(Đã dịch) Đế Bá Trảm Thiên Quyết - Chương 354: Âm mưu nhiều lần ra
Thôi Lam nhíu chặt lông mày, hỏi: "Bằng chứng cho những suy đoán này của ngươi là gì?"
Tần Mặc nhìn thoáng qua Lý Hổ bên cạnh, không nói gì thêm.
Thôi Lam hiểu ý, nói: "Các ngươi về trước đi, lát nữa ta sẽ đến tìm ngươi."
Thôi Lam dẫn Tần Mặc và Lý Hổ rời địa lao, đi vào một căn phòng trong Kỷ Luật Đường.
Cố Mạn Y đang nằm trên giường, đã tỉnh lại, nhưng cả người giống như mất hồn mất vía. Hoằng Thanh ngồi một bên bầu bạn.
Trên đường tới, Thôi Lam đã kể cho Tần Mặc nghe về ân oán giữa Đậu Hi và Cố Mạn Y. Tóm lại, những rắc rối giữa họ đều xoay quanh vài chuyện nhỏ nhặt.
Đậu Hi sở dĩ dám ra tay độc ác như vậy với Cố Mạn Y, là bởi vì hôm đó Cố Mạn Y đã giúp Tần Mặc lên tiếng ngoài cổng Học Viện Hoàng Gia, khiến cô đắc tội không ít người.
Thêm nữa, đây vốn là một âm mưu nhằm vào Tần Mặc.
Cho nên, nguyên nhân sâu xa vẫn là do Tần Mặc mà ra, khiến Tần Mặc vô cùng áy náy.
"Cố tiểu thư, Tẩy Cốt Hoa có thể tẩy trừ kịch độc Ngũ Độc Tán, chữa lành khuôn mặt cô. Cô yên tâm, ta nhất định sẽ giúp cô tìm được Tẩy Cốt Hoa." Tần Mặc hứa hẹn.
"Thật ư?"
Cố Mạn Y đang thất hồn lạc phách, đột nhiên quay đầu, đầy hy vọng nhìn Tần Mặc.
"Ta nói lời giữ lời." Tần Mặc trịnh trọng gật đầu.
Nước mắt Cố Mạn Y tuôn rơi như đê vỡ, nghẹn ngào nói: "Tần công tử, cảm ơn ngươi."
Tần Mặc ngượng nghịu nói: "Tất cả là do ta mà ra, ta đáng lẽ phải gửi đến cô một lời xin lỗi."
Cố Mạn Y nghiêng đầu đi, òa khóc nức nở.
Có lẽ đôi lúc, nàng hối hận vì đã giúp Tần Mặc, nhưng giờ đây nàng không hề hối hận nữa.
Thôi Lam ân cần lấy ra một chiếc nón rộng vành, đưa Tần Mặc và nói: "Đội nón này cho cô ấy, rồi đưa cô ấy về đi. Ta đã xin Giáo Học Đường điều động cô ấy đến Thủy Ban, văn bản phê duyệt sẽ sớm được gửi đến thôi."
"Tạ ơn Thôi lão sư." Tần Mặc vô cùng cảm kích.
Thôi Lam khoát tay, nhờ Hoằng Thanh đưa họ về.
Hoằng Thanh dẫn Tần Mặc về chỗ ở mới của hắn... căn viện số 49. Tần Mặc để Cố Mạn Y ở lại đây để tiện bề chăm sóc, tránh cho cô ấy lại gặp hãm hại.
Lý Hổ tự nguyện ở lại, chăm sóc hai người bị thương.
Chỉ chốc lát sau, Thôi Lam liền đến.
Tần Mặc mời cô ấy vào phòng khách riêng để trò chuyện, tiếp nối câu chuyện còn dang dở.
"Thôi lão sư, khi ta tới Thâm Cốc thì Điền Xuyên đã ẩn mình trong bóng tối, hắn không hề ra tay ngăn cản Đậu Hi hãm hại Cố Mạn Y. Đến khi ta ra tay với Đậu Hi, hắn cũng không ngăn cản, chỉ khi ta phế đi một cánh tay của Đậu Hi, hắn mới lộ diện."
"Lại có chuyện như thế?" Thôi Lam kinh ngạc.
Một Phó Đường chủ uy tín của Kỷ Luật Đường lại cứ ẩn mình trong bóng tối, nhìn bi kịch xảy ra mà không hề ngăn cản, thì khó ai tin đây không phải là một âm mưu.
"Vậy ngươi vì sao không nói ra?" Thôi Lam hỏi.
Tần Mặc bình thản nói: "Ta đoán Điền Xuyên không phải kẻ chủ mưu đứng sau, cho nên ta không vạch trần. Hơn nữa, dù có vạch trần, hắn cũng sẽ không thừa nhận đâu."
Thôi Lam khẽ gật đầu tỏ vẻ suy nghĩ, nói: "Phán đoán của ngươi có lẽ là chính xác. Xem ra đây thật sự là một âm mưu nhắm vào ngươi, họ muốn mượn đao giết người. Thật quá hèn hạ!
Vừa rồi ngươi không nói rõ chi tiết, là sợ Lý Hổ nghe được, gây họa cho cậu ta phải không?"
Tần Mặc gật đầu, dù sao Điền Xuyên chính là Phó Đường chủ Kỷ Luật Đường, thân phận địa vị cực kỳ cao quý, còn kẻ chủ mưu đứng sau lại càng không thể lường.
Cho nên, chuyện này không nên để Lý Hổ vướng vào thì hơn.
Thôi Lam thở dài nói: "Xem ra, những người đã tổ chức phản đối ngươi vào học viện hôm đó, cũng chính là bọn họ."
Tần Mặc cũng cho là như vậy, nói: "Thôi lão sư, nếu ta tìm Điền Xuyên đối chất, hắn chắc chắn sẽ không thừa nhận đâu.
Cho nên hiện tại, học sinh đã đưa Ngũ Độc Tán cho Đậu Hi mới là mấu chốt, xin Thôi lão sư cho ta biết, hắn là ai."
Thôi Lam nói: "Là học sinh Kim Ban Đặng Vĩ Trạch."
Tần Mặc chắp tay ôm quyền: "Đa tạ Thôi lão sư đã chỉ giáo."
Thôi Lam hỏi: "Tần Mặc, tiếp theo ngươi định làm gì?"
Tần Mặc nói: "Ta tính bắt đầu từ Đặng Vĩ Trạch, sau đó từng bước tóm được kẻ chủ mưu đứng sau."
Thôi Lam suy nghĩ một chút nói: "Vậy thế này đi, đường dây này cứ để ta theo dõi. Mục tiêu của ngươi quá lớn, dễ dàng đánh rắn động cỏ."
Tần Mặc vui mừng nói: "Thôi lão sư nguyện ý giúp ta sao?"
Thôi Lam cười nói: "Ngươi bây giờ là học sinh của Thủy Ban ta, có người muốn hãm hại học sinh của ta, ta há có thể khoanh tay đứng nhìn sao?"
Tần Mặc vui mừng khôn xiết, sự giúp đỡ của Thôi Lam chẳng khác nào đưa than sưởi ấm giữa ngày tuyết giá.
Đúng như Thôi Lam nói, mục tiêu của Tần Mặc quá lớn, nếu hắn đi điều tra Đặng Vĩ Trạch, rất dễ dàng đánh rắn động cỏ.
Dù sao Tần Mặc ở chỗ sáng, những kẻ kia ở trong tối.
Hiện tại Thôi Lam ra tay, vai trò lập tức được hoán đổi. Thôi Lam ở trong tối, những kẻ kia lại ở chỗ sáng.
Cùng lúc đó, tại trang viên của Bùi Điến, Phó Đường chủ Chiến Võ Đường.
Bùi Điến, Điền Xuyên, cùng những kẻ ủng hộ hắn, lúc này đều có mặt.
"Rõ ràng là sắp thành công, ta không nghĩ tới Viện trưởng Thôi lại xuất hiện, thật sự là thất bại trong gang tấc!"
Điền Xuyên xiết cổ tay, thở dài.
Nếu thực hiện được kế mượn đao giết người, không chỉ loại bỏ được Tần Mặc, mà còn hoàn toàn ẩn mình trong bóng tối. Ngay cả khi Học Viện Hoàng Gia truy cứu trách nhiệm, hay đạo sĩ mù đến báo thù cho Tần Mặc, cũng chẳng thể tìm ra manh mối trên đầu họ.
Họ tính toán kỹ càng đến mấy, cũng không nghĩ tới Viện trưởng lại đích thân ra mặt bảo vệ Tần Mặc.
"Trước đó chúng ta phỏng đoán là đúng, Thôi gia đã chuẩn bị che chở Tần Mặc. Lần này e rằng đã đánh rắn động cỏ rồi, sau này sẽ càng khó đối phó Tần Mặc!" Bùi Điến thở dài, có vẻ khá uể oải.
"Một đám rác rưởi, thật nghĩ đến chúng bây có thể mượn đao của Đậu Nguyên Trực để giết người ư?"
Một tiếng quát lớn vang lên, một lão giả đột nhiên xuất hiện.
Mọi người dọa đến vội vàng đứng lên hành lễ.
"Đậu Nguyên Trực bề ngoài thô kệch nhưng nội tâm tinh tế, đã sớm nhìn ra bị lợi dụng rồi!" Lão giả khẽ nói.
"Làm sao lại như vậy? Hắn suýt nữa đã giết Tần Mặc mà." Điền Xuyên khó có thể tin.
"Hừ!"
Lão giả hừ lạnh một tiếng, nói: "Nếu như hắn thật sự muốn giết Tần Mặc, sẽ không gầm lên để mọi người cùng biết. Nếu như hắn thật sự muốn giết Tần Mặc, lần đầu tiên ra tay đã giết Tần Mặc rồi, sao lại để Thôi Minh Dương có cơ hội ngăn cản?"
"Cái này..."
Mấy người nhìn nhau, họ không thực sự hiểu rõ Đậu Nguyên Trực.
Không quá đồng ý lời lão giả nói, nhưng cũng không dám phản bác.
"Làm gì sau này, hãy động não nhiều hơn. Thay vì mượn đao của Đậu Nguyên Trực, chi bằng tự mình tìm cơ hội ám sát Tần Mặc cho dứt khoát. May mà Đậu Nguyên Trực tự nhận phải chịu thiệt thòi này mà không truy cùng đuổi tận, không thì tất cả các ngươi đã không gánh nổi rồi." Lão giả lạnh lùng quát lớn.
Mọi người cúi đầu, đến thở mạnh cũng chẳng dám.
Lão giả quét mắt nhìn mọi người, thở dài, sự bực bội dần tan biến. Ông nói: "Chỉ có Tẩy Cốt Hoa mới có thể hóa giải Ngũ Độc Tán trên người Cố Mạn Y, và chỉ có U Minh Cốc mới có Tẩy Cốt Hoa."
"Tần Mặc sắp tới hẳn sẽ đến U Minh Cốc tìm kiếm Tẩy Cốt Hoa, đây chính là thời cơ tốt để các ngươi loại bỏ hắn."
"Nhớ kỹ, nhất định phải thần không biết quỷ không hay, làm cho thật gọn gàng."
"Đúng!" Mọi người vội vàng đáp.
Lão giả không nói thêm gì nữa, quay người rời đi, thoáng cái đã biến mất không dấu vết.
Mọi người lúc này mới như trút được gánh nặng, chậm rãi ngẩng đầu lên, họ nhìn nhau, trên mặt ai nấy đều hiện lên vẻ tàn nhẫn, dứt khoát.
Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free.