khổng lồ sâu gần vạn cây số, dung nham bị lực lượng kinh hoàng ấy ép đến nỗi khó mà cuộn trào, và tất cả Parademons từ trong dung nham bò ra xung quanh đều hóa thành bột mịn, gào thét thảm thiết rồi tan biến.
Tại cửa Lối đi Âm Vang, chỉ trong chốc lát đã trở nên yên tĩnh, tạm thời không còn Parademons tràn vào hành tinh Oa.
H'El với khuôn mặt lạnh lùng và dáng vẻ kiên cường, đang giẫm lên Darkseid, nhìn xuống Lối đi Âm Vang, bắt gặp ánh mắt của Steppenwolf.
"Steppenwolf, đã lâu không gặp."
Steppenwolf kinh hãi. Vào khoảnh khắc này, hắn vạn lần không ngờ rằng, vừa mới bao vây hành tinh Oa, khiến người dân hành tinh Oa không còn đường lui, thì ngay sau đó, Apokolips quê nhà hắn đã bị H'El tìm đến.
Hắn đã từng nghĩ H'El sẽ vì Darkseid chọc giận mà đến giúp đỡ hành tinh Oa.
Cũng từng nghĩ H'El sẽ liên hợp với đông đảo cư��ng giả cấp Hằng Tinh trong vũ trụ, sau khi Darkseid hủy diệt hành tinh Oa, sẽ đối phó và ngăn cản Darkseid.
Nhưng không ngờ, H'El lại tìm thấy vị trí của Apokolips, trực tiếp đến Apokolips, muốn hủy diệt nó.
Hành tinh New Genesis khổng lồ đang lao xuống Apokolips kia, một khi va chạm hoàn toàn với Apokolips, Apokolips sẽ bị hủy hoại chỉ trong chốc lát.
"Hắn làm sao tìm được Apokolips?"
Lòng Steppenwolf lạnh toát, đôi đồng tử run rẩy.
Kể từ khi đối đầu với hành tinh Oa, tầng ngoài của Apokolips đã thiết lập một trường khu vực không gian-thời gian mê hoặc, trong tinh hệ Apokolips, không ai có thể tìm thấy tọa độ chính xác của nó nếu không được cho phép.
Thế nhưng, Steppenwolf đã từng thông qua Hộp Mẹ trên người Cyborg, mở ra Lối đi Âm Vang để đến Trái Đất. Ngay lúc đó, H'El đang cùng Ganthet và Zeus tiến hành đàm phán sau chiến tranh, Steppenwolf đã xen vào, và trực tiếp bị H'El đánh cho tháo chạy chật vật.
Sau đó, Cyborg luôn bị H'El giữ lại để nghiên cứu công nghệ Hộp Mẹ.
Với tư cách là hành tinh New Genesis, nơi cũng sử dụng công nghệ Hộp Mẹ tương t��, họ đã trích xuất thông tin từ Hộp Mẹ trên người Cyborg để biết tọa độ của Apokolips, và trực tiếp giáng lâm đến không gian bên ngoài Apokolips, tiến hành hủy diệt nó.
"Hỡi tất cả Parademons cấp Hằng Tinh, ngăn cản Người thủ hộ vũ trụ!"
Không kịp suy nghĩ kỹ vì sao H'El lại biết chính xác tọa độ tinh hệ của Apokolips, Steppenwolf đã gầm lên ra lệnh.
Chỉ cần ngăn cản được năm sáu mươi cường giả cấp Hằng Tinh viện trợ mà Người thủ hộ vũ trụ chuẩn bị đến đây, Steppenwolf tin rằng, cho dù New Krypton của H'El, thêm hệ thống Thần Olympus, hành tinh New Genesis, và Người thủ hộ vũ trụ của hành tinh Oa cộng lại cũng chỉ có khoảng năm mươi cường giả cấp Hằng Tinh, thì Apokolips hoàn toàn có thể nuốt chửng được bọn họ.
Chỉ riêng Parademons cấp Hằng Tinh, Apokolips đã có cả trăm tên, đủ sức để hoàn toàn tiêu hao hết chiến lực cấp Hằng Tinh mà H'El mang đến.
Ở đằng xa, từng khoang dinh dưỡng hình quan tài cắm trên mặt đất hành tinh Oa, bắt đầu kẽo kẹt mở ra những cánh cửa khoang tối tăm, rậm rạp, phun ra khí đen đặc, chất lỏng đen cũng chảy ra từ khe hở cánh cửa khoang, những tiếng gầm thét đáng sợ, dữ tợn vang lên, tựa như những ác quỷ từ Thâm Uyên Địa Ngục trỗi dậy.
"Đóng Lối đi Âm Vang lại!"
H'El dẫn theo mười vị thần trên đỉnh Olympus và tám cường giả cấp Hằng Tinh, bao gồm Highfather của hành tinh New Genesis, bước vào Lối đi Âm Vang thông đến hành tinh Oa, cắt ngang dòng Parademons đang đổ ra từ Lối đi Âm Vang, sừng sững trên bầu trời hành tinh Oa, tỏa ra khí thế áp đảo, ép cho các Parademons xung quanh tan nát, rơi rụng xuống đất.
Không khí của toàn bộ hành tinh Oa dường như đặc quánh lại, khiến người ta khó thở.
Darkseid chân đạp lên một Người thủ hộ vũ trụ, tay phải siết chặt một Người thủ hộ vũ trụ khác, ngẩng đầu nhìn H'El xuất hiện từ Apokolips, đã biết Apokolips khó giữ được rồi. Hai mắt hắn đỏ ngầu tàn bạo lóe lên tia sáng đỏ rực, nghiến răng gào thét:
"H'El!!!"
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.