(Đã dịch) Đế Đạo Độc Tôn - Chương 141: Dung nhan dễ lão
Thế mà vẫn bị nhìn thấy rồi... Doãn Y Tư thều thào, tâm hồn nàng bàng hoàng, nàng không muốn Tô Viêm nhìn thấy bộ dạng già nua của mình! Nàng đã sững sờ trong không gian núi tuyết mấy chục năm. Khi phong ấn được phá giải, nàng đã già yếu, hơn năm mươi tuổi, tuổi thọ cũng sắp cạn. Nếu không phải nhờ tinh nguyên mạnh mẽ của phong Châu Mục Lãng Mã, nàng đã không thể sống sót. Dù đã bước lên con đường tu luyện, nàng vẫn không cách nào đảo ngược thời gian, phục hồi dung nhan như trước.
Thanh xuân chóng vánh, dung nhan dễ tàn phai. Doãn Y Tư chỉ nghĩ đến cái chết lặng lẽ, không tiếng động để được giải thoát. Nàng không biết phải đối mặt với mọi người ra sao. Thanh xuân của nàng còn chưa kịp bắt đầu, vậy mà khi tỉnh dậy, dung nhan đã úa tàn. Thế nhưng, mỗi khi nhớ đến người mà nàng hằng lo lắng vẫn còn bị giam hãm trong không gian núi tuyết, Doãn Y Tư lại khổ sở tu luyện. Nàng khao khát trở nên mạnh mẽ để cứu Tô Viêm ra ngoài. Đó cũng là mục tiêu sống duy nhất của nàng.
"Ta làm sao có thể ghét bỏ nàng? Ta còn trách oan nàng..." "Là ta sai, là ta đã hại nàng..." Tô Viêm bật khóc nức nở, bàn tay vuốt ve gò má hằn in dấu vết thời gian của nàng. Người giai nhân ngày nào, giờ đây lại vì hắn mà dâng hiến cả sinh mệnh, khiến Tô Viêm đau đớn tột cùng.
"Đừng trách mình, là mệnh ta muốn được giải thoát thôi. Chàng phải sống thật tốt." Doãn Y Tư mỉm cười, nàng đã quá đỗi mệt mỏi.
Xa cách trăm năm, nay lại gặp mặt. Doãn Y Tư không hề muốn gặp lại Tô Viêm.
Nghĩ đến những điều đó, Tô Viêm đau đớn khôn tả, ôm Doãn Y Tư run rẩy nói: "Nàng sẽ không sao đâu, nhất định sẽ không!"
"Tô Viêm!" Doãn Y Tư yếu ớt nói khẽ: "Chỉ cần chàng nói vậy là được rồi. Ta thực sự không muốn sống nữa, chàng hãy để ta từ từ rời xa thế gian này, hãy chôn ta trên núi tuyết, trên núi tuyết..." Nàng dồn hết chút sức lực cuối cùng để nói ra những lời ấy, rồi khí tức nhanh chóng suy yếu. Trong đôi mắt nàng tràn ngập vẻ mờ mịt, chỉ có hình bóng Tô Viêm đọng lại trong tâm trí nàng. Trên khuôn mặt nàng, nở một nụ cười mà trăm năm qua chưa từng xuất hiện. Nàng hồi tưởng về những tháng năm xa xưa, khi hình dáng Tô Viêm năm ấy cũng gần giống bây giờ. Nàng ước gì thời gian có thể quay ngược trở lại, để cả hai có thể cùng nhau già đi.
"Cô gái này là ai?" Cư dân Hoa Hạ thành đều không rõ cô gái đột ngột xuất hiện này là ai, nhưng chính sự hiện diện của nàng đã giúp Tô Viêm thoát khỏi kiếp nạn, giữ lại mạng sống cho hắn. Thế nhưng, rất có thể cô gái này sẽ phải trả giá bằng cả sinh mạng.
"Là nàng!" Tô Băng Sương siết chặt bàn tay ngọc, khẳng định ��ó là Doãn Y Tư. Vậy thì người đã ném Tô Viêm ra khỏi không gian núi tuyết chắc chắn cũng là Doãn Y Tư. Thì ra, nàng vẫn luôn âm thầm giúp đỡ Tô Viêm.
Điều khiến mọi người kinh hãi là nguyên thần của Thiết Bảo Tài: một con gấu trúc vàng kim mang theo chiếc lục lạc cũng bằng vàng. Chiếc chuông ấy cực kỳ mạnh mẽ, rung động ầm ầm, tạo ra tiếng nổ vang trời long đất lở, nhất thời ngăn chặn được sức mạnh của lão nhân áo tím!
"Tế nguyên thần bí bảo!" Hạ Trạch và những người khác điên cuồng lao tới, ngay lập tức sáu linh bảo nguyên thần thức tỉnh, phối hợp cùng Thiết Bảo Tài, tấn công lão nhân áo tím. Lão nhân áo tím vừa rồi đã dùng trạng thái mạnh nhất, thức tỉnh lực lượng nguyên thần của mình, nhưng cuối cùng lại thất bại. Đặc biệt là sau khi bị nguyên thần của Doãn Y Tư va chạm, linh hồn của hắn đã tổn hao quá nhiều!
"Vô sỉ!" Lão nhân áo tím đành phải bỏ chạy, với lực lượng nguyên thần của hắn, muốn ngăn cản thật quá khó khăn. Trước lúc rời đi, lão nhân áo tím nhìn chằm chằm Tô Viêm bằng ánh mắt đầy oán độc, âm u nói: "Tên tiểu tử may mắn, hãy đợi đấy, ta sẽ còn trở lại! Ngươi sẽ không sống được bao lâu nữa đâu!"
Tô Viêm dùng ánh mắt lạnh lẽo nhìn chằm chằm lão nhân áo tím. Hắn không nói một lời, ôm lấy Doãn Y Tư đang dần mất đi sinh lực, điên cuồng lao về phía khe nứt Hỗn Độn! Tô Viêm rất rõ ràng, hiện tại chỉ có một người duy nhất có thể giúp Doãn Y Tư, đó chính là lão đạo sĩ trong không gian thí luyện!
"Với thiên phú và khả năng vượt ải của Tô Viêm, biết đâu không gian thí luyện thật sự có thể giúp hắn!" Thiết Bảo Tài thầm nghĩ trong lòng: "Suy cho cùng, ý nghĩa tồn tại của không gian thí luyện là để bồi dưỡng cường giả cho dòng dõi Hậu Tổ Tinh. Với tiềm năng của Tô Viêm, biết đâu thủ hộ giả mạnh nhất nơi đây sẽ ra tay giúp đỡ!" Dù sao đi nữa, sự xuất hiện của lão nhân áo tím đã khiến Thiết Bảo Tài đi đến kết luận cuối cùng: Tổ Yến chắc chắn là người ngoại lai!
Hiện tại, Liên minh Hoa Hạ chìm trong tĩnh lặng. Quá nhiều chuyện đã xảy ra trong ngày hôm nay! Đầu tiên, đã có ít nhất mười mấy vạn cư dân của căn cứ thứ chín thiệt mạng, tất cả đều bị Tổ Yến huyết tế. Nếu Tô Viêm không kịp thời rút ra Cửu Long bảo kiếm, khiến đàn dã thú kinh hãi bỏ chạy tán loạn, e rằng sẽ gây ra một cuộc đại chiến cuốn cả Liên minh Hoa Hạ vào vòng xoáy. Ai có thể ngờ rằng, Tổ Yến lại độc ác đến thế? Hắn ẩn mình bấy nhiêu năm, đến khi lộ ra nanh vuốt, mọi người mới khó lòng chấp nhận. Mấy chục năm qua, họ tôn thờ Tổ Yến Chiến Thần, nhưng vị Chiến Thần này lại xem Liên minh Hoa Hạ như vườn thuốc của riêng mình!
"Ta hận quá!" Các gia tộc lớn nhỏ từng đi theo Tổ Yến năm ấy không biết phải biện giải ra sao, cũng chẳng còn sức lực mà biện giải. Khi họ mở sào huyệt của Tổ Yến, họ kinh hoàng nhận ra phần lớn tộc nhân của mình đã trở thành huyết thực của hung thú, ngay cả hài cốt cũng không còn. Tất cả những điều này, cứ như một giấc mơ.
Hạ Trạch và mọi người đều trầm mặc. Họ có dự cảm rằng, tương lai những gì họ phải đối mặt sẽ còn khốc liệt hơn nhiều. Liên minh Hoa Hạ hiện tại quá yếu ớt, lấy gì để chống lại các cường giả vực ngoại đây?
"Liên minh Hoa Hạ, tiến vào trạng thái chuẩn bị chiến đấu cấp một!" Hạ Trạch công bố một chiến lệnh: Toàn bộ các thế lực lớn nhỏ của Liên minh Hoa Hạ từng bị Tổ Yến điều động đến các căn cứ lớn phải sẵn sàng chiến đấu. Hạ Trạch linh cảm rằng lão nhân áo tím sẽ không từ bỏ, hắn muốn đoạt xá Tô Viêm, nên hắn không thể khoanh tay đứng nhìn Tô Viêm tiếp tục lớn mạnh!
"Đằng sau Tổ Yến vẫn còn có người! Hắn sẽ quay lại, người này suýt nữa đã giết chết Tô Viêm Chiến Thần!" "Không biết cô gái ấy là ai? Trời cao phù hộ, mong rằng nàng không gặp chuyện gì." Rất nhiều ánh mắt ân cần dõi theo khe nứt Hỗn Độn. Tô Viêm đã tiến vào không gian thí luyện, biết đâu ở đó sẽ có cách cứu Doãn Y Tư.
"Ngươi hãy nghe ta nói hết đã!" Vị lão đạo sĩ mạnh nhất trong không gian thí luyện có chút bất mãn nói: "Ngươi lại dám trái với quy củ! Không gian thí luyện luôn có quy định rõ ràng, không ai được phép thay đổi. Tiểu tử ngươi lần này đã vi phạm rồi!"
"Rầm!" Tô Viêm quỳ một gối xuống đất, đặt Doãn Y Tư nhẹ nhàng xuống.
"Ngươi đang làm gì vậy!" Lão đạo sĩ kinh ngạc một lát, vội vàng đỡ Tô Viêm đứng dậy, nói: "Lễ lớn này ta không dám nhận, con mau đứng lên đi, có chuyện gì từ từ nói!"
"Xin tiền bối hãy giúp con, cứu lấy nàng!" Tô Viêm trầm giọng nói: "Hành tinh của chúng ta đã bị người ngoài hành tinh xâm lược, nàng vì cứu con mà nguyên thần sắp tan vỡ!"
"Nguyên thần tan vỡ sao?" Lão đạo sĩ cau mày, trong mắt thấp thoáng một tia bất an. "Người ngoài hành tinh xâm lược ư?"
"Đúng vậy, con tin rằng ngài có cách! Ngài còn có cả bí dược tu bổ Mệnh Tuyền mà!" Tô Viêm cầu khẩn: "Xin tiền bối hãy cứu lấy nàng! Trên người nàng không có bất kỳ thương thế nào, chỉ là nguyên thần chịu đả kích. Cầu xin tiền bối ra tay cứu nàng một mạng!"
Lão đạo sĩ kiểm tra thương thế của Doãn Y Tư một lúc. Nguyên thần của nàng quả thực vẫn còn, chỉ có điều đã vỡ nát, và theo thời gian trôi đi, nó đang dần tan rã!
"Thời gian không còn nhiều nữa, lão tiền bối xin hãy nhanh chóng ra tay! Tương lai con nhất định sẽ có hậu tạ! "Tô Viêm tha thiết nói: "Nếu ngài không có cách nào, con sẽ tìm thử biện pháp khác, biết đâu còn có thể xoay chuyển tình thế!"
"Có thể xoay chuyển tình thế ư?" Lão đạo sĩ lắc đầu: "Loại thương thế này, người bình thường làm sao có thể chữa trị được?"
"Ý ngài là, ngài có thể!" Tô Viêm mừng rỡ trong lòng, vội vàng nói.
"Có thể thì có thể!" Lão đạo sĩ lắc đầu cười khổ: "Thế nhưng, chuyện này không hề dễ dàng, bởi vì nó liên quan đến nguyên thần."
"Nếu tiền bối có yêu cầu gì, cứ việc sai phái vãn bối." Tô Viêm trầm giọng nói.
"Được thôi!" Lão đạo sĩ trầm ngâm một lát rồi nói: "Ta có thể giúp con phong ấn nguyên thần của nàng trong ba tháng, tối đa cũng chỉ được ba tháng thôi. Sau đó nguyên thần của nàng sẽ tan vỡ hoàn toàn, dù với thủ đoạn của ta cũng chỉ có thể làm được như vậy!"
"Nếu con có thể trong vòng ba tháng xông qua cửa thứ tư của không gian thí luyện, ta biết ở đó có một thứ rất hữu ích, có thể giúp được nàng!"
"Ba tháng, con nhất định làm được, nhất định có thể!" Tô Viêm thở phào nhẹ nhõm. Đương nhiên, chỉ có ba tháng. Nếu sau ba tháng, Doãn Y Tư chắc chắn sẽ chết, bởi vì khi nguyên thần không còn, ngay cả tiên đan cũng không thể cứu được!
"Ngươi hãy nghe ta nói hết đã!" Lão đạo sĩ suy nghĩ một lát r���i nói: "Cửa thứ tư rất khó, cực kỳ khó. Với thành tựu hiện tại của con, muốn xông qua cửa thứ tư trong ba tháng thì hy vọng vô cùng mong manh. Đừng tưởng rằng cửa thứ tư dễ vượt qua như vậy, ba tháng quá ngắn ngủi rồi!"
"Trước đây đã có người thành công, con khẳng định cũng làm được!" Tô Viêm nắm chặt nắm đấm, nói: "Nhất định!"
"Được rồi!" Lão đạo sĩ khẽ thở dài: "Nếu con đã có lòng tin, vậy thì cứ đi xông đi!" Ông biết Tô Viêm căn bản không thể nào làm được. Vỏn vẹn ba tháng là quá ngắn ngủi, muốn vượt qua cửa thứ tư trong ba tháng, khó như lên trời!
Giờ khắc này, từ lòng bàn tay lão đạo sĩ bỗng tràn ngập ngàn vạn sợi hào quang trong suốt. Loại sức mạnh kỳ lạ này bao phủ lấy trán Doãn Y Tư, hóa thành một đạo phong ấn, niêm phong toàn bộ thức hải của nàng! Tô Viêm dùng nguyên thần dò xét, phát hiện nguyên thần của Doãn Y Tư đã ngừng tan rã!
"Ba tháng, con chỉ có ba tháng thôi!" Tô Viêm ôm Doãn Y Tư lên, nhìn nàng nói: "Y Tư, nàng cứ yên tâm đi, chỉ cần có ta ở đây, nàng nhất định sẽ không sao đâu!" Ngay khi đưa Doãn Y Tư vào không gian trâm phượng, Tô Viêm phát hiện trong ống tay áo nàng cất giấu một mảnh vải trắng. Tô Viêm lấy ra, trên mảnh vải trắng toàn là chữ viết.
"Đây là thư Y Tư để lại cho ta!" Mắt Tô Viêm đột nhiên co rút lại. Trên mảnh vải trắng có rất nhiều chữ viết chằng chịt, ghi lại tỉ mỉ những chuyện đã xảy ra từ khi Doãn Y Tư tiến vào phong Châu Mục Lãng Mã. Thậm chí, trên đó còn miêu tả cả trăm năm mà Tô Viêm đã trải qua! Còn về lai lịch của Tổ Yến, lòng hắn chùng xuống. Suy đoán của hắn đã đúng: Tổ Yến không chỉ là người ngoại lai, mà mục đích hắn đến còn là để đoạt lấy quan tài rồng núi tuyết. Năm đó, cả ba người họ đều bị mắc kẹt bên trong do sự xuất hiện của không gian núi tuyết.
"Tô Viêm, ta ngủ một giấc, đến khi tỉnh dậy, ta đã già rồi. Giờ đây ta đã là một bà lão, ta không biết chàng còn có nhận ra dáng vẻ của ta không." "Có lẽ sẽ có một ngày, chàng xuất hiện ở đây, nhìn thấy những bộ xương trắng trên mặt đất, nhìn thấy những dòng chữ ta để lại trên mảnh vải này. Nếu chàng còn chút lương tâm, hãy chôn ta gần núi tuyết." Tô Viêm không kìm được lòng mình. Hắn không biết năm đó Doãn Y Tư đã mang theo tâm trạng gì khi viết những dòng chữ này lên mảnh vải trắng luôn mang bên người.
"Tổ Yến cứ như biến thành một người khác. Sau khi tỉnh lại, hắn không nói một lời, cứ ngồi đó, liên tục nhìn chằm chằm vào quan tài rồng núi tuyết treo trên đỉnh vòm!" "Không biết nơi đây cất giấu bí mật gì, tại sao Tổ Yến có thể trường sinh bất lão? Còn ta thì không làm được. Mỗi ngày ta không ăn uống gì mà lại chẳng thấy đói. Rốt cuộc thế giới này đã xảy ra chuyện gì?" Doãn Y Tư đã ghi lại những gì mình trải qua trong không gian núi tuyết dưới dạng nhật ký.
"Tô Viêm, ta đã ra khỏi đó, ròng rã sáu mươi năm rồi. Ta đã tám mươi tuổi, thanh xuân của ta đều bị núi tuyết chôn vùi, buồn cười lắm đúng không?" "Ta đã già rồi. Thế giới đã thay đổi, ta nghĩ chàng sẽ thích thế giới này, nhưng ta thì không muốn sống tiếp nữa, ta khao khát được giải thoát!" Tô Viêm nắm chặt nắm đấm. Hắn có thể hình dung ra tâm trạng tuyệt v��ng của Doãn Y Tư năm đó. Thế giới thay đổi, quả thật rất đặc sắc. Nhưng nàng thì đáng thương, bất lực, cứ như một đứa trẻ không nhà.
"Quan tài rồng núi tuyết đã mở ra, thậm chí ta còn thấy chàng từ trong đó bay lên!"
Mọi quyền đối với tác phẩm này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng và không sao chép.