Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) DC Tân Khắc Tinh - Chương 699 : Hank Pym

Chết tiệt! Ngươi định đánh cắp Hạt Pym của ta. Ta không nên quay lại đây, không nên tin vào lời nói dối trắng trợn của ngươi. S.H.I.E.L.D vẫn y nguyên như trước, chẳng có gì thay đổi cả! Đặc biệt là ngươi, vị Giám đốc mới của S.H.I.E.L.D!

Thế giới đang đứng trước nguy cơ, ông cũng là một trong những người sáng lập S.H.I.E.L.D. Chẳng lẽ ông đã quên thuở đó cùng vô số người sáng lập S.H.I.E.L.D chung sức đồng lòng, để bảo vệ hòa bình sao?

Hank Pym, tôi có thể chấp nhận sự tự phụ và kiêu ngạo của ông, bởi vì tôi nhận ra thế giới này đã không còn như xưa, nguy hiểm tiềm ẩn sâu sắc hơn cả thời của các ông. Chẳng ai có thể đoán được vận mệnh Trái Đất sẽ ra sao trong giây phút tiếp theo. Con người chúng ta nhất định phải chuẩn bị sớm, tập hợp mọi sức mạnh. Tôi không có ý định cướp đoạt Hạt Pym của ông, nhưng chúng ta nhất định phải tập hợp tất cả lực lượng. Chính vì vậy tôi mới thành tâm mời ông ngồi xuống nói chuyện.

Hạt Pym là một thứ nguy hiểm. Tôi tuyệt đối không đồng ý để ông biến thứ nguy hiểm này thành vũ khí, thành lập đội quân vũ trang, cho dù là trao cho tôi vị trí thống lĩnh đội quân sử dụng Hạt Pym trong S.H.I.E.L.D. Ông không hiểu rõ sự nguy hiểm của nó, giống như rất nhiều người khác, ông chỉ thấy được sức mạnh của nó mà không biết rõ tính chất nguy hại.

Nếu thế giới này bị người ngoài hành tinh hủy diệt, tôi sẽ không khoanh tay đứng nhìn, nhưng nhất định sẽ không giao Hạt Pym vào tay ông để ông biến nó thành quân đội!

Khi Phil Coulson đưa Tony Stark và Thor đến văn phòng Giám đốc, cửa văn phòng khép hờ, từ bên trong vọng ra những tiếng tranh cãi gay gắt. Một tiếng bước chân đầy giận dữ vang lên rồi cánh cửa bị đóng sầm lại.

Hank Pym, trong bộ vest xám, tóc và râu đã hoa râm, trông vẫn tràn đầy sức sống. Đôi mắt ông ánh lên vẻ tự phụ, kiêu ngạo cùng cơn giận dữ cứng đầu. Vừa hất cửa ra, ông đã thấy Phil Coulson dẫn theo Tony Stark và Thor đứng đợi ngoài.

Hank Pym vốn định lập tức rời khỏi S.H.I.E.L.D. Ông từng là một trong những người sáng lập S.H.I.E.L.D, cùng người tình cũ của Captain America, Carter, Howard Stark và nhiều người khác gây dựng nên S.H.I.E.L.D, trải qua không ít chuyện. Nhưng sau đó ông phát hiện những người khác trong S.H.I.E.L.D nhăm nhe Hạt Pym, muốn vận dụng nó để chế tạo đội quân vũ trang và phục vụ chiến tranh.

Hank Pym kiêu ngạo và tự phụ không thể chấp nhận ai khác nhúng chàm vào Hạt Pym. Ông không thèm nghe họ giải thích, lập tức rời khỏi S.H.I.E.L.D và thành lập PymTech bên ngoài.

Sau đó, PymTech do ông sáng lập lại bị chính học trò và con gái liên kết đá khỏi công ty.

Ngay cả như vậy, tính cách tự phụ, cứng đầu của ông vẫn không hề thay đổi, trở thành một ông lão cố chấp và tự mãn.

Vốn định rời đi ngay lập tức, Hank Pym dừng lại trước mặt Tony Stark, chỉnh lại vạt áo vest xám. Ánh mắt lạnh lùng nhìn Tony Stark, khiến cậu ta thấy khó hiểu.

"Anh khá hơn cha anh, Howard, một chút, ít nhất thì anh còn tự mình chế tạo được vài thứ." Hank Pym dừng trước mặt Tony Stark, nói.

"Nhưng cũng chỉ đến thế thôi, bởi vì anh cũng thừa hưởng sự tự mãn, tự cho mình là hơn người từ Howard."

Hank Pym hừ lạnh một tiếng, quay người định bỏ đi.

Ông chưa từng quên rằng, Howard lúc đó cũng không kháng cự đề nghị của mọi người, định từ chính ông mà thu được Hạt Pym.

Cái dáng vẻ lấy danh nghĩa chính nghĩa để cướp đoạt Hạt Pym của mình, khiến Hank Pym chỉ biết cười lạnh.

Tony Stark nghe Hank Pym nhắc đến cha mình, lại nói chuyện với mình đầy thiếu tôn trọng, liền đưa tay chặn Hank Pym lại, vờ như ngạc nhiên rồi chợt nhận ra điều gì đó:

"Ông biết cha tôi sao?

Vừa rồi tôi nghe Fury gọi ông là Hank Pym, là người sáng lập PymTech đúng không?

Ôi, hóa ra là cái người có công ty PymTech giá trị thị trường lao dốc không phanh, thay đổi mô hình kinh doanh thất bại, cuối cùng bị chính PymTech đá khỏi vị trí người sáng lập nhưng vẫn không làm gì được, một Hank Pym tự cao tự đại sao?

Tập đoàn Stark thì không cách nào đá tôi ra khỏi đó được.

Ông thấy đấy, Tập đoàn Stark vẫn là Tập đoàn Stark của tôi, còn PymTech thì là của ai?

Nhìn theo hướng đó, sự tự cho mình là hơn người mà cha tôi truyền lại cho tôi thực sự phi phàm, còn sự kiêu ngạo của ông thì bị chính học trò của ông đập tan rồi."

Tony Stark kẻ cả thở dài một tiếng tiếc nuối, với vẻ mặt "cha con tôi tự cho mình là hơn người nhưng quả thật phi phàm, còn ông già này thì cái gì cũng bị người ta cướp mất rồi nhỉ".

"Ông... ông...!!!"

Chỉ trong chớp mắt, Hank Pym đã bị Tony Stark làm ông ta nghiến răng ken két, mắt trừng lớn, mặt đỏ gay, tay cũng run lên không ngừng.

Cái tên này quả nhiên cũng giống hệt Howard, đáng ghét đến mức người người chán ghét, quỷ quỷ kinh sợ, cái giọng điệu chua ngoa thì còn hơn Howard tới ba phần.

Đúng là con trai của hạng người đó!

Cuối cùng, Hank Pym hít một hơi thật sâu, trừng mắt lườm Tony Stark một cái thật gắt, hừ lạnh một tiếng, vung tay bỏ đi. "Ngươi cũng giống cha ngươi, đáng ghét!"

"Tôi và ông ấy đều sẽ không ưa loại ông già lẩm cẩm như ông đâu." Tony Stark nhìn theo bóng lưng ông ta, bổ sung thêm một câu.

Hank Pym không quay đầu lại, giận đến run rẩy cả người mà đi.

Nick Fury nghe thấy tiếng động, bước ra khỏi văn phòng. Nhìn thấy Tony Stark và Hank Pym cãi nhau, Hank Pym giận đến mức bóng lưng cũng run rẩy, ông đành bất lực thở dài, cảm thấy cơn đau nửa đầu do Loki gây ra lại tái phát.

Những người có năng lực này, ai nấy đều có cá tính khác biệt, thậm chí có người còn lập dị, rất khó mà giao tiếp.

Việc gom họ thành một đội quả là một nhiệm vụ khó khăn.

Nick Fury chỉ có thể tập hợp họ lại khi gần đến lúc chiến đấu, để họ đồng lòng chiến đấu, không rảnh nói chuyện phiếm. Chứ nếu không phải vào thời điểm cấp bách, chắc chắn họ sẽ thi thoảng đánh nhau.

"Nick, đó là ai?" Tony Stark quay đầu, nhìn Nick vừa bước ra khỏi văn phòng, hỏi.

Nick Fury biết Tony Stark muốn hỏi điều gì, liền trực tiếp đáp:

"Hank Pym, đồng nghiệp của cha anh, Howard, và cũng là một trong những người sáng lập S.H.I.E.L.D. Hank có bằng tiến s�� về Sinh hóa, cũng có kiến thức sâu rộng trong lĩnh vực Vật lý lượng tử, robot, trí tuệ nhân tạo và côn trùng học. Ông ấy là một trong những nhà khoa học thông minh nhất trên Trái Đất.

Tài năng không hề thua kém cha anh.

Một trong những thành tựu vĩ đại nhất đời ông là phát hiện ra Hạt Pym. Dựa trên công thức Hạt Pym do chính ông sáng tạo, cho phép cơ thể ông và các vật chất tiếp xúc với nó có thể tùy ý thay đổi kích thước, lớn bằng một tòa nhà, nhỏ bằng một con kiến, đều có thể tùy ý biến đổi.

S.H.I.E.L.D đã từng muốn lợi dụng công nghệ này của ông để phát triển một đội quân vũ trang Người Kiến chuyên tấn công và thu thập tình báo. Ông ấy đã vô cùng tức giận và lập tức rời khỏi S.H.I.E.L.D.

Lần này tôi tìm đến ông ấy, hy vọng sau mấy chục năm ông ấy có thể thay đổi suy nghĩ. Nhưng xem ra, ông ấy vẫn cố chấp, ngoan cố cho rằng những người khác đang nhăm nhe Hạt Pym, lợi dụng nó vào mục đích bất chính."

"Được rồi, tạm thời chưa thể trông cậy ông ta thay đổi ý định. Đi theo tôi, các cậu, hy vọng các cậu có thể hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ lần này."

Nick Fury dẫn Tony Stark và Thor, bắt đầu đi đến phòng huấn luyện.

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả bản dịch hoàn chỉnh và trau chuốt nhất.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free