(Đã dịch) Đế Hoàng Cáo Tử Thiên Sử - Chương 131: Cải tạo
Khi những dược vật không rõ tên tuổi ào ạt đổ vào cơ thể, cậu bé cảm thấy như đang mắc kẹt giữa một trận bão băng giá, toàn thân run rẩy kịch liệt không kiểm soát được.
Suốt quá trình đó, những dây đai cố định trên bàn giải phẫu giữ chặt cậu bé vào mặt bàn kim loại lạnh l��o, ngăn không cho cậu ngã xuống sàn.
Cùng với những cơn run rẩy và cuồng loạn không ngừng chi phối cả tâm trí lẫn thể xác, ý thức của cậu cũng dần trở nên mờ mịt.
Không biết đã qua bao lâu, cuối cùng cậu thoát khỏi cơn bão tố đó, như thể được đưa đến một hang động sâu thẳm, ấm áp nhưng u tối.
Cậu nằm đó, tiếp tục chìm đắm trong ảo mộng.
Cậu bé mơ những giấc mơ kéo dài.
Ảo giác đầu tiên ập đến là nỗi đau đớn tột cùng; những cơn đau nhói ở mọi dây thần kinh khiến ảo giác đó trở nên vô cùng sắc nét, nhưng lượng lớn thuốc giảm đau đổ vào mạch máu lại bóp méo, làm biến dạng tất cả.
Những mảnh mộng cảnh sắc bén và không trọn vẹn ấy tựa như những mảnh ghép rời rạc hoặc mặt kính vỡ tan, xen lẫn giữa chúng là từng đoạn hôn mê u tối, tĩnh lặng.
Hai loại cảm giác này xen kẽ và va chạm vào nhau, giống như ván cờ giữa hai cao thủ: những nước công thủ được cân nhắc kỹ lưỡng, những bố cục sâu xa, trường kỳ, và sự chuẩn bị lâu dài trước mỗi nước đi.
Không biết đã trôi nổi bao lâu, những cạnh sắc của mảnh vỡ tâm hồn dần mòn đi, những giấc mộng cũng trở nên dai dẳng và phức tạp hơn.
Cậu bắt đầu mơ những ảo mộng hùng vĩ, kéo dài và lặp đi lặp lại theo chu kỳ.
Những giấc mơ đó kéo dài hàng tháng, trải qua nhiều năm, vượt ngang mấy đời người, chứng kiến băng giá phủ kín vạn vật rồi tan chảy thành nước xuân, trải qua biển cả đóng băng hoàn toàn rồi lại lần nữa cuộn trào, ngắm nhìn mặt trời đồng thau tròn trịa lao vút qua giữa tầng mây như tên bắn, thoạt tiên rạng rỡ chói chang, tỏa ra vạn trượng hào quang, rồi dần dần ảm đạm, hóa thành tro tàn, bị gió nhẹ cuốn đi.
Ngày đêm giao thế, không ngừng không nghỉ...
Có đôi khi, giấc mộng của cậu tựa như một cuộc phiêu lưu mạo hiểm: cậu ngồi ngay ngắn trên chiếc tàu lượn siêu tốc đang lao đi vun vút, ôm trọn vạn vật vũ trụ vào tầm mắt, nhưng cũng thường xuyên bỗng nhiên vút lên hoặc lao xuống, buộc cậu phải nắm chặt lan can để tránh vô ý bị văng ra.
Có đôi khi, giấc mộng của cậu lại khiến ánh mắt hướng vào bên trong, ẩn mình trong huyết nhục của chính mình, ở cấp độ vi mô quan sát cơ thể hỗn độn như dải Ngân Hà này, kiểm tra từng nguyên tử vô số cấu thành nên một tổng thể, tách bản chất sinh mệnh của cậu thành những thông tin di truyền nhỏ bé nhất, như thể dùng một lăng kính tinh xảo để tách ánh sáng thành các thành phần màu sắc đa dạng.
Cậu cảm thấy các cơ quan, tổ chức toàn thân đều tách rời ra, phảng phất mình biến thành một chiếc đồng hồ treo tường cũ kỹ, mỗi thiết bị tinh xảo phủ đầy hoa văn Geneva đều nằm trước mặt người thợ thủ công, chờ đợi được bảo dưỡng và sửa chữa.
Cậu cũng như một mẫu vật sinh học, một con vật thí nghiệm bị cố định trên bàn mổ, đầu tiên là bị lưỡi dao rạch mở lồng ngực, sau đó lục phủ ngũ tạng như những bánh răng đồng hồ bỏ túi dần bị người ta lấy ra.
Cũng hoặc như một con côn trùng bị ghim vào khay sáp, các bộ phận cơ thể, tổ chức tế bào đều được đặt riêng biệt trên lam kính, cung cấp cho các nhà nghiên cứu đủ loại cơ chế nội tại.
Sau khi những giấc mộng dài dằng dặc đưa cậu trở về hang động đó, cậu thường cảm thấy mình như thể đã được lắp ráp lại thành một hình dáng hoàn toàn khác.
Nếu nói cậu vẫn là một chiếc đồng hồ cũ kỹ, thì các bánh răng và linh kiện của cậu đã thay đổi cách sắp xếp, trong đó một số bộ phận được vệ sinh, sửa chữa hoặc thay thế, ví dụ như dây cót chính và cơ cấu thoát, bộ phận truyền lực và bánh lắc, cùng tất cả các đòn bẩy và kim đồng hồ nhỏ bé đều được sắp xếp lại theo một trình tự mới đầy sáng tạo, cuối cùng, mặt đồng hồ được vặn chặt lại.
Tất cả những thay đổi này khiến cấu tạo nội bộ đã thay đổi diện mạo của cậu hoàn toàn không được người ngoài biết đến.
Cậu lại bắt đầu suy nghĩ về chính hang động đó.
Nơi đây ấm áp, an toàn, ẩn mình sâu trong bóng tối, tránh xa sự quấy nhiễu của bão tố.
Nhưng liệu việc cậu được đưa tới đây có phải là vì để bảo vệ cậu?
Hay chỉ đơn thuần là cậu bị một vài dã thú cất giữ?
Giấc mộng kỳ lạ và hi hữu nhất xảy ra sau một lần cậu run rẩy kịch liệt; ngay sau đó, một giọng nói bắt đầu trò chuyện với cậu.
Khứu giác của cậu khôi phục đôi chút, nhưng không khí nơi đây nghe có vẻ không có chút sinh khí nào, tựa như một khối cự thạch khô cằn trên cao nguyên cực địa, thậm chí không có một chút hơi ẩm nào có thể kết thành băng sương.
Nơi đây xa rời sự ấm áp và ánh lửa trong hang động; khi ở lại đây, cậu bé luôn cảm thấy tứ chi nặng trĩu như rót chì, phảng phất đã nuốt đầy bụng băng giá, như thể một loại kim loại lỏng lạnh lẽo nào đó đang chảy trong mạch máu cậu, trở thành gánh nặng của cậu.
Thậm chí cả dòng suy nghĩ của cậu cũng chậm chạp và đặc quánh.
Cậu cố sức chống lại cảm giác lạnh thấu xương này, sợ hãi mình sẽ bị kéo vào giấc ngủ chết chóc không mộng mị.
Thế nhưng, cố gắng lớn nhất của cậu dường như cũng chỉ có thể khiến tứ chi cậu hơi run rẩy, thậm chí không thể nâng mí mắt lên.
"Đừng nhúc nhích!"
Đó là câu nói đầu tiên giọng nói kia nói với cậu.
Lời nói đột ngột, không hề báo trước đó khiến cậu lập tức cứng đờ.
"Đừng nhúc nhích!"
Giọng nói đó lại lặp lại một lần, tiếng nói trống rỗng vang lên bên tai cậu vẫn như sấm dội.
Nó không giống giọng nói của con người, nghe càng gần với tiếng kèn lệnh cổ xưa phát ra âm vang ù ù, mỗi âm tiết đều mang theo tiếng vọng ngột ngạt giống hệt nhau.
"Khó chịu đến muốn cựa quậy."
"Ta ở đâu?"
"Ở trong giấc mộng."
Giọng nói đó trả lời lại, lúc này nghe tựa như tiếng kèn bằng sừng dê trên đỉnh núi cô độc xa xôi đang hú gọi.
"Ta không hiểu."
Đầu tiên là một khoảng lặng, sau đó giọng nói đó đột nhiên vang lên bên tai phải cậu bé, phảng phất đối phương vừa mới đứng sau lưng cậu.
"Ngươi không cần cố gắng lý giải giấc mộng, giấc mộng chính là như vậy, nó không cần bị lý giải, chỉ đơn giản vậy thôi."
"Nhưng ta vì sao lại ở chỗ này?"
Khi giọng nói đó truyền đến lời đáp lại, nó nghe đã có chút xa xăm.
"Ngươi là đến để trải nghiệm những giấc mộng đó, chỉ đơn giản thế thôi, cho nên cứ yên tâm mà mơ đi... Điều này sẽ giúp ngươi tiêu hao thời gian, hãy mơ thật tốt vào, đừng có cựa quậy vì khó chịu nữa! Ta rất phiền!"
Cậu bé chần chừ một lát, cậu không thích giọng điệu uy hiếp trong giọng nói đó, đối phương hiển nhiên vô cùng thiếu kiên nhẫn.
"Ta không thích nơi này."
"Đúng vậy, các ngươi ai cũng không thích nơi này!"
Một giây sau, giọng nói đó ầm vang lên ngay bên tai trái cậu bé. Cậu không kìm được mà phát ra một tiếng kêu sợ hãi.
Tiếng nói lớn của đối phương không chỉ ở gần trong gang tấc, mà còn xen lẫn một tia gầm gừ ph��n nộ.
"Ai cũng không thích nơi này."
Đối phương lại khá bình tĩnh lặp lại một câu, giọng nói đó quanh quẩn trong bóng tối xung quanh cậu.
"Bởi vì cơ thể các ngươi kháng cự lại giấc mộng đó, cho nên rất nhiều đứa đã chết! Đây không phải điều chúng ta kỳ vọng, chúng ta cũng không cho phép các ngươi lựa chọn cái chết."
Sau đó là một khoảng trầm mặc dài dằng dặc.
"Ngươi là ai?"
Cậu bé khàn giọng mà hỏi.
"Tên của ta chỉ dành cho riêng ta, không phải để ngươi dùng."
Giọng nói đó vẫn cứ thiếu kiên nhẫn như vậy.
"Vậy ngươi vì cái gì còn ở lại chỗ này."
Đối phương dừng lại giây lát, sau đó lẩm bẩm nói:
"Bởi vì ngươi."
"Ta tới đây bao lâu?"
"Vài ngày rồi... Ngoan ngoãn nằm yên đó đừng nhúc nhích! Ngậm cái miệng thối tha của ngươi lại, đừng phiền ta."
Nói xong, một cơn đau ập đến, suy nghĩ của cậu lại chìm vào mê vụ...
(hết chương)
Bản chuyển ngữ này là một sản phẩm trí tuệ của truyen.free.