(Đã dịch) Đế Cấp Đại Minh Tinh - Chương 173 : Vậy liền khảm miệng đầy a
Đồng Lệ Á nhìn Quạ Đen, rồi lại nhìn Dương Dĩ Thần. Nếu không phải bên cạnh có Tỷ Dung cũng là nữ giới, nàng thật sự không dám ở lại trong xe này.
“Gia đình Bạch Kiến Đông có thế lực lớn ở đài truyền hình, không dễ trêu vào đâu. Anh sau này...”
Dương Dĩ Thần xua tay cười nói: “Bây giờ là thị trường quyết định tất cả. Cùng lắm thì, sau này ta không tham gia tiệc tối và các chương trình của Đài Trung ương nữa là được, đâu có gì to tát.”
Đồng Lệ Á lẩm bẩm một câu: “Tiết mục cuối năm đó.”
Nụ cười của Dương Dĩ Thần không đổi: “Tiết mục cuối năm là một nền tảng rất tốt, nhưng ta cũng không trông mong nó mang lại cho ta điều gì. Ta đi là vì hàng vạn vạn khán giả, người hâm mộ. Bản thân ta cũng không nhờ nó mà trở nên nổi tiếng đến mức nào.”
Đồng Lệ Á thấy hắn thật sự không sợ, cũng không tiện nói thêm gì, chỉ nói lời cảm ơn, rồi vài lần thiện ý nhắc nhở Dương Dĩ Thần rằng đối phương sẽ không bỏ qua, mong anh vạn phần cẩn thận.
Dương Dĩ Thần cười mà không nói. Quạ Đen ở phía trước lên tiếng: “Chúng ta đã rất chú ý thân phận của mình rồi. Nếu như Thần Tử không phải nghệ sĩ, trên đường mà gặp phải kẻ ăn nói bất nhã như ngươi, đã sớm không phải đãi ngộ này. Nói theo cách của người Bắc Kinh thì sao nhỉ? Đúng, đã sớm bẻ răng rồi, còn mời hắn ăn táo sao?”
Dương Dĩ Thần nghiêng người, nhìn Đồng Lệ Á dường như vẫn còn chưa hoàn hồn: “Nghĩ lại xem, ngươi vừa nãy còn sợ thân phận của hắn nữa không? Khi ngươi cảm thấy ta có thể từ bỏ tất cả để về nhà, cái gia đình đó còn có gì đặc biệt hơn người nữa không?”
Đồng Lệ Á lắc đầu. Có thể nói ra những lời như vậy, nàng đã định từ bỏ giấc mộng của mình, về quê làm giáo viên dạy vũ đạo, không theo đuổi cái giấc mộng minh tinh gì nữa.
Dương Dĩ Thần đưa cho nàng một bình sữa chua, đồng thời nở một nụ cười an lòng: “Cùng với việc bị người khác vũ nhục bằng lời nói mà vì cố kỵ thân phận không làm gì cả, ta thà về nhà trồng trọt, không làm cái nghề minh tinh này.”
Đồng Lệ Á nhận lấy sữa chua bày tỏ cảm ơn nhưng không mở nắp, mà cầm trong tay ngẩn ngơ. Thực tế trong lòng nàng đang nghĩ: Anh đứng đó nói chuyện không đau lưng, anh đã thành công như vậy, đương nhiên cảm thấy làm minh tinh không có gì ghê gớm. Anh sẽ không hiểu được một người theo đuổi ước mơ đã bỏ ra bao nhiêu cố gắng vì nó.
Dương Dĩ Thần không biết sao? Hắn hơn ai hết đều biết sự gian khổ của nghề này.
Bạch Kiến Đông tìm người kéo xe thế nào, về nhà ra sao, tố cáo như thế nào, đều không nằm trong phạm vi cân nhắc của Dương Dĩ Thần. Những lời hắn nói chính là suy nghĩ chân thật của hắn. Cùng lắm thì những chuyện liên quan đến gia đình hắn, ta không tham gia là được. Ngươi chơi trò khác với ta, ta cũng không sợ ngươi. Chỉ cần là một hán tử bảy thước, nếu bị người ta chỉ mũi mắng chửi mà không có bất kỳ phản ứng nào, thì hắn cũng không phải là đàn ông gì cả.
Tiến vào nội thành, Đồng Lệ Á vài lần bày tỏ cảm ơn, nói rằng thả nàng xuống ở bến tàu điện ngầm là được. Dương Dĩ Thần tuân theo ý nghĩ "làm người tốt thì làm cho trót", khăng khăng đưa nàng đến một con phố quà vặt gần nơi thuê phòng của nàng. Nàng cũng không che giấu, mình làm công ở một tiệm lẩu kiểu cũ tại đây.
“Quạ Đen, Tỷ Dung, chúng ta cứ ăn ở đây đi. Vị lẩu này rất thơm. Tỷ Dung gọi điện cho Hiền Ca, bảo anh ấy lái xe tới.”
Bữa cơm này ăn trong không khí bình thản, thu hoạch duy nhất của Dương Dĩ Thần chính là sự cảm k��ch thật lòng từ Đồng Lệ Á. Nàng hiểu được vì sao hắn ăn cơm ở đây, chính là sợ Bạch Kiến Đông đến báo thù, sợ đối phương đang lúc tức giận, không tìm thấy hắn mà trực tiếp đến đây gây phiền toái cho mình.
“Ta không phải nói đùa. Vài tháng nữa, ta có một bộ phim tổ chức quay, trong đó có một vai rất thích hợp với ngươi. Nếu đài truyền hình bên kia gây khó dễ cho ngươi, đừng lo lắng. Cùng lắm thì không làm nữa, đến Huynh Đệ Truyền Thông, ký hợp đồng diễn viên chính thức, đến ở ký túc xá công ty. Hắn sẽ không có cách nào quấy rối ngươi. Bất quá có một điều phải nói trước, hợp đồng diễn viên mới sẽ có một số điều khoản kèm theo, đối với người mới mà nói, về mặt ràng buộc có thể sẽ khá hà khắc. Lợi ích duy nhất chính là "phù sa không chảy ruộng ngoài", có cơ hội, có thể tham gia phim của ta hoặc phim của đạo diễn Phùng. Nếu ngươi thi đậu ba trường học chuyên nghiệp lớn, công ty sẽ cung cấp một khoản quỹ hỗ trợ học tập nhất định cho ngươi. Năm nhất đại học, trường học không cho phép ngươi nhận vai, công ty cũng sẽ tuân theo quy định của trường học. Chính ngươi suy nghĩ một chút, có chuyện gì ngươi cứ liên hệ với Tỷ Dung, kẻo ta trong lòng ngươi lại trở thành một Bạch Kiến Đông khác.”
Câu nói sau cùng khiến Đồng Lệ Á bật cười. Nha đầu nhỏ tuy nói năm nay mới mười chín tuổi, nhưng đã là hồng nhan rực rỡ, quay đầu cười một tiếng trăm vẻ mê người hiện ra, cặp mắt kia nếu nhìn chằm chằm ngươi, đã có sức quyến rũ khiến ngươi không thể tự chủ được.
“Anh là một người tốt, tôi tin anh.”
Nhận được lời đánh giá như vậy từ một cô gái xinh đẹp tương lai nữ minh tinh, vốn dĩ là chuyện tốt. Nhưng khi Dương Dĩ Thần trên đường về nhà nhận được điện thoại của Vương Trung Quân, việc tốt này lại phải trả giá rất đắt. Tên tiểu tử Bạch Kiến Đông này không nghĩ ra chiêu gì để trả thù, mà lại như một đứa trẻ bị bắt nạt bên ngoài, trước tiên nghĩ đến chính là về nhà khóc lóc kể lể với người lớn.
Cũng không làm gì hắn nhiều, lốp xe hỏng, sửa hết mấy trăm tệ. Quần áo bị cắt rách cũng chỉ là chuyện tiền nong. Răng cửa rụng được coi là tổn thất lớn nhất, thay hai chiếc răng sứ là ổn. Người trong nhà thì giận dữ, tìm được điện thoại của Vương Trung Quân mắng một trận. Vương Trung Quân đương nhiên không thể lúc này mà dỡ bỏ sân khấu của Dương Dĩ Thần. Mặc kệ trong lòng nghĩ thế nào, hắn cũng là cổ đông lớn của công ty, lợi ích cùng chung phương hướng, đương nhiên phải bảo vệ. Thế là sau khi tìm hiểu tình h��nh một chút, biết là tên tiểu tử kia ăn nói lỗ mãng nên mới bị giáo huấn, bèn chủ động sai người đến tận nhà giải thích. Nào ngờ bị nhà họ Bạch ném trả quà thăm hỏi, kiên quyết không nhận, tuyên bố muốn Dương Dĩ Thần tự mình xin lỗi, còn muốn anh phải trả giá đắt. Vương Trung Quân cũng nổi nóng, thầm nghĩ: Ta làm phim, đã nể mặt ngươi mà ngươi còn được đằng chân lân đằng đầu. Thế là nói một câu "chính ngươi xem mà xử lý đi" rồi cúp máy, rốt cuộc không thèm để ý nữa.
Thực tế, chuyện này Vương Trung Quân cũng đánh giá thấp năng lực của nhà họ Bạch. Bọn họ vậy mà phát động bạn bè, người thân, cuối cùng nắm được tử huyệt của công ty điện ảnh, tại nơi thẩm duyệt phim, tìm được quan hệ. Tin tức mỗi ngày điên cuồng công kích như vậy, ai cũng biết Huynh Đệ Truyền Thông có một bộ phim nhựa "Lưỡi Dao Ra Khỏi Vỏ" do Dương Dĩ Thần tự biên tự diễn, đang được sản xuất, sắp sửa đưa đi thẩm duyệt. Nhà họ Bạch đã hạ quyết tâm, lần này, nhất định sẽ khiến Huynh Đệ Truyền Thông biết mùi bị đánh đau. Chuyện này, Dương Dĩ Thần tự mình đến cửa xin lỗi còn chưa chắc xong...
Lập tức, sau khi Vương Trung Quân cúp điện thoại, mọi người cũng không để ý gì nữa. Ngươi là một cán bộ cấp trung của đài truyền hình, là người thuộc thế hệ thứ ba trong gia tộc ngươi, ai nấy đều làm việc trong ngành này, có rất nhiều mối quan hệ cá nhân. Ta là một công ty điện ảnh tư nhân, còn sợ các ngươi không thành sao? Giữa chúng ta cũng không có quá nhiều liên hệ, cùng lắm thì sau này lễ ra mắt của chúng ta không làm ở sáu đài của triều đình là được chứ sao.
Đối ngoại, Vương Trung Quân là người bảo vệ Dương Dĩ Thần; đối nội, cuộc nói chuyện giữa hai người kéo dài hơn mười phút. Với sự lõi đời của Vương Trung Quân, việc ông cố ý dùng những lời nói uyển chuyển để nhắc nhở Dương Dĩ Thần là có thể hiểu được, hy vọng hắn có thể tiết chế một chút tính tình. Ở Trung Quốc, ngươi có được người không có quyền thế như Quạ Đen, chú của ngươi cũng không giúp được gì cho ngươi. Trước đó có Mã Minh Vũ, bây giờ lại xuất hiện một Bạch Kiến Đông. Sau này gặp phải chuyện tương tự, nhịn được thì nhịn. Làm minh tinh thì bề ngoài hào nhoáng, nhưng trong thầm lặng, nào có được lợi hại như mọi người tưởng tượng.
Dương Dĩ Thần không cảm thấy lời Vương Trung Quân chói tai, người ta nói đúng. Xã hội này cũng là như thế, tất cả đều dựa vào thực lực cứng rắn để nói chuyện. Nếu không thì ngươi cũng chỉ có thể chuẩn bị tốt cho việc nhẫn nhịn, bởi lẽ chuyện bất công rất nhiều.
Hắn chỉ là không muốn để mình phải chịu ủy khuất. Trước lựa chọn giữa tôn nghiêm bị giẫm đạp và ước mơ phải đi nhiều con đường quanh co, hắn tuyệt đối sẽ chọn tôn nghiêm, thà rằng ước mơ phải đi nhiều đường vòng. Cũng chính là muốn sống một cách thoải mái, sống tự do. Cùng lắm thì sẽ chuyển trọng tâm, rời khỏi đại lục, đến những nơi thương mại hóa hơn, có tiền hơn, địa vị cao hơn như Đài Loan và Hương Giang để phát triển, cũng có thể hoàn thành ước mơ. Cuối cùng cho dù hai nơi này cũng không ở lại được, ta bây giờ có thể đi Mỹ. Cuối cùng cho dù ta bây giờ không hoàn thành con đường ước mơ, thì ta thà rằng giữ trong lòng cổ phần của ba công ty internet lớn, ở khắp nơi trên thế giới này để hưởng thụ nhân sinh. Thiên hạ lớn như vậy, còn rất nhiều nơi có thể đi.
“Quạ Đen, ngươi nói xem, đã lắp hai chiếc răng sứ rồi, chi bằng lắp luôn cả hàm đi. Đúng rồi, trước tiên tìm hiểu điều tra thêm một chút xem, cái "mông" của nhà họ Bạch, không sạch sẽ như vậy đâu nhỉ?”
Quạ Đen ngầm hiểu ý, ban đêm rời đi biệt thự.
Dương Dĩ Thần bưng một chén trà xanh đứng trước cửa sổ chạm sàn, nhìn đại đô thị phồn hoa lộng lẫy phía xa, miệng lẩm bẩm: “Vương Tổng, có một câu ngài nói sai rồi. Ai nói chỉ có giá trị vũ lực là vô dụng? Nếu như ta muốn, rất nhiều chuyện đều làm được.”
Vừa rạng sáng ngày thứ hai, sau khi Dương Dĩ Thần rời giường, Quạ Đen đã xử lý mọi việc thỏa đáng. Nhìn thấy những thứ Quạ Đen mang tới, hắn không khỏi lắc đầu bật cười. Chính mình cũng có chút quên rằng bây giờ bất quá là năm 2003, không phải mười mấy năm sau thế giới rối ren như vậy. Thậm chí còn không cần kinh động người nhà họ Bạch. Tên tiểu tử Bạch Kiến Đông này từ nhỏ đã ngậm thìa vàng lớn lên, chỉ riêng những bất động sản dưới danh nghĩa hắn đã nhiều đến tám chỗ, ở Bắc Kinh, Thượng Hải, thậm chí còn có một chỗ ở Hương Giang. Đừng nhìn những thứ khác, chỉ riêng giá trị của tám bất động sản này cộng lại, nhà họ Bạch của hắn đã không giải thích được rồi.
“Cũng trách tên tiểu tử này có chút xui xẻo, lắp răng xong còn không thành thật, chạy đến buổi chiếu phim tối để gây sự, còn cướp cô gái của người khác về nhà. Không cần ta động tay, người đàn ông của cô gái kia đã mang theo hai người chặn đường. Ta chỉ là sau khi lấy được những tài liệu này, tiện tay giúp mở cửa...”
Dương Dĩ Thần vừa định mở miệng hỏi: “Mấy giấy tờ bất động sản này cùng chứng minh tiền tiết kiệm, thẻ ngân hàng... sao lại đặt ở trong nhà?”. Chợt nghĩ đến mình còn đang dùng tư duy của mười mấy năm sau để suy nghĩ vấn đề. Lúc này, cất vào két sắt trong nhà, chẳng phải là phương thức an toàn nhất trong mắt nhiều người sao?
Bản quyền chuyển ngữ tác phẩm này do truyen.free nắm giữ độc quyền.