(Đã dịch) Đế Cấp Đại Minh Tinh - Chương 83: Ta là mở ra treo tới
Ngôi sao ca nhạc, diễn viên Dương Dĩ Thần vừa tới Hương Giang vào buổi trưa, sân bay đã tập trung hơn ngàn người hâm mộ. Không khí tại hiện trường vô cùng sôi động, suýt chút nữa đã mất kiểm soát. Mời quý vị theo dõi phóng viên của đài chúng tôi phỏng vấn và đưa tin trực tiếp từ hiện trường...
Xin chào quý vị, đây là sân bay Hương Giang. Như quý vị có thể thấy, ngay phía sau tôi có rất nhiều người hâm mộ đang ngóng trông sự xuất hiện của Dương Dĩ Thần...
Xe của Dương Dĩ Thần vừa rời đi. Theo ước tính của chúng tôi, anh ấy đã dừng lại tại hiện trường hai mươi phút để chào hỏi tất cả người hâm mộ từ mọi khu vực...
"Xin hỏi một chút, buổi hoạt động lần này của các bạn có phải do hội người hâm mộ ca nhạc tổ chức không?"
Trước ống kính, một cô bé vẫn còn đang rất phấn khích, gương mặt ửng hồng chưa kịp phai đi, trợn tròn mắt, với thái độ có chút khinh thường nói: "Tổ chức ư? Đừng đùa, chúng tôi cũng vừa nhận được tin tức sáng nay, vì lo lắng bỏ lỡ nên tự mình chạy đến. Nếu hội người hâm mộ mà biết và tổ chức, đâu ra cảnh tượng lộn xộn như thế này? Ôi, xong rồi, tôi đã lên hình. Về nhà chắc chắn không thể giải thích với họ được, chắc chắn sẽ bị mắng. Thần Thần tới mà tôi còn không kịp thông báo cho mọi người."
Rất nhiều người theo dõi tin tức về Dương Dĩ Thần đã cảm thấy cô bé này nhìn quen quen. Sau khi về nhà lên mạng tìm hiểu mới biết được, cô bé chính là A Thải, cô gái may mắn đã nhận được chiếc áo khoác của Dương Dĩ Thần. Hiện tại, cô còn là Phó hội trưởng Hội người hâm mộ Dương Dĩ Thần tại Hương Giang. Hèn chi cô ấy lại nói như vậy.
Còn Dương Dĩ Thần, tại hiện trường anh ấy đã nhận lời phỏng vấn của truyền thông và trả lời ba vấn đề mà mọi người quan tâm nhất hiện tại.
"Đúng vậy, tôi sẽ tổ chức buổi hòa nhạc cá nhân. Buổi đầu tiên sẽ diễn ra ngay tại Hương Giang, hy vọng mọi người sẽ ủng hộ. Thời gian sẽ không quá lâu, hiện tại đã bước vào giai đoạn chuẩn bị."
"Đúng vậy, tôi đến để tham gia buổi tuyên truyền của bộ phim « Vô Gian Đạo ». Còn về nhân vật của tôi, mọi người cứ đến rạp xem thì sẽ biết. Được diễn chung với nhiều diễn viên giỏi như vậy, tôi rất vui, và cũng đã học được rất nhiều điều."
"Đúng vậy, dự án phim mới của tôi sắp khởi quay, sẽ không xung đột với buổi hòa nhạc. Tôi sẽ sắp xếp thời gian hợp lý. Đây sẽ là một bộ phim thần tượng đặc biệt nhất."
Lúc rời đi, lại là một trận chiến phá vây đầy chật vật. Dương Dĩ Thần cũng cảm thấy mình bị chạm vào rất nhiều chỗ, nhưng đối với một người mơ ước trở thành đại minh tinh mà nói, đây chỉ có thể là niềm vui. Điều này cho thấy mọi thứ đang tiến triển theo đúng giấc mơ của anh ấy, bởi số lượng và nhiệt tình của người hâm mộ, ở một mức độ nhất định, phản ánh mức độ thành công của một nghệ sĩ.
Buổi tuyên truyền « Vô Gian Đạo » không cần phải nói, chỉ một buổi là đủ. Dàn diễn viên chính xuất hiện, tự nhiên đã thu hút toàn bộ truyền thông Hương Giang. Bốn vị Ảnh Đế cùng xuất hiện, điều này rất khó thấy ở bất kỳ bộ phim nào. Dàn diễn viên phụ cũng đều là tên tuổi lớn, càng khiến khán giả vô cùng mong chờ. Sự xuất hiện của Dương Dĩ Thần còn nhận được sự chú ý không kém Lương Triều Vỹ và Lưu Đức Hoa, điều này nằm ngoài dự liệu của anh. Bởi vì những câu trả lời ở sân bay, trên người anh lại tràn đầy những chủ đề nóng, khiến truyền thông càng thêm tò mò về anh. Mượn cơ hội này đương nhiên họ muốn hỏi, ngay cả hai vị Ảnh Đế Lão Hoàng và Lão Tăng cũng yếu thế hơn anh về mức độ được hỏi.
"Hôm nay tôi chỉ trả lời những vấn đề liên quan đến bộ phim. Còn về bộ phim truyền hình của tôi, nếu mọi người có hứng thú, đến lúc đó có thể đến xem, đảm bảo sẽ không khiến mọi người thất vọng."
Hừ! Lời nói này thật là kiêu ngạo! Các phóng viên truyền thông thầm vui trong lòng, về sau lại có thêm tư liệu. Phim thần tượng luôn có một bộ phận khán giả yêu thích, một bộ phận khán giả coi thường, và một bộ phận khán giả không quan tâm, vậy mà anh ta thật sự dám nói ra lời ngông cuồng như vậy.
Cho dù anh ấy đã kết thúc trả lời, nhưng sự hứng thú của truyền thông vẫn không hề giảm. Cũng may mắn hôm nay là buổi tuyên truyền của « Vô Gian Đạo », nếu đổi sang một đoàn làm phim với đội hình yếu hơn một chút, thì Dương Dĩ Thần một mình đã có thể làm lệch lạc bầu không khí buổi họp báo. Có Lương Triều Vỹ và Lưu Đức Hoa trấn giữ, dù có đi lệch cũng có giới hạn. Sau khi hai vị này trả lời vài câu hỏi, mọi người cũng đ�� chuyển sự chú ý khỏi Dương Dĩ Thần. Xuống đến dưới, Lưu Đức Hoa quay sang nói với anh: "Cậu nhóc à, ban đầu hôm nay chúng tôi đều định khen ngợi cậu đấy, nhưng cứng nhắc đến mức không dám nói gì, sợ phóng viên lại dồn sự chú ý vào người cậu. Cái tên ngốc này, cái gì mà phim truyền hình, cậu tự tin đến vậy sao?"
"Tôi tự mình biên kịch, làm diễn viên chính, tuy nói chỉ mang danh phó đạo diễn, nhưng thực tế cũng là đạo diễn của bộ phim này."
"Cậu nhóc này, khẩu vị thật lớn, làm như vậy cũng không tốt đâu."
Cũng coi như đã quen biết tương đối, Lưu Đức Hoa liền không hề che giấu, anh ấy sợ Dương Dĩ Thần thuận lợi trên con đường nghệ thuật sẽ nảy sinh tâm lý tự mãn. Trong giới này, khi cậu thành công, mọi người sẽ tung hô, vỗ tay và vây quanh cậu, nhưng một khi cậu thất bại, lập tức sẽ biến thành vật hi sinh.
Dương Dĩ Thần gật đầu. Trong bộ phim truyền hình này, tất cả những gì nữ chính gặp phải, chẳng phải là điều Lưu Đức Hoa đang lo lắng sao? Nhưng trên người mình, tất cả những điều này tuyệt đối sẽ không xảy ra, bởi vì, ta là kẻ "mở hack" đến đây.
Là một nghệ sĩ, một khi lịch trình được sắp xếp dày đặc thì sẽ vô cùng bận rộn. Thời gian Dương Dĩ Thần dừng lại ở Hương Giang sẽ không quá nhiều. Sau khi tham gia buổi tuyên truyền « Vô Gian Đạo », anh lập tức không ngừng nghỉ thay mặt Huynh Đệ Truyền Thông đi đón một diễn viên trẻ mà anh cho rằng ở độ tuổi này không nhiều người có đủ nhan sắc, lại có kinh nghiệm diễn xuất nhất định nhưng vẫn chưa quá nổi tiếng. So với Kim Thành Vũ, điều anh lo lắng duy nhất là đối phương chưa từng quay phim truyền hình, cũng chưa từng đến nội địa quay phim, coi đây là khó khăn duy nhất khi mời đối phương. Nếu đối phương không thể đồng ý, vậy cũng chỉ có thể là một lựa chọn dự phòng khác, cần công ty tốn một chút chi phí. Hiện tại, đối phương trong giới phim truyền hình đang rất nổi tiếng.
Đặt lịch hẹn Ngô Ngạn Tổ không khó. Khó khăn là đối phương thật sự không có hứng thú khi đến nội địa quay một bộ phim truyền hình mà lại là nam thứ hai. So với Kim Thành Vũ, lời từ chối của anh ấy uyển chuyển hơn một chút, nói rằng vì có nhiều dự án phim Hương Giang trong tay, e rằng lịch trình không sắp xếp được. Ban đầu Dương Dĩ Thần định từ bỏ, quay về tìm Lục Nghị, người có nhan sắc tương tự, xuất chúng, nhưng nghĩ đến đối phương tuy nói không bằng Kim Thành Vũ nhưng cũng đang rất nổi tiếng, trước giờ đều là nam chính số một, đến đoàn làm phim sẽ có mối quan hệ với mình...
Nếu thật sự không có cách nào dùng tiền, Dương Dĩ Thần không sợ, anh sợ chính là đối phương đến sẽ làm giảm mức độ kiểm soát của mình hoặc Lại Thành đối với đoàn làm phim. Giống như « Ỷ Thiên » vậy, ê-kíp sản xuất chắc chắn sẽ dựa vào độ dài vai diễn để sắp xếp cấp bậc nghệ sĩ. Một bộ « Mãi mãi không nhắm mắt » đã khiến Lục Nghị nổi tiếng khắp nơi, và cũng từ đầu đến cuối đều là vai chính. Cho dù dùng tiền mà mời được cũng chưa chắc đã tốt, thật sự muốn dùng tiền, thà dùng cho Kim Thành Vũ còn hơn.
Hiện tại vị này thì tốt hơn một chút, dù sao trong phim ảnh cũng chỉ toàn là vai phụ và cũng chưa thật sự nổi tiếng.
"Đây là kịch bản, anh xem thử đi. Công ty, đạo diễn và bản thân tôi đều hy vọng anh có thể đến, thử sức thêm một chút chưa chắc đã không phải là chuyện tốt. Tôi cảm thấy, thành tích của bộ phim này nhất định sẽ không kém hơn « Vườn Sao Băng »."
Đây chính là sự cám dỗ trần trụi. Nổi tiếng thì không phân biệt phim điện ảnh hay truyền hình, thật sự muốn nổi tiếng thì lựa chọn cũng sẽ nhiều hơn một chút. Ngô Ngạn Tổ gật đầu cho biết mình sẽ nghiêm túc cân nhắc, và cũng bày tỏ sự cảm kích đối với sự tin tưởng của Dương Dĩ Thần khi để toàn bộ kịch bản lại cho mình.
Sau khi ra ngoài, Dương Dĩ Thần liền gọi điện thoại cho công ty, để họ cử người chuyên trách đến đàm phán với Ngô Ngạn Tổ, bởi về phương diện này vẫn nên để người chuyên nghiệp làm. Lại Thành sau khi nhận được tin tức cũng cảm thấy hình tượng của Ngô Ngạn Tổ rất thích hợp. Trong lòng anh ấy cũng hiểu rõ Dương Dĩ Thần không đi tìm các thành viên F4 khác không phải là vì tư tâm gì, mà là hiểu rõ bên kia căn bản sẽ không nhượng bộ, trừ phi là nam chính số một.
Ban đầu, khi Dương Dĩ Thần bắt đầu lựa chọn nhân vật, anh ấy rất tự tin. Nhưng khi anh ấy đưa ra ý tưởng muốn vừa quay vừa phát sóng, bắt chước kiểu phát sóng hàng tuần của phim Mỹ, Lại Thành đã bí mật tìm anh ấy nói chuyện một lần. Anh ấy rất coi trọng người trẻ tuổi này, đối phương từ kịch bản cho đến mọi việc đều tự mình làm. Trong thời gian quay « Ỷ Thiên », anh ấy cũng nhiều lần giúp đỡ mình làm một số công việc của phó đạo diễn. Lại Thành làm sao có thể không nhìn ra tâm tư của Dương Dĩ Thần? Lần này Huynh Đệ Truyền Thông mời mình đạo diễn một bộ phim thần tượng, mà phó đạo diễn lại là Dương Dĩ Thần, anh ấy liền hiểu rõ có ý gì.
Ba nguyên nhân khiến anh ấy chấp nhận. Đầu tiên là vừa mới hoàn thành công việc quay phim và sản xuất bận rộn của « Ỷ Thiên », anh ấy muốn nghỉ ngơi một chút, không muốn tiếp tục công việc quá mệt nhọc. Tiếp theo là vì Dương Dĩ Thần, đơn thuần là muốn dìu dắt giúp đỡ người trẻ tuổi này một chút. Cuối cùng chính là Huynh Đệ Truyền Thông trả thù lao không ít, lại còn không cần làm quá nhiều việc. Xét về hiệu quả và lợi ích, anh ấy cũng đã đồng ý.
Trong quá trình đó xuất hiện một vài vấn đề, anh ấy không thể giả vờ câm điếc. Cho dù là vì bản thân mang danh đạo diễn hay vì không yên lòng về người trẻ tuổi Dương Dĩ Thần, anh ấy đều cần phải nói chuyện với đối phương một lần.
Hai người uống chút rượu, Lại Thành phân tích với anh về thị trường TV của ba vùng hai bờ biển hiện tại. Tuyệt đối không thể có ai cho phép đề nghị quay phim kiểu này, nếu giao cho công ty cũng chắc chắn sẽ bị bác bỏ. Đặc biệt là ở nội địa càng không cho phép xảy ra chuyện như vậy, dân chúng xem TV một ngày hai tập còn cảm thấy thiếu, hận không thể xem hết toàn bộ một lần, còn có thể một tuần lễ chờ một tập của cậu sao? Quan trọng nhất là đài truyền hình không thể nào chấp nhận ý tưởng của cậu, không có đài truyền hình nào sẽ chấp nhận một bộ phim truyền hình như vậy.
Trong lúc uống rượu trò chuyện riêng, Lại Thành đã đủ cân nhắc lòng tự trọng của Dương Dĩ Thần, chỉ sợ mình lỡ lời khiến đứa nhỏ này tự ái mà cố chấp xông lên. May mắn thay, anh ấy đối mặt với một người trọng sinh đã trải qua cuộc đời đầy thăng trầm, cũng không cảm thấy khó chấp nhận khi bị người khác thiện ý đề nghị hủy bỏ. Nhưng anh ấy vẫn gọi điện thoại cho Vương Trung Quân, cũng coi như một cuộc trò chuyện riêng giữa các cổ đông, hỏi rằng nếu mình lựa chọn như vậy, mà không phải với thân phận cổ đông hiện tại, anh ấy sẽ làm thế nào?
Vương Trung Quân trả lời cũng rất đơn giản: "Đương nhiên là kết thúc hợp đồng, nên thay người thì thay người, nếu không thì trực tiếp dừng toàn bộ kế hoạch quay phim. Hình thức này là một hình thức tốt, không đến mức lãng phí đầu tư, nếu thành công thì tiếp tục quay về sau, nhưng điều này tuyệt đối không thích hợp để làm ở Trung Quốc. Không có đài truyền hình nào sẽ chấp nhận, trừ phi, miễn phí."
Nói bóng gió, trừ phi Dương Dĩ Thần cậu nguyện ý bỏ ra toàn bộ tiền của bộ phim này để thực hiện ý tưởng của mình, nếu không thì vẫn nên sớm từ bỏ đi.
Một bộ phim thần tượng thành công, ăn khách, không cần vừa quay vừa sửa kịch bản để chiều lòng khán giả, trong điều kiện số lượng diễn viên và cảnh quay đều tương đối đơn giản, có cần phải quay riêng rẽ không? Tập trung quay chụp có phải sẽ lý tưởng hơn không?
Dương Dĩ Thần tự hỏi mình một lần, sau đó trong đầu anh triển khai liên tưởng, câu trả lời là khẳng định, tập trung quay chụp sẽ ăn khớp hơn rất nhiều.
Rời khỏi nhà Ngô Ngạn Tổ, Dương Dĩ Thần lấy ra một tờ chi phiếu trắng trong túi, nhìn một chút, rồi bấm số điện thoại đặc biệt mà trước buổi tuyên truyền « Vô Gian Đạo » anh đã cảm thấy cần phải chủ động nói rõ ràng thì hơn.
"Hướng tiên sinh, tôi đến đây."
Quý độc giả thân mến, bản dịch này chỉ được phát hành duy nhất tại truyen.free.