(Đã dịch) DC Tân Khắc Tinh - Chương 81 : Đối phó H'El
Mới ngày nào bầu trời Hawaii còn xanh thẫm màu ngọc bích, cảnh biển thơ mộng, nơi người ta có thể thỏa sức bơi lội, lướt sóng, du thuyền và vô vàn hoạt động du lịch khác. Giờ đây, bầu trời đã bị tấm bình phong vàng kim che phủ.
Ngẩng đầu nhìn lên, bốn tầng bình phong vàng kim đã bao trùm toàn bộ nước Mỹ, kéo dài tới Canada và Mexico, khiến gần nửa châu Bắc Mỹ nằm gọn trong phạm vi của nó.
Lấy Nevada làm trung tâm, một phần tư diện tích Trái Đất không còn ánh sáng mặt trời, chìm trong màn đêm u ám.
Nếu xét theo nguyên lý Trái Đất chỉ xoay một mặt về phía Mặt Trời, thì thực tế, ba phần tư toàn bộ địa cầu đã chìm trong bóng tối.
Nhiệt độ không khí tiếp tục giảm với tốc độ 3-4 độ C mỗi giờ.
Tại ranh giới giữa Nevada và Arizona, nơi đập Hoover là tâm điểm của bảy tầng bình phong vàng kim che phủ, nhiệt độ đã hạ xuống âm 120 độ C. Mặt đất đóng băng, mặt đập nhanh chóng hình thành những lớp băng dày đặc. Do nhiệt độ giảm đột ngột khắc nghiệt và không có ánh sáng để quang hợp, phần lớn thực vật đã khô héo và chết cóng. Người dân bắt đầu cảm nhận sự bất thường, không còn trầm trồ thán phục khi nhìn thấy bình phong vàng kim nữa. Họ bắt đầu co rúm lại trong những bộ quần áo dày cộp, không ngừng oán trách chính phủ bất lực.
Căn cứ quân sự Hawaii, còn được gọi là "Cụm căn cứ Quần đảo Hawaii", bao gồm các căn cứ quân sự và công trình trên quần đảo Hawaii cùng đảo Midway. Đây là cầu nối giữa lục địa Mỹ với các cụm căn cứ ở Tây Thái Bình Dương, đồng thời là trung tâm chỉ huy của Bộ Tư lệnh Thái Bình Dương thuộc Quân đội Mỹ.
Bên trong nhà chứa máy bay, những ngọn đèn vòm sáng rực, chiếu sáng cả không gian như ban ngày. Ngoài cửa sổ, bóng tối bao trùm khắp nơi, tầm mắt có thể nhìn thấy bình phong vàng kim sừng sững nơi chân trời. Gió biển mặn mòi mang theo làn khí mát lạnh thổi lất phất từ cửa sổ vào.
Harold mặc trên mình bộ quân phục ngụy trang, lưng thẳng tắp, khuôn mặt vuông chữ điền lạnh lùng, ánh mắt sắc lạnh nheo lại. Hắn đứng trên chiếc cầu kỹ thuật, nhìn về phía nhà chứa máy bay khổng lồ. Ở đó, thân hình máy móc cao mười mét của Optimus Prime đang tiếp nhận kim loại do con người cung cấp, được các Autobot cải tạo.
"Trái Đất đã ngừng tự quay."
Sentinel Prime cao 9.7 mét, thân hình máy móc màu đỏ thẫm với những vết rỉ sét. Trên khuôn mặt máy móc, bộ râu thép lởm chởm. Dù hai mắt vẫn xanh thẫm, nhưng bất cứ ai cũng có thể nhận ra dấu hiệu tuổi tác trên người hắn.
Hắn đứng cạnh Harold, cũng chăm chú nhìn Optimus Prime đang được cải tạo, rồi nói: "Hắn đã hoàn tất việc điều chỉnh góc độ, từ nay Trái Đất sẽ không còn tự quay nữa."
"Mới có hai ngày mà H'El đã tạo ra bốn tầng bình phong, đồng thời khiến Trái Đất ngừng quay, hướng hẳn một mặt về phía Mặt Trời. Hắn đang đẩy nhanh tiến độ." Harold tức giận đấm mạnh vào lan can thép, tạo ra một tiếng vang lớn. "Thời gian của chúng ta không còn nhiều nữa. Các ngươi, những cỗ máy này, có chắc chắn rằng cách này có thể ngăn chặn Tiến sĩ H'El không?" Hắn nắm chặt tay, mặt đỏ bừng, quay sang xác nhận với Sentinel Prime.
"Đây chỉ là một tấm bình phong vật chất cấp thấp, được liên kết bằng một lực mạnh mẽ. Chỉ cần Optimus Prime kích hoạt turbine hấp thụ, hấp thụ hết các proton từ tầng nhiệt, tầng ngoài và cả không gian liên sao, H'El sẽ không thể hoàn thành tầng thứ ba của bình phong vật chất." Nghe Harold gọi họ là máy móc, trong mắt Sentinel Prime ánh lên vẻ khác lạ, rồi chậm rãi đáp.
"Chẳng phải chính vì nó kém cỏi nên chúng ta mới không dám động vào sao? Nếu nó nổ tung, cả các ngươi lẫn loài người trên Trái Đất đều không thể gánh chịu hậu quả được. Ngươi có chắc chắn rằng cách này có thể ngăn chặn Tiến sĩ H'El không?" Harold nghiêm nghị với vẻ mặt lạnh lùng, ánh mắt đầy chất vấn.
"Đừng dùng suy nghĩ của các ngươi để đánh giá trình độ khoa học kỹ thuật của người Cybertron. Thiết bị dịch chuyển không gian sẽ đưa hắn tới một nơi hẻo lánh trong vũ trụ, suốt phần đời còn lại, hắn sẽ không thể tìm thấy vị trí của hệ Mặt Trời."
Sentinel Prime liếc nhìn Harold, trong lòng rất bất mãn với ngữ khí của hắn. Cứ mở miệng là gọi họ là máy móc, coi họ như những cỗ máy vô tri không có sự sống.
Loài người, khi đối mặt với người Cybertron, những kẻ đã từng chinh phục và hủy diệt nhiều hệ sao, lại quá đỗi không có sự kính sợ.
Điều gì đã cho ngươi dũng khí để miệt thị người Cybertron như vậy?
Sentinel Prime biết rồi.
Chính là Optimus Prime, chính là tấm lòng thiện lương, nhân từ, bác ái của hắn, cùng ý chí không muốn hủy diệt những hành tinh có sự sống, đã cho loài người kiêu ngạo này cái cớ để khinh thường người Cybertron đang lang thang dưới các vì sao.
Nếu không phải hành tinh Cybertron đã cạn kiệt năng lượng vì nội chiến, khiến số lượng lớn người Cybertron phải lang thang vũ trụ, trở thành những kẻ lưu lạc không nhà giữa các vì sao, Sentinel Prime hẳn đã tán thưởng Optimus Prime vì đã tuân thủ lòng thiện tâm ấy.
Nhưng giờ đây, khi năng lượng hành tinh của họ đã cạn kiệt, dù người Cybertron chưa diệt vong, họ cũng phải sống rất chật vật trong vũ trụ.
Lòng thiện tâm này, không còn phù hợp để áp dụng cho bất kỳ sinh mệnh nào khác.
Ưu tiên hàng đầu là phải đảm bảo người Cybertron còn sống sót, chủng tộc Transformer còn tồn tại trong vũ trụ. Chỉ khi đó, họ mới có tư cách để giữ gìn sự thiện lương.
"Optimus Prime, đã không còn thích hợp làm một lãnh tụ." Sentinel Prime trong lòng thầm thở dài nặng trĩu, yên lặng sờ vào thiết bị dịch chuyển không gian vũ trụ giắt bên hông.
Sentinel Prime đã sớm nhìn thấu rằng cuộc nội chiến giữa Autobot và Decepticon sớm muộn cũng sẽ khiến Cybertron sụp đổ. Một khi chiến tranh kết thúc, buộc phải có một bên thắng lợi, đồng nghĩa với việc bên còn lại sẽ bị tiêu diệt hoàn toàn hoặc chịu tổn thất nặng nề.
Trước khi rời khỏi hành tinh Cybertron, hắn đã bí mật lựa chọn hợp tác với Megatron.
Họ hẹn sẽ tập hợp lại sau khi rời Cybertron để cùng tái thiết hành tinh. Nhưng cuối cùng, con tàu của Sentinel Prime lại gặp phải một cuộc tấn công bất ngờ và rơi xuống Mặt Trăng.
Vào thời điểm được Optimus Prime tìm thấy và khôi phục, Sentinel Prime đã liên lạc với Megatron.
"Hoàn thành rồi!" Một tiếng reo ngạc nhiên vang lên, cắt ngang tiếng thở dài thầm kín của Sentinel Prime. Hắn quay đầu nhìn về phía phát ra âm thanh.
Optimus Prime, mang trên lưng bộ turbine hấp thụ khí được cải tiến từ tên lửa, đứng thẳng dậy. Ánh đèn to lớn chiếu rọi lên vẻ cồng kềnh, bề thế của hắn.
Đông đảo kỹ sư đã giúp đỡ các Autobot cải tạo Optimus Prime không khỏi nhìn ngắm Optimus Prime sau khi được nâng cấp, lòng dâng trào niềm hy vọng. Họ không kìm được vỗ tay, huýt sáo và reo hò vui vẻ.
Trên khuôn mặt máy móc của Optimus Prime hiện rõ vẻ hài lòng trước không khí đó. Bàn tay máy khổng lồ của hắn giơ ngón cái tán thưởng, khiến các nhân viên xây dựng càng thêm nhiệt liệt vỗ tay và lớn tiếng reo hò.
Sentinel Prime yên lặng chứng kiến tất cả, không thể hòa mình vào niềm vui chung.
"Tốt rồi, vậy chúng ta bắt đầu thôi." Ngay sau đó, Harold ngắt lời đám người đang chuẩn bị ăn mừng. "Optimus Prime, chuẩn bị phóng lên Tầng nhiệt."
Đông đảo nhân viên công tác thuần thục bắt tay vào công việc. Optimus Prime cất bước đi ra khỏi nhà chứa máy bay, tiến ra quảng trường chìm trong bóng tối, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời với bình phong vàng kim.
Sentinel Prime cũng rời đi khỏi đây, bắt đầu chuẩn bị thiết bị dịch chuyển không gian vũ trụ.
Optimus Prime sẽ ở Tầng nhiệt sử dụng turbine hấp thụ khí, hấp thụ tất cả các proton đã được điều chỉnh, để H'El không thể tạo ra tầng thứ năm của bình phong vàng kim.
Trong quá trình này, nếu H'El xuất hiện ngăn cản, Optimus Prime cần dụ H'El đến vị trí mà Sentinel Prime sẽ khởi động thiết bị dịch chuyển không gian vũ trụ, trực tiếp dịch chuyển H'El đến một góc nào đó trong vũ trụ, khiến hắn có gọi trời không thấu.
Kế hoạch rất đơn giản. Với khoa học kỹ thuật của Cybertron, nó có khả năng thành công rất cao.
Dưới chân Optimus Prime phun ra khí lửa, các động cơ đẩy ở lưng và cánh tay đồng loạt khởi động công suất tối đa, phun ra luồng khí lửa mạnh mẽ. Hắn chuyển hướng, lượn vòng tránh tầng thứ tư của bình phong vàng kim, rồi bay vút lên Tầng nhiệt.
Bản văn chương này, sau bao công sức trau chuốt, xin được đặt dưới sự bảo hộ quyền sở hữu của truyen.free.