"Này! Đồ hỗn đản! Mày lái xe kiểu gì vậy! Chỗ rộng thế này mà cũng có thể đâm vào tao à!"

Khi đang bước đi trên con phố lộn xộn của thành phố Bundle, Soshyan mơ hồ nghe thấy một giọng nói quen thuộc. Anh liền quay người nhìn về phía khu kiến trúc dày đặc bên phải, nhưng tầm mắt anh không thể xuyên qua những tòa tháp cao cùng nhà cửa dày đặc, vì vậy không thể phán đoán rốt cuộc là chuyện gì.

Thấy Soshyan có động tác lạ, Talos bên cạnh liền hỏi:

"Có chuyện gì vậy?"

"Hình như tôi nghe thấy ai đó đang nói chuyện, có chút quen tai."

"Ừm? Thật sao?"

Khayon, người đang đi ở phía trước, cũng dừng bước và quay người lại.

"Soshyan, tôi cũng không nghe thấy gì cả."

Soshyan bèn nhún vai.

"Thôi được, có lẽ tôi nghe nhầm."

Sau đó, anh nói với Khayon:

"Trận giác đấu sắp bắt đầu rồi, chúng ta đến đây làm gì thế?"

"Ta cần một thứ, nó rất quan trọng cho hành động sắp tới của chúng ta. Tuy nhiên, ta cũng không chắc ở đây có hay không, chỉ đành thử xem thôi."

Thành phố Bundle là nơi ngư long hỗn tạp. Để che giấu hành tung của ba người, Khayon cố ý chọn những tuyến đường cực kỳ vắng vẻ, đồng thời thực hiện vô số thuật che mắt lên họ. Những cư dân tiều tụy nơi đây căn bản không thể phát hiện ra bọn họ.

Cũng chính trên con đường này, Soshyan đã chứng kiến tình cảnh thực sự bên dưới vẻ ngoài hào nhoáng của Comoros.

Tại những nơi này, ranh giới của thực tại cứng rắn trở nên mềm mại và nông cạn. Sức mạnh ma thuật đặc biệt của Comoros đã chạm đến và biến đổi mọi thứ.

Khắp nơi đều có thể thấy những kẻ tiều tụy lang thang và những bóng ma trắng ẩn hiện. Tiếng kêu than bi thảm vang vọng trong các hang động và ngõ hẻm. Ngay cả những cư dân tầng lớp thấp nhất cũng đang tiến hành các cuộc chiến nguyên thủy để giành quyền kiểm soát mảnh đất không ngừng biến đổi này.

Soshyan thậm chí còn thấy một vài Eldar tiều tụy với những khiếm khuyết đáng sợ trên cơ thể. Làn da gần như trong suốt của họ để lộ những mạch máu đang đập, rung động cùng các cơ quan phát triển không hoàn chỉnh.

Đôi khi, người ta có thể bắt gặp một vài Despoiler và phần tử băng đảng. Trên người họ đeo đầy những chiến lợi phẩm cướp bóc được qua nhiều thời đại càn quét – ngoại trừ những món đồ không thể sử dụng ngay lập tức, mọi thứ khác đều bị vứt bỏ.

Vì vậy, những con đường trông có vẻ rộng rãi lại thực chất trở nên chật hẹp do rác rưởi chất đống khắp nơi.

Những vệt sáng xanh leo lắt hai bên đường miễn cưỡng chiếu sáng lối đi phía trước, đồng thời hé lộ những đống máy móc hỗn độn, những cột xương hình chóp đã đổ nát và vô số tạp vật quái dị đáng sợ khác. Chúng như những bộ nội tạng rơi ra từ bụng một gã khổng lồ, xoắn xuýt vào nhau thành một khối.

Đột nhiên, Soshyan dừng lại trước một bộ xương khô được gắn trên bức tường uốn lượn, đồng thời cẩn thận xem xét nó.

Chỉ cần nhìn bộ xương đó, Soshyan đã đánh giá được đây là một Astartes, chỉ là không biết chết từ khi nào, và từng mang thân phận gì.

Nhưng mặc kệ anh ta từng là ai, hiện tại cũng chỉ là một tấm bảng chỉ đường đơn giản, bị đóng đinh vào bức tường kim loại chắp vá, hoen gỉ tạm bợ.

Đúng lúc này, phía sau anh vang lên tiếng cùm cụp.

Soshyan đột ngột quay người, bộ giáp Power Armor phát ra tiếng động khẽ khàng. Đồng thời, khi bắt gặp hàng chục đôi mắt dài nhỏ đang nhìn chằm chằm, thanh kiếm của anh lập tức được rút ra.

Ngay sau đó, một Eldar tiều tụy ngã xuống, chiếc rìu cán ngắn thô ráp rung lên bần bật trong bàn tay co quắp của nó. Một Eldar khác tiến đến, dùng dao chặt đứt chiếc đầu đáng thương trên mặt đất, rồi nâng cằm giơ cao lên, cho những Eldar xung quanh chiêm ngưỡng cảnh tượng thảm khốc ấy.

Bọn chúng có ít nhất hơn ba mươi tên, nhưng trong mắt Soshyan, ngay cả khi số lượng này tăng gấp đôi cũng không thể tạo thành mối đe dọa.

Tuy nhiên, ngay cả ở khoảng cách gần như vậy, bọn chúng vẫn không hề nhận ra có một người khổng lồ đang đứng ngay bên cạnh.

Sau khi phát ra một tiếng gào thét, những Eldar đó dường như đã tìm thấy thủ lĩnh mới. Chúng vây quanh kẻ đang giơ cao chiếc đầu và rời đi, cho đến khi con cuối cùng biến mất vào rừng hài cốt, cũng lặng lẽ không một tiếng động như khi chúng đến.

"Không phải chứ, giống một loài động vật nào đó à."

Talos bên cạnh nhếch miệng cười khẩy.

"Văn minh chưa bao giờ là bẩm sinh cả."

Lúc này, một thứ gì đó thu hút ánh mắt của Soshyan. Anh rẽ sang bên phải, dùng chân gạt đống hài cốt ngổn ngang trên mặt đất sang một bên, rồi phát hiện những mảnh vỡ của một chiếc Thunderhawk đã rơi hỏng.

Khoang lái của nó đã bị xé toạc hoàn toàn, phần lớn giáp trụ và linh kiện đều bị vơ vét sạch. Mặc dù không nhìn thấy người điều khiển, nhưng kết cục có thể suy đoán: hoặc là đã bỏ trốn, hoặc là đã chết, tóm lại chỉ còn lại bộ khung máy hoen gỉ.

Sau đó, anh đưa tay vào đám tơ nhện và tro bụi, trên một mảnh kim loại vỡ vụn, anh phát hiện ra một biểu tượng nào đó.

Một biểu tượng đầu rồng lửa mờ nhạt hiện lên trên tấm kim loại hoen gỉ.

"Thunderhawk của Salamander."

Soshyan lần theo những vết sẹo trên khung máy, suy nghĩ về việc nó đã đến đây bằng cách nào, và tại sao lại bị lãng quên giữa nơi hiểm ác này.

Anh biết rằng, Salamander từng tấn công Comoros, họ đã cho Dark Eldar một bài học, nhưng chừng đó vẫn chưa đủ.

Talos cũng nhìn vào biểu tượng mờ nhạt đó, khẽ nói:

"Nhiệm vụ này lẽ ra phải do quân đoàn thứ 8 thực hiện. Primarch từng ám chỉ rằng Hoàng đế cố ý để anh ta tiến hành một cuộc tập kích Comoros. Mặc dù mục đích là bí mật, nhưng tôi đoán có lẽ nó liên quan đến kế hoạch Mạng Lưới của Hoàng đế. Dù sao đi nữa, kế hoạch này cuối cùng đã bị gián đoạn trong Đại Phản Loạn."

"Được rồi, chúng ta cần phải đi thôi."

Theo lời nhắc nhở của Khayon, Soshyan kết thúc đoạn dạo đầu ngắn ngủi này.

Rất nhanh, họ đã đến một góc vắng vẻ của Comoros, và dừng chân trước một tòa nhà có hình dáng cực kỳ giống một quả đào khổng lồ.

"Này Khayon, tôi thấy chỗ này sao cứ như một cửa hàng đồ chơi tình dục vậy?"

Nhìn cái mặt tiền cửa hàng kỳ dị ấy, cùng đủ loại biển hiệu màu hồng trên cổng, với dòng chữ Eldar ngữ "Lịch Thân" được viết trên đó, Talos không khỏi thốt lên đầy nghi hoặc.

Nhưng Khayon chẳng hề bận tâm, đẩy cửa bước vào.

"Không sao đâu, chính là chỗ này."

Soshyan và Talos ngượng ngùng một lúc, rồi cũng bước vào theo.

"Chào mừng."

Vừa bước vào, hai người liền thấy một thanh niên Eldar gầy yếu, mặc bộ lễ phục vừa vặn, cúi đầu chào họ.

Thế nhưng, khi nhận ra đó là ba người khổng lồ trong bộ giáp, tên Eldar kia cũng hoảng hốt. Câu nói tiếp theo của hắn nghẹn ứ trong cổ họng, không thốt nên lời.

Khayon lướt mắt qua mặt tiền cửa hàng, chỉ thấy vô số đạo cụ và dược phẩm, sau đó nói với thanh niên kia:

"Ta muốn y diễm đính trấm."

Tên thanh niên kia sững sờ một chút. Nghe thấy đó là tiếng Gothic, hắn cũng dùng một thứ tiếng Gothic cực kỳ bập bõm mà nói:

"Gào, nhưng ốc muốn đo ni nhóm mã."

Khayon gật đầu. Anh đưa bàn tay trái ra, lòng bàn tay hiện lên một dãy mã vạch đen trắng đan xen.

Tên thanh niên lấy ra một máy đọc thẻ, quét qua. Sau tiếng "leng keng", hắn gật đầu.

"Ta lúc y ngũ, xong nghênh, các vị. Đi vào chết khát bên trong chết tư dán lại thương hội."

Soshyan hơi mơ hồ, nhìn về phía Khayon. Đối phương lập tức phiên dịch:

"Là Liên Hợp Thương Hội Stryxis, tiếng Gothic của hắn không tốt lắm."

Lúc này, tên thanh niên kia quay người, lấy ra một vật kỳ lạ từ dưới quầy. Sau khi rít một hơi, hắn lại quay người đi về phía tủ bên cạnh, nhả một làn khói trắng vào tấm kính tủ.

Talos chứng kiến cảnh tượng đó, đột nhiên cười nói:

"Ồ, vẫn rất thời thượng, thuốc lá điện tử đấy à."

Khi làn khói trắng bồng bềnh trên mặt kính, quầy hàng chậm rãi tách ra hai bên, để lộ một lối đi tối tăm.

"Mấy vị, xin mời."

Khayon gật đầu, dẫn Soshyan và Talos bước vào. Sau đó, cánh tủ lại từ từ khép lại. Tên thanh niên quay lại ngồi vào ghế, tiếp tục rít hơi từ thứ trên tay, đồng thời dùng tay ấn một cái vào thiết bị phát nhạc bên cạnh, thả ra một điệu nhạc nhẹ nhàng.

"...Anh em anh em anh em chỉ muốn cho ngươi nếm thử tất cả khẩu vị..."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mời bạn đọc ghé thăm để tận hưởng những chương truyện đặc sắc nhất.