Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) DC Tân Khắc Tinh - Chương 911 : Giống nhau

Vua của các vị thần xuất hành chinh chiến, mang theo đội cận vệ hơn một trăm người. Dù số lượng không lớn, nhưng sự phô trương lại chẳng hề nhỏ, đoàn người băng ngang vũ trụ, nhuộm vàng rực cả một góc trời đêm.

Một vầng hào quang mang tính sử thi, hùng tráng bao trùm khắp nơi. Khi Odin cất vó ngựa trên vũ trụ, vầng hào quang ấy từ phía sau ông lan rộng, che phủ cả ánh sáng của cõi vô tận.

Hắn là vị thần sáng tạo lịch sử, là vị thần tạo nên truyền thuyết, là vương giả trong các vị thần, hắn chính là Vua của các vị thần – Odin!

Odin uy nghiêm ngồi trên lưng ngựa tám chân Sleipnir. Hai con quạ Hugin và Munin rời khỏi đầu Tony Stark cùng Vivian, bay về đậu trên vai Odin, không ngừng ríu rít bên tai ông, như thể đang báo cáo tình hình.

Các chiến sĩ Asgard, những người đã đến trước, sau khi quỳ xuống kính lễ chào đón, liền lui ra phía sau, hòa vào đội cận vệ của Odin.

Vùng thảo nguyên dường như lại chìm vào im lặng, chỉ có những cơn bão cát cuồn cuộn cuốn theo mùi máu tanh.

Chỉ cần liếc nhìn cũng đủ để nhận ra vẻ ngoài và uy thế của Vua của các vị thần Odin.

“Là Vua của các vị thần Asgard sao? Tôi là bạn thân của Thor, Thor có thể làm chứng cho tôi.” Tony Stark ban đầu còn muốn rút ngắn khoảng cách, định gọi Odin một tiếng “chú” để tỏ vẻ thân thiết, nhằm mong ông sẽ không làm khó Vivian - người máy của H'El.

Nhưng vừa nhìn thấy đội hình và sự uy nghiêm của Odin, anh liền không tự chủ cảm thấy kính sợ, không dám xem thường quá mức.

Odin cao cao tại thượng, quan sát thảo nguyên. Tony Stark dường như cảm thấy ánh mắt như tia laser của Odin lướt qua cơ thể mình, rồi dừng lại trên thân Vivian sau khi nhìn qua thi thể của các chiến sĩ Asgard.

“Thật ra là thế này, chúng tôi vô tình đến Asgard và đã xảy ra giao chiến với thuộc hạ của ngài. Một chút chuyện ngoài ý muốn đã xảy ra.” Tony Stark không ngừng khoa chân múa tay giải thích:

“Đây không phải ý muốn của bất kỳ ai. Vivian chỉ là một người máy hoạt động theo chương trình. Việc xảy ra sự cố này, tôi cũng rất lấy làm tiếc. Xin lỗi, thật sự xin lỗi, đây… quả thực là một sự cố ngoài ý muốn.”

Tony Stark lộ vẻ mặt đầy hối lỗi, vô cùng chân thành.

Anh chưa từng cúi đầu thấp đến vậy.

Tuy nhiên, giờ phút này đối mặt với Vua của các vị thần Odin, Tony Stark có mấy phần thấp thỏm lo âu. Anh sợ Odin sẽ vì hành động của Vivian mà liên lụy đến H'El.

Suy cho cùng, Vivian là do H'El chế tạo để thu hoạch Viên đá Hiện thực. Đồng thời, mệnh lệnh “Ngăn chặn, thậm chí tiêu diệt bất kỳ kẻ nào có ý đồ cướp đoạt Viên đá Hiện thực” cũng là do H'El ban bố.

Xét về tình và lý, H'El kỳ thực cũng có trách nhiệm rất lớn.

Nhưng Tony Stark biết rằng việc H'El muốn làm vĩ đại đến nhường nào, anh cũng ủng hộ việc làm đó của H'El.

H'El đã phải gánh chịu trách nhiệm đủ lớn rồi, anh không thể để H'El phải gánh thêm hậu quả bị Odin truy cứu và trừng phạt vào thời khắc này.

Bởi vậy, để H'El không bị liên lụy, Tony Stark sẵn lòng cúi đầu xin lỗi Odin, nhận hết lỗi về mình.

Mặc dù các chiến sĩ Asgard vừa đến đã không chút lý do chất vấn và tấn công anh ta, anh và Vivian cũng coi như tự vệ chính đáng, nhưng giờ đây, với cái chết của vài vị thần, tính chất ngoại giao của vụ việc đã thay đổi hoàn toàn.

Ai có thể ngờ, Vivian do H'El chế tạo lại giết thần như giết gà, những chiến binh thần thánh này chết dễ như trở bàn tay.

“Lùi ra!”

Giọng Odin vang dội, lan khắp vũ trụ, uy nghiêm đến lạnh người.

Odin biết H'El không phải một nhân vật tầm thường. Ông ta hiểu rằng những người Trái Đất bị H'El lừa dối bằng những hành động của mình lại một lòng tin tưởng hắn.

Ông ta cũng không có nghĩa vụ phải giải thích cho những sinh mệnh ngắn ngủi này biết H'El xảo trá đến mức nào, giỏi về công tâm ra sao, hay đã lừa dối họ để chiếm đoạt Viên đá Hiện thực.

Ông ta không bận tâm đến những loài sinh mệnh ngắn ngủi này.

Trong hàng vạn năm cuộc đời mình, ông đã gặp vô số sinh mệnh ngắn ngủi như vậy.

Con người Trái Đất và thần Asgard, họ vốn dĩ không thuộc cùng đẳng cấp sinh mệnh.

Odin cho rằng, đối mặt H'El, chỉ có ông và Cổ Nhất mới đủ sức đối phó.

Về phần tình bạn của Tony Stark và Thor...

Khi còn trẻ, ông cũng từng du hành qua nhiều hành tinh, kết giao không ít bạn bè thuộc các loài sinh mệnh ngắn ngủi. Nhưng cuối cùng, khi tình cờ nhớ tới và ghé thăm, ông lại thấy người bạn đó đã chết từ hàng trăm năm trước, chỉ còn lại mình ông thở dài hụt hẫng.

Thor rồi sớm muộn cũng sẽ hiểu, giao lưu với những sinh mệnh ngắn ngủi này chỉ là thoáng chốc, không đáng để đặt quá nhiều tình cảm.

Tony Stark trong lòng hơi trầm xuống, ngẩng đầu nhìn về phía Odin. Anh phát hiện lực chú ý của Odin từ trước đến nay không đặt vào những vị thần đã khuất, mà lại lạnh lẽo nhìn chằm chằm Vivian.

Như thể cô ta không phải một người máy, mà là kẻ thù có mối thù sâu đậm.

Đối với một người máy mà lại có thù hận sao?

Tony Stark chợt nảy sinh nghi hoặc trong đầu.

“H'El vẫn khỏe chứ? Hắn đã lợi dụng xác Kẻ Hủy Diệt để chế tạo công cụ!” Thần thái của Odin uy nghiêm mà lạnh lẽo, bất cứ ai cũng có thể nghe ra sự không hài lòng, thậm chí là căm ghét sâu sắc của ông đối với H'El.

Khí thế lạnh lẽo ấy khiến người ta cảm thấy áp lực tột độ.

Đội cận vệ bên cạnh và phía sau Odin cũng mơ hồ cảm thấy kinh hãi, họ cho rằng trong lòng ông đã ngập tràn cơn thịnh nộ. Họ không còn bận tâm đến việc Kẻ Hủy Diệt bị phá hủy trên Trái Đất rồi biến thành Vivian nữa, toàn thân nghiêm lạnh chờ lệnh.

Tony Stark nhíu mày nghi hoặc.

H'El lại quen biết Odin sao?

Mạng lưới quan hệ của H'El mạnh mẽ đến vậy sao, có thể vượt qua khoảng cách vô tận từ Trái Đất để quen biết Vua của các vị thần Asgard? Đồng thời, nghe giọng điệu của Odin, Tony Stark cảm thấy hai người này hình như có chút thù hằn.

“Master vẫn rất tốt. Chỉ những sinh vật ngu xuẩn và thiển cận mới nghĩ ta là công cụ.” Vivian rất bình tĩnh đáp lời.

“?” Tony Stark nghiêng đầu lướt nhìn Vivian, luôn có cảm giác Vivian đang ám chỉ mình.

Cả vùng thảo nguyên rộng lớn ngoài vũ trụ lại trở nên tĩnh lặng, một sự tĩnh lặng đầy vẻ túc sát.

Khí lưu cuồn cuộn muốn thổi qua vùng thảo nguyên này, nhưng lại bị khí thế lạnh lẽo của Odin ngăn lại bên ngoài. Uy thế áp đảo, tựa như một trọng lực khổng lồ, trực tiếp đè nặng Tony Stark, khiến lòng anh ta nghẹt thở đến điên cuồng.

“Giao nó ra đây.” Odin liếc nhìn thảo nguyên, lạnh lùng ra lệnh.

“Không thể.” Vivian ngôn từ ngắn gọn.

Odin bỗng nhiên chuẩn bị hành động từ trên lưng Sleipnir tám chân, thì đội trưởng đội cận vệ bên cạnh đã chủ động quỳ xuống trước mặt Odin xin ra trận: “Bệ hạ, xin đừng phiền đến ngài. Hãy để thần dâng lên thi thể kẻ địch và chiến lợi phẩm cho ngài.”

Odin hơi chần chừ, rồi lại uy nghiêm ngồi trên lưng Sleipnir tám chân, gật đầu: “Đi đi, mang về tất cả những gì thuộc về kẻ địch cho ta.”

“Vâng, Bệ hạ.” Đội trưởng đội cận vệ thần sắc nghiêm nghị đáp lời, quay người đạp không, rút ra thanh đại kiếm ánh vàng kim sáng chói, rồi sải bước tiến xuống chỗ Vivian.

Tiểu đội trưởng từng dẫn đội trước đó nghiêm mặt nhắc nhở: “Nàng ta không phải vị thần bình thường có thể đối phó đâu, đó là Kẻ Hủy Diệt được cải tạo.”

“Ta đâu phải là thần bình thường!” Vị đội trưởng cận vệ với bóng lưng cao lớn vĩ ngạn, cười lạnh nhìn về phía Vivian, từng bước một tiến xuống.

Đột nhiên.

Trong chớp mắt, trời đất dường như biến sắc.

Vị trí Vivian đứng chợt nổ tung một luồng sóng xung kích khổng lồ. Nàng hóa thành một vệt đen xé toang không gian đang biến sắc, khi đội trưởng đội cận vệ còn chưa kịp đặt chân xuống đất, nàng đã xuất hiện trước mặt hắn, một tay hóa đao, đâm thẳng vào ngực hắn, rồi nhấc bổng hắn lên trong sự kinh hoàng, không dám tin của đối phương.

“Giống nhau.” Vivian, tay vẫn cắm xuyên ngực đối phương, nhấc hắn lên rồi bình thản nói.

Công sức chuyển ngữ này là thành quả độc quyền của truyen.free, không được tự ý tái bản hay phân phối dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free