Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Cấp Đại Minh Tinh - Chương 78: Song băng

Lưu Đức Hoa đã tới, nhóm SHE cũng tới.

Album thứ ba của Dương Dĩ Thần, vốn được những người hâm mộ âm nhạc mong chờ bấy lâu, trong ngành cũng nhận được sự kỳ vọng lớn. Thành công của hai album trước đã khiến nhiều nhân sĩ trong giới cảm thấy rằng, nếu album thứ ba này anh có thể giữ vững phong độ, thì anh sẽ có chỗ đứng vững chắc trong giới ca hát, bắt đầu tranh giành các giải thưởng cao nhất. Nếu chất lượng album thứ ba này có một bước nhảy vọt nhỏ, anh sẽ trực tiếp trở thành tượng đài, địa vị trong giới ca hát sẽ ngang hàng với những ca vương lão làng.

Trong sự nghiệp mà mình muốn cống hiến cả đời, Dương Dĩ Thần không tiếc tiền. Anh vẫn đang phân vân không biết nhà giàu mới nổi dốt đặc như mình nên chi tiêu thế nào. Một phòng thu âm với trang bị và quy mô hàng đầu, được anh chi trọng kim xây dựng ngay trong công ty truyền thông Huynh Đệ. Lưu Đức Hoa đến thăm còn giơ ngón cái tán thưởng đẳng cấp của phòng thu âm này. Mọi người cũng rất quen thân, anh ta cũng chẳng hề khách sáo, tuyên bố sau này nếu đến Bắc Kinh thu âm, sẽ trực tiếp "trưng dụng".

Ba ông lớn đã hoàn tất việc góp vốn, trong tay Dương Dĩ Thần còn gần 1,3 tỷ nhân dân tệ tiền mặt. Anh định giữ lại một phần để chuẩn bị cho việc lăn lộn trong ngành, một phần lớn để ứng phó với việc ba công ty lớn có thể tiến hành đầu tư góp vốn bất cứ lúc nào. Nếu cần thi���t, anh có thể tiếp tục đầu tư để đảm bảo giới hạn cổ phần của mình. Sau khi mua phòng thu âm và một chiếc du thuyền, số tiền còn lại khiến anh có chút lúng túng không biết làm gì nữa. Dứt khoát, anh quyết định mua bất động sản ở Bắc Kinh, Thượng Hải, Hương Cảng, Đài Loan. Những khoản đầu tư này chỉ có lời không có lỗ, vài năm sau khi bất động sản bước vào giai đoạn bùng nổ, một trăm triệu hiện tại có thể biến thành một, hai tỷ hoàn toàn như trò đùa. Ban đầu, anh đặc biệt trông cậy vào Trương Thanh Tân đến giúp đỡ, có người đó đảm bảo mọi việc sẽ đâu vào đấy. Thế nhưng, một cuộc điện thoại gọi tới đã bị đối phương từ chối thẳng thừng: "Dương Dĩ Thần, anh có dám tìm công việc nào đơn giản hơn cho tôi không? Hay là dứt khoát tôi trực tiếp quản lý tài sản giúp anh đi..."

Trương Thanh Tân bên kia đang tận hưởng cuộc sống, Dương Dĩ Thần đành phải nhờ Hiền Ca phân biệt tìm những luật sư đại diện có tiếng tăm và uy tín trong ngành ở bốn địa điểm này. Anh trả phí thuê cho họ, để họ tìm kiếm bất động sản ở nh���ng khu vực tốt trong thành phố, ưu tiên nhà ở cũ, biệt thự cổ. Mỗi khi hoàn thành một giao dịch, Hiền Ca đều hứa sẽ trả thêm thù lao nhất định cho đối phương, với điều kiện mọi thủ tục lặt vặt liên quan phải được xử lý triệt để, đồng thời các vấn đề bảo trì, bảo dưỡng nhà cửa sau này, cũng như những tin tức liên quan đến quy hoạch, giải tỏa của chính phủ, đều cần được thống nhất giúp đỡ xử lý. Bên này chỉ phụ trách đầu tư, và trong quá trình này, nếu xuất hiện bất kỳ hành vi nào gây tổn hại đến lợi ích của chủ nhà, luật sư phụ trách và luật sư đại diện sẽ bồi thường tương ứng. Đây cũng là lý do Hiền Ca tìm những luật sư lớn, không ngại chi nhiều tiền. Ngược lại, đối với một số luật sư còn trẻ (ít kinh nghiệm) mà có văn phòng luật sư đảm bảo, đây không nghi ngờ gì là một con đường kiếm tiền tốt trước khi họ trưởng thành.

Dương Dĩ Thần không hiểu nhiều thứ khác, anh cũng không đầu tư vào ngành công nghiệp lớn nào. Anh chỉ biết rằng mình chỉ cần mua nhà cũ, sân vườn cũ hoặc đất đai ở khu trung tâm, không cần mấy năm sẽ tăng giá phi mã. Năm trăm triệu để dự phòng cho ba công ty lớn, ba trăm triệu dùng để đầu tư trong ngành và chi tiêu cá nhân, năm trăm triệu còn lại dùng hết để mua bất động sản.

Khi Lưu Đức Hoa đến, anh vừa từ bên ngoài trở về, xem một căn tứ hợp viện cũ, mức giá đó khiến anh suýt chút nữa không kìm được mà vỗ bàn mua ngay. Món đồ này giữ lại vài năm, dù không bị giải tỏa, đó cũng là món đồ chơi yêu thích của các loại phú hào. Còn bản thân anh thì không có quá nhiều ý nghĩ, vẫn cho rằng biệt thự là chỗ ở tốt nhất trong nhận thức của người bình thường.

Anh mời Lưu Đức Hoa đến để hợp tác ca khúc "Thiên Dặm Chi Ngoại". Bài hát này không nhất thiết phải là song ca, anh chỉ cảm thấy mình xuất hiện tại World Cup, trước sau đều là Lưu Đức Hoa bận rộn lo liệu, luôn cảm thấy nợ ân tình của đối phương. Người ngoài nhìn có lẽ sẽ nghĩ là hai bên nâng đỡ lẫn nhau, nhưng trong lòng anh hiểu rõ, một ca khúc có thể mang lại lợi ích cho cả hai bên, đồng thời còn giúp tình bạn thêm gắn kết. Trong giới này, điều quan trọng nhất không nghi ngờ gì chính là việc xây dựng mối quan hệ, có một vòng giao tế tốt, giải quyết nhiều việc sẽ thuận buồm xuôi gió.

Thu âm cho Dương Dĩ Thần cơ bản là tận hưởng. Lưu Đức Hoa và nhóm SHE chỉ cần vài lần là hiểu vì sao album này anh lại muốn tự mình sản xuất. Bản thân anh hầu như không có vấn đề gì, duy trì việc hát một bài ca mãi mãi sẽ không trong cùng một trạng thái, chỉ cần cảm thấy chất lượng đạt yêu cầu là được. Trong ba ngày đã thu xong chín bài hát còn lại, "Thiên Dặm Chi Ngoại" và "Mẫu Đơn Giang" cũng đã luyện tập gần như hoàn chỉnh, cả hai bên đều chuẩn bị phối hợp quay MV.

.........

Cao Viên Viên, Giả Tịnh Văn, nhóm SHE, Phạm Băng Băng, Lý Băng Băng, Chu Vận và một số người mới đã hợp thành đội hình nữ diễn viên chính cho MV lần này. Kỳ thực, với thân phận của hai Băng (Phạm Băng Băng, Lý Băng Băng) trong giới hiện tại, cũng không đến mức phải đến quay một MV. Nếu là Lưu Đức Hoa mời thì coi như các cô giúp đỡ, nhưng đặt vào Dương Dĩ Thần thì nhìn thế nào cũng thấy có chút khó xử. Dương Dĩ Thần có tư cách dẫn dắt hai người này sao? Hình như không có. Vậy hai người này hạ mình đến làm gì?

Phạm Băng Băng thì còn đỡ, cô có chút chủ động. Cô rất tò mò về Dương Dĩ Thần, muốn tìm hiểu người đàn ông này. Còn Lý Băng Băng thì ít nhiều cũng có chút không mấy tình nguyện, nhưng nghĩ đến tin tức trong công ty vẫn luôn lan truyền rằng Dương Dĩ Thần được công ty dồn mọi tài nguyên nâng đỡ, album của anh bán chạy lại còn giúp nâng tầm người khác, vậy mình đi cũng không tính là mất mặt.

Việc khổ luyện trong học viện điện ảnh không phải là không có chút thành quả nào. Hiện tại, Dương Dĩ Thần đã có kinh nghiệm và tự tin nhất định trong việc kiểm soát việc quay MV. Anh vừa có kinh nghiệm vừa có lý thuyết, mấu chốt là có tiền không sợ tốn kém, thời gian cũng dư dả. Toàn bộ ê-kíp cũng lấy anh làm trung tâm, công ty đĩa nhạc của Lưu Đức Hoa cũng chịu chi tiền, chỉ cần anh nói ra cảnh quay ngoại cảnh, chúng tôi đều đáp ứng.

Muốn Dương Dĩ Thần đi đâu xa, anh cũng không muốn đi. Ở Bắc Kinh tốt biết bao, những địa điểm cổ kính phù hợp với ca khúc mang phong cách Trung Hoa, việc quay MV thuận lợi đến lạ. Cho đến khi Phạm Băng Băng, chướng ngại đầu tiên đã đến. Cái chất phong tình và khí chất bá đạo bên trong cô gái này tuy vẫn chưa được khai phá hoàn toàn, nhưng đã có chút mánh khóe. Cô ta có vẻ khá tinh ranh, mấy lần thăm dò ý của Dương Dĩ Thần. Cô ta trong giới coi như còn trẻ, khó khăn lắm mới gặp được người nhỏ tuổi hơn mình, những nét trẻ con còn sót lại cũng đem ra "ném" vào Dương Dĩ Thần, thêm vào những toan tính nhỏ nhặt ấy một chút chân thật không đáng ghét.

"Giảm cân!"

"Giảm cân!"

Dương Dĩ Thần chỉ có một chiêu, chiêu tất sát, trực tiếp "diệt gọn" đối phương. Cô ta bây giờ vẫn chưa có sự tự tin như mười mấy năm sau, dám hô to "Tôi chính là nữ thần mũm mĩm của giới giải trí". Trong giới nghệ thuật, vóc dáng đương nhiên quan trọng, nhưng nếu không có đường cong chữ S, bạn cũng phải có một thân hình mảnh mai, như vậy trên màn ảnh mới trông thanh thoát, xinh đẹp. Phạm Băng Băng, người đã ra mắt nhiều năm và luôn bị mọi người ngấm ngầm chỉ trích là có tâm cơ, đối mặt với sự khiêu khích của Dương Dĩ Thần, trong lòng thực sự không cảm thấy tức giận. Bản thân cô cũng thấy lạ, nếu là người khác, cho dù là người không thể đắc tội, cô cũng sẽ tức giận, nhưng đối mặt với cậu trai lớn hơn mình vài tháng này, cô lại có một cảm giác khó tả, cứ như thể mình trong giới này đã dốc lòng làm việc, cuối cùng cũng gặp được một người có tiếng nói chung.

"Nếu để em diễn một vai nữ phụ, em có đồng ý không?"

Dương Dĩ Thần vốn định để Cao Viên Viên đóng vai đó, nhưng thấy được sự chân thật trong bản chất của Phạm Băng Băng, vẫn quyết định cho cô một cơ hội. Dù sao vai diễn đó nếu để cô bây giờ diễn, có lẽ không cần phải nắm bắt, cô ấy sẽ đưa một vài trạng thái trong lòng mình ra, như vậy là đủ rồi, sẽ rất sống động.

"Nữ chính là đại minh tinh, nữ phụ là bạn học từ nhỏ của cô, lớn lên cùng nhau, luôn đóng vai phụ cho đối phương, cuối cùng tìm được cơ hội giẫm đạp nữ chính để nổi tiếng..." Dương Dĩ Thần không nói ra cốt lõi kịch bản, chỉ nói qua về nhân vật nữ phụ này. Phạm Băng Băng không cảm thấy có gì đặc biệt, trong lòng cũng không quá để tâm. Cô không mấy hứng thú với phim truyền hình, nếu không phải nữ chính thì càng không có hứng thú gì. Mặc dù rất khéo léo, nhưng Dương Dĩ Thần vẫn hiểu, lời ngầm của cô chỉ có một câu: "Tôi có thể đóng vai nữ chính."

Nha đầu, còn non lắm, tâm cơ và sự ngang bướng vẫn chưa được mài giũa, tạm thời đừng làm hỏng bước tiến của cô ấy. Nếu không sẽ dễ dàng hủy hoại tương lai của Phạm Gia, hoặc là chính mình tạo ra một nữ diễn viên ngạo mạn coi trời bằng vung.

Phạm Băng Băng không hề biết, cô đã bỏ lỡ một cơ hội vụt sáng. Trong lòng Dương Dĩ Thần, anh vẫn chưa hoàn toàn kết luận về vai nữ chính. Anh cảm thấy Lý Băng Băng không tồi, nhưng sợ đối phương bây giờ vẫn chưa có khí chất đó. Nếu Phạm Băng Băng cố gắng, có lẽ sự chân thật cô ấy bộc lộ ra thực sự có thể lay động Dương Dĩ Thần. Đồng thời, Dương Dĩ Thần cũng phát hiện, diễn xuất hiện tại của cô vẫn còn kém một chút, kiểm soát vai nữ chính dễ dàng bị "băng" (hỏng/đổ bể).

Một câu nói, chỉ vì sự nông nổi nhất thời, không đáng kể, lại đủ để khiến cô ấy trong giới lại mất thêm một khoảng thời gian nữa. Bị cản trở, vẫn chưa đủ nhiều. Nhưng cũng có thể hiểu được, còn trẻ mà lòng dạ cao ngạo, một bộ phim truyền hình hot lại chỉ khiến hai người bên cạnh cô nổi tiếng, còn cô thì bị bỏ lại. Khao khát được nổi tiếng là điều có thể hiểu được.

Cuối cùng, Dương Dĩ Thần đã cố gắng sắp xếp cho Lý Băng Băng. Việc quay MV mang lại cho anh rất nhiều bất ngờ thú vị. Quả thật, vai trò của tuổi tác đối với một người phụ nữ quá quan trọng. Người tài hoa nhưng thành danh muộn, cô ấy đã tích lũy đủ mọi thứ cần tích lũy, chỉ cần một cơ hội để bùng nổ.

"Tôi muốn sự gợi cảm, sự gợi cảm mang theo khí chất."

"Chất phụ nữ, phải thật vũ mị, cảm giác đôi môi đỏ rực, đúng, cứ như vậy."

Lý Băng Băng từng nghĩ đối phương cố ý làm khó mình, nhưng tố chất chuyên nghiệp khiến cô cố gắng đáp ứng mọi điều đối phương muốn, mặc dù trong lòng đánh giá về đối phương bắt đầu giảm sút, nhưng từ đầu đến cuối không thể hiện ra bên ngoài. Tất cả những điều này đều được Dương Dĩ Thần nhìn thấu. Chỉ là sau khi quay xong, tính cách thẳng thắn của cô gái Đông Bắc khiến cô vẫn chọn nói ra: "Dương tiên sinh, tôi tôn trọng sự tâm huyết của anh đối với tác phẩm của mình, nhưng anh có thấy thực sự cần thiết phải quay mấy phiên bản khác nhau không? Hay là anh chưa nắm b���t đúng định vị cho ca khúc của mình?"

Còn một câu cô không nói, Dương Dĩ Thần cũng hiểu rõ.

Là cố ý gây khó dễ cho tôi sao?

Cho đến khi cô trở lại công ty, bị Vương Tĩnh Hoa gọi vào văn phòng, nhận lấy kịch bản trong tay, nghe Hoa Tỷ nói một câu, về đến nhà đọc kịch bản, mới hiểu ý của Dương Dĩ Thần.

"Băng Băng, đây là bộ phim đầu tiên của bộ phận sản xuất TV của công ty sau khi được thành lập. Chị đã đọc kịch bản, rất táo bạo và cũng rất mới lạ. Dương Dĩ Thần chỉ định em đóng vai nữ chính, đạo diễn là đạo diễn Lại Thành, phó đạo diễn là Dương Dĩ Thần, nam chính cũng là cậu ấy. Em phải biết, cậu ấy vẫn luôn học đạo diễn. Bộ phim này, đạo diễn Lại Thành thiên về vai trò giám chế hơn, em hiểu ý chị không?"

Người đàn ông này, mới là chủ nhân của bộ phim này, phải không?

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết dành riêng cho độc giả truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free