(Đã dịch) Đế Bá Trảm Thiên Quyết - Chương 100: Mắt mù đạo sĩ
Tứ Tượng đỉnh cao nửa người, có ba chân và hai tai, thân đỉnh tròn trịa. Trên đó, những hoa văn điêu khắc sinh động như thật, đặc biệt là hình ảnh Tứ Tượng thần thú như Thanh Long, Chu Tước, Bạch Hổ, Huyền Vũ, được chạm khắc ở bốn phương tám hướng, tạo nên nét chủ đạo.
Trên bề mặt đỉnh xuất hiện năm khối dấu vết loang lổ lớn nhỏ khác nhau, có chỗ lõm vào, có chỗ nhô ra, có miếng vá và cả những mảng màu xanh đồng. Sự hiện diện của chúng khiến Tứ Tượng đỉnh mất đi vẻ hoàn mỹ vốn có.
Nó tản mát ra khí thế cuồn cuộn, bàng bạc, tựa như một ngọn Thương Sơn tráng lệ đứng sừng sững.
Tần Mặc nhỏ máu nhận chủ, đạt được sự tán thành của Tứ Tượng đỉnh. Anh không kịp chờ đợi điều khiển, nhưng lại phát hiện Tứ Tượng đỉnh nặng như một cục sắt, không hề có chút linh khí hay cảm giác thông linh nào.
Hắn không khỏi lộ vẻ nghi hoặc, bởi hắn đang sở hữu Hạ phẩm Linh khí Lưu Hồng Kiếm, biết rõ sự khác biệt to lớn giữa linh khí và binh khí thông thường.
Trương Nghị và Trần Chí Kiên liếc nhìn nhau, cả hai đều nở nụ cười.
Trương Nghị giải thích: "Tần tiểu hữu đừng vội, Tứ Tượng đỉnh không giống linh khí bình thường. Nhỏ máu nhận chủ chỉ có thể giúp cậu đạt được sự tán thành của nó, muốn chân chính điều khiển, còn cần phải luyện hóa và hàng phục."
Tần Mặc cảm thấy phấn khởi.
Tứ Tượng đỉnh này có linh tính mạnh hơn, khó khống chế hơn Lưu Hồng Kiếm nhiều. Đẳng cấp của nó tự nhiên cũng cao hơn Lưu Hồng Kiếm, xem ra đúng như lời Trần Chí Kiên nói, khi nó nguyên vẹn, hẳn đã đạt tới cấp độ Trung phẩm Linh khí.
Một Trung phẩm Linh khí có thể là bảo vật mà ngay cả Thần Kiếm tông cũng hiếm có.
Tần Mặc và Chu Phiêu Lượng rời khỏi phủ thành chủ khi đã quá nửa đêm. Hai người leo lên xe kéo, nhanh chóng trở về Mỹ Phủ.
Trạng thái của cả hai người đều không tốt lắm, nhưng tâm tình thì lại rất phấn chấn.
"Tạ ơn Đẹp tỷ."
Tần Mặc cảm tạ, bởi nếu không phải Chu Phiêu Lượng nói rằng anh cần đan đỉnh, phủ thành chủ e rằng cũng sẽ không giao bảo vật gia truyền Tứ Tượng đỉnh cho anh.
Lời nói của Chu Phiêu Lượng tương đương với việc trực tiếp thay Tần Mặc ngỏ ý xin đỉnh.
Điều đó đã khiến cô phải hạ thấp thể diện.
"Tứ Tượng đỉnh ở lại phủ thành chủ cũng chỉ là bị bỏ xó, đến tay cậu mới có thể phát huy hết công dụng. Hơn nữa, cậu đã cứu mạng Thành chủ đại nhân, bọn họ dù có tạ ơn cậu thế nào cũng không quá đáng. Ta chẳng qua là thuận nước đẩy thuyền mà thôi, không cần cám ơn ta."
"Nói đến cám ơn, lẽ ra ta phải cám ơn cậu mới đúng. Hôm nay cậu kh��ng chỉ giúp ta thêm thể diện, khiến phủ thành chủ nợ ta một ân tình. Sư phụ ta rồi cũng phải cảm tạ ta, nếu không phải ta có người bạn lợi hại như cậu, làm sao ông ấy có thể đạt được đan phương Huyền Tẫn đan?"
Chu Phiêu Lượng cư��i nói.
Tần Mặc nói: "Vậy chúng ta không ai phải nói cám ơn ai nữa."
"Ta liền thích cái tính tình ngay thẳng của cậu." Chu Phiêu Lượng vỗ vào cánh tay Tần Mặc, hỏi: "Bây giờ cậu đã không thiếu tiền, còn muốn dùng viên Thiên Nguyên đan đó để đổi linh thạch không?"
Tần Mặc nói: "Cứ đổi đi."
Chu Phiêu Lượng líu lưỡi. Tần Mặc vừa bán đan phương đã thu về khoản tiền lớn năm trăm vạn hạ phẩm linh thạch, vậy mà vẫn còn muốn đổi tiền. Cậu ta muốn làm gì, cần nhiều hạ phẩm linh thạch đến thế?
Sáng hôm sau, Tiêu Đồng gặp Tần Mặc, không khỏi giật mình.
"Tình trạng của cậu sao lại tệ đến vậy?" Tiêu Đồng hỏi.
Lúc này Tần Mặc vẻ mặt tiều tụy, khí tức trôi nổi, trông rõ là đã tiêu hao quá độ, mệt mỏi rã rời.
Chẳng lẽ là vì tối hôm trước cứu nàng?
Tiêu Đồng không khỏi thấy hơi áy náy.
"Cũng không tệ lắm." Tần Mặc không nói rõ lý do nhiều, vì tình huống của Trương Nghị không tiện truyền ra ngoài.
Đây cũng là điều Trần Chí Kiên đã nhờ Tần Mặc tối hôm qua. Trương gia hiện đang đứng bên bờ vực, nếu để người khác biết Trương Nghị bởi vì bệnh cũ tái phát suýt nữa không qua khỏi, chắc chắn sẽ khiến Trương gia càng thêm khó khăn.
Tiêu Đồng mấp máy môi.
Nàng thầm nghĩ Tần Mặc đúng là một khúc gỗ.
Cậu ta đã vì mình mà nỗ lực nhiều như vậy, chỉ cần không đưa ra yêu cầu quá đáng, mình cũng sẽ thỏa mãn cậu ấy.
Cơ hội tốt như vậy mà cậu ta lại không dùng.
Nhìn thấy Chu Phiêu Lượng, Tiêu Đồng cũng giật mình, vẻ mặt của Chu Phiêu Lượng cũng khó coi, trông như vừa bị thương.
Tiêu Đồng hỏi nguyên nhân, Chu Phiêu Lượng cũng nói năng thận trọng, lấy lý do tu luyện gặp phản phệ để qua loa cho xong chuyện.
Chu Phiêu Lượng lấy một túi trữ vật đưa cho Tần Mặc, bên trong là ba mươi sáu vạn hạ phẩm linh thạch.
Chu Phiêu Lượng đã trả Tần Mặc với giá cao nhất. Tần Mặc mỉm cười, không nói gì thêm.
Ăn xong điểm tâm, ba người chuẩn bị đi tới Đan Võ Các. Tiêu Đồng đột nhiên lấy ra một chiếc mặt nạ ngọc xinh đẹp đeo lên mặt.
"Cô làm gì vậy?" Tần Mặc không hiểu.
"Ta đẹp như vậy, đến đâu cũng bị vạn người chú ý, dễ gây ra rắc rối, phiền chết đi được." Tiêu Đồng ngạo mạn nói.
Tần Mặc im lặng.
"Ta đề nghị cậu cũng đeo một chiếc mặt nạ. Hôm nay khó tránh khỏi sẽ gặp người của Thân gia, mà Thân gia hận cậu thấu xương, ai biết sẽ xảy ra chuyện gì chứ." Tiêu Đồng đề nghị.
"Thân gia thật sự đã nhận được lời mời." Chu Phiêu Lượng nói bổ sung.
"Ta thì không cần. Người của Thân gia biết ta ở Mỹ Phủ, đeo mặt nạ chỉ là vẽ vời thêm chuyện." Tần Mặc thản nhiên nói.
Ba người ngồi xe kéo đi vào Đan Võ Các. Đan Võ Các mỗi ngày đều người ra người vào, việc kinh doanh phát đạt. Khu đấu giá vốn tương đối vắng vẻ vào ngày thường, hôm nay cũng trở nên náo nhiệt.
Ba người vừa xuống xe đi về phía phòng đấu giá, đột nhiên, một luồng sát ý lạnh lẽo bao trùm lấy Tần Mặc, như muôn vàn kiếm khí vô hình từ bốn phương tám hướng ập tới, muốn nuốt chửng anh.
Tần Mặc dừng lại, liếc mắt nhìn lại.
Một lão giả với khuôn mặt hẹp dài và chòm râu lưa thưa, mặc trường bào màu nâu sẫm, đang chắp tay sau lưng, từ xa nhìn chằm chằm vào anh. Bên cạnh lão giả còn có một nam một nữ, ánh mắt nhìn về phía Tần Mặc cũng tràn đ��y sát cơ.
"Là người của Thân gia. Lão giả kia chính là gia chủ Thân Thiên Túng, cường giả hàng đầu Vũ Lăng Thành, sở hữu tu vi Ngưng Nguyên cảnh đỉnh cao." Chu Phiêu Lượng giới thiệu.
Tần Mặc không sợ hãi, từ xa đối mặt lại.
"Thân Thiên Túng đã không hề che giấu sát ý đối với cậu. Nếu không phải e ngại thân phận đệ tử Thần Kiếm tông của cậu, e rằng ông ta đã động thủ rồi. Nhưng thân phận đệ tử Thần Kiếm tông này chỉ bảo vệ được cậu nhất thời, chứ không bảo vệ được cậu mãi mãi. Ta đoán, Thân gia sẽ động thủ sau khi cậu rời Vũ Lăng Thành, đến lúc đó sẽ lặng lẽ thủ tiêu cậu. Ngay cả tông môn muốn ra mặt cho cậu, cũng rất khó tìm được chứng cứ Thân gia g·iết người."
Tiêu Đồng nhẹ giọng nói.
Dừng lại một chút, nàng ngạo mạn nói tiếp: "Bất quá, cậu có thể cùng ta về Thần Kiếm tông. Có ta ở bên cạnh cậu, Thân gia dù có phái ai tới cũng chỉ là nạp mạng. Ngay cả Thân Thiên Túng tự mình động thủ, ta cũng sẽ khiến ông ta có đi mà không có về."
Giọng Tiêu Đồng rất nhẹ, nhưng lại toát ra một cỗ bá khí vô biên.
Chu Phiêu Lượng mắt to híp lại, cười hì hì nói: "Thế này thì hay quá rồi, Tần công tử cùng Tiêu tỷ tỷ cùng nhau trở về, ta cũng yên tâm."
"Đến lúc đó rồi nói sau." Tần Mặc thản nhiên nói, thu lại ánh mắt, đi về phía phòng đấu giá.
Tiêu Đồng nhếch miệng, đã đến lúc này rồi mà còn giả vờ?
Xem cậu có thể giả vờ được đến bao giờ.
"Đừng nóng giận, Tần công tử chẳng qua là mất thể diện, đến lúc đó khẳng định sẽ đi cùng cô." Chu Phiêu Lượng vỗ vỗ tay Tiêu Đồng, quả quyết nói.
Mỗi lần Đan Võ Các cử hành đấu giá hội, đều khiến các cường hào địa phương chú ý. Những người có thể có được thư mời đều là những nhân vật thượng lưu tại đây.
Tần Mặc và Tiêu Đồng có Chu Phiêu Lượng, một nhân viên nội bộ, dẫn đường nên dù không có thư mời cũng thuận lợi vào được phòng đấu giá.
Phòng đấu giá có hình tròn kiểu lòng chảo, tất cả chỗ ngồi đều hướng về bàn đấu giá ở phía dưới. Lúc này, bên trong đã có không ít người ngồi.
Không khí ồn ào, tấp nập, rất náo nhiệt.
Liếc mắt nhìn sang, nếu không phải cường hào bản địa của Vũ Lăng Thành thì cũng là đệ tử của các thế lực lớn lân cận.
Đấu giá hội còn chưa bắt đầu, nhưng trong vô hình đã có một loại khí tức đan xen, đối chọi gay gắt.
Không có thư mời, cũng không có chỗ ngồi đặc biệt, Chu Phiêu Lượng dẫn hai người đến hàng cuối cùng ngồi xuống.
Ba hàng phía sau đều trống rỗng, chỉ có một người ngồi.
Người đó thu hút sự chú ý của Tần Mặc.
Ông ta mặc đạo bào cũ nát, chiếc đạo bào vốn màu đen đã bạc phếch đến trắng bệch. Mái tóc khô héo, ố vàng được tùy ý buộc lên bằng một chiếc trâm gỗ. Lưng cõng một thanh kiếm gỗ đào, trong tay chống một cây gậy trúc.
Một người ngồi ở hàng cuối cùng trong góc, cứ như bị cô lập, rất dễ khiến người khác bỏ qua.
Nếu Tần Mặc không phải cũng ngồi ở hàng cuối cùng, e rằng cũng sẽ không phát hiện ra sự tồn tại của ông ta.
Bởi vì phòng đấu giá có hình dáng vòng tròn, cho dù ngồi cùng một hàng, Tần Mặc cũng có thể thấy được nửa khuôn mặt ông ta. Trông ông ta cũng chỉ khoảng bốn mươi, năm mươi tuổi, hiện rõ vẻ phong trần tang thương.
Trên đôi mắt ông ta mọc đầy bướu thịt, đến mức không còn thấy tròng mắt đâu nữa, trông rất đáng sợ.
Đôi mắt hẳn là đã chịu trọng thương.
Cách ăn mặc của đạo sĩ, nhưng lại mù mắt.
Một đạo sĩ mù?
Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện được thăng hoa và lan tỏa.