(Đã dịch) Đế Bá - Chương 4337: Phong Thiên Ngũ Đạo Môn
"Thế gian có Chân Tiên ư?" Lý Thất Dạ khẽ cười, liếc nhìn Trì Kim Lân, lãnh đạm nói: "Nếu thế gian có Chân Tiên, vậy thì ngươi hãy chạy trốn càng xa càng tốt, dù sao cũng vô ích thôi."
"Trốn?" Trì Kim Lân ngẩn người, hỏi: "Gặp được Chân Tiên, chẳng phải là cầu được tiên duyên sao? Sao lại phải trốn?"
Lời này khiến Trì Kim Lân vô cùng bất ngờ, ngay cả Giản Thanh Trúc cũng không khỏi trầm ngâm suy nghĩ.
Chân Tiên, đối với bất kỳ nhân vật nào mà nói, đều là một tồn tại xa vời không thể chạm tới, không thể tưởng tượng nổi. Ngay cả những Đạo Quân vô địch cũng đều khao khát được gặp Chân Tiên.
Nếu thế gian thực sự có Chân Tiên, thì sẽ như thế nào đây? Thật sự mà nói, trong thời đại này, nếu có Chân Tiên giáng lâm hậu thế, chắc chắn sẽ gây chấn động thiên hạ. E rằng hào kiệt và vô số tu sĩ khắp nơi sẽ đổ xô đến nơi Chân Tiên ngự, tất cả đều mong cầu một phần tiên duyên.
Mặc dù ai cũng hiểu rằng trường sinh bất tử là điều không thể cầu, nhưng tiên duyên lại vô cùng mạnh mẽ, biết đâu có thể giúp người ta đạt được sự nghiệp tối cao trong đời. Ngay cả những nhân vật vô địch như Đạo Quân, nếu Chân Tiên thật sự giáng thế, e rằng cũng sẽ tiến tới cầu tiên duyên.
Ma Tiên Đạo Quân, chính là một truyền thuyết như vậy, ngài đạt được ma đỉnh của tiên nhân, truyền bá tiên đạo, cuối cùng trở thành Đạo Quân kinh tài tuyệt diễm, vô địch và vô song nhất vạn cổ.
Mặc dù không biết Ma Tiên Đạo Quân có gặp Chân Tiên hay không, có lẽ chỉ là một tồn tại như tiên nhân, sự thật hay giả dối đó đối với thế nhân không quá quan trọng. Điều quan trọng nhất đối với thế nhân là: nếu có thể đạt được tiên duyên, ấy chính là lúc phong vân hội tụ, có thể hóa thành chân long, bay lên cửu thiên, trở thành tồn tại chí cao vô thượng, thành tựu sự nghiệp vĩ đại nhất.
Vì vậy, nếu thế gian có Chân Tiên, người đời đều sẽ chen chúc tranh giành để cầu tiên duyên.
Thế nhưng, Lý Thất Dạ lại nói rằng, nếu thế gian có Chân Tiên, thì hãy trốn đi, trốn càng nhanh càng tốt, càng xa càng tốt. Lời khuyên và thuyết pháp này của Lý Thất Dạ dường như đi ngược lại lẽ thường, thảo nào Trì Kim Lân không khỏi ngẩn ngơ, cảm thấy ngoài ý muốn.
Lý Thất Dạ lãnh đạm nhìn hắn một cái, nói: "Dưới chân ngươi có con kiến, muốn bò lên chân trần của ngươi, ngươi sẽ làm gì?"
"Một cước đạp chết." Trì Kim Lân không cần suy ngh��, buột miệng thốt ra. Vừa dứt lời, chính hắn cũng ngây dại. Trong khoảnh khắc ấy, ý niệm trong đầu hắn chợt lóe lên như tia chớp, soi sáng tâm trí.
Trong khoảnh khắc đó, Trì Kim Lân dường như đã lĩnh ngộ điều gì, ngây ngẩn cả người.
Giản Thanh Trúc lúc này cũng hoàn hồn, không khỏi lẩm bẩm: "Chúng ta chẳng qua chỉ là con kiến hôi mà thôi."
Thực tế, suy nghĩ kỹ lại, bọn họ là loại tồn tại nào? Mặc dù trong mắt nhiều tu sĩ cường giả, bất kể là thực lực, xuất thân hay thiên phú, họ đều đã là phi phàm khó lường.
Thế nhưng, đừng nói là trong mắt Chân Tiên, ngay cả trong mắt những chí tôn tối cao, những nhân vật vô địch ấy, họ đáng là gì? Họ nhiều nhất cũng chỉ là những con kiến hôi mà thôi.
Thử nghĩ xem, một người bình thường như họ, đối mặt với con kiến hôi muốn bò lên chân mình, họ sẽ làm gì? Không cần phải suy nghĩ, đương nhiên là một cước giẫm chết nó.
Cho nên, nếu thế gian thật sự có Chân Tiên, vậy dựa vào đâu mà cho rằng Chân Tiên sẽ ban tiên duyên cho ngươi? Hệt như những người như họ vậy, liệu có ban duyên phận cho một con giun dế không?
Sẽ không. Câu trả lời rất rõ ràng. Dựa vào đâu mà họ lại ban duyên phận cho một con giun dế? Đó căn bản là chuyện không thể nào.
"Nếu chỉ là con kiến hôi, vậy còn tốt, chưa tính là kết cục tồi tệ." Lý Thất Dạ khẽ cười, lãnh đạm nói: "Không phải ai cũng muốn một cước giẫm chết kiến hôi, cũng không phải ai cũng muốn chọc phá tổ kiến, hay thiêu chết cả bầy kiến hôi... Chẳng mấy ai rảnh rỗi đến mức làm những chuyện như vậy."
"Vậy, tiên đâu?" Lúc này, Vương Nguy Tiều vẫn đứng bên cạnh Lý Thất Dạ, từ nãy đến giờ chưa mở miệng, cũng không khỏi hiếu kỳ hỏi.
Câu hỏi của Vương Nguy Tiều đúng là đã chạm đến cốt lõi vấn đề.
"Không có tiên." Lý Thất Dạ khẽ cười, lãnh đạm nói: "Cái phàm thế này, làm gì có tiên? Cũng giống như trong ao cá, làm gì có cá mập khổng lồ."
"Cá mập khổng lồ." Nghe xong, Vương Nguy Tiều không khỏi ngơ ngác lẩm bẩm. Hắn suy nghĩ kỹ những lời này, nghĩ đến cá mập khổng lồ là một tồn tại như thế nào. Đó chính là bá chủ của biển cả, kẻ săn mồi. Không biết bao nhiêu sinh linh dưới biển đã phải chôn thân trong bụng cá của nó.
Nghĩ đến đây, Vương Nguy Tiều không khỏi mơ màng miên man, trong chốc lát, hắn đã nghĩ đến rất nhiều điều.
Trong khi Trì Kim Lân và những người khác còn đang ngây người, Lý Thất Dạ không thu hồi năm cánh thần môn và ngọn đèn đồng xanh. Thay vào đó, hắn từ từ trao năm cánh thần môn cho Hồ trưởng lão, lãnh đạm nói: "Báu vật này có thể phong thiên, trấn vạn cổ, nay ban cho Tiểu Kim Cương Môn, cũng coi như một phần duyên phận."
"Cái này, cái này, chuyện này..." Thấy Lý Thất Dạ trao thần môn cho mình, đương nhiên không phải chỉ riêng cho ông mà là cho cả Tiểu Kim Cương Môn, Hồ trưởng lão nhất thời không biết phải làm sao.
Hồ trưởng lão không phải kẻ ngu dại. Khi vừa ra tay, ông đã hiểu năm cánh thần môn này phi phàm và mạnh mẽ đến mức nào, ngay cả thứ đáng sợ như hắc ám ẩn chứa trong đó cũng bị trấn phong.
Một báu vật như vậy, đừng nói là Tiểu Kim Cương Môn họ, bất kỳ tiểu môn tiểu phái nào ở toàn bộ Nam Hoang cũng chưa từng có, thậm chí nhiều đại giáo cương quốc cũng khó mà sở hữu báu vật kinh người cường đại đến thế. Vậy mà giờ đây, Lý Thất Dạ lại tiện tay ban cho tông môn, điều này khiến Hồ trưởng lão trong chốc lát đều ngây dại.
Mặc dù Lý Thất Dạ là môn chủ của Tiểu Kim Cương Môn, nhưng Hồ trưởng lão cũng hiểu rằng Lý Thất Dạ và Tiểu Kim Cương Môn không có quá nhiều ràng buộc. Nếu hắn thật sự muốn rời đi, bất cứ lúc nào cũng có thể rời đi, hơn nữa, căn bản không cần để lại báu vật vô song trân quý đến thế.
"Cứ cất giữ đi, chỉ là duyên phận mà thôi." Lý Thất Dạ hời hợt nói.
Hoàn hồn lại, Hồ trưởng lão cùng các đệ tử dưới quyền cảm kích khôn xiết, đại bái và nói: "Môn chủ tạo hóa cho tông môn, ân đức này đời đời sẽ vĩnh viễn ghi nhớ." Nói xong, ông liên tục phủ phục vái lạy.
Lý Thất Dạ ban cho tông môn một báu vật kinh thế như vậy, Hồ trưởng lão và những người khác vô cùng cảm kích. Dù họ biết năm cánh thần môn này là bảo vật kinh thiên, nhưng họ lại không biết rằng nó kinh thiên và tối cao đến mức nào.
Lúc này, Trì Kim Lân và Giản Thanh Trúc không khỏi nhìn nhau, họ đều hiểu rằng, môn chủ Lý Thất Dạ này e rằng không có nhiều liên hệ với Tiểu Kim Cương Môn.
Thế nhưng, dù vậy, Lý Thất Dạ vẫn tiện tay ban cho Tiểu Kim Cương Môn báu vật kinh thế vô song. Cho dù họ không rõ giá trị thật sự của năm cánh thần môn này, nhưng họ cũng đều hiểu rằng, giá trị của nó có thể sánh ngang với vũ khí của Đạo Quân.
Một báu vật trân quý đến thế, cho dù xuất thân cao quý như họ cũng không thể tùy tiện ban cho người khác. Thế nhưng Lý Thất Dạ lại tiện tay ban thưởng, tấm lòng như vậy, đừng nói là họ không thể sánh bằng, e rằng nhìn khắp thiên hạ, có mấy ai sánh được?
"Tiên sinh, báu vật này có tên chứ?" Hoàn hồn lại, Trì Kim Lân không khỏi hiếu kỳ hỏi.
"Phong Thiên Ngũ Đạo Môn." Lý Thất Dạ thuận miệng đáp.
"Phong Thiên Ngũ Đạo Môn." Cả Trì Kim Lân và Giản Thanh Trúc đều không khỏi hít vào một hơi khí lạnh. Chỉ riêng cái tên đó thôi, đã đủ để nói lên báu vật này phi phàm đến mức nào.
Phong thiên (phong tỏa trời cao), giữa đời này, có mấy ai hay mấy món báu vật dám nói hai chữ "Phong thiên" chứ?
"Cầm lấy đi." Đúng lúc đó, Lý Thất Dạ tiện tay đưa ngọn đèn đồng xanh cho Vương Nguy Tiều.
"Con, con, con..." Thấy ngọn đèn được trao cho mình, dù Vương Nguy Tiều là đệ tử của Lý Thất Dạ, hắn cũng không dám tiếp. Ngay cả kẻ ngu cũng biết báu vật này quá trân quý, có thể thiêu chết tồn tại hắc ám, đây là báu vật kinh thiên đến mức nào.
Cuối cùng, Vương Nguy Tiều không khỏi ấp úng nói: "Sư phụ, cái này, cái này quá trân quý."
"Chỉ là một món vũ khí bảo vật mà thôi." Lý Thất Dạ liếc nhìn Vương Nguy Tiều, lãnh đạm nói: "Nếu con có thể thành tài, gánh vác trách nhiệm mà con nên gánh vác, vậy đừng để hổ thẹn với nó. Dù sao đây cũng là một thứ rất tốt."
"Vâng, vậy con phải gánh vác trách nhiệm như thế nào ạ?" Vương Nguy Tiều không khỏi ngẩn người, ngây ngốc hỏi.
Lý Thất Dạ khẽ cười, từ tốn nói: "Con giờ bàn về trách nhiệm thì còn quá sớm. Đợi khi con có năng lực đó, không cần ta nói, con cũng sẽ hiểu rằng năng lực càng lớn, trách nhiệm càng lớn."
Vương Nguy Tiều rất khó khăn mới hoàn hồn từ trạng thái thất thần. Lúc này, hắn trịnh trọng nhận lấy ngọn đèn đồng xanh Lý Thất Dạ ban cho, cúi lạy thật sâu và nói: "Sư tôn giáo huấn, đệ tử xin khắc ghi trong tâm khảm."
Chứng kiến cảnh tượng này, Trì Kim Lân và Giản Thanh Trúc đều không khỏi hít vào một hơi khí lạnh. Đồng thời, tâm thần họ kịch chấn.
Bất kể là Phong Thiên Ngũ Đạo Môn hay ngọn đèn đồng xanh, hai món b��u vật này e rằng ngay cả người thiếu kiến thức nhất cũng nhìn ra được, đó chắc chắn là báu vật kinh thiên.
Họ xuất thân cao quý, một người là người kế vị Sư Hống quốc, một người là Thánh nữ Long Giáo, dù đã thấy vô số báu vật thần khí, chính bản thân họ cũng sở hữu báu vật cường đại.
Nhưng, thử tự vấn lòng xem, nếu chính họ có báu vật như vậy, có thần khí cường đại đến thế, liệu họ có tùy ý trao cho người bên cạnh mình không? Ngay cả người thân cận nhất chăng?
Họ đương nhiên biết một báu vật kinh thiên cường đại như vậy có ý nghĩa gì. Đổi lại là chính họ, suy nghĩ kỹ càng, e rằng họ cũng sẽ không tùy ý ban cho người khác như vậy.
Hiện tại, Lý Thất Dạ lại đem hai món báu vật kinh thiên vừa mới đạt được, tiện tay ban cho Tiểu Kim Cương Môn và Vương Nguy Tiều, thần thái vô cùng tùy ý, như thể chỉ đưa ra hai món bảo vật tầm thường nhất không thể hơn.
Tình huống như vậy, làm sao có thể không khiến Trì Kim Lân và Giản Thanh Trúc tâm thần kịch chấn chứ? Một báu vật kinh thiên như vậy mà tiện tay đưa đi, hoặc là Lý Thất Dạ có vô số báu vật, hoặc là, Lý Thất Dạ căn bản không hề để tâm đến những báu vật này.
Bất kể là tình huống nào, điều này cũng có nghĩa là Lý Thất Dạ tuyệt thế bất phàm đến mức nào.
Dù sao, ngay cả những lão tổ trong tông môn của họ, cũng không thể nào coi những báu vật kinh thế như vậy là chuyện nhỏ nhặt.
Bản dịch này là thành quả lao động duy nhất, dành tặng riêng cho quý độc giả của truyen.free.