Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) DC Tân Khắc Tinh - Chương 568 : Sa mạc

Bão cát vừa tan, cả sa mạc chìm trong một màu vàng mênh mông. Giữa không gian ngập tràn cát bụi vàng mênh mông, một thân hình cường tráng với những đường nét cơ bắp rõ ràng chợt hiện ra.

"Rất yếu!"

H'El khó khăn đứng vững, đôi chân lún sâu vào lớp cát vàng nóng bỏng. Cát vàng tựa như những mảnh thủy tinh li ti, mang đến cảm giác rát bỏng da thịt. Đôi mắt hắn trở nên mờ mịt, như thể một người bình thường bị che lấp tầm nhìn. Giữa thế giới ngập tràn cát vàng này, hắn chẳng thể nhìn xuyên thấu được gì.

Cát bụi nóng bỏng từ từ bao phủ lên thân thể cường tráng nhưng có phần trắng trẻo của hắn. Không khí xung quanh nóng rực khiến cơ thể cao lớn, những đường nét cơ bắp rõ ràng của hắn vã mồ hôi, dòng mồ hôi chảy dài theo những đường cong cơ bắp rắn rỏi.

"Khát quá..."

Dưới mái tóc đen rối bời, đôi mắt sâu thẳm của H'El nhắm nghiền. Hắn cảm thấy yếu ớt đến mức chỉ muốn nằm vật ra rên rỉ. Cổ họng hắn khô khốc vì ra quá nhiều mồ hôi. Cơ thể từng có sức mạnh hủy diệt các hành tinh, tung hoành khắp vũ trụ, giờ đây lại suy yếu như một phàm nhân, vã mồ hôi không ngừng.

Môi trường sa mạc khắc nghiệt khiến hắn nhanh chóng cảm thấy rã rời và buồn ngủ. Cát bụi phủ kín làn da gây cảm giác nóng rát và hầm hập, tất cả đều đang rút cạn năng lượng của cơ thể hắn. Phản ứng của cơ thể trước sự thay đổi đột ngột này khiến H'El không khỏi nhíu chặt mày. Mức nhiệt độ hơn 40 đ�� C, có thể làm bỏng rát da thịt, khiến hắn đỏ bừng, vã mồ hôi và cảm thấy kiệt sức. Đây là điều hắn đã lâu không trải qua. Kể từ khi thể chất Krypton của hắn được chiếu rọi bởi Mặt Trời, hắn chưa từng cảm thấy yếu ớt đến thế. Cảm giác này khơi gợi lại trong đầu hắn những cảm giác khi còn là một phàm nhân.

"Nguyền rủa của hiệu ứng Omega sao..."

Mái tóc đen và hàng lông mày rậm của H'El bám đầy bụi bặm. Dưới hàng lông mi dài, đôi mắt sâu thẳm lóe lên vẻ ngưng trọng. Khi H'El dùng nguồn năng lượng vũ trụ gần như vô hạn của mình, kịch chiến với Darkseid ở Hắc Vực suốt gần mười vạn năm và cuối cùng tiêu diệt hắn, Darkseid không còn cách nào khác. Hắn đành dùng hiệu ứng Omega ở tầng sâu nhất, nơi duy trì sự sống của mình, biến nó thành lời nguyền rủa H'El trở thành phàm nhân.

"Ta nguyền rủa ngươi, nguyền rủa tất cả những gì thuộc về ngươi, H'El!! Ngươi sẽ phải chịu đựng sự bi thảm của phàm nhân, trở thành kẻ ti tiện bị phàm nhân chèn ép, ngươi chỉ xứng bị lũ sâu kiến bắt nạt!"

Giọng nói của Darkseid, như ti���ng chuông lớn vang vọng trong tâm trí H'El, khiến hàng lông mày rậm bám đầy cát bụi vàng của hắn nhíu chặt lại. H'El cảm nhận sâu sắc cơ thể mình có một sự ngăn cách khó hiểu, như thể kinh mạch của hắn hóa thành những sợi dây thừng, siết chặt lấy cơ thể. Một cảm giác yếu ớt, khó thở và chìm xuống tràn ngập, vô cùng khó chịu.

Sức mạnh thép của cơ thể Krypton biến mất, tia nhiệt từ mắt biến mất, tầm nhìn xuyên thấu biến mất, tầm nhìn vi mô biến mất, khả năng nhìn thấy đa dạng quang phổ điện từ cũng biến mất. Lực lượng tâm linh, lực lượng không gian, lực lượng thời gian, và cả tia chớp đen tối của Speed Force đều không còn. Sự tồn tại của vũ trụ bên trong cơ thể hắn cũng trở nên khó cảm nhận. Ngay cả Speed Force – kết tinh vĩ đại từ «Flash» trong vũ trụ này – hắn cũng không thể cảm nhận được nữa. Allspark, vẫn luôn được cất giữ bên trong cơ thể hắn, cũng không thể khiến H'El cảm nhận được bất kỳ liên hệ nào. Thậm chí không gian ý thức – thứ quan trọng nhất mà hắn vẫn luôn dựa vào để xuyên qua các vũ trụ – cũng bị lời nguyền của hiệu ứng Omega, bằng một phương thức cách ly chiều không gian khó hiểu, từng chút một tiêu trừ và làm hao mòn.

Lời nguyền của hiệu ứng Omega đã hòa làm một với hắn, không chỉ thấm vào thể xác, mà còn hòa nhập cả vào ý chí. Mang theo ý chí cuối cùng của Darkseid trước khi chết, lời nguyền đã biến H'El thành một phàm nhân. H'El không có cách nào sử dụng chính sức mạnh của mình để tiêu trừ lời nguyền hiệu ứng Omega này.

Đây là một loại lời nguyền hiệu ứng Omega phức tạp, vượt xa khả năng của cả Darkseid lẫn H'El. Về bản chất, nó là một phần nhỏ sức mạnh hiệu ứng Omega được tách ra từ bản thể của Darkseid, truyền vào người H'El. Xét về bản chất, hiệu ứng Omega vốn dĩ không phải là một loại sức mạnh mà vũ trụ có thể tiếp nhận. Nó chỉ là một phần nhỏ sức mạnh được Darkseid tách ra từ bản thể của mình, suy yếu đến mức có thể xâm nhập vào vũ trụ và tác động lên đối tượng bị nguyền rủa. Tuy nhiên, về cốt lõi, nó vẫn là một loại sức mạnh vô cùng cao cấp và mạnh mẽ. Một loại lực lượng siêu việt vũ trụ, mang tính chiều không gian cao, nhưng lại có khả năng tự động giáng chiều. Khi loại sức mạnh này hóa thành lời nguyền, không ai có thể giải quyết được. Đây không phải là thứ nên tồn tại trong vũ trụ.

H'El cảm thấy bất lực, không biết làm sao để hóa giải lời nguyền hiệu ứng Omega này.

"Lời nguyền hiệu ứng Omega tạm thời chưa có cách nào giải quyết, chỉ đành tạm gác lại. Trước mắt, điều quan trọng nhất là... làm thế nào để thoát khỏi sa mạc này?"

Khi mọi năng lực của hắn biến mất, rất có thể khi hắn đối mặt với cái chết như một phàm nhân trong vũ trụ, vòng xoáy xuyên không với bản năng tự cứu đã được kích hoạt, đưa hắn đến nơi này. Điều đó cho thấy rằng, vũ trụ này có phương pháp đủ sức giúp hắn thoát khỏi lời nguyền hiệu ứng Omega.

Nhưng đó là về sau.

H'El giờ đây đã cảm thấy cổ họng khô khát. Mái tóc đen, hàng lông mày rậm cùng toàn bộ bề mặt cơ thể hắn bị bụi bặm bao phủ, nhiệt độ hơn 40 độ C đang nung đốt da thịt hắn, mồ hôi vẫn không ngừng tuôn ra, chảy dài theo những đường nét cơ ngực, cơ bụng. Cảm giác uể oải và buồn ngủ do môi trường này gây ra là điều hắn đã lâu không trải qua, và nó cũng vô cùng nguy hiểm.

"Nhất định phải đi ra sa mạc, tìm tới ốc đảo."

Trong lòng H'El trở nên nghiêm trọng, hắn híp đôi lông mi dài dính đầy cát vàng lại, bắt đầu điều chỉnh hô hấp, khống chế lỗ chân lông đóng chặt, nhằm gi���m thiểu sự hao tổn và suy yếu mà môi trường này gây ra cho bản thân. Dù bị lời nguyền Omega biến thành phàm nhân, hắn vẫn là một phàm nhân sở hữu năng lực thể chất đạt đến cực hạn. Mặc dù không còn khả năng cảm nhận sâu sắc đến từng tế bào, gen của mình, nhưng việc đóng chặt lỗ chân lông như một võ giả quốc thuật, điều chỉnh hô hấp, kiểm soát cơ bắp, gân, xương, màng, tốc độ lưu thông máu và các yếu tố khác của cơ thể, vẫn là điều vô cùng đơn giản đối với hắn.

Nhưng làm thế này cũng chỉ có thể giảm bớt sự tiêu hao.

H'El ước tính, trong môi trường sa mạc không có nước và thức ăn, với mức năng lượng mà cơ thể khóa chặt được, khi đến thời điểm nguy cấp nhất, hắn có thể tự tổn thương cơ thể, phân giải cơ bắp và các chi để bổ sung năng lượng. Bằng cách đó, hắn có thể sống sót mà không ăn không uống được khoảng bảy mươi hai ngày. Sau thời gian đó, hắn sẽ suy kiệt, không thể duy trì được cơ thể, và trở thành một xác khô héo tàn. Đây là kết quả của việc hắn vẫn luôn hoạt động trong môi trường sa mạc với sự chênh lệch nhiệt độ ngày đêm cực lớn. Nếu bây giờ hắn co mình lại trong tư thế quy tức như thai nhi, hắn thậm chí có thể sống sót đến năm năm. Nhưng trong trạng thái quy tức đó, hắn không thể hành động. Nếu chìm sâu vào sa mạc và bị cát lún vùi lấp, hắn lại càng gặp nguy hiểm hơn.

H'El khẽ ngẩng đầu, để mặc cát bụi vàng mênh mông bao phủ cơ thể. Lớp bụi này có thể tạo thành một lớp cách nhiệt yếu ớt ngăn cách với bên ngoài, đủ để giúp hắn trụ vững lâu hơn. Ngước nhìn về phía mặt trời, hắn không nhìn thấy bất kỳ ngôi sao nào để phán đoán vị trí của mình. H'El cúi đầu xuống, kiểm soát hơi thở nhẹ nhàng, đôi bàn chân trần lún sâu vào cát vàng, rồi bắt đầu bước về phía đông.

Bỗng nhiên.

Bước chân H'El khựng lại. Bên tai hắn chợt vọng đến tiếng động cơ xe việt dã từ đằng xa.

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free