(Đã dịch) DC Tân Khắc Tinh - Chương 814 : Hạt Pym
Vivian nắm giữ hạt Pym – nguyên tử siêu nhỏ do Hank Pym phát hiện, bao gồm tất cả phương trình và phương pháp ứng dụng mà Hank Pym đã nghiên cứu dựa trên hiểu biết của chính mình về loại hạt này.
Chỉ cần là dữ liệu được lưu trữ bằng bất kỳ thiết bị điện tử công nghệ cao nào trên Trái Đất, đều không thể thoát khỏi tầm mắt của Vivian. Nàng không cần đến điện hay mạng lưới để tìm kiếm thông tin mình muốn; mọi loại quang phổ điện từ đều nằm trong khả năng dò xét, quan sát và thấu hiểu của nàng.
Trước đây, nàng đã tìm thấy phương trình chế tạo hạt Pym của Hank Pym. Sau khi trở thành thể sống kim loại, nàng càng trực tiếp thu thập được tất cả dữ liệu liên quan đến hạt Pym từ Hank Pym.
"Trước tiên, hãy kiểm tra phương trình hạt Pym đơn giản nhất của Hank Pym."
Ánh mắt H'El xuyên qua tấm kính siêu dẫn, nhìn chăm chú vào khối hợp kim trên bàn thí nghiệm trong phòng nghiên cứu, chuẩn bị tiến hành thử nghiệm đầu tiên dựa trên phương trình hạt Pym của Hank Pym.
Thực ra, Hank Pym chỉ coi hạt Pym như một vật phẩm tiêu hao để sử dụng. Cách thức sử dụng của ông ta vô cùng thô sơ và đơn giản, chỉ gói gọn trong việc thu nhỏ và phóng đại vật chất. Thu nhỏ và phóng đại gần như là cách hạt Pym thể hiện bản năng tự nhiên của mình. Hank Pym luôn kiêng kị điều này, bởi khi vật chất bị thu nhỏ tới một mức độ nhất định, nó sẽ rơi vào thế giới lượng tử và vĩnh viễn lạc lối ở đó. Có thể hiểu một cách đơn giản, hạt Pym chính là một cánh cửa dẫn vào thế giới lượng tử.
"Thưa chủ nhân, tôi nghĩ chúng ta có thể trực tiếp sử dụng hạt Pym thế hệ thứ ba mà tôi đã nghiên cứu và cải tiến.
Thế hệ thứ nhất có thể hóa lỏng, hóa khí, hóa rắn.
Thế hệ thứ hai có thể đóng vai trò trạm trung chuyển, điều tiết mọi hạt vật chất, từ đó điều hòa vạn vật.
Thế hệ thứ ba đã là cơ sở hạt Pym hoàn mỹ và hoàn thiện nhất, có thể kết hợp với các hạt vật chất khác, hình thành nên những dạng vật chất và kim loại đặc biệt khác nhau.
Tôi đã bắt đầu từ lý thuyết suy đoán ra cách điều tiết phản ứng hạt Pym để tác động đến sợi dây cơ bản của vũ trụ. Tại sao chúng ta không tiếp tục? Chủ nhân, chẳng lẽ ngài không muốn điều khiển vũ trụ sao?"
Vivian với làn da ánh kim, mặc một chiếc váy công chúa dài màu trắng được mô phỏng, với tay áo phồng và những chi tiết ren hoa văn, tôn lên vóc dáng gợi cảm của nàng, nhưng lại mang đến một cảm giác vừa cổ quái vừa buồn cười. Nàng vừa nói vừa thuần thục thao túng khẩu súng ph��ng trong phòng nghiên cứu, bắt đầu bắn.
Khẩu súng phóng ra một tia năng lượng màu đỏ, bắn trúng khối hợp kim trên bệ nghiên cứu. Khối hợp kim sáng rực lên trong nháy mắt, rồi dưới tác động của tia năng lượng, nó chậm rãi thu nhỏ với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Cho đến khi từ kích thước bằng bắp đùi người lớn, nó chỉ còn bằng móng tay, vật đó mới dừng lại.
"Hướng lý thuyết của cô sai rồi,"
H'El không có ý kiến gì về gu ăn mặc của Vivian. Nàng có thể thay đổi hàng ngàn bộ trang phục ngụy trang trong một ngày, khiến bất cứ ai nhìn thấy cũng phải hoa mắt chóng mặt. Đó thực sự là một phong cách độc đáo, đầy vẻ lập dị và bất thường.
H'El chạm nhẹ vào tấm kính siêu dẫn. Lập tức, trên tấm kính hiện ra vô số dữ liệu dày đặc. Hắn chăm chú lướt qua từng dữ liệu một, rồi nói:
"Cô muốn đưa hạt Pym thu nhỏ đến cực hạn, chạm tới giới hạn của hạt, tìm kiếm giới hạn nhỏ nhất của vũ trụ, rồi dùng nó để tác động đến không gian cơ bản của vũ trụ. Nhưng điều đó là sai lầm. Khi hạt Pym chưa kịp thu nhỏ đến cực hạn, nó đã trở thành cánh cổng dẫn vào thế giới lượng tử. Đó là một khu vực nguy hiểm và vô nghĩa. Nói một cách khác, thế giới thực tại của chúng ta chính là thế giới lượng tử được nhìn từ một chiều không gian cao hơn. Do đó, đối với ta mà nói, việc tìm kiếm nó không có nhiều ý nghĩa. Nếu cô muốn tìm kiếm, sau khi hoàn thành mục đích của ta, cô cứ tự nhiên tìm kiếm."
H'El hai tay không ngừng chạm, kéo và vuốt trên tấm kính siêu dẫn, từng chút một xem xét dữ liệu thí nghiệm về việc thu nhỏ hạt Pym, vô cùng chăm chú.
Đối với H'El mà nói, hạt Pym là một loại hạt vô cùng nguy hiểm. Sự nguy hiểm nằm ở chỗ nó sẽ trở thành cánh cổng dẫn vào thế giới lượng tử, có thể kết nối trực tiếp với thế giới lượng tử. H'El không muốn tiến vào cái gọi là thế giới lượng tử. Đó là nơi mà cả thời gian lẫn không gian đều hỗn loạn đến mức khó lòng dò xét quy luật.
Một khi lạc lối trong một thế giới lượng tử xa lạ, đánh mất mọi ưu thế, việc tìm được đường trở về sẽ là một điều cực kỳ khó khăn. Thậm chí c�� khả năng cả đời, cho đến khi bị Lời nguyền Omega biến thành phàm nhân, tuổi thọ cạn kiệt, vẫn không tìm thấy lối ra và không thể giải quyết được Lời nguyền Omega. Điều này H'El không thể chấp nhận.
Vì vậy, việc H'El tiến vào thế giới lượng tử là một điều cực kỳ nguy hiểm.
"Tiếp tục thu nhỏ dần dần, chú ý an toàn." H'El ra lệnh một lần nữa. Hắn sẽ không để bản thân có cơ hội rơi vào thế giới lượng tử.
Trước khi bị Lời nguyền Omega biến thành phàm nhân, trong vũ trụ DC, H'El cũng từng sử dụng năng lực thay đổi kích thước của mình. Tuy nhiên, nó không giống hạt Pym, không thể thu nhỏ đến mức tiến vào thế giới lượng tử. Hơn nữa, việc thế giới lượng tử ở đây lại có sự sống tồn tại khiến H'El vô cùng kinh ngạc. Hắn hiểu rằng, thế giới lượng tử về cơ bản không thể có sinh vật sống tồn tại, cũng không thể cho phép sinh vật sống tồn tại. Đó là một khu vực của thông tin và sóng, có thể coi là hư vô thực sự, chỉ chờ khoa học khám phá ra chân lý.
Trong khi đó, thế giới lượng tử ở đây lại có sự sống, thậm chí có thể thành lập quốc gia, phe phái, thế lực, tranh giành lẫn nhau, v.v. Điều này hoàn toàn giống như sự tiến hóa của sự sống bên trong một tiểu vũ trụ, vô cùng quỷ dị. Hoặc cũng có thể, đây là trạng thái nhân cách hóa của thông tin và sóng, biểu hiện ra bên ngoài để người ta có thể cảm nhận được. Tóm lại, H'El không hề tò mò về nó, đồng thời sẽ tìm ra ranh giới mà hạt Pym có thể tiến vào thế giới lượng tử, tuyệt đối không để bản thân có cơ hội rơi vào thế giới lượng tử.
Vivian rõ ràng gật đầu, bắt đầu tiếp tục thao tác và nói: "Tôi cũng không hứng thú với thế giới lượng tử, chỉ là nghĩ rằng nơi đó có thể hỗ trợ ngài hoàn thành mục đích."
Nàng không có hứng thú gì với cái gọi là thế giới lượng tử, thậm chí là việc điều khiển vũ trụ. Chỉ là ngay từ đầu, nàng đã được giao nhiệm vụ hỗ trợ H'El hoàn thành mục tiêu của hắn. Trước đây, khi còn là một hệ thống máy móc mạng lưới, mặc dù được coi là thông minh, nhưng thực chất nàng chỉ đơn thuần hoàn thành các mệnh lệnh của H'El trong giới hạn được hắn thiết lập. Hiện tại, nàng đã biến thành một thể sống, có tư duy tự chủ của mình. Về cơ bản, vai trò hỗ trợ H'El hoàn thành mục đích của hắn không thay đổi, nhưng giờ đây nàng đã có thể tự mình lựa chọn cách suy nghĩ để hỗ trợ H'El. Nghiên cứu và tìm kiếm nhiều hơn để hỗ trợ H'El hoàn thành mục đích của hắn chính là cách Vivian vận dụng linh hoạt các nguồn lực bên ngoài.
H'El nghiêng đầu, liếc nhìn Vivian, không khỏi nở nụ cười ở khóe miệng, nói: "Sau khi hoàn thành thí nghiệm về hạt Pym, cô hãy ngụy trang thành ta, thay ta làm Tổng thống một thời gian đi. Hãy thu liễm sức mạnh của mình, và giao lưu thật tốt với con người."
Vivian khựng lại, ánh mắt thoáng chút vẻ mơ hồ và nhíu mày, có chút không hiểu, nhưng mệnh lệnh của H'El dường như cũng không có vấn đề gì. Trở thành 'Người' một thời gian, dựa trên khía cạnh yếu ớt của 'con người' để cân nhắc nghiên cứu, có lẽ sẽ tốt hơn cho bản thân nàng.
"Vâng, chủ nhân."
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.