(Đã dịch) DC Tân Khắc Tinh - Chương 603 : Say khướt.
2023-03-29 tác giả: Trạch Gia Đích Thông
"Không sao." H'El thản nhiên nói.
Đã vậy, BOSS cũng nói không sao, Arnold liền không có ý kiến gì, buông tay khỏi nút bấm thang máy, cửa thang máy từ từ đóng lại.
Natasha ánh mắt lướt qua bóng lưng H'El và Arnold.
Theo như những gì cô nắm được từ tài liệu, Noah Adolf không phải là người dễ dàng nghe lời khuyên. Nhiều năm chấp hành nhiệm vụ trong Delta Force đã tôi luyện nên một tính cách cương quyết, mạnh mẽ, thậm chí có phần tàn nhẫn. Chỉ cần trong nhiệm vụ, hắn cho rằng cần phải hành động, sẽ không chút do dự mà kiên quyết thực hiện, điều này thường mang lại ấn tượng về một người lỗ mãng, bốc đồng và ngang ngược.
Nhưng mỗi nhiệm vụ đều được hoàn thành xuất sắc, không có gì để chê trách.
Mặc dù đã vài lần đối tượng được bảo vệ kịch liệt khiếu nại, nhưng hắn vẫn đảm bảo an toàn cho đối tượng, giúp họ sống sót trên chiến trường.
Trong nhiệm vụ, Noah Adolf tuyệt đối không phải là người sẽ nghe lời đối tượng được bảo vệ.
Một người như vậy... mà cũng nghe lời H'El sao?
Natasha không khỏi nhớ lại dữ liệu trong cục: H'El đứng trước căn cứ khủng bố, chỉ với một khẩu súng bắn tỉa đã một mình hủy diệt căn cứ có một trăm hai mươi phần tử khủng bố.
Theo góc độ của loài người mà nói, H'El đã vượt xa khỏi phạm vi cô từng biết về con người.
Việc có thể khiến Noah Adolf tin phục không phải vì tiền bạc.
Nếu là đối tượng bảo vệ bình thường, Arnold sẽ trực tiếp đè đầu đối tượng, cưỡng ép đánh bất tỉnh rồi xách khỏi khu vực nguy hiểm.
An toàn là trên hết.
Đây cũng là lý do vì sao phí của Arnold trong giới lính đánh thuê không hề rẻ, đó là đạo đức nghề nghiệp giúp hắn tồn tại.
Thế nhưng H'El thì khác.
Thật khó để nói ai đang bảo vệ ai, xét cho cùng, một người vừa mới mua lại công ty bảo an, ngay ngày đầu gặp mặt đã tay không đánh gục cả trăm lính đánh thuê vây công, khiến toàn bộ những kẻ gạo cội nhất cũng phải tâm phục khẩu phục, trên thế giới này đâu có mấy ai làm được?
Đã đánh bại được ngươi, lại còn trả lương cao như vậy, không nói là tuyệt đối trung thành, nhưng ít nhất cũng là bảo gì nghe nấy.
Làm lính, chỉ cần có thể nghiền ép và đánh bại binh sĩ, ngươi liền có tư cách để hắn nghe lời.
Nếu còn thể hiện thêm chút tố chất chiến thuật khác, thì sẽ khiến người ta càng thêm nghe lời.
Đương nhiên, phải đảm bảo cho người ta được ăn no.
'Đinh —— ----'
Cửa thang máy chậm rãi mở ra.
Arnold bước ra khỏi thang máy trước tiên, ánh mắt đảo quanh. Tiểu đội số một đang chờ ở tầng chín mươi tư liền lập tức chạy tới, làm các động tác tay chiến thuật.
Họ hoàn toàn không coi Iron Man là siêu anh hùng.
Trong suy nghĩ của họ, những siêu anh hùng như Iron Man đôi khi lại xuất hiện trên chiến trường, làm ảnh hưởng đến việc thực hiện nhiệm vụ, và khả năng là kẻ địch thì tương đối lớn.
"Các ngươi không cần đi theo, xuống dưới đi." Khi họ đang chuẩn bị bố trí nhân sự để phòng bị Iron Man, H'El bước ra khỏi thang máy và thản nhiên nói.
Mặc dù không biết Tony Stark tìm mình có việc gì.
Thế nhưng... Tony Stark không có bộ giáp sắt thì hoàn toàn không có gì uy hiếp đối với anh.
Tiểu đội số một gật đầu, báo hiệu đã nhận lệnh, nhanh chóng đi vào thang máy, chặn Natasha đang định bước ra.
Arnold biết là sẽ không có chuyện gì, nhưng vẫn hơi nhíu mày. Dù sao Iron Man gần đây nổi danh là một siêu anh hùng, nhưng đứng trên lập trường và vị trí của mình, Arnold cảm thấy khả năng cao sẽ phải đối đầu với Iron Man. Thế nên, theo bản năng, anh rút khẩu súng ngắn chiến thuật TP9 từ sau lưng thắt lưng ra, đưa cho H'El.
H'El không từ chối. Có đôi khi dùng súng quả thực rất tiện lợi, tiết kiệm được nhiều sức lực, nhất là khi anh vẫn chưa chế tạo được bộ giáp, mà trên người cũng không thường mang vũ khí nóng.
Sau đó, Arnold đưa tay xuống chân mình, rút ra một con dao Kukri Nepal, đưa cho H'El.
H'El khẽ "Ừm?", cũng nhận lấy dao Kukri Nepal. Đôi khi dùng dao cũng rất tiện lợi, tiết kiệm được nhiều sức lực hơn là dùng nắm đấm, nhất là khi giờ đây anh chỉ là một cơ thể bằng xương bằng thịt, cần phải cẩn trọng mọi lúc mọi nơi.
Tiếp đó, Arnold móc từ túi chiến thuật đeo ở thắt lưng ra một quả lựu đạn hình quả dứa nhỏ, đưa cho H'El.
H'El suy nghĩ một chút, vẫn nhận lấy quả lựu đạn nhỏ hình quả dứa này. Đôi khi dùng lựu đạn...
"Thôi được rồi, tôi không sao đâu."
Thấy Arnold định cởi áo khoác ngoài của mình ra, H'El liền ngăn lại.
Áo lót của Arnold làm bằng sợi Kevlar, có đặc tính chống đạn và giảm chấn xung kích rất tốt.
Nếu BOSS đã không cần, vậy anh cũng không miễn cưỡng. Có lẽ BOSS có chứng thích sạch sẽ hoặc đại loại thế. Arnold buông tay, quay lại thang máy, một trăm phần trăm thật lòng hy vọng ông chủ không gặp chuyện gì.
Xét cho cùng, trong giới lính đánh thuê đâu có BOSS nào hào phóng như vậy.
Thang máy chậm rãi đóng lại rồi đi xuống.
H'El tiện tay đeo súng ngắn chiến thuật TP9 và dao Kukri Nepal vào thắt lưng, bỏ quả lựu đạn nhỏ hình quả dứa vào túi, rồi đi về phía cửa ra vào ở tầng chín mươi tư.
Ở quầy bar trang trí theo phong cách cổ điển, màu nâu đỏ, đặc biệt xa hoa, tỏa ra một mùi hương gỗ thoang thoảng đầy tao nhã. Tony Stark dựa người vào quầy, dáng như một con cá ướp muối, người trải dài thành hình chữ đại, mang theo men say chếnh choáng nhìn H'El bước đến.
Mùi rượu nồng nặc bao trùm không gian xung quanh, khiến H'El khẽ cau mày.
Tony Stark... có vẻ như đã biến thành một kẻ vô dụng.
"Rượu của anh... à ừm... dở tệ, không đúng! Tòa nhà chọc trời này trước đây là của Raffaele Dudley, rượu của gã đó mới dở tệ." Tony Stark dựa lưng vào quầy bar, dáng người nằm dài hình chữ đại trên quầy, bộ giáp của hắn đã làm móp méo không ít thớ gỗ quầy bar màu nâu.
Hắn dường như cố ý say đến mơ màng, miệng "A~~~" một tiếng ngân nga thoải mái, rồi lại tè ra ngay trong bộ giáp.
Thấy dáng vẻ suy đồi, phóng túng này, H'El càng nhíu chặt mày.
H'El đối với Tony Stark cũng không có mấy thiện cảm. Ngay từ lần đầu gặp mặt, khi Tony Stark cất lời trách móc "Tại sao anh không đến sớm hơn một chút", H'El đã chẳng có thiện cảm gì với hắn.
Loại người quá mức tự cho mình là trung tâm như vậy, tính cách và lời nói thường có phần khó chịu, cực kỳ dễ dàng chọc giận người khác.
Huống chi.
Ở H'El đây, Tony Stark chẳng có giá trị gì đặc biệt.
Anh không cần phải tiếp nhận những cảm xúc tiêu cực từ một gã mà mình không có thiện cảm.
Trên thế giới này, ngay cả người thân còn chẳng để ý đến cảm xúc tiêu cực của anh, huống hồ là một kẻ xa lạ vừa mới gặp mặt.
Vậy tên này đến chỗ mình làm gì?
H'El thoáng nhớ lại trong đầu, suy đoán về mặt thời gian. Anh đã mất một khoảng thời gian ở Kabul gõ bàn phím, rồi lại phải chịu đựng Nick Fury đến xin lỗi, sau đó bị kéo lê qua Đại Tây Dương, đi xe, đi thuyền đến New Mexico, giơ búa và giao chiến với Loki.
Vậy thì vào thời điểm này... hắn hẳn là đã trúng độc Palladium rất nặng rồi!
Nhưng chuyện đó thì liên quan gì đến mình?
Iron Man đối với H'El chẳng có chút giá trị lợi dụng nào.
Với công nghệ trong đầu mình, H'El thừa sức chế tạo ra bộ giáp mạnh hơn cả Iron Man, anh chẳng cần đến cái bộ não thông minh kia.
H'El cũng không nghĩ Tony Stark sẽ hạ mình đến tìm anh, để anh giúp hắn giải quyết việc trúng độc Palladium.
Thế thì hắn đến nhà mình để say xỉn sao?!
H'El rút khẩu súng ngắn chiến thuật TP9 Arnold đã đưa cho anh từ bên hông ra.
Một tiếng 'Ầm' vang lên, anh bắn một phát về phía Tony Stark.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.