(Đã dịch) Đế Bá - Chương 1249: Truyền thừa thiết luật
Lý Thất Dạ liếc nhìn Hồng Thiên Trụ, thấy vẻ lúng túng của hắn, liền thản nhiên nói: "Ta hiểu rồi, các ngươi không còn giữ bản thiết khoán năm xưa! Bản thiết khoán năm đó do tổ tiên Trương thị chấp bút, nó đã cắt đứt minh ước giữa các ngươi và Cẩm Tú Cốc!"
"Chuyện này... sao ngài lại biết được?" Hồng Thiên Trụ nghe vậy không khỏi giật nảy mình, việc này đã quá cổ xưa, cổ đến mức ngay cả Động Đình Hồ bọn họ cũng sắp quên lãng. Nếu lần này không phải một lần nữa đề cập việc hợp tác với Cẩm Tú Cốc, Hồng Thiên Trụ cũng khó mà nhớ lại chuyện này. Việc này ngay cả các hậu bối Động Đình Hồ cũng không hay, huống chi là người ngoài.
Lý Thất Dạ không đáp lời Hồng Thiên Trụ, chỉ nhìn hắn rồi nói: "Các ngươi đã đánh mất bản thiết khoán đó, mà hậu thế tử tôn lại không có khả năng chấp bút lại lần nữa, cuối cùng ngay cả Cẩm Tú Cốc cũng lười quan tâm đến các ngươi."
Bị Lý Thất Dạ vạch trần thẳng thừng, mặt Hồng Thiên Trụ không khỏi nóng bừng, hắn cười khan một tiếng, đáp: "Vâng, vâng, ta không phủ nhận, Động Đình Hồ thật sự không còn như trước, những tử tôn bất tài như chúng ta, thực lực không bằng năm xưa cường đại, nên khó tránh khỏi bị người khác xem nhẹ."
Nói xong lời này, Hồng Thiên Trụ không khỏi thở dài, chẳng hiểu vì sao, vào giờ phút này, trước mặt L�� Thất Dạ, hắn luôn cảm thấy mình thấp hơn một bậc.
Lý Thất Dạ khẽ thở dài một tiếng, nhìn Hồng Thiên Trụ, cuối cùng không đành lòng, liền chỉ điểm hắn nói: "Cẩm Tú Cốc mặc kệ các ngươi, không chỉ vì sự sa sút của các ngươi. Minh ước năm xưa, dù do tổ tiên Trương thị chấp bút, nhưng trên bản minh ước đó, lại là tổ tiên của mấy đại dòng họ Hồng, Hứa, Trương các ngươi cùng hứa hẹn lập ra truyền thừa thiết luật."
"Ngươi thử nhìn xem, Động Đình Hồ các ngươi giờ đây ra sao, mấy dòng họ tương hỗ xa lánh, các ngươi đã sớm quên sạch truyền thừa thiết luật của tổ tiên mình, hôm nay ngươi ngồi vị trí này, ngày mai hắn ngồi vị trí kia, đã loạn thành một đống bừa bộn!"
Nói đến đây, Lý Thất Dạ lại khẽ thở dài, rồi nói: "Các ngươi đều ném truyền thừa thiết luật lên chín tầng mây mất rồi. Trong tông môn truyền thừa là một mảnh hỗn loạn, tinh lực và tài nguyên đều đổ vào nội đấu, ngươi nghĩ Động Đình Hồ các ngươi có thể cường đại sao?"
Bị Lý Thất Dạ hỏi một câu như vậy, Hồng Thiên Trụ có chút nghẹn lời không đáp được.
"Động Đình Hồ, được xây dựng dựa trên sự phân công hợp tác của mấy đại dòng họ các ngươi. Không có phân công hợp tác, không có tập tục ước thành, các ngươi chẳng khác nào một bầy chó hoang tranh giành một miếng mồi béo bở! Chính các ngươi nghĩ mà xem. Hôm nay dòng họ Hồng các ngươi cầm quyền, có một kiểu riêng của dòng Hồng. Ngày mai dòng họ Hứa cầm quyền, lại có một kiểu riêng của dòng Hứa. Thay đổi xoành xoạch, cái gọi là tập tục ước thành kia chẳng qua là một tờ giấy không mà thôi." Nói đến đây, Lý Thất Dạ thản nhiên nói: "Các ngươi nghĩ Cẩm Tú Cốc sẽ giao hảo với các ngươi, kết minh cùng các ngươi sao? Mỗi người lên đài đều có một bộ riêng của mình, chẳng có ý chí nào xuyên suốt để chấp hành toàn bộ!"
"Tôi..." Hồng Thiên Trụ há miệng muốn nói vài lời, nhưng lại không biết nên nói gì mới phải.
Lý Thất Dạ không khỏi khẽ thở dài một tiếng, nói: "Các ngươi muốn cùng Cẩm Tú Cốc kết thiết minh. Việc này cũng không phải không thể, các truyền nhân mấy đại dòng họ các ngươi ngồi xuống, đáng buông tay thì buông, đáng chấp hành thì chấp hành, trên bản thiết minh, mấy đại dòng họ các ngươi hãy tuân thủ truyền thừa thiết luật năm xưa, không còn hối cải, như vậy mới có cơ hội."
"Chuyện này..." Hồng Thiên Trụ không khỏi do dự. Hắn không hiểu sao Lý Thất Dạ lại biết nhiều bí mật đến vậy, lúc này, hắn đối với Lý Thất Dạ không khỏi càng thêm tin phục.
Hồng Thiên Trụ do dự một lát, cuối cùng đành nói: "Công tử. Việc này không đơn giản như trong tưởng tượng đâu. Cho dù ta có lòng muốn kết minh kiểu này, chư vị lão tổ cũng chưa chắc đã đồng ý, huống chi là việc mấy đại dòng họ chúng ta ngồi lại cùng nhau."
Lời Hồng Thiên Trụ nói cũng không phải không có lý. Dù sao, sau khi nắm quyền, ai lại cam lòng từ bỏ quyền lực trong tay mình chứ? Đây là chuyện không thể nào.
Trước mặt quyền lực, ai cũng khó cưỡng lại cám dỗ. Cũng chính vì thế, Động Đình Hồ có mấy đời người bắt đầu vứt bỏ truyền thừa thiết luật, tranh giành quyền lực, tài nguyên. Điều này dẫn đến Động Đình Hồ bắt đầu hỗn loạn, rất nhiều ước định đã thành tục lệ lâu dài không cách nào chấp hành được nữa.
"Hãy thỉnh anh linh tổ ti��n các ngươi đến đoạn quyết đi, dưới truyền thừa thiết luật, kẻ nào dám không tuân, chém không tha." Lý Thất Dạ thản nhiên nói.
"Anh linh tổ tiên đoạn quyết?" Nghe lời ấy, Hồng Thiên Trụ không khỏi ngây người, điều này giống như nghe một câu chuyện cười, nhưng hắn lại không dám thốt ra.
Anh linh tổ tiên, thứ này trong mắt nhiều người chỉ là vật hư vô phiêu miểu, chẳng qua chỉ là để tưởng nhớ tổ tiên, tôn vinh vinh quang của họ mà thôi.
Thỉnh anh linh tổ tiên đoạn quyết, chuyện như vậy về cơ bản là không thể nào. Ai sẽ nghe theo loại đoạn quyết hư vô phiêu miểu này?
"Xem ra, các ngươi ngay cả mình đã mất đi điều gì cũng không hay." Lý Thất Dạ không khỏi hận rèn sắt không thành thép, lắc đầu.
"Các ngươi sẽ không cho rằng Bách Thánh Đường cất giấu bảo vật gì đó chứ?" Cuối cùng, Lý Thất Dạ chỉ lạnh lùng liếc nhìn Hồng Thiên Trụ một cái.
Lời này vừa nói ra khiến Hồng Thiên Trụ vô cùng xấu hổ, tổ tiên Động Đình Hồ của họ quả thật có lão tổ từng cho rằng bên trong Bách Thánh Đường cất giấu bảo vật, Tằng lão tổ đã từng thử mở Bách Thánh Đường, nhưng chưa bao giờ thành công.
Lý Thất Dạ cũng có chút bất đắc dĩ, nhìn Hồng Thiên Trụ rồi nói: "Vậy ta hỏi ngươi, Động Đình Hồ các ngươi còn có tế hồ không? Còn có bái qua anh linh tổ tiên không?"
"Chuyện này... chuyện này..." Hồng Thiên Trụ không khỏi cười khan, ấp úng mãi nửa ngày, câu nói cuối cùng cũng không thốt nên lời.
Lý Thất Dạ đã có chút bất đắc dĩ, lắc đầu nói: "Đối với các ngươi ngu xuẩn như vậy, ta thật không biết phải nói các ngươi thế nào cho phải, nếu ta là tổ tiên của các ngươi, nhất định sẽ bóp chết toàn bộ các ngươi, một đám ngu xuẩn, trong mắt chỉ có chút quyền thế đó, các ngươi căn bản không biết mình đã mất đi thứ gì!"
"Các ngươi thật cho rằng chỉ bằng chút địa thế hiểm yếu này của Động Đình Hồ, hay chút thực lực ít ỏi của các ngươi, có thể giữ được Động Đình Hồ sao? Các ngươi biết khối bảo địa Động Đình Hồ này trọng yếu đến mức nào không? Vì khối bảo địa này, tổ tiên của các ngươi đã hao tốn biết bao tâm huyết! Trong Long Yêu Hải này, Thất Võ Các, Hải Loa Hào, Thần Mộng Thiên, truyền thừa nào mà không thể tùy tiện diệt đi Động Đình Hồ các ngươi!" Lý Thất Dạ lạnh lùng nhìn Hồng Thiên Trụ một cái.
Lý Thất Dạ cuối cùng chỉ khẽ lắc đầu, nói: "Ngươi thật sự cho rằng việc giữ vững Động Đình Hồ là công lao của các ngươi sao? Nói thẳng ra, Mộng Trấn Thiên của Thần Mộng Thiên kia đều có thể tùy tiện tiêu diệt các ngươi. Nhưng, Thần Mộng Thiên cũng thế, Thất Võ Các cũng vậy, bọn họ đều không động thủ với Động Đình Hồ các ngươi, đó là vì cái gì? Thật sự cho rằng chỉ vì mấy vị lão tổ nhỏ bé của các ngươi sao? Mấy vị lão tổ đó của các ngươi, trong mắt người khác, chẳng khác gì lũ sâu kiến là bao!"
"Động Đình Hồ các ngươi chân chính còn tồn tại đến bây giờ, đó là bởi vì anh linh tổ tiên của các ngươi đang che chở các ngươi, chính vì có anh linh tổ tiên các ngươi che chở, kẻ địch mới không dám hành động thiếu suy nghĩ! Không có anh linh tổ tiên các ngươi che chở, các ngươi chẳng khác gì một đám sâu kiến. Trong Long Yêu Hải mà hải yêu làm tôn này, không có anh linh các ngươi che chở, các ngươi sẽ giống như một miếng mồi béo, bị một bầy cá mập khát máu xé tan thành từng mảnh!"
Nói đến đây, Lý Thất Dạ hừ một tiếng nặng nề, lạnh lùng nói: "Thế mà, hôm nay các ngươi lại quên sạch anh linh tổ tiên của chính mình không còn một chút nào! Lại không hề tế hồ, không bái qua tổ tiên, thật sự là buồn cười!"
"Anh linh tổ tiên?" Hồng Thiên Trụ không khỏi thì thào.
Lý Thất Dạ có chút bất đắc dĩ, khẽ lắc đầu, nói: "Ngươi sẽ không cho rằng anh linh tổ tiên của các ngươi chẳng qua chỉ là thứ hư vô phiêu miểu chứ?"
Hồng Thiên Trụ cười khan một tiếng, hồi lâu không biết nên nói gì cho phải.
Hồng Ngọc Kiều ngồi bên cạnh cũng không thốt nên lời, bởi vì nàng cũng không biết cái gì là anh linh tổ tiên, về phần truyền thừa thiết luật hay thiết minh, nàng cũng biết rất ít, các lão tổ Động Đình Hồ đều không muốn nhắc đến thêm.
Dù sao, năm đó tổ tiên mấy đời của họ đã vì tranh quyền đoạt lợi mà vứt bỏ truyền thừa thiết luật, phá vỡ tổ huấn. Là hậu bối, đương nhiên họ không muốn nhắc đến chuyện như vậy.
"Công tử, nếu thật sự muốn đoạn quyết, vậy, vậy anh linh tổ tiên nên đoạn quyết thế nào?" Hồng Thiên Trụ do dự một chút, cuối cùng lấy hết dũng khí nói.
"Ngươi thật có dũng khí sao?" Lý Thất Dạ nhìn Hồng Thiên Trụ, thản nhiên nói: "Hiện tại Động Đình Hồ, dòng họ Hồng các ngươi đang nắm giữ quyền lực không nhỏ, dòng họ Hứa cũng chấp chưởng mấy cái ổ lớn phải không? Trong mấy dòng họ các ngươi, chán nản nhất chính là Trương thị, Động Đình Hồ lớn như vậy, lại ngay cả nơi sống yên ổn cũng không có."
Lý Thất Dạ vừa thốt ra lời này, mặt Hồng Thiên Trụ nóng bừng, việc tranh quyền đoạt thế năm xưa hắn không rõ lắm, nhưng cũng từng nghe qua đôi chút. Mặc dù nói năm đó tổ tiên Trương thị thất thế khi tranh quyền, nhưng, mười tám ổ Động Đình của dòng Trương vẫn còn một phần. Chỉ có điều, sau này lão tổ Trương thị nhất thời tức giận, chuyển ra khỏi Động Đình Hồ, còn mấy dòng họ bọn họ thì chia cắt toàn bộ phần tài sản dưới danh nghĩa Trương thị, có thể nói toàn bộ quá trình ấy cũng chẳng mấy hào quang.
Lúc này Lý Thất Dạ lạnh nhạt nhìn Hồng Thiên Trụ một cái, nói: "Dòng họ Hồng các ngươi thật sự nguyện ý giao ra quyền lực trong tay, các ngươi nguyện ý phun ra số tài sản đã nuốt xuống sao?"
Hồng Thiên Trụ do dự một lát, cuối cùng trầm ngâm nói: "Các vị lão tổ nghĩ thế nào, ta không dám nói. Nhưng, công tử nói cũng không sai, Động Đình Hồ chúng ta thật sự đang loạn lạc về quyền lực và trật tự, tranh đấu lẫn nhau, làm theo ý mình, khiến nhiều minh ước không thể quán triệt chấp hành lâu dài. Nếu cứ tiếp tục như vậy, e rằng Động Đình Hồ sẽ càng ngày càng chia năm xẻ bảy, hết sạch sức lực."
"Hôm nay nghe công tử một lời, ta thật như thể hồ quán đỉnh." Hồng Thiên Trụ khẽ thở dài một tiếng, nói: "Động Đình Hồ chúng ta cũng đã đến lúc phải tái tạo trật tự rồi, nếu không, ai còn xem trọng Động Đình Hồ chúng ta nữa?"
Với vai trò là đương gia của Động Đình Hồ, hắn càng thấu hiểu sự bất đắc dĩ khi nhiều quyết nghị không thể quán triệt chấp hành.
Chỉ riêng truyen.free mới sở hữu toàn bộ bản dịch này, mong quý độc giả lưu tâm.