Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Cấp Đại Minh Tinh - Chương 185: Lớn nhất người được lợi

Vương Trung Lỗi, Tống Đắc Hiền cùng những người khác lại bị giới truyền thông vây quanh, xô đẩy lệch khỏi vị trí ban đầu của mình, cho đến khi hội tụ cùng đoàn người từ bên ngoài tiến đến. Vào giờ khắc này, nếu đứng trên tầng hai nhìn xuống từ trên cao, sẽ có cảm giác như trông thấy hai giọt nước tr��n mặt bàn đang hòa vào nhau.

Một giọt lớn, một giọt nhỏ, giọt nhỏ hòa vào giọt lớn, hiện trường lúc ấy chính là như vậy. Giới truyền thông bên ngoài bị cổng bảo an ngăn lại, bóng dáng kia tiến đến giữa sự chen chúc của mấy vệ sĩ, trực tiếp bị dòng người của sáu bảy mươi hãng truyền thông vây kín rồi hòa nhập. Rất tình cờ, Vương Trung Lỗi và những người khác cũng đang ở trong đám đông truyền thông chen chúc đó. Họ ỷ vào đông người, không muốn "bỏ dưa hấu nhặt hạt vừng", muốn khuấy động thêm điều gì đó.

Ban đầu, Vương Trung Lỗi và những người khác cảm thấy vô cùng lúng túng. Khi trông thấy người đến, lòng họ liền thả lỏng, ít nhất sẽ không xuất hiện hình ảnh khó xử.

Người vừa đến, ai ở đây cũng đều biết. Với tư cách nữ nhân vật chính của sự kiện đêm qua, vị tân tấn thiên hậu vũ khúc này hôm nay ăn vận khá giản dị, khi trông thấy Vương Trung Lỗi và những người khác, lập tức khách khí cúi đầu chào hỏi. Thái độ nàng vô cùng khiêm tốn, khiến Vương Trung Lỗi, Tống Đắc Hiền cùng đoàn người được "nâng" lên một bậc.

Bọn họ cũng không phải kẻ ngốc, Lee Hyori có thể khách khí như vậy hoàn toàn là nể mặt Dương Dĩ Thần. Thấy nàng đến, Vương Tĩnh Hoa theo sự sắp xếp của Vương Trung Lỗi tạm thời không hành động cùng lúc. Người ta đến để biểu thị lòng cảm tạ, cũng nên có một người phụ trách tiếp đãi.

Giới truyền thông cũng không muốn buông tha cơ hội duy nhất này, hoàn toàn chen chúc tại đó, mang dáng vẻ nếu những người này không trả lời vài câu hỏi thì nhất định sẽ không chịu buông tha. Vương Trung Lỗi có chút mơ hồ. Lúc này, năng lực của Vương Tĩnh Hoa lại được thể hiện. Trước kia nàng còn giấu giếm một số điều, hiện tại trong lòng đã có tính toán, không định tiếp tục che giấu mà ngược lại cảm thấy càng nên thể hiện tốt một chút.

"Hỡi các bằng hữu giới truyền thông, Vương tổng và Tống tiên sinh có việc cần giải quyết. Những điều họ biết, tôi đều biết. Chúng ta chắn ở đây cũng không thích hợp. Vậy thì thế này nhé, tôi và tiểu thư Lee Hyori sẽ ở khu tiếp khách bên kia, trả lời một số vấn đề mọi người quan tâm. Xin hãy giữ cho khách sạn hoạt động bình thường, được không?"

Khi đến, các hãng truyền thông đều đã được dặn dò, cố gắng không gây thêm phiền phức cho khách sạn. Lại thêm lời hứa hẹn trước đó của Vương Tĩnh Hoa, mọi người rất nhanh đã nhường đường. Tại khu tiếp khách, các hãng truyền thông đã phân chia vị trí chính phụ và cấp bậc để lắp đặt camera. Chỉ có mười mấy hãng truyền thông đủ l���n, đủ uy tín mới có tư cách đặt "trường thương đoản pháo" (máy quay, micro) lên bàn trà trước mặt người được phỏng vấn, bị tất cả camera khác quay lại, tạo thành một kiểu quảng cáo ngầm.

Vương Trung Lỗi cùng Tống Đắc Hiền và những người khác rời khỏi khách sạn mới phát hiện ra rằng sự sôi nổi không chỉ đến từ giới truyền thông. Nhìn ra bên ngoài, có khoảng vài trăm người hâm mộ. Tống Đắc Hiền nói cho anh ta biết rằng, sáng sớm A Thắng đã xuống thông báo với bảo an khách sạn là hôm nay Dương Dĩ Thần sẽ không ra ngoài. Thế nhưng những người hâm mộ này vẫn không chịu rời đi, họ cho rằng việc chờ đợi như vậy cũng là một cách ủng hộ thần tượng.

Xe vừa khởi hành không lâu, điện thoại của Dương Dĩ Thần đã gọi đến: "Hiền ca, anh liên hệ với bên phía Hàn Quốc một chút. Em bên này sẽ nhờ Dung tỷ liên hệ với người của khách sạn. Chúng ta sẽ bỏ tiền mua đồ uống nóng gửi xuống cho người hâm mộ ở dưới lầu, phải đảm bảo ai cũng có phần."

Tống Đắc Hiền đáp lời rồi cúp điện thoại, hướng về phía Vương Trung Lỗi lắc lắc điện thoại: "Tôi biết ngay mà, cậu ấy nhất định sẽ có sắp xếp như vậy."

Trong khách sạn, dù Lee Hyori rất nóng lòng muốn đích thân nói lời cảm tạ ân nhân, nhưng cũng không có cách nào. Sáng sớm nàng đã muốn đến, nhưng công việc của công ty cùng nhiều chuyện khác đã khiến nàng phải trì hoãn đến tận bây giờ mới xuất hiện.

"Xin hỏi, tiểu thư Lee đến đây là..." Giới truyền thông hỏi một câu mà ai cũng biết đáp án, nhưng lại hy vọng Lee Hyori đích thân nói ra.

Lee Hyori cũng đã sớm chuẩn bị. Trước khi đến, người đại diện đã bàn bạc xong với công ty về vấn đề nào nàng có thể trả lời nhiều, vấn đề nào nàng cần phải "tích chữ như vàng".

"Tôi đến đây để đặc biệt biểu thị lòng cảm tạ đến Dương tiên sinh. Đêm qua nếu không phải có anh ấy xuất hiện, tôi thực sự không biết phải làm sao..."

"Tiểu thư Lee có thể kể rõ chi tiết hơn cho chúng tôi về quá trình đêm qua được không? Tôi nghĩ trước màn hình TV, vô số người hâm mộ đang rất mong muốn được nghe từ chính miệng người trong cuộc về mọi chuyện đã diễn ra."

"Lúc ấy, sau khi kết thúc buổi biểu diễn, tôi đang trên đường về nhà thì bị hai chiếc MiniBus chặn lại trên một đoạn đường khá vắng vẻ..."

Câu trả lời của Lee Hyori cơ bản là sự thật. Nàng chỉ là theo gợi ý của công ty mà làm giảm nhẹ vai trò của Thành Long, lấy lý do bản thân bị hoảng sợ để làm mơ hồ đi chuyện của ông ấy. Nàng cũng biết, mình quả thực nên biểu thị lòng cảm tạ với Thành Long, vì vệ sĩ của ông ấy đã đi theo Dương Dĩ Thần đến giúp đỡ ngay lập tức. Dù ông ấy nói không động thủ, nhưng không phải vì ông ấy không muốn, mà là vì bên kia, Quạ Đen và Dương Dĩ Thần thực sự quá mạnh. Toàn bộ quá trình từ lúc xuống xe đến khi kết thúc chiến đấu không đến nửa phút. Thành Long hơi say rượu còn chưa kịp phản ứng thì mọi chuyện đã kết thúc. Tin rằng nếu kéo dài thêm mười mấy giây nữa, ông ấy cũng sẽ tham gia, ông ấy không hề thiếu huyết tính của một người đàn ông.

Bên này lại hỏi Vương Tĩnh Hoa vài vấn đề. Câu trả lời của nàng khá đơn giản, chỉ nói rằng lịch trình của Dương Dĩ Thần đến Hàn Quốc lần này vô cùng dày đặc, hoàn toàn là vì người hâm mộ Hàn Quốc mà đến. Nếu không, anh ấy sẽ ở Bắc Kinh để tiến hành hậu kỳ cho bộ phim đầu tiên anh ấy làm đạo diễn và cũng là lần đầu làm diễn viên chính. Chỉ vài câu, Vương Tĩnh Hoa liền chuyển toàn bộ sự chú ý sang bộ phim. Nàng hiểu rõ sự kỳ vọng của Dương Dĩ Thần đối với bộ phim này, cũng hiểu rõ sự không chắc chắn của công ty về nó. Hiện tại có cơ hội tuyên truyền tốt như vậy, sao có thể bỏ lỡ được? Mọi người không phải nói hình ảnh Dương Dĩ Thần động thủ trên TV bị mờ sao? Không sao, trong bộ phim mới của "thần tử", mọi người sẽ thấy anh ấy là một chiến sĩ công phu toàn diện. Tất cả các cảnh quay hành động, Vương Tĩnh Hoa đã cam đoan trước giới truyền thông, cũng coi như là "spoil" trước một chút, toàn bộ đều do chính "thần tử" tự mình thực hiện, không có người đóng thế.

Ban đầu, một bộ phim như « Lưỡi Dao Ra Khỏi Vỏ » mang đậm sắc thái quân đội Trung Quốc, không dễ được chiếu đồng bộ ở nước ngoài. Ban đầu Hàn Quốc cũng không có ý định nhập khẩu. Hiện tại thì khác, sáng sớm đã có người liên quan liên hệ với Tống Đắc Hiền rồi trực tiếp liên hệ với công ty. Bộ phim này không những sẽ được chiếu đồng bộ ở Hàn Quốc mà còn nhận được cam kết về một lịch chiếu nhất định.

Cuộc phỏng vấn này, nửa tiếng đồng hồ trôi qua vèo một cái. Vương Tĩnh Hoa và Lee Hyori rất vất vả mới thoát khỏi "trường thương đoản pháo" (rừng micro, máy quay), rồi ngồi thang máy lên lầu. Lee Hyori xin lỗi Vương Tĩnh Hoa, cho biết nàng muốn đến phòng Thành Long nói lời cảm tạ trước, đã liên hệ xong rồi. Vương Tĩnh Hoa gật đầu, bên nàng cũng cần phải chuẩn bị sớm một chút. Lần này đi theo Lee Hyori lên còn có phóng viên đài truyền hình chính thống nhất Hàn Quốc. Chuyện này có ảnh hưởng lớn, sớm đã không còn là chuyện riêng tư nữa. Nếu Lee Hyori muốn bí mật bày tỏ lòng cảm tạ với Dương Dĩ Thần, công ty sẽ không đồng ý, các cơ quan nhà nước có liên quan cũng sẽ không đồng ý, bởi điều này đồng nghĩa với việc bỏ lỡ một cơ hội phỏng vấn Dương Dĩ Thần.

Bên Thành Long, cuộc phỏng vấn vẫn chưa kết thúc. Hai bên đã sớm thông báo tốt với nhau. Trong quá trình phỏng vấn và ghi hình chương trình, Lee Hyori gõ cửa bước vào, hai người có chút tương tác với nhau, điều này đã thêm vào chương trình những gì mọi người muốn thấy.

Trong chuyện này, Thành Long là người được nhờ cậy, còn Lee Hyori thì "nhân họa đắc phúc" (trong rủi có may). Nàng, vừa mới bước vào hàng ngũ nghệ sĩ hạng nhất, đã trực tiếp thông qua chuyện này trở thành nghệ sĩ bản địa được quan tâm nhất Hàn Quốc, thẳng tiến vào hàng ngũ nghệ sĩ đỉnh cấp. Hai ngôi sao lớn quốc tế là Thành Long và Dương Dĩ Thần đã "dựng hí" (tạo cơ hội) cho nàng. Nếu không phải hiện trường có ghi hình chân thực và ba tên hung thủ là những kẻ giết người phạm tội tày trời, có lẽ sẽ có một số công ty giải trí ghen tị đến mức thốt lên một câu: "Đây có phải là diễn tập trước không?"

Suốt ba ngày liên tục, trung tâm của mọi tin tức giải trí đều xoay quanh chuyện này. Chiều nay, các bản tin tức chính thống của Hàn Quốc còn đưa tin vắn tắt về sự việc. Lee Hyori thì ho��n toàn là "ngồi xe ké" (tận dụng cơ hội), còn Thành Long và Dương Dĩ Thần cũng ít nhiều bị nghi ngờ là có "được nhờ" (được hưởng lợi). Bởi vì gần đây hai nước đang trong giai đoạn "tuần trăng mật" hợp tác, còn có vài dự án lớn cấp quốc gia đang chờ được triển khai. Hàn Quốc ít nhiều cũng có ý muốn lấy lòng Trung Quốc, hai bên vì lợi ích chung, chuyện này vốn dĩ chỉ là một sự kiện "thấy việc nghĩa hăng hái làm" mà nhiều nhất là do người nổi tiếng "thấy việc nghĩa hăng hái làm", đã được nâng lên một tầm cao khác trong các bản tin chính thống, cũng khiến ba người này triệt để lộ diện trên các phương tiện truyền thông chính thống của cả hai nước.

Đáng lẽ ra, Lee Hyori là người đạt được lợi ích thực tế lớn nhất trong chuyện này. Trong ba người, danh tiếng của nàng là nhỏ nhất, ở Trung Quốc, người biết đến nàng cũng không nhiều. Lần này, số người biết đến nàng lập tức tăng lên đáng kể.

Nhưng trên thực tế, người được lợi lớn nhất vẫn là Dương Dĩ Thần. Bởi vì bộ phim mới của anh ấy sắp ra mắt, lại là bộ phim hành động đầu tiên do anh ấy tự biên, tự diễn. Công phu Trung Quốc vốn dĩ là một chiêu trò, sự kiện ở Nhật Bản kia cũng đã qua rất lâu, nhiều người cũng không biết. Hiện tại thì hay rồi, đây là "công phu Trung Quốc" vừa mới ra lò, với những hình ảnh tư liệu chân thực nhất, báo cáo chấn thương bệnh viện chân thực nhất đều được bày ra đó. Vì cứu người, Dương Dĩ Thần ra tay mạnh bạo thì không ai chất vấn anh ấy. Mọi người vừa kinh ngạc vừa cảm thấy hứng thú chính là thực lực của anh ấy, thì ra anh ấy thực sự có công phu Trung Quốc, chứ không phải thổi phồng lên. Chỉ riêng điểm này, đã khiến vô số người kỳ vọng vào bộ phim mới của anh ấy. Về phía Trung Quốc thì khỏi phải nói. Một bản tin thời sự chỉ vỏn vẹn chưa đầy một phút đã lập tức khuấy động một làn sóng khổng lồ trên internet. Đầu tiên, người hâm mộ Dương Dĩ Thần lần này thực sự ngẩng cao đầu hãnh diện, hoàn toàn "dẫn dắt dư luận". Khán giả bình thường cũng cảm thấy anh ấy làm rạng danh người Hoa. Ở nước ngoài có thể có biểu hiện như vậy, vậy một bộ phim công phu thật sự sẽ được quay như thế nào? Rất nhiều người bắt đầu có sự kỳ vọng.

Tất cả người hâm mộ Dương Dĩ Thần, lúc này thực sự cảm thấy mình đã sùng bái đúng một thần tượng chất lượng cao như vậy, mang lại cho họ tràn đầy năng lượng tích cực. Điều duy nhất mọi người có thể làm chính là thể hiện quyết tâm trên các diễn đàn. Trong một bài đăng thống kê xem ai sẽ mua vé vào xem « Lưỡi Dao Ra Khỏi Vỏ », chỉ trong thời gian ngắn, số lượng phản hồi đã vượt quá tám vạn. Nếu không phải trang web chưa chuẩn bị kịp nên bị sập do quá tải dữ liệu, mọi người tin rằng con số này còn tăng lên gấp mấy lần.

Mọi ý nghĩa sâu xa trong bản chuyển ngữ này, độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free