Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Cấp Đại Minh Tinh - Chương 98 : Ảnh đế cùng ảnh hậu

"Dương Mịch, đi thôi!"

Vài chiếc mô tô sang trọng gầm rú lao tới, dừng lại bên ngoài phim trường. Năm sáu chàng trai mười bảy mười tám tuổi, phần lớn đều nhuộm tóc theo mốt mới, gương mặt trang điểm cá tính, đang vẫy mũ bảo hiểm gọi Dương Mịch. Phía sau yên xe của họ, vài cô gái ăn mặc, trang điểm lộng l��y, hoàn toàn không sợ lạnh, vì muốn đẹp mà bỏ qua sự ấm áp, lớp trang điểm khói mắt càng làm lộ rõ vẻ quyến rũ trưởng thành mà cái tuổi còn non nớt của họ cố tình thể hiện.

Ban đầu, Dương Dĩ Thần phát hiện cô nhóc này đóng quảng cáo và diễn kịch kiếm được bao nhiêu tiền đều chi phần lớn cho bản thân: điện thoại cao cấp, mỹ phẩm trang điểm đắt tiền, những món đồ xa xỉ. Nữ hài ham chơi và thiếu niên đắc chí, tràn đầy sự xao động của tuổi trẻ, coi thường cuộc sống. Ngẫm lại tuổi của cô bé cũng có thể hiểu được, trong nước, nam thanh nữ tú chơi bời ngày càng phóng khoáng. Nhận được lời nhắc nhở từ cha cô bé, anh định tìm cô bé nói chuyện, thì lại chứng kiến cảnh tượng này. Liên tưởng đến nhiều tin tức tiêu cực của cô bé vài năm sau, ví dụ như tin đồn "tiểu tam", anh ít nhiều cũng đoán được phần nào. Ham chơi cũng không phải là chuyện gì to tát, nhưng nếu thật sự vì ham chơi mà bỏ lỡ vài năm quan trọng nhất để tiến bộ trong diễn xuất, chắc chắn chính cô bé sẽ hối hận.

Dương Mịch lén lút liếc nhìn Dương Dĩ Thần bên cạnh, rồi nháy mắt ra hiệu, lén vẫy tay về phía đám bạn bè, ý bảo họ đi trước, đừng ở lại đây.

"A, Dương Dĩ Thần! Dương Mịch, đã sớm nghe nói cậu đang đóng phim cùng anh ấy, suốt ngày bảo cậu giúp bọn tớ xin chữ ký mà cậu còn từ chối, không có suy nghĩ gì sao?"

"Đúng đó, Dương Dĩ Thần, chúng em đều rất thích anh, anh có thể ký tên cho chúng em được không?" Vài cô gái nhỏ lúc này cũng không bận tâm đến việc giữ vẻ khó gần nữa, vội vàng chạy tới. Vẻ khinh thường, coi thường cuộc đời mà trước đây họ thường dành cho mọi người, giờ đã biến mất, hoàn toàn là thái độ sùng bái thần tượng.

Đám con trai vốn lạnh lùng, giờ phút này cũng không còn vẻ ngạo mạn "trời đất là lớn nhất, ta là thứ hai" như ngày thường. Nếu nói Dương Dĩ Thần chinh phục khán giả nữ giới và một bộ phận người hâm mộ nam giới bằng diễn xuất của mình, thì còn một bộ phận khác chính là kiểu người như trước mắt họ. Họ rất khinh thường những vai nam nhân hoàn hảo mà anh đóng, nhưng lại cực kỳ tôn sùng hành động một quyền đập nát b��n học, va chạm khiến bức tường vỡ vụn của anh tại Nhật Bản. Phong trào học võ trỗi dậy trong giới trẻ Trung Quốc gần đây, không nghi ngờ gì là chịu ảnh hưởng từ Dương Dĩ Thần.

"Nhìn gần, anh ấy không hề gầy, mà rất tráng kiện."

"Nói nhảm, đó chính là Bát Cực Quyền đấy! Nghe nói chưa? Văn có Thái Cực an thiên hạ, võ có Bát Cực định càn khôn, đó là công phu thật sự!"

Bảy tám người líu ríu vây quanh. Quạ Đen đang định từ trong bóng tối bước ra thì bị Dương Dĩ Thần xua tay ngăn lại. Coi như không phải vì tương lai mà có thêm một diễn viên giỏi, thì ít ra những cô bé này cũng đang sùng bái, coi anh là thần tượng, có chút việc, anh cũng nên giúp.

Tuổi của Dương Dĩ Thần cũng không lớn hơn họ là bao. Người lớn tuổi nhất trong số họ sinh năm tám ba, chỉ nhỏ hơn anh một tuổi. Về mặt trò chuyện, không có khoảng cách thế hệ, cộng thêm anh chủ động thể hiện một chút nhiệt tình, rất nhanh đã hòa nhập. Cũng từ đó mới hiểu ra, gia đình của những đứa trẻ này ở Bắc Kinh đều thuộc tầng lớp trung lưu, thuộc nhóm người không thiếu tiền tiêu, tiền tiêu vặt hàng năm của họ đủ để chi tiêu thoải mái một thời gian. So với mức sống của giới trẻ ở những nơi khác tại Trung Quốc, họ có thể coi là tiểu phú nhị đại.

Là một người cùng lứa, anh đương nhiên biết giới trẻ ở tuổi này ghét nhất là bị dạy dỗ, nhất là kiểu thuyết giáo "ta đây dạy cho ngươi". Điều đó về cơ bản sẽ gây ra sự phản kháng một trăm phần trăm, dù biết điều anh nói là đúng, họ cũng sẽ không sửa đổi, mà ngược lại, càng chạy xa hơn trên con đường sai lầm.

"Xe không tệ, không biết các cậu chơi như thế nào?"

Dương Dĩ Thần chọn một phương thức dễ dàng được giới trẻ tiếp nhận nhất, đó chính là: anh muốn trở thành đối tượng để họ sùng bái và theo đuổi. Vì theo đuổi anh, họ nguyện ý nỗ lực nhiều hơn, bởi vì, bóng lưng phía trước thuộc về thần tượng của họ.

Mấy người trẻ tuổi thấy thần tượng đang nổi lại nhiệt tình như vậy, liền cảm thấy mình thật nở mày nở mặt, cảm thấy sau này khi nói "tôi với Dương Dĩ Thần là bạn bè" thì lưng cũng thẳng tắp hơn. Nghe anh ấy tỏ vẻ hứng thú với mô tô, từng người đều hận không thể dốc hết vốn liếng ra để thể hiện. Thế nhưng, cách họ chơi, vẫn chỉ giới hạn ở việc điều khiển mô tô để đi lại như một phương tiện giao thông thông thường.

Là một võ sư thế thân thâm niên, mặc dù kiếp trước vì thân thể tích tụ vết thương cũ mà không thể thành công, nhưng đối với các loại đạo cụ và kỹ xảo đặc biệt trong quay phim, anh đều từng thử qua. Sau khi trọng sinh, có được một thân thể càng tốt hơn, anh lại càng tranh thủ chút thời gian rảnh rỗi để luyện tập những thứ này, bao gồm lái xe ô tô, mô tô và một số môn thể thao mạo hiểm, biết đâu có hạng mục nào đó sau này khi đóng phim sẽ cần dùng đến.

Trước mặt đám người trẻ tuổi, anh thể hiện một chút kỹ năng lái mô tô, không cần phát huy toàn bộ, chỉ năm sáu phần mười thực lực cũng đủ khiến họ há hốc mồm kinh ngạc. Một câu nói từ miệng anh khiến Dương Mịch thông minh như có điều suy nghĩ.

"Chơi thì phải chơi cho giỏi, nếu không đừng nói mình biết chơi. Các cậu cưỡi mô tô trên đường phố rất nổi bật, hận không thể cả mùa đông tuyết rơi cũng cưỡi thì mới gọi là oai phong. Vậy các cậu thấy, vừa rồi chúng ta, ai tương đối oai phong hơn..."

Câu trả lời không thể nghi ngờ. Đám người trẻ tuổi cũng nghe ra ý ngoài lời của Dương Dĩ Thần, cũng không bày tỏ đồng tình, nhưng cũng không còn ghét bỏ như ngày trước. Ít nhất người ta đã thể hiện một trình độ siêu việt trong lĩnh vực mà các cậu cho là mình chơi giỏi nhất.

Dương Dĩ Thần không quan tâm đến việc những người này xúc động đến mức nào. Anh thấy Dương Mịch đã nghe lọt tai, vậy là đủ hài lòng rồi. Đường thì vẫn phải tự mình đi, lựa chọn thì vẫn phải tự mình đưa ra. Ngươi không thể phủ nhận rằng sau này cô bé vẫn sẽ là một đại minh tinh, cứ chơi rồi lại chơi, dựa vào ưu thế tiên thiên cũng có thể thuận buồm xuôi gió trong giới này. Anh chỉ hy vọng, cô bé sẽ trở thành một diễn viên thực lực phái có tầm ảnh hưởng.

"Cha tôi đã nhờ anh sao?"

Dương Mịch không đi chơi cùng mọi người. Đám người kia cũng nhìn ra mục đích của Dương Dĩ Thần là muốn kéo tâm trí ham chơi của Dương Mịch đi. Đây cũng chính là thần tượng, đổi lại là vài người khác, bọn họ đã sớm mắng chửi rồi, bất quá khi rời đi cũng ít nhiều có chút không tình nguyện.

"Anh và em cũng không kém nhau là bao đâu, tuổi còn trẻ đã thành danh, cũng có khao khát vật chất. Em xem, trong tay anh cũng là chiếc điện thoại Nokia kiểu mới nhất, anh cũng mua các sản phẩm cao cấp của thương hiệu lớn, vừa mới cũng mua một chiếc xe sang lấp lánh, mua một căn biệt thự. Nếu anh có nhiều bạn bè như em, anh cũng thích đi cùng họ, dù sao ngày nào cũng làm việc thì chẳng có gì thú vị, cần phải thư giãn chứ, đúng không?"

Dương Mịch lắc đầu: "Không, em thích diễn kịch, em thực sự rất thích diễn kịch. Công việc như vậy em thích, em cũng thích đi chụp những bức ảnh thật đẹp. Mỗi khi làm người mẫu ảnh, nhận được những bức ảnh mình mặc quần áo đẹp, em liền cảm thấy thật vui, tuyệt đối không cảm thấy chẳng có gì thú vị cả. Em chỉ là cảm thấy tuổi trẻ tươi đẹp nếu hoàn toàn trôi qua trong công việc, sau này em nhất định sẽ hối hận, vì những điều nên thử khi còn trẻ mà em lại chưa từng nếm trải."

Dương Dĩ Thần cười, anh biết điều này căn bản không phải mấu chốt thực sự. Việc ham chơi quá độ khiến cô bé hài lòng với những năm tháng tuổi trẻ của mình, nhưng đến khi sự nghiệp bắt đầu khởi sắc mới phát hiện, bản thân tích lũy được quá ít thứ, chỉ dựa vào tài năng có sẵn thì hơi khó chống đỡ. Anh cũng không cần tự mình làm một đạo sư tâm linh để uốn nắn thái độ của cô bé, thái độ của cô bé cũng không có vấn đề gì. Người trẻ tuổi mà, quả thực nên có một cuộc sống của người trẻ tuổi nhất định. Chỉ cần thay đổi một chút mức độ khát vọng diễn xuất trong lòng cô bé, tương lai cô bé sẽ không chỉ là Tiểu Đông Tà.

"Sau này còn muốn đóng phim cùng anh không?"

Đổi đề tài, Dương Mịch đầu tiên sững sờ một chút, chợt vô cùng vui vẻ nói: "Đương nhiên là muốn rồi!" Em không chỉ muốn đóng kịch cùng anh, trong lòng tự nhiên không nói ra hết được.

"Vậy thì phải cố gắng đấy."

"Em cũng sẽ thi vào học viện điện ảnh."

"Khi đó, anh hẳn đã tốt nghiệp, cũng nên được đề cử giải Nam Chính Xuất Sắc Nhất rồi."

"Em cũng sẽ trở thành Nữ Chính Xuất Sắc Nhất."

"Trước ba mươi tuổi, anh sẽ để bản thân giành được chiếc cúp Ảnh Đế đầu tiên."

"Trước hai mươi chín tuổi, em cũng sẽ giành được chiếc cúp Ảnh Hậu đầu tiên."

"Hiện tại anh đã là diễn viên phụ xuất sắc nhất của hai giải Kim Tượng và Kim Mã rồi đấy."

"Em nhỏ hơn anh bốn tuổi mà. Trong vòng ba năm, em cũng có cơ hội giành giải Nữ Phụ Xuất Sắc Nhất."

Cha của Dương Mịch phát hiện con gái có sự thay đổi, ông không biết nên vui hay nên lo lắng. Con gái rõ ràng đang ở trạng thái "yêu thầm" ngày càng nghiêm trọng, hơi có vẻ "mê trai" một chút. Con bé mới mười sáu tuổi, đây không phải cái tuổi nên yêu đương. Ông chỉ có thể hy vọng chàng trai kia có thể giữ mình, ông thậm chí có thể tưởng tượng ra, một khi chàng trai kia ngoắc ngoắc ngón tay, con gái của mình sẽ...

Ông quyết định mỗi ngày sẽ đi theo con gái đến phim trường, cùng lắm thì bảo mẹ nó nghỉ việc, chúng ta sẽ làm người đại diện kiêm trợ lý đi cùng.

Điều đáng mừng là, con gái dường như lập tức trưởng thành. Nó bắt đầu có mục tiêu cuộc đời, bắt đầu hứng thú với việc học, bắt đầu tranh thủ buổi tối ôn tập bài vở. Ban ngày ở đoàn phim cũng vô cùng cố gắng học hỏi từ các lời thoại, còn nhờ mẹ mua giúp một số tài liệu giảng dạy liên quan đến học viện điện ảnh. Hứng thú với việc đi chơi, với trò chơi máy tính, với chức năng mới của điện thoại di động, với quần áo và giày mới, rõ ràng đang giảm đi.

Đây chính là trong truyền thuyết "có lợi ắt có hại" đây mà.

Trong trạng thái cố gắng như vậy, Dương Mịch đã thuận lợi hoàn thành tất cả các cảnh quay của mình trong phim «Vì Sao Đưa Anh Tới», rời khỏi đoàn phim trong tiếng vỗ tay của mọi người.

Ngày hôm sau, Dương Dĩ Thần có cảnh quay đêm, quay cho đến mười hai giờ đêm. Mùa đông Bắc Kinh lúc này nhiệt độ đã xuống đến âm hai mươi mấy độ. Dương Dĩ Thần cùng với thầy Trương Quốc Lập, người đóng vai luật sư cùng anh trong cảnh quay đêm, vừa hẹn uống một chén để làm ấm người thì nhận được một tin nhắn ngắn. Anh sững sờ một chút rồi nhìn ra bên ngoài, nhanh chóng bước đến bên ngoài khu vực quay phim. Một bóng người rõ ràng vừa bước xuống xe, vẫn chưa thích ứng được thời tiết cực lạnh, thấy anh xuất hiện thì cười rạng rỡ, nhanh chóng chạy tới đưa chiếc bình giữ nhiệt trong tay cho anh: "Ngày mai em phải về trường học rồi, đi học đây, cố lên nhé anh."

Nói xong, cô bé do dự một chút, nhân lúc Dương Dĩ Thần hai tay đang cầm bình giữ nhiệt, cô bé tiến lên, kiễng chân vẫn còn hơi với không tới, khẽ nhảy lên hôn một cái vào má anh. Cảm giác mềm mại mang theo một chút lạnh lẽo truyền đến. Sau đó anh chỉ thấy bóng lưng cô bé chạy về phía xe của cha mình, đành lúng túng cười gật đầu với người cha đã xuống xe mở cửa.

"Dương Mịch à Dương Mịch, lần sau em có dám tìm một chỗ không có ai không hả." Để giữ trọn vẹn tinh hoa tác phẩm, bản dịch này chỉ được đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free