(Đã dịch) Đế Già - Chương 53: Hồng Ngọc quan tài thủy tinh
"Bản tôn còn chưa ra tay cơ mà!" Cái Đuôi Phân Nhánh Cẩu bình tĩnh nói.
"Chỉ có thế thôi à?"
Đào Nguyên Thiếu chủ khoanh tay, thoáng cái đã nhìn thấu cảnh giới của Cái Đuôi Phân Nhánh Cẩu.
Nheo mắt nhìn kỹ, nó không hề có chút đặc điểm nào, rõ ràng chỉ là một con chó đen to lớn tầm thường, chẳng có gì đặc biệt.
"Ngươi e rằng không biết lai lịch của bản tôn."
Gió nhẹ thổi lướt qua, khiến cái đuôi phân nhánh của nó bay phấp phới, như vạn sợi dây lụa đen nhánh lướt trên không trung. Lực lượng đang từ từ dâng lên, Cái Đuôi Phân Nhánh Cẩu ngạo nghễ cất lời:
"Bản tôn rất ít ra tay, nhưng mỗi một lần ra tay, tất sẽ khiến trời long đất lở."
Cái Đuôi Phân Nhánh Cẩu nói chậm rãi hơn, tiếp tục:
"Bản tôn sinh ra từ Kỷ nguyên Thần thoại Hắc Ám, đến từ vòng xoáy địa ngục, mang thân bất tử kim cương, đi lại giữa ánh sáng và bóng tối, thường vung lưỡi hái Tử Thần, ngân nga những khúc nhạc cổ xưa, đại diện cho Tử Thần gặt hái sinh mạng. Giờ đây, bản tôn tuyên bố ngươi đã tận số."
Lời vừa dứt,
trên hư không hiện ra một vầng trăng tàn, toàn bộ trời đất bị bao phủ trong hắc khí vô tận.
Hắc khí ăn mòn vạn vật, xé nát mặt đất, phá vỡ hư không, khiến vạn vật chìm nổi giữa đó.
Thân hình Cái Đuôi Phân Nhánh Cẩu dần dần khổng lồ, như một ngọn núi sừng sững giữa trời đất.
Trên đầu nó mọc ra sừng đen, thân thể hiện lên những dị tượng rực rỡ: Chu Tước bay lên, Huyền Vũ xé không, Thanh Long xuống biển, Bạch Hổ gào thét, mặt trời lặn rạng rỡ.
Màn trời dường như bị lực lượng xé toạc, mặt đất nứt toác.
Xa xa, cung điện không ngừng sụp đổ, vạn vật đều đang hủy diệt, tựa như Tử Thần thật sự giáng lâm nhân gian.
Tất cả mọi người có mặt đều bị sức mạnh của Cái Đuôi Phân Nhánh Cẩu trấn áp.
Thật mạnh.
Mạnh phi thường.
Mạnh đến mức không tưởng nổi.
Đột nhiên, Mặc Tu nghe Cái Đuôi Phân Nhánh Cẩu truyền âm cho hắn: "E là đồ ngốc à, đừng nhìn nữa, chạy mau!"
Mặc Tu lúc này mới nhận ra, Cái Đuôi Phân Nhánh Cẩu ở cách đó không xa đang chạy nhanh như bay. Hắn nhìn lại những dị tượng kinh khủng vẫn đang chìm nổi trong hư không, không khỏi hiếu kỳ hỏi:
"Những thứ đó là gì vậy?"
"Là ta thi triển huyễn thuật, không phải thật đâu." Cái Đuôi Phân Nhánh Cẩu vừa chạy vừa nói.
Mặc Tu cạn lời: "Đây đúng là tuyệt thế Bức Vương tái xuất giang hồ mà."
Con chó to như núi kia, trăng tàn, Chu Tước, Huyền Vũ, Thanh Long, Bạch Hổ, mặt trời lặn cùng các loại dị tượng khác, hóa ra tất cả đều là huyễn thuật.
Vừa rồi cứ tưởng Cái Đuôi Phân Nhánh Cẩu ẩn mình sâu đến thế, ai ngờ đều là giả.
Nhìn dáng vẻ sững sờ của Đào Nguyên Thiếu chủ, chắc hẳn là đã trúng huyễn thuật của Cái Đuôi Phân Nhánh Cẩu.
Những người khác cũng lần lượt phản ứng kịp, bởi vì Cái Đuôi Phân Nhánh Cẩu đã truyền âm riêng cho từng người họ.
Mấy người đều với vẻ mặt kỳ quái đi theo sau Cái Đuôi Phân Nhánh Cẩu. Vừa rồi còn tưởng con chó này mạnh đến mức phi lý, ai ngờ chỉ là thi triển huyễn thuật.
Lập tức, cảm giác hết hứng.
"Huyễn thuật ếch ngồi đáy giếng của ta, không tệ đúng không? Trông đáng sợ lắm phải không?"
Cái Đuôi Phân Nhánh Cẩu đắc ý vênh váo, dùng bốn cẳng chân không ngừng chạy, cười đến rớt cả dãi.
"Huyễn thuật của ta cộng thêm đoạn lời lẽ hoa mỹ ta vừa giảng, chắc chắn sẽ khiến hắn nhất thời không tài nào nghĩ ra, nhất định sẽ rơi vào huyễn thuật của ta mà không thể tự thoát ra."
Mọi người đều im lặng không nói gì.
Ngay cả cô bé ngồi trên vai Linh Khư chưởng môn cũng che miệng cười khúc khích, thầm nghĩ con chó này đúng là lắm trò.
"Ta không hề khoác lác đâu, vừa rồi khí thế của ta và lời nói kết hợp với nhau một cách hoàn hảo, thêm vào những dị tượng đáng sợ kia, ngay cả Chân Tiên giáng lâm cũng phải sợ tè ra quần, huống hồ chỉ là một tên gà mờ vừa mới bước vào Hiển Hóa cảnh."
Hiện tại, Cái Đuôi Phân Nhánh Cẩu đang rất đắc ý, cứ như một cú đá có thể làm chết một con trâu, đặc biệt khoa trương.
Nhưng trong lòng mọi người đều hiểu rõ, huyễn thuật sẽ không duy trì được bao lâu, nên mới phải chạy.
"Hoắc hoắc hoắc!"
Cái Đuôi Phân Nhánh Cẩu quay đầu nhìn lại mấy lần, phát hiện Đào Nguyên Thiếu chủ đang quỳ dưới đất, miệng cười toe toét gần như muốn rách ra, nước dãi cứ chảy ra không ngừng, nhưng nó vẫn không thôi ba hoa.
Vụt!
Đào Nguyên Thiếu chủ đang quỳ dưới đất bỗng biến mất.
Cái Đuôi Phân Nhánh Cẩu giật mình thon thót trong lòng, nói: "Không thể nào, hắn chỉ trong vài chớp mắt đã giải khai được huyễn thuật sao?"
"Khi hắn còn đang trong huyễn thuật, chúng ta đáng lẽ phải xông lên ngay. Nếu Linh Khư chưởng môn và lão Hứa ra tay, có lẽ Đào Nguyên Thiếu chủ đã toi mạng rồi." Mặc Tu nói.
Nghe lời nhắc nhở đó, mọi người như bừng tỉnh ngộ, Mặc Tu nói rất có lý.
Đáng tiếc, thời cơ đã bỏ lỡ.
Vụt!
Không gian đột nhiên dị động, như có thứ gì đó đang bóp méo thời không.
Đào Nguyên Thiếu chủ chợt xuất hiện ngay trước Cái Đuôi Phân Nhánh Cẩu, nắm đấm lao ra. Cái Đuôi Phân Nhánh Cẩu bị đánh bay lên không trung, nhưng Đào Nguyên Thiếu chủ vẫn không ngừng tay.
"Dám lừa ta, ta sẽ giết chết ngươi!"
Đào Nguyên Thiếu chủ nổi trận lôi đình, suýt chút nữa bị dọa chết.
Nhưng nghĩ kỹ lại thì không đúng, dị tượng như vậy, làm sao ở động thiên phúc địa lại chưa từng nghe nói đến? Thế là trong khoảnh khắc đó, hắn đã hiểu rõ mọi chuyện.
Sau đó là cảnh tượng hành hung Cái Đuôi Phân Nhánh Cẩu.
Hắn đá con chó tới đá lui, đánh tới đánh lui.
Trên không trung toàn là nắm đấm, hàng trăm hàng ngàn nắm đấm giáng xuống thân Cái Đuôi Phân Nhánh Cẩu.
Tiếng kêu thảm thiết của chó không ngừng truyền đến, âm thanh cực kỳ thảm thiết, khiến Mặc Tu sởn da gà từng đợt.
Không biết đã đánh bao lâu, Đào Nguyên Thiếu chủ đánh đến mệt nhoài, người đầm đìa mồ hôi. Dưới đất, Cái Đuôi Phân Nhánh Cẩu đang nằm sùi bọt mép không dứt, ánh mắt trắng dã.
Chắc là sắp chết rồi.
Sau đó, Đào Nguyên Thiếu chủ quay người, nhìn chằm chằm Linh Khư chưởng môn và Hứa Ông.
"Tiên cấp Linh Bảo cho các ngươi."
Linh Khư chưởng môn và Hứa Ông không đánh với hắn, bởi vì không đánh lại. Đối phương ngay cả hình thức ban đầu lục đạo còn chưa mở ra, nếu mở ra thì cơ bản là bị miểu sát.
Hứa Ông cũng là Hiển Hóa cảnh sơ kỳ, nhưng so với hắn thì đơn giản là yếu đến mức nổ tung.
"Sớm như vậy chẳng phải tốt hơn sao?" Đào Nguyên Thiếu chủ tiếp nhận hai thanh Tiên cấp Linh Bảo.
Tay trái cầm kiếm, tay phải cầm đao.
"Hai thanh Tiên cấp Linh Bảo này rất hợp với khí chất của ta."
Lúc này, ở cách đó không xa, Tổ sư gia đang xem xét mũi của Cái Đuôi Phân Nhánh Cẩu, rồi nói: "Các ngươi không cần lo lắng, chó con vẫn còn sống."
Đào Nguyên Thiếu chủ cứng người lại một chút, hắn vừa rồi thật sự đã động sát ý với con chó, không ngờ nó vẫn chưa chết, xem ra rất lì đòn.
Hắn cũng không tiếp tục đi đến bổ đao, sau trận hành hung vừa rồi, cơn giận cơ bản đã phát tiết xong.
Một tay cầm đao, một tay cầm kiếm, chậm rãi đi đến Khô Thụ treo đầy thi thể.
"Hắn đang làm gì vậy?" Mặc Tu rất nghi hoặc, theo lý mà nói, trận pháp đã bị phá, hắn sao còn đi đến Khô Thụ?
Tổ sư gia chỉ vào rễ cây dưới gốc, mắt sáng rực nói: "Dưới rễ Khô Thụ hình như có thứ gì đó, đó là đồ của ta, làm ơn vị ca ca kia đừng cướp đồ của ta."
"Đồ của ngươi ư, ha ha." Đào Nguyên Thiếu chủ cười lạnh, "Ta sở dĩ tiến vào thụ thi trận cũng là vì phát hiện dưới rễ cây này có thứ gì đó. Ngươi vừa đến đã nói đây là đồ của ngươi, tiểu muội muội, ngươi cũng thật là khôi hài đó."
"Thật là đồ của ta." Tổ sư gia nói, những thứ khác nàng nhớ không rõ lắm, nhưng vật này nàng nhớ rất rõ.
"Ha ha."
Đào Nguyên Thiếu chủ không cãi cọ với một cô bé, một tay cầm đao một tay cầm kiếm, đánh ra vài đạo linh lực.
Một tiếng "Oanh!", Khô Thụ nổ tung, rễ cây bị hắn lật tung lên.
Rất nhanh, một cỗ quan tài từ từ hiện lên.
"Oa, oa! Đúng là Hồng Ngọc quan tài thủy tinh của ta rồi, ta tìm nó rất lâu!" Tổ sư gia vỗ tay lia lịa, rất vui vẻ, cọng lông ngốc trên đầu nàng cứ nhúc nhích không ngừng.
"Thật là một cỗ quan tài xinh đẹp." Mặc Tu lần đầu tiên thấy quan tài mà còn có thể được điêu khắc đẹp mắt đến vậy. Bề mặt là loại hồng ngọc quý báu, trong suốt như pha lê.
Đào Nguyên Thiếu chủ cười nói: "Không ngờ tiến vào Linh Khư, không tìm được Oa Ngưu thạch, nhưng lại đạt được hai thanh Tiên cấp Linh Bảo. Nếu không đoán sai, Hồng Ngọc quan tài thủy tinh cũng là Tiên cấp Linh Bảo, không tồi, không tồi."
"Đó là đồ của ta." Tổ sư gia muốn chạy tới lấy cỗ quan tài.
Mặc Tu ở gần cô bé nhất đã giữ chặt tay nàng, nói: "Đừng qua đó."
"Nhưng đó thật sự là đồ của ta mà." Tổ sư gia ủy khuất nhìn Mặc Tu với vẻ mong chờ, rồi nhìn lại cỗ Hồng Ngọc quan tài thủy tinh.
Mặc Tu suy nghĩ một chút, nói: "Ta biết đó là đồ của ngươi, nhưng ngươi phải chứng minh vật kia là của ngươi đã. Đào Nguyên Thiếu chủ, nếu cô bé ấy chứng minh được cỗ Hồng Ngọc quan tài thủy tinh này là của nàng, thì ngươi cũng không thể đoạt."
"Đùa giỡn cái gì vậy, thứ này hiện tại là của ta rồi."
Đào Nguyên Thiếu chủ cũng không ngốc, nhỡ đâu thứ này thật sự là của cô bé, thì sẽ rất lúng túng.
Hắn đưa tay liền muốn lấy cỗ quan tài đi.
Tổ sư gia cuống quýt lên: "Ta muốn gọi nó tới."
Tổ sư gia dùng đôi tay nhỏ bắt đầu kết ấn. Kết ấn được một lát, thì nàng phát hiện mình đã quên mất thủ ấn, gấp đến mức đôi mắt to tròn sắp trào nước mắt.
"Đừng nóng vội, từ từ suy nghĩ."
"Ta nhớ ra rồi!" Cô bé đôi tay nhanh chóng kết ấn, xoay tròn một vòng tại chỗ, nói:
"Quan tài tới!"
Vừa nói xong, cỗ Hồng Ngọc quan tài thủy tinh đang trôi nổi trực tiếp bay về phía Tổ sư gia, và hạ xuống trước mặt nàng.
Tổ sư gia nhảy phóc lên ngồi trên mặt quan tài, cười nói: "Ta đã nói rồi mà, thứ này là của ta!"
Đào Nguyên Thiếu chủ mặt tối sầm lại, nhìn cô bé đáng yêu với búi tóc đuôi ngựa thấp và cọng lông ngốc trên đầu khẽ động khẽ động, lạnh lùng nói:
"Nắm đấm của ai cứng rắn thì là của kẻ đó."
Hắn cầm đao kiếm xông tới.
"Đánh hắn." Tổ sư gia ngồi trên mặt quan tài, vỗ vỗ cỗ quan tài. Cỗ quan tài liền trôi nổi, lao về phía Đào Nguyên Thiếu chủ để công kích.
Linh Khư chưởng môn và Hứa Ông luôn chú ý đến mọi chuyện đang diễn ra, luôn sẵn sàng ra tay.
Coong!
Đao kiếm chém tới, bề mặt quan tài xuất hiện một tầng màn sáng bao phủ lấy cô bé bên trong.
Đồng thời, cỗ quan tài vươn ra vô số sợi xích đỏ, lao về phía Đào Nguyên Thiếu chủ để công kích.
Đào Nguyên Thiếu chủ cấp tốc lùi lại, thầm nghĩ:
"Thứ này thật sự là đồ của nàng, bất quá, rất nhanh sẽ là của ta."
Hắn chiến đấu với cỗ Hồng Ngọc quan tài thủy tinh, bị đánh cho liên tục lùi về phía sau, cánh tay chấn động đến mức run rẩy.
"Cỗ Hồng Ngọc quan tài thủy tinh này vậy mà cũng là Tiên cấp Linh Bảo." Mặc Tu hít sâu một hơi, không ngờ Linh Khư này thật sự có rất nhiều Tiên cấp Linh Bảo.
Sau đó là sự áp chế toàn diện. Tổ sư gia ngồi trên mặt quan tài, đung đưa đôi bàn chân nhỏ, rất nhàn nhã.
Cỗ quan tài thủy tinh tự động công kích mọi thứ, những sợi xích đỏ không biết từ đâu vươn ra, liên tục không ngừng.
Phanh phanh!
Đào Nguyên Thiếu chủ không ngừng chống đỡ, nhưng cuối cùng toàn thân đều là vết thương.
"Không ngờ lại bị thứ đồ chơi này làm bị thương."
Đào Nguyên Thiếu chủ cắn răng, hai tay kết ấn, dưới chân chậm rãi hiện ra Lục Đạo.
"Chúng ta cùng tiến lên, cắt đứt hình thức ban đầu Lục Đạo hiển hóa thế gian của hắn."
Mặc Tu xông lên trước, nếu để hắn mở ra hình thức ban đầu Lục Đạo, e rằng sẽ rất khó giải quyết.
Linh Khư chưởng môn, Hứa Ông, Lê Trạch, Đường Nhất Nhị Tam toàn bộ xông lên.
Hứa Ông tế ra Kim Sắc Linh Đang mà ông đạt được, Lê Trạch tế ra chuông nhỏ màu đen của mình, những người khác cũng lần lượt tế ra các loại vũ khí.
Không ngờ chỉ với một loạt thao tác, đã thật sự cắt đứt Lục Đạo của Đào Nguyên Thiếu chủ.
Đào Nguyên Thiếu chủ máu chảy khắp người, tóc tai bù xù, trong đôi mắt xuất hiện tơ máu. Quần áo rách rưới cơ hồ bị Linh Bảo cắt thành mảnh vụn, trên thân thể xuất hiện vết thương chằng chịt.
"Cùng tiến lên, nhân lúc hắn bệnh mà đoạt mạng hắn!" Lê Trạch hô.
"Rất tốt, các ngươi đã thành công chọc giận ta!"
Đôi mắt Đào Nguyên Thiếu chủ lóe lên, nắm chặt hai quyền.
Mặt đất vỡ ra, bụi đất bay tán loạn, dưới lòng bàn chân hắn, sáu con đường tối tăm hiện ra.
Hắn một bước đi ra, u tối bao quanh, tựa như một sát thần bước ra từ bóng tối.
"Sinh mệnh ngắn ngủi là thế, mà các ngươi lại không trân quý."
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, với sự trau chuốt tỉ mỉ từ ngữ.