"Toàn bộ vốn liếng kiếm được bao năm qua đều đã tiêu sạch!"

Rozim kêu rên một tiếng, gần như đổ sụp xuống ghế, nhưng Evens lúc này lại châm thêm dầu vào lửa bằng một câu nói.

"Còn thiếu một khoản nợ nặng lãi của băng đảng Hive World nữa đấy."

Nghe xong câu này, Rozim liền sục sôi tức giận, gần như bật dậy khỏi ghế, nhưng vì đụng vào bàn nên chỉ có thể hít một hơi lạnh rồi nghiến răng nghiến lợi nói:

"Đáng lẽ phải lôi thằng tạp chủng kia đi cho Ambot ăn từ sớm rồi! Cái tên buôn lậu chó chết đó là do hắn giới thiệu đấy! Lão tử còn chưa tìm hắn tính sổ đây!"

"Thế nhưng, lão đại, đối phương nói, hắn không dám đòi lão đại tiền lãi, chỉ cần lão đại trả lại tiền gốc là được, nếu không hắn thề sẽ liều mạng công khai hết mấy tháng qua lão đại đến hội sở cô nương ốc biển tiêu tiền gái gú đấy."

"Mẹ kiếp thằng khốn đó!"

Rozim hiện tại thực sự hận không thể đem một bình thịt Ambot nhét vào mồm thằng đó.

Nhưng đối phương đã dám nói như thế, thì đúng là có hơi khó nhằn. Mặc dù hắn có thể nghĩ cách tìm người xử lý cái tên khốn đó, mà lại e rằng hắn cũng đã có chuẩn bị từ trước. Nếu những chuyện đó mà lọt đến tai Chapter, thì danh dự của hắn coi như mất sạch —

Tệ hơn nữa là, hắn đã nghe Loken nói, thằng huynh đệ thân thiết Soshyan của hắn vì con đàn bà Eldar kia mà dám xông vào hang ổ Dark Eldar. Giờ đây Chapter lại do Ustad đứng đầu.

Trước kia hắn còn chẳng sợ gì, dù sao mọi chuyện lớn nhỏ đều có Soshyan lo liệu, nhưng khi đổi người rồi thì lại khác. Mặc dù Ustad cũng là người quen cũ, nhưng suy cho cùng...

Quan mới nhậm chức thường phải lập uy, Rozim quả thực có chút chột dạ. Nhỡ đâu Ustad lại nhẫn tâm đem hắn ra làm gương thì sao.

"Thời thế bất lợi quá, Soshyan cũng vậy, vì đàn bà mà đến mức ấy sao. Trước đây đều không nhìn ra hắn mà lại là một kẻ si tình."

"Lão đại, cái gì? Chương Chủ vì đàn bà ư?"

"Không có gì, không có gì, ta nói linh tinh thôi. Quan trọng là giờ biết tìm tiền ở đâu đây?"

Rozim đang buồn rầu, đột nhiên lóe lên một ý tưởng, liền đứng phắt dậy. Dưới cái nhìn chăm chú đầy nghi hoặc của Evens, hắn đi đến bên tủ bát rồi mở một ngăn kéo nhỏ.

"Nhìn!"

Evens ngẩng đầu nhìn theo, thấy Rozim đang nắm trong tay một tờ giấy màu đen ánh kim, cảm giác như kim loại.

"Đây là..."

"Chẳng phải trước đây có một đám Dark Eldar đến quấy phá trong cứ điểm rồi bị giết sạch đó sao, ta tìm thấy nó từ một thi thể."

Vừa nói, Rozim vừa đặt tờ giấy rộng ba ngón tay ấy lên mặt bàn. Evens đưa đầu nhìn lại, thấy phía trên, với nét vẽ vô cùng phóng khoáng, mô tả một cung điện vàng son lộng lẫy, lại còn đi kèm mấy mỹ nữ Eldar xinh đẹp, ăn mặc hở hang, khiến Evens trong lòng dâng lên một trận tà hỏa.

"Ha ha, mấy con yêu nữ dị hình này vẫn rất đẹp mắt, lão đại mà bỏ thì đưa cho em đấy nhé."

"Đi đi đi, chỉ biết quay tay! Cái thứ này có tác dụng lớn đấy."

Nói rồi, Rozim lại lấy ra một mảnh giấy khác, phía trên viết đầy chữ bằng Cao Gothic ngữ.

"Đây là ta tìm Dieterian dịch giúp, đại ý là, trúng giải nhất của khách sạn Hoàng gia gì đó, bằng phiếu này có thể nhận được phần thưởng xa hoa và dịch vụ đặc biệt."

"À?"

Evens nháy nháy mắt.

"Lão đại nói thật à?"

"Còn thật hơn cả vàng thật!"

"Không phải, lỡ đâu là giả thì sao?"

"Hừm hừm, ngươi tưởng ta ngốc hơn ngươi chắc? Ta chuyên môn tìm Dieterian điều tra qua, vật liệu chế tác thứ này là một loại kim loại quý hiếm cực kỳ đắt đỏ, mà lại công nghệ chế tác của nó cũng vô cùng tinh xảo. Ngươi cứ thử ném nó vào lò Plasma xem, cũng chẳng hề hấn gì. Nói tóm lại, chỉ riêng mảnh giấy nhỏ này thôi đã có giá trị không nhỏ rồi, ngươi nghĩ nó là đồ giả ư?"

Nghe Rozim nói vậy, Evens càng thêm kinh ngạc.

"Vậy sao không bán thẳng mảnh giấy này đi?"

"Ngốc à!"

Rozim trực tiếp vỗ vào đầu Evens một cái.

"Nếu dùng vật liệu này làm vé xổ số, thì giải thưởng lớn há chẳng phải là trên trời rơi xuống sao! Có cả một gia tài lớn như vậy mà không muốn, mà ngươi chỉ biết nhìn vào chút ít này thôi. Đáng đời ngươi ba mấy tuổi đầu còn chưa lấy được vợ, ngày nào cũng quay tay! Chỉ có cái tầm nhìn hạn hẹp như vậy!"

"À, lão đại, vậy lão đại muốn đi cái chỗ gì đó kia à?"

"Comoros."

Rozim nói rồi cất tấm vé xổ số ấy đi.

"Nghe nói kỹ nữ ở chỗ đó rất biết chiều khách! Đợi nhận thưởng xong, ta sẽ dẫn ngươi đi chơi một bữa thật đã đời! Để mấy con mèo con dị hình cùng chim sẻ núi đó biết được sự lợi hại của gà trống vĩ đại đến từ Imperium!"

"Nghe thì rất t���t, nhưng lão đại, chỗ đó ở đâu ạ?"

"Ừm, Dieterian nói nó nằm sâu trong võng đạo, nhưng cứ hỏi đường là sẽ tìm được thôi."

Mười mấy phút sau, bên ngoài tu viện Chapter, trong một nhà vệ sinh công cộng nào đó —

"Cái gì?"

Karen, mặc bộ đồ bảo hộ, tay cầm cây thông bồn cầu, từ dưới mặt nạ phát ra tiếng nói bối rối.

"Võng đạo, võng đạo, ngươi biết võng đạo ở đâu không? Đi đi, cái thứ đó suýt nữa chọc vào mặt ta rồi."

Rozim vừa nói, vừa vẫy tay ra hiệu cho mình tránh xa cái cây thông cống dính đầy bẩn thỉu kia.

"A nha."

Karen liền vội vàng ném cái thứ đó vào thùng rác trên đất, sau đó gãi gãi nách, nói:

"Lão đại, em không biết ạ, võng đạo là gì?"

"Chậc, ngươi làm ta có chút ngượng rồi đây —"

"Võng đạo là một loại hành lang nhanh chóng nằm xen kẽ giữa á không gian và không gian thực thể, thông thường phải nhờ đến những cánh cửa lớn của Eldar mới có thể đi vào."

Một giọng nói hờ hững đột nhiên vang lên, tiếp đó một người từ trong nhà vệ sinh bước ra, mặc bộ đồng phục xám với chiếc tạp d�� da đen, đôi giày dính nước. Trên khuôn mặt gầy gò đeo một chiếc kính râm rất phong cách, trong tay còn cầm một cây lau nhà rách nát, bẩn thỉu.

Nhưng nhìn thấy hắn, Rozim và Evens cả hai đều như nhìn thấy ma quỷ, đồng thanh kinh hô.

"Sinlata!"

Nhưng đối phương lại lắc đầu.

"Ta gọi Racinta."

Lúc này Karen cũng mở miệng nói:

"Racinta mấy tháng trước mới đến, hắn nói là huynh đệ của Sinlata."

"Huynh đệ?"

Rozim hoài nghi đi vòng quanh đối phương một vòng, quan sát tỉ mỉ từng chi tiết nhỏ.

"Sao mà giống thế. Chẳng lẽ là song sinh ư?"

Đối phương lại khẽ gật đầu.

"Vâng."

"Thật hả?"

Rozim cau mày suy nghĩ một lát, mặc dù thân phận của gã này thực sự đáng ngờ đến mức khó tin, nhưng xét thấy Comoros là một nơi khá xa lạ, mà đối phương lại nói năng rành mạch, dù sao một mình hắn độc hành cũng chẳng có gì phải mất mát.

"Vậy Racinta, vừa mới nghe ngươi nói vậy, ngươi hiểu rõ về võng đạo lắm sao?"

"Biết một chút."

"Vậy ngươi biết vào bằng cách nào không?"

"Biết."

"Ừm, vào bằng cách nào?"

"Đầu tiên phải có một con tàu, một con tàu tương đối kiên cố, và có khả năng vận chuyển xuyên vũ trụ."

"Cái này..."

Rozim nghĩ một lát, đột nhiên vỗ tay một cái.

"Thằng Loken có một con tàu khá tốt, gần đây hắn ngày nào cũng mượn rượu giải sầu, than thở mình bị chèn ép. Ta khuyên nhủ hắn một chút, chắc là có thể rủ hắn đi cùng chúng ta."

Nói xong, hắn nhìn về phía Racinta.

"Sau đó thì sao?"

"Ta biết một vị trí của cổng cổ xưa, từ đó có thể đi vào võng đạo."

"Xác định?"

"Xác định."

"Xa không?"

"Không tính xa."

"Được!"

Rozim vỗ tay cái đét.

"Ba ngày nữa, chúng ta sẽ chuẩn bị xong và lên đường!"

Nói rồi, hắn nhìn về phía Racinta bí ẩn kia.

"Chúng ta muốn đi cái Comoros chết tiệt đó, ngươi có muốn đi không?"

Đối phương gật gật đầu.

"Có thể."

"Vậy ngươi cũng giỏi đánh đấm như anh của ngươi chứ? À không, ngươi là anh hay hắn là em?"

"Lão đại, câu đó cùng nghĩa mà."

"Thôi được! Ta biết!"

Racinta nhưng không trả lời, chỉ là nhìn xem hai người đang ồn ào, trên mặt hiện lên một nụ cười kh�� dò.

Toàn bộ nội dung dịch thuật này là tài sản của truyen.free, xin vui lòng không sử dụng với bất kỳ mục đích nào khác.