(Đã dịch) Đế Già - Chương 339: Quỳ xuống
"Lăn đến đây!"
Linh Huỳnh thi triển thần thông "Đại mộng ba ngàn", xé toạc thế giới mộng cảnh, rồi xuất hiện giữa không trung lôi trạch. Thế nhưng, lực lượng huyết hồng của nàng chưa thu hồi lại, vẫn cứ như máu tươi lan tràn, nhuộm đỏ cả lôi trạch.
Trong lôi trạch, vô số sinh linh cảm nhận được luồng sức mạnh ấy đều nằm rạp xuống đất, run rẩy bần bật, đến đầu cũng không dám ngẩng lên. Bởi vì chúng biết cỗ lực lượng chí cường này không thể nào ngăn cản được.
Một âm thanh vô cùng phẫn nộ vang vọng khắp lôi trạch. Tiếng nói đó còn truyền ra tận bên ngoài lôi trạch.
Trên "Phi Thiên Nhất Hào Thuyền", Cừ Hòa trưởng lão cùng Cừ Lê trưởng lão toát mồ hôi lạnh khắp người, liền vội vàng khoát tay ra lệnh:
"Cho 'Phi thiên' tiến vào lôi trạch!"
"Vâng!" Tài công không hề do dự, nhận lệnh xong, hắn gõ vào chiếc chuông lớn trên thuyền. Tiếng chuông vừa dứt, những tu hành giả điều khiển Phi Thiên thuyền lập tức nhận được mệnh lệnh, bắt đầu nạp vào một lượng lớn linh thạch. Năng lượng nhanh chóng chuyển hóa, động năng thúc đẩy, đẩy nhanh "Phi Thiên Nhất Hào Thuyền" vào lôi trạch.
Trong lôi trạch, vô số lôi đình giáng xuống tới tấp, nhưng không có bất kỳ tu hành giả nào khiếp sợ. Bởi vì "Phi Thiên Nhất Hào Thuyền" là lợi khí trên không do "Thiên Công Tiên Môn" chế tạo ra, tương đương tồn tại cấp thần binh, có thể ngăn cản công kích của Tiên Vương.
Đây là Nam Sào Bất Tử Điểu tốn 300 ức thần tiên tệ mua về. Lần này ra ngoài đón vương về, mấy vị trưởng lão đã đặc biệt dặn dò nàng khởi động "Phi Thiên Nhất Hào Thuyền". Nếu không, các nàng không có quyền hạn điều khiển loại thuyền này.
Thuyền lao thẳng không lùi, giống như một lợi kiếm, xuyên mây phá gió, đâm thẳng vào lôi trạch. Lôi đình oanh tạc xuống, khiên phòng ngự của "Phi Thiên Nhất Hào Thuyền" tự động mở ra. Từ xa nhìn lại, chiếc thuyền như mang theo lôi đình, ào ào tiến vào lôi trạch.
Rất nhanh, nó đã xuất hiện sau lưng Linh Huỳnh.
"Vương, chúng thần đến đón ngài......"
"Quỳ xuống!"
Linh Huỳnh chậm rãi quay người, đứng lơ lửng giữa không trung, nhìn chằm chằm tất cả những người trên "Phi Thiên Nhất Hào Thuyền". Khí tức băng lãnh bao trùm, thanh âm của nàng vang vọng giữa không trung, tạo thành hồi âm.
Cừ Lê trưởng lão, Cừ Hòa trưởng lão cùng tám trăm Chân Tiên không chút do dự, quỳ xuống, chắp tay quỳ lạy, nói:
"Bái kiến Vương! Chúng thần đến đón ngài."
Linh Huỳnh từng bước một bước đi về phía "Phi Thiên Nhất Hào Thuyền", với vẻ mặt lạnh lùng nói:
"Các ngươi thật to gan đó, cũng dám ra tay với ta. Cừ Hòa, ngươi có gì muốn giải thích sao?"
"Vương, mộng cảnh 'Đại mộng ba ngàn' là do ta tạo ra, tỷ tỷ ta chỉ phụ trách thi triển. Nếu ngài muốn trừng phạt, ta nguyện một mình gánh chịu."
Cừ Lê trưởng lão suýt chút nữa bật khóc, nàng cảm giác được Linh Huỳnh tiến về phía nàng, khí tức lạnh buốt đang bao vây lấy nàng. Quả nhiên không hổ là người đó.
"Nói như vậy, hai người các ngươi là hùn nhau làm việc này?" Linh Huỳnh lạnh lùng nghiêm mặt nói.
"Ta và tỷ tỷ chỉ muốn thử thăm dò người ngài coi trọng, chúng thần thật sự không có......"
Cừ Lê trưởng lão suýt chút nữa bật khóc, nàng cảm giác được Linh Huỳnh tiến về phía nàng, khí tức lạnh buốt đang bao vây lấy nàng.
"Nếu ngài muốn trừng phạt, thì hãy trừng phạt ta đi, là do ta muốn thử." Cừ Hòa trưởng lão nói.
"Rất tốt." Linh Huỳnh vẫn giữ vẻ mặt không cảm xúc, nhìn chằm chằm hai người đang quỳ dưới đất, thấy trán các nàng đều lấm tấm mồ hôi. Và cả tám trăm Chân Tiên đang run rẩy quỳ sau lưng các nàng.
Nàng khẽ lắc đầu, nói: "Tất cả đứng dậy!"
Tám trăm Chân Tiên chậm rãi đứng lên, cảm giác chân tay đều mềm nhũn. Cỗ uy áp kia thật sự quá đáng sợ, truyền thuyết quả nhiên không sai, người phụ nữ này quả nhiên trời sinh đã lợi hại, chỉ cần đến gần đã cảm thấy toàn thân rét run.
Cừ Hòa và Cừ Lê trưởng lão cũng muốn đứng lên, nhưng lúc này Linh Huỳnh nhìn chằm chằm các nàng, nói:
"Các ngươi quỳ xuống cho ta!"
Rầm! Rầm rầm rầm! Lập tức, tám trăm Chân Tiên quỳ sụp xuống đất. Bọn họ đều cho rằng Vương đang nói mình.
Linh Huỳnh im lặng một lát, nói: "Ta bảo hai người bọn họ quỳ."
Tám trăm Chân Tiên ngơ ngác nhìn nhau, vô cùng thấp thỏm, không dám nhìn thẳng vào nàng, lòng không khỏi run sợ.
Cừ Hòa trưởng lão cùng Cừ Lê trưởng lão cúi đầu không nói gì, chỉ cảm thấy vô cùng ấm ức. Rõ ràng là vì nàng tốt, cớ sao lại hóa ra như thể mình là kẻ độc ác?
"Các ngươi đưa tay ra." Linh Huỳnh bước đến chỗ hai vị trưởng lão, lạnh lùng nói: "Tay nào của các ngươi đã thi triển thần thông 'Đại mộng ba ngàn'? Tay nào của các ngươi đã tạo ra mộng cảnh?"
"Ơ!" Hai vị trưởng lão suy nghĩ một lúc, hình như cả hai tay đều dùng. Các nàng thành thật đưa tay ra.
"Đây là muốn chặt đi tay của chúng ta sao?" Hai vị trưởng lão run rẩy thầm nghĩ.
Vương trong ấn tượng của các nàng là người khá bạo lực và khát máu, thủ đoạn cực kỳ tàn nhẫn, và tuyệt đối không nương tay với kẻ hung ác. Hiện tại xem ra, e rằng tay các nàng khó mà giữ được. Chắc chắn sẽ bị chặt đứt.
Cả hai người đều nhắm mắt lại, không dám nhìn, cảnh tượng ấy thật sự quá đẫm máu.
"Nâng tay cao lên chút." Linh Huỳnh với vẻ mặt không chút thay đổi nói.
Hai người vẫn nhắm nghiền mắt, không nói một lời, có thể thấy rõ vẻ mặt đầy ủy khuất của các nàng. Tuy vậy, các nàng vẫn ngoan ngoãn nâng tay lên, đưa đến trước mặt Linh Huỳnh, để nàng chặt đứt tay mình. Các nàng nhắm chặt mắt, nín thở. Cảnh tượng quá mức đẫm máu, không dám nhìn.
Tám trăm Chân Tiên cũng cho rằng Vương muốn chém đứt tay hai vị trưởng lão, ánh mắt nhao nhao nhìn đi chỗ khác, không dám nhìn. Một khi đã chặt, e rằng sẽ không bao giờ mọc lại được nữa. Nam Sào lại có thêm hai vị nhân sĩ cụt tay.
Thế nhưng, cảnh tượng đẫm máu mà bọn họ tưởng tượng vẫn không hề xuất hiện. Linh Huỳnh chỉ giơ tay tát mạnh vào tay các nàng liên tiếp mười mấy cái, cuối cùng còn nhảy lên, vỗ mạnh một cái vào tay các nàng.
Tất cả mọi người trợn tròn mắt kinh ngạc. Hai vị trưởng lão ngơ ngác như gà mắc tóc, vì sao bỗng nhiên cảm thấy Vương khi nhảy lên lại đáng yêu đến thế, thậm chí rất muốn đưa tay ra véo thử.
"Sau này nếu lại nhúng tay quá nhiều, xen vào chuyện của ta, ta sẽ chặt cụt tay các ngươi đấy!"
Linh Huỳnh nói những lời rất hung dữ. Thế nhưng, lúc này vẻ mặt của nàng lại chẳng hề giống vẻ hung dữ chút nào.
Khóe miệng hai vị trưởng lão đều nở một nụ cười rạng rỡ. Vương giống như đã thay đổi, mà lại hình như cũng chẳng thay đổi gì.
"Đánh các ngươi mà còn cười?" Linh Huỳnh nói, "Đứng lên đi, đừng có tí là quỳ xuống, không mệt mỏi sao?"
Hai vị trưởng lão trong lòng khẽ run lên. Hai người không nói gì, Linh Huỳnh chủ động hỏi: "Các ngươi đến tìm ta có chuyện gì sao?"
"Chuyện rất dài dòng." Cừ Hòa trưởng lão chắp tay muốn mở miệng nói.
"Vậy thì nói ngắn gọn đi." Linh Huỳnh nói, "Không, ta bây giờ rất bận, khi nào rảnh thì kể ta nghe sau. Giờ thì các ngươi giúp ta tìm bọn họ trước, rồi đưa chúng ta ra khỏi lôi trạch. Ta nghĩ các ngươi chắc biết "bọn họ" mà ta nói là ai chứ?"
"Đương nhiên hiểu được ạ." Hai vị trưởng lão đương nhiên biết "bọn họ" trong lời Linh Huỳnh là ai, chắc chắn là Lạc Lạc, Tịch Âm, Ngọc Thiền, Đường Nhất Nhị Tam, Lê Trạch và Vương Tuyết Ý. Ngoài bọn họ ra, còn có thể là ai khác?
"Vậy các ngươi bắt đầu đi." Linh Huỳnh nói xong, hướng nơi xa vẫy tay với Mặc Tu, nói:
"Các ngươi đừng đứng đó, mau lại đây!"
Mặc Tu lúc này mới phản ứng lại, cùng Vĩ Ba Phân Xoa Cẩu, gà con, hoàng miêu và con giun từng bước đi đến.
"Đừng câu nệ, cứ coi đây như nhà mình." Linh Huỳnh cười nói.
"Con thuyền này thật không tưởng tượng nổi." Mặc Tu giống như một thôn dân vừa mới vào thành, mắt nhìn quanh khắp nơi. Đây là chiếc thuyền kỳ quái nhất hắn từng thấy. Trên đó lại còn có giả sơn, nước chảy, đình đài lầu các, và vô số gian phòng, tổng cộng có năm tầng. Thật khiến người ta không thể tin được, con quái vật khổng lồ như vậy rốt cuộc là cái gì đang khu động nó tiến lên? Hơn nữa, thứ này dường như hoàn toàn bỏ qua lôi đình, lực phòng ngự lại mạnh đến mức khiến người ta phải kinh ngạc.
"Meo meo meo!" Hoàng miêu là lần đầu tiên nhìn thấy loại sản phẩm "Phi thiên" này, vô cùng hiếu kỳ, duỗi móng vuốt nhỏ không ngừng cào cấu thân thuyền, vậy mà không thể để lại bất kỳ vết tích nào trên đó.
"Gâu gâu gâu!" Vĩ Ba Phân Xoa Cẩu không phải lần đầu tiên thấy hệ liệt "Phi thiên" và "Thần Châu" của Thiên Công Tiên Môn, thế nhưng một chiếc hào nhoáng như vậy thì là lần đầu tiên thấy. Nó không nhịn được há to mồm chó, nhân lúc không ai để ý, cắn vài cái vào mạn thuyền. Kết quả, răng rụng một cái, đau đến mức nó "gâu gâu gâu" kêu lên.
Con giun thì uể oải nằm dài trên đó, vặn vẹo người, vô cùng thoải mái. Gà con thì lăn lộn khắp nơi trên thuyền. Mấy con vật nhỏ đều có những hành động khác nhau, đều thể hiện sự hiếu kỳ đối với con thuyền.
Nếu như không phải có người khác ở đây, Mặc Tu cũng muốn giống như bọn chúng, kiểm tra hay cắn thử nó. Thế nhưng giờ đây hắn chỉ có thể chú ý đến hình tượng, dù sao cũng có nhiều người lạ ở đây.
"Vương, đã tìm thấy vị trí của bọn họ." Cừ Hòa trưởng lão chỉ tay lên không trung, nói: "Bọn họ đang ở đâu ạ?"
"Được, lái qua đó." Linh Huỳnh nói.
"Thế nhưng phía trước có Thiểm Điện Điểu đang bay lượn."
"Cứ lái qua." Linh Huỳnh nhắc lại.
"Vâng!" Hai vị trưởng lão không chút do dự, ra lệnh cho tài công, bắt đầu tiến về phía phương hướng đã được chỉ định.
Một lát sau, tài công truyền đến tin tức: "Lôi trạch có cấm chế ngăn cản, rất dễ bị trận pháp quấy nhiễu, vị trí sẽ thay đổi bất cứ lúc nào. 'Thiên cơ định vị' không thể xác định phương hướng chính xác."
Cừ Hòa trưởng lão khẽ nhíu mày.
Linh Huỳnh lúc này nhìn về phía Vĩ Ba Phân Xoa Cẩu, nói: "Ngươi dẫn đường cho họ đi, nó sẽ đưa ra phương vị chính xác."
Rất nhanh, con chó vận dụng 《Thuật Số》 đưa ra lộ tuyến chính xác, bắt đầu lượn lờ trên không trung đầy sấm chớp. Rất nhanh, liền thấy hai con Thiểm Điện Điểu khổng lồ che khuất bầu trời đang nhìn chằm chằm bọn họ.
"Làm sao bây giờ?"
"Cứ lái qua." Linh Huỳnh vẫn chỉ nói một câu.
"Không cần lái qua, phương vị chúng ta đi là đường cong, sẽ không đụng vào Thiểm Điện Điểu." Vĩ Ba Phân Xoa Cẩu nói.
"Phi Thiên Nhất Hào Thuyền" không ngừng nhảy vọt và bay lượn trong lôi trạch, rất nhanh liền tìm thấy Lê Trạch, Đường Nhất Nhị Tam, Vương Tuyết Ý, Lạc Lạc, Tịch Âm cùng Ngọc Thiền. Bọn họ cũng kinh ngạc, một con quái vật khổng lồ như vậy lại có thể bay lượn trên không. Làm sao có thể làm được điều này? Các nàng cũng đầy bụng nghi vấn.
Khi lên thuyền, bọn họ cũng giống như mấy con vật nhỏ, đều tỏ ra vô cùng hiếu kỳ. Nhờ sự chỉ dẫn của Vĩ Ba Phân Xoa Cẩu, sau đó một đường thông suốt. Rất nhanh liền xông ra khỏi khu vực tràn ngập lôi đình chớp giật, cũng chính là lôi trạch. Quay đầu nhìn lại, thật sự là quá nguy hiểm. May mắn là tất cả đều thuận lợi thoát ra, không ai bị thương.
Bất quá, thế nhưng thời gian tiêu tốn thật sự quá nhiều, hơn nửa năm đã trôi qua, không ngờ vẫn còn trong lôi trạch. Và chính trong khoảng thời gian này, mấy cô gái đã bỏ lỡ Tiên Minh đại chiến.
"Vương, chúng ta bây giờ có nên trở về nhà không ạ?" Cừ Lê trưởng lão hỏi.
"Ngươi rất gấp trở về sao? Nếu ngươi gấp, cứ về trước đi, không cần chờ ta."
Linh Huỳnh nói, dù sao nàng tạm thời không muốn trở về. Thấy Cừ Lê trưởng lão muốn nói lại thôi, nàng mở miệng hỏi:
"Sao thế?"
"Lần này nhiệm vụ của chúng thần chính là đón ngài trở về. Nếu ngài không trở về, làm sao chúng thần dám trở về?" Cừ Lê trưởng lão nói.
"Ta ở đây còn có chuyện khác." Linh Huỳnh đáp.
"Vậy ngài dự định bao giờ trở về? Chúng thần định viết một phong thư về trước, để có một lời giải thích." Cừ Lê trưởng lão nói.
"Chờ ta luyện thành Chân Tiên rồi nói."
Linh Huỳnh tùy tiện nghĩ ra một lý do, nói: "Còn nữa, ngươi nói với những lão già kia là ta rất tốt, bảo bọn họ không cần lo lắng."
"Thế nhưng còn có người của 'Đế phái' thì sao ạ?"
"Đừng nhắc đến bọn họ." Linh Huỳnh khoát tay.
Hai vị trưởng lão nghe vậy gật đầu, nói: "Tuân mệnh!"
"Mặc Tu, ơ, hắn đâu rồi?" Linh Huỳnh không thấy hắn đâu, liền lớn tiếng gọi tên hắn: "Mặc Tu!"
"Ta ở trên này!" Mặc Tu thò đầu ra, nhìn xuống dưới, phất phất tay.
Hiện tại hắn đang ở tầng ba của thuyền, còn Linh Huỳnh ở tầng hai. Thấy Linh Huỳnh đang nói chuyện với hai vị trưởng lão, hắn không tiến lên quấy rầy, cùng Lê Trạch, Đường Nhất Nhị Tam, bốn cô gái kia và bốn con vật nhỏ đi dạo một vòng trên thuyền. Chẳng mấy chốc đã đến tầng thứ hai.
"Bản đồ Lạn Kha Phúc Địa mới đâu rồi?" Linh Huỳnh hỏi, "Chẳng phải ngươi nói muốn về Động Thiên Phúc Địa trước sao? Ta đã bảo Cừ Hòa và Cừ Lê đưa chúng ta trở về, như vậy sẽ nhanh hơn rất nhiều."
"Cho ngươi này." Mặc Tu đưa bản đồ từ trên đó ném xuống, nói: "Ngươi đỡ lấy."
"Được." Linh Huỳnh đỡ lấy bản đồ, đưa cho Cừ Hòa trưởng lão, nói: "Chúng ta muốn đi nơi này, đại khái bao giờ thì đến được?"
"Rất nhanh thôi, khoảng một hai canh giờ."
"Được, khi nào đến thì ngươi gọi ta, ta sẽ dẫn bọn họ đi dạo khắp nơi."
Linh Huỳnh nói xong liền vội vàng chạy lên tầng hai, hình tượng Vương giả hoàn toàn biến mất. Hai vị trưởng lão có chút câm nín.
Linh Huỳnh rất nhanh đã chạy đến tầng thứ hai, nhìn về phía mấy cô gái, nói:
"Mấy cô gái các ngươi đi theo ta, mấy anh chàng các ngươi cứ tự nhiên đi dạo."
"Nơi này có nơi nào cấm kỵ không được đi không?" Mặc Tu hỏi, nếu xông vào những nơi cấm kỵ thì không hay, vì vậy hắn bèn hỏi trước.
"Không có, cứ tự nhiên đi. Các ngươi cứ coi đây như Lạn Kha Phúc Địa, như nhà mình là được." Linh Huỳnh cười cười, "Ở đây không có gì kiêng kỵ, các ngươi muốn làm gì thì làm."
Linh Huỳnh kéo tay Lạc Lạc, quay người định đi. Mặc Tu đột nhiên hỏi một câu: "Các ngươi đi đâu vậy?"
"Tắm rửa." Linh Huỳnh đáp.
Nàng đã rất lâu chưa từng được chạm vào nước, rất đỗi mong nhớ. Sau khi ra ngoài, việc đầu tiên nàng muốn làm là đưa mấy cô gái đi tắm rửa. Nói rồi khóe miệng nhếch lên một nụ cười, nàng nói:
"Sao nào, chẳng lẽ ngươi cũng muốn đi?"
"!" Mặc Tu câm nín.
Nếu như là Linh Huỳnh tự mình đi tắm, hắn cũng không ngại chơi một ván "Uyên ương nghịch nước", hoặc "Thủy Điều Ca Đầu", "Nước sôi lửa bỏng", hay thậm chí là "Tử chiến đến cùng". Thế nhưng còn có những người khác ở đó, rất khó mà thi triển 'quyền cước' được.
Hoàng miêu lúc này xoa xoa bộ lông mềm mượt trên móng vuốt, nói: "Meo meo meo, ta muốn đi, được không? Ta có thể...... A!"
Nó nói chuyện còn nheo mắt, với vẻ mặt có chút hèn mọn.
Rầm! Rầm rầm rầm! Năm cô gái cơ hồ đồng thời tung một cước ra.
Hoàng miêu trượt đi rất xa, không ngừng dập dềnh trên thuyền, trượt hơn một trăm trượng đụng vào mạn thuyền mới dừng lại, đâm đến mức đầu váng mắt hoa, mắt nổi đom đóm, đứng còn không vững. Nó loạng choạng đứng dậy, nói: "Không đến mức thế chứ!"
Mặc Tu cười nói: "Đáng đời."
"Chúng ta đi đây, các ngươi cứ tự nhiên."
Linh Huỳnh dắt tay Lạc Lạc, cùng mấy cô gái quay người rời đi, dĩ nhiên là đi tắm rửa rồi.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, một sự đảm bảo cho nội dung nguyên bản và mượt mà.