Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) DC Tân Khắc Tinh - Chương 961 : Ta sai rồi, ngươi thắng.

2023-09-30 tác giả: Trạch Gia Đích Thông

Asgard chìm trong một mảng tĩnh lặng, ai nấy đều trân trân nhìn, đôi mắt không thể tin nổi khi thấy bệ hạ của mình bị kéo đi như một con chó chết.

Họ chưa từng nghĩ Odin sẽ thất bại, và giờ đây càng không muốn chấp nhận thực tại này.

Asgard thống trị Cửu Giới, điều đó luôn nhờ vào Thần Vương Odin. Trước mặt các sinh linh khác trong Cửu Giới, họ luôn tỏ ra cao ngạo, miệt thị mọi sinh linh bên ngoài Asgard. Giờ đây, sự kiêu ngạo đó đã bị thân hình Ma Thần kia đập tan, khiến họ khó lòng chấp nhận thực tại này.

Họ dường như tai đã điếc đặc, không nghe thấy tiếng hò reo nhiệt liệt gọi tên H'El từ liên quân Địa Cầu đối diện, chỉ nghe thấy tiếng máu chảy trong huyết quản mình, cùng những câu hỏi vọng lên từ sâu thẳm tâm can: "Làm sao có thể?" và "Asgard sẽ không thua."

Thần Vương sao lại có thể thất bại?

"Cha..." Thor trân trân mở to mắt, không dám tin, cây búa Mjölnir trong tay anh ta gần như tuột khỏi lòng bàn tay, một luồng khí lạnh lan tràn khắp đáy lòng anh.

Tất cả người Asgard chưa từng nghĩ tới Odin sẽ thất bại.

Thor thậm chí vẫn nghĩ rằng H'El khai chiến với Asgard là một lựa chọn sai lầm nhất, bởi vì sau trận chiến này, cơn thịnh nộ của cha mình sẽ trút xuống Địa Cầu, và loài người Địa Cầu sẽ vĩnh viễn trở thành nô lệ đúng nghĩa của Asgard. Bởi vì Thần Vương sẽ không cho phép bất kỳ sinh linh Cửu Gi���i nào dám khiêu khích mình.

Nhưng Thor không thể nào ngờ tới, hoàn toàn không hề nghĩ đến khả năng H'El sẽ thắng.

H'El rất mạnh mẽ, có thể dùng dao đánh tan Kẻ Hủy Diệt, nhưng đó cũng chỉ là Kẻ Hủy Diệt, anh ta cũng có thể đối phó được. Mà bây giờ, H'El phải đối mặt là Vua Asgard, Thần Vương Odin, người đã chinh phục Cửu Giới!

Thor luôn ấp ủ hy vọng rằng Asgard và Địa Cầu sẽ không khai chiến, để người Địa Cầu không trở thành nô lệ của Asgard. Mặc dù lời nói không quá miệt thị, nhưng từ sâu thẳm đáy lòng, anh ta vẫn với thái độ cao ngạo mà khuyên nhủ H'El và Tony Stark. Anh ta thực sự không cho rằng H'El có thể thắng.

Giờ đây, người thua cuộc lại là Thần Vương Odin, người đã thống trị Cửu Giới bấy lâu nay, khiến cho cả Cửu Giới không ai dám nảy sinh ý chí chiến đấu.

Phía sau Thor một chút, Loki sắc mặt vừa kinh hãi vừa lộ vẻ lo lắng. Anh ta đã phần nào lường trước được trận chiến này, và nhanh chóng lấy lại bình tĩnh sau cú sốc khi thấy Odin thất bại. Loki đặt tay lên vai Thor, anh trai mình, rồi khẽ ấn xuống.

Theo cái ấn tay của Loki lên vai, Thor đang choáng váng vì sốc bỗng sực tỉnh lại. Cha mình đã thua, nhưng chưa chết.

"H'El! Ngươi thắng rồi, vì tình bạn của chúng ta, xin người, làm ơn hãy thả cha ta ra."

Trong lòng Thor dâng lên nỗi hoảng sợ, kinh hãi, anh sợ H'El thực sự sẽ liều lĩnh, giống như cha anh ta khi chưa trở thành Thần Vương, cưỡng ép chinh phục Cửu Giới, giết chết vô số sinh linh phản kháng. Tại thời khắc này, Thor mới thực sự cảm nhận được nỗi sợ hãi và bất lực mà các sinh linh Cửu Giới phải đối mặt với cha mình khi ấy.

Không ai có thể nhắm mắt làm ngơ khi người thân của mình bị giết chết ngay trước mắt. Trong quá trình Odin chinh phục Cửu Giới, ông ta đã làm quá nhiều những chuyện như vậy.

Toàn bộ quân đội Asgard chiến ý tiêu tan hoàn toàn, sĩ khí tụt dốc thê thảm, chỉ còn lại sự hoảng loạn cùng lời cầu xin của người kế vị họ, mong kẻ địch đừng làm hại bệ hạ. Tiếng reo hò gọi tên H'El của liên quân địch đối diện dần lắng xuống, nhưng ánh mắt của họ vẫn rực cháy, nhiệt huyết sôi trào khiến đôi mắt đỏ ngầu, từng cặp mắt sắc như sói hổ chực chờ nuốt chửng, khiến đáy lòng người Asgard toát ra khí lạnh.

Họ dường như hận không thể lập tức khai chiến, san bằng Asgard, cùng H'El chinh phục các vị thần Asgard cao ngạo kia.

H'El, đang đứng giữa trung tâm hội tụ của các thiên thể, đôi mắt màu đỏ sậm nhìn xuống Cửu Giới, rồi hướng về phía Thor.

"Xin người, đừng làm hại cha ta." Giọng Thor run rẩy đôi chút, đôi mắt anh tràn ngập cầu khẩn và sợ hãi.

H'El im lặng một lúc, rồi trực tiếp nắm Odin trong tay ném về phía Thor.

H'El từ trước đến nay chưa từng nghĩ tới muốn giết chết Odin. Lời nguyền của hiệu ứng Omega đã bắt đầu lan tràn xâm nhập vào vùng tâm linh của ông ta. Odin cần tốn gần như toàn bộ sức lực mới có thể miễn cưỡng ngăn chặn và cách ly hiệu ứng lời nguyền Omega, và ông ta đã không còn bất kỳ sức mạnh nào để trở thành Thần Vương nữa. Nhất là khi H'El đã có được Viên đá Thực Tại, anh càng không cần thiết phải giết chết Odin.

Không phải vì bận tâm đến tình bạn với Thor, mà vì Odin còn sống sẽ có tác dụng lớn hơn khi chết. Thanos sẽ mang theo hai Viên đá Vô Cực tới cướp đoạt Viên đá Không Gian.

H'El đang chờ đợi.

Odin vừa thoát khỏi bàn tay khổng lồ của H'El, mặc dù cả tâm linh lẫn thể xác đều phải hứng chịu sự phản phệ từ hiệu ứng lời nguyền Omega và Viên đá Không Gian, nhưng ông ta cũng không phải là hoàn toàn không còn chút sức lực nào.

Khi bị H'El ném đi, Odin liền xoay mình trên không trung. Thor kịp tránh sang một bên, Odin tiếp đất bằng hai chân lên chiếc phi thuyền Asgard của Thor, hai chân ông ta không ngừng ma sát boong tàu lùi lại. Hai tay ông ta nắm chặt Ngọn giáo Thiên Đường Gungnir, chống xuống boong tàu, làm chậm lại lực trùng kích từ cú ném của H'El. Sau đó, ông ta mới có thể dựa vào Ngọn giáo Thiên Đường Gungnir, mặt mày xám trắng thở hổn hển, râu tóc bù xù, nửa quỳ xuống boong tàu.

Thor vội vàng chạy tới đỡ cha của mình.

Odin dùng khuỷu tay ấn mạnh vào cánh tay Thor, được Thor đỡ, ông ta ngẩng đầu lên, vẻ mặt yếu ớt, hướng về phía H'El nói:

"Ngươi thắng, H'El. Ta cho phép Miðgarðr thoát khỏi sự thống trị của Asgard."

Giọng Odin yếu ớt, nhưng vẫn có thể thông qua trung tâm của các thiên thể hội tụ, truyền khắp Cửu Giới, khiến cho các sinh linh Cửu Giới mang tâm trạng phức tạp.

Thần Vương Odin, người đã thống trị Cửu Giới bấy lâu nay, cũng có lúc chật vật đến thế này, bị ép phải thừa nhận rằng Asgard không còn cách nào thống trị Miðgarðr nữa.

Quân đội Asgard chìm trong sự im lặng của thất bại.

"Ừm?"

H'El cảm thấy Odin có lẽ đã ngồi trên ngôi Thần Vương quá lâu, đã quen với sự kiêu căng và ngạo mạn.

"Cho phép ư? Odin, hãy làm rõ tình hình, đừng trưng ra vẻ ngạo mạn của một Thần Vương trước mặt ta. Địa Cầu từ trước đến nay chưa từng cần ngươi cho phép!" Giọng H'El hùng vĩ, lạnh lùng và dứt khoát nói:

"Không có Miðgarðr, không có Trung Đình! Trong Cửu Giới, chỉ có Địa Cầu!"

Giọng H'El truyền khắp Cửu Giới, tuyên bố chiến thắng của cuộc chiến này.

Địa Cầu không cần bất kỳ ai cho phép để thoát ly sự thống trị. Trong Cửu Giới, Địa Cầu đã giành được độc lập trong tay H'El. Địa Cầu là tự do, độc lập, tự mình tồn tại. Địa Cầu không còn được gọi là Miðgarðr, không còn được gọi là Trung Đình, Địa Cầu có tên do chính con người trên đất đặt.

Trong Cửu Giới, quốc độ này, gọi là Địa Cầu!

Các sinh linh Cửu Giới lặng lẽ lắng nghe H'El nói, họ im lặng nhìn vị này đã đánh bại Thần Vương – người Địa Cầu!

Odin sắc mặt xám trắng, đôi mắt ông ta ánh lên vẻ cô độc của một người già cả. Ông ta khẽ nhắm mắt lại, mọi người dường như thấy ông ta, như một người già cả, thở dài một tiếng, rồi vô lực mở mắt ra, gắng gượng nói:

"Ta sai rồi, ngươi thắng."

Odin nói ra câu nói này, phảng phất như đã dùng hết toàn bộ sức lực, và cũng đã vắt kiệt chút sức lực cuối cùng của quân đội Asgard.

Bầu trời Asgard yên lặng chứng kiến sự bất lực của Thần Vương. Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, kính mong quý độc giả tìm đọc tại nguồn chính thức để ủng hộ.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free