(Đã dịch) DC Tân Khắc Tinh - Chương 938 : Khiêu khích
Khói đen bao phủ thành Asgard. Khắp nơi chỉ là tiếng rên la và những công trình đổ nát, trông như phế tích. Mùi khét và khói lửa nồng nặc xộc thẳng vào mũi, tạo nên một khung cảnh chiến tranh tàn khốc.
Trên bầu trời Asgard, Odin cầm Ngọn giáo của Thiên Đường Gungnir. Chỉ cần nhìn thấy và nghe được tiếng kêu thảm thiết của người dân Asgard, lửa giận trong lòng ông liền bùng lên. Khuôn mặt uy nghiêm giờ đây đằng đằng sát khí, ông trừng mắt nhìn H'El đầy căm hờn.
"Odin, chúng ta hợp tác đi, đối phó hắn trước!"
Với khuôn mặt cháy rụi, những mảnh thịt đen cháy bám trên hàm răng không ngừng cử động, Malekith lạnh lùng và đầy mưu mô nói.
Đến giờ, Malekith vẫn còn kinh hãi.
Dù bị H'El bắn trúng một phát từ cánh tay, hắn vẫn có thể đổ tại bất ngờ, bị đánh lén. Nhưng ở tầng không gian cô lập, hắn đã ẩn mình trong hạt Aether, chuẩn bị dùng sinh mệnh của mình để gia tốc Thiên Thể Hội Tụ, bản thể của hắn đã được giấu kỹ đến mức hắn tưởng chừng không có bất kỳ sơ hở nào, vậy mà vẫn bị H'El tìm ra.
Nếu không phải Odin kịp thời đuổi tới, Ngọn giáo của Thiên Đường Gungnir chĩa thẳng vào lưng H'El, định đâm xuyên hắn, buộc H'El phải né tránh, thì có lẽ hắn đã thực sự chết dưới tay H'El.
Đương nhiên, Odin muốn đâm cả H'El lẫn mình, nhưng trong tích tắc đó, H'El đã mất đi cơ hội, còn Malekith cũng kịp thời phản ứng, cuối cùng lợi dụng hạt Aether đánh bay Ngọn giáo của Thiên Đường Gungnir, thoát chết trong gang tấc, khiến hắn hồn vía lên mây.
Mỗi lần H'El ra tay, đó đều là những đòn chí mạng, đơn giản, hiệu quả đến khó tin, những chiêu thức mà Malekith không thể nào hiểu nổi. Hắn luôn tiếp cận, muốn giết chết và nhanh chóng cướp đi hạt Aether trong cơ thể mình.
Nếu không nhờ có hạt Aether, Malekith chắc chắn ngay từ đầu đã bị H'El quét sạch.
Người đàn ông này quá lãnh khốc và vô tình, khiến hắn khiếp sợ.
Malekith đến giờ vẫn không hiểu H'El đã tìm thấy hắn bằng cách nào khi hắn ẩn mình trong hạt Aether.
Chẳng màng Odin là con trai của Bor, kẻ đã khiến hắn ngủ say hàng thiên niên kỷ, Malekith vẫn trực tiếp mở lời đề nghị hợp tác. Hắn muốn mượn tay Odin để giải quyết H'El trước, sau đó, khi Thiên Thể Hội Tụ cũng đã gần bắt đầu, đó sẽ là sân nhà của hắn.
"À—hừm," H'El không kìm được bật cười lạnh, thản nhiên nói: "Ta không ngại các ngươi vây công. Chỉ cần Odin nhịn được cảnh tượng Chín Thế Giới và Thiên Thể Hội Tụ bị ngươi dùng Viên Đá Hiện Thực nuốt chửng, để hoàn thành tâm nguyện của tộc Dark Elves các ngươi."
H'El cũng chẳng sợ Odin và Malekith vây công. Mọi sự chuẩn bị của hắn, từ việc chế tạo vũ khí khi đến thế giới này cho đến mọi thứ cần thiết cho trận chiến hôm nay, đều đã được chuẩn bị đến mức tối đa.
Bộ giáp Quark này còn tinh vi và đáng sợ hơn cả việc tạo ra một sinh thể như Vivian. Nếu ở thế giới DC, bộ giáp Quark này có thể sánh ngang với bộ giáp Doomsday của Batman.
Dù chưa từng thấy bộ giáp Doomsday của Batman, nhưng H'El tin rằng bộ giáp Quark của mình tuyệt đối sẽ không thua kém.
Chỉ với tầm nhìn và công nghệ đã tiếp thu qua mấy thế giới, cùng thành quả học tập và tâm huyết nhiều năm để chế tạo nên tuyệt phẩm này, hắn hoàn toàn có khả năng đối phó sự vây công của Odin và Malekith.
Huống hồ... Odin cũng không hề muốn cùng Malekith vây công hắn.
Ở tầng không gian gần đó, vòng xoáy không gian hỗn loạn do Malekith dùng Viên Đá Hiện Thực khơi dậy, nhằm dẫn dắt Thiên Thể Hội Tụ, đang mãnh liệt kéo sự kiện đó đến sớm hơn dự kiến – một điều mà Odin không thể làm ngơ.
Lời nguyền của H'El có thể sẽ hủy diệt vũ trụ trong tương lai. Nhưng nếu bây giờ không ngăn chặn hành động của Malekith, Asgard có thể sẽ bị hủy diệt ngay lập tức, Chín Thế Giới cũng sẽ bị Malekith nuốt chửng do Thiên Thể Hội Tụ, và tiếp đó sẽ kéo theo sự hủy diệt nhiệt độ của vũ trụ, đưa đến kỷ nguyên Hắc Ám cuối cùng – điều mà tộc Dark Elves luôn mong muốn.
Bởi vậy, Odin thực sự sẽ không cùng Malekith vây công H'El. Mặc dù ông vô cùng tức giận trước hành động phá hoại Asgard của H'El, Odin vẫn phải nén giận, giơ cao Ngọn giáo của Thiên Đường Gungnir, mũi giáo chĩa thẳng vào Malekith, uy nghiêm trầm giọng quát:
"Dừng nó lại, Malekith!"
Odin có quá nhiều điều phải lo lắng.
Kể từ khi trở thành Vua của Asgard, Vua của các vị thần, ông đã lĩnh hội sự nhân từ với thần dân. Mặc dù sức chiến đấu của ông vẫn vô song, thậm chí theo thời gian, càng trở nên mạnh mẽ hơn, nhưng lòng nhân từ đối với ông lại trở thành một xiềng xích vô hình.
Ông không còn có thể như thời trẻ, vứt bỏ tất cả, liều lĩnh, thậm chí không màng tính mạng mà chiến đấu. Giờ đây, ông vẫn là Vua của Asgard, Vua của các vị thần, người bảo vệ Asgard và Chín Thế Giới.
Malekith cảm thấy nặng nĩu trong lòng. Khuôn mặt cháy đen lộ rõ xương cốt, dữ tợn. Cặp mắt đen ngòm trong hốc mắt xương xẩu ánh lên lửa giận, hắn lạnh lùng nói:
"Ngươi không thấy sao, Borson? Mục đích của hắn là hạt Aether. Cuộc chiến giữa ta và ngươi có thể tạm gác lại. Đây là cuộc chiến giữa Dark Elves và Asgard, ngươi muốn để hắn nhân cơ hội cướp lấy hạt Aether ư?"
Dù liên tục khiêu khích Odin và H'El, nhưng hành động của Malekith cũng không hề ngừng lại. Hắn vẫn liên tục dùng hạt Aether để khởi động Thiên Thể Hội Tụ.
Vòng xoáy không gian hỗn loạn gần đó ngày càng trở nên hỗn loạn và mở rộng. Từng mảnh hình ảnh như tấm gương từ mỗi quốc độ hiện ra, phản chiếu từng cảnh tượng của Chín Thế Giới, các quốc độ bắt đầu chồng chéo lên nhau.
"Dừng lại, đừng ép ta phải ra tay!" Vẻ mặt uy nghiêm của Odin càng trở nên lạnh lẽo. Mũi giáo Gungnir chĩa thẳng vào Malekith, lóe lên hào quang chói sáng.
Trong lòng ông cũng có vài phần kiêng dè.
Odin không hề kiêng dè việc H'El sẽ ra tay với ông. Ngược lại, H'El ra tay với ông còn khiến Odin thở phào nhẹ nhõm. Ông có đủ tự tin và sức mạnh để tin rằng mình có thể đối phó với sự vây công của cả Malekith lẫn H'El.
Điều ông kiêng dè chính là H'El sẽ ra tay với Asgard khi ông đang ngăn chặn Malekith.
Vũ khí Thảm Họa Giải Phóng Năng Lượng Siêu Tân Tinh của H'El trước đó, dù ông đã chặn lại, nhưng vẫn gây ra tổn hại to lớn cho Asgard.
Cho đến tận bây giờ, tiếng kêu thảm thiết của người dân Asgard dưới mặt đất đều từng tiếng vọng vào tai Odin, khiến cơn giận của ông không ngừng dâng cao.
Nhưng Odin không phải là một gã trẻ tuổi lỗ mãng như Thor. Ông biết rõ đâu là việc cần ưu tiên, và ai là kẻ cần giải quyết trước.
Ông vừa giận dữ nhưng vẫn tỉnh táo.
"Vậy thì cứ thử xem sao!" Malekith hừ lạnh một tiếng. Hạt Aether trong cơ thể hắn hội tụ thành một dòng sông đỏ sẫm, xoay quanh hắn một cách nhanh chóng và mãnh liệt.
Odin không chút do dự. Tay ông nắm chặt Ngọn giáo của Thiên Đường Gungnir khẽ run lên, mũi giáo liền bộc phát ra năng lượng tinh mang chói lọi, lao thẳng về phía Malekith.
Đồng thời, thân ảnh Odin chớp động, lướt đi thoắt ẩn thoắt hiện về phía H'El, rõ ràng có ý định một mình chống lại cả Malekith lẫn H'El.
Chiến tranh trên bầu trời Asgard lại một lần nữa bùng nổ.
Phiên bản dịch thuật này là tài sản tinh thần của truyen.free, không được phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.