(Đã dịch) Đế Hoàng Cáo Tử Thiên Sử - Chương 1478: Đoạt vương chi chiến (1)
Đối mặt những kẻ địch xông ra từ hai bên, Soshyan thản nhiên hạ thấp kiếm, sẵn sàng tấn công. Nắm bắt khoảnh khắc một chiếc móng vuốt sắc bén lao đến, anh lập tức chém đứt hai tay đối phương, rồi tiến lên một bước, đâm xuyên thanh kiếm vào ngực kẻ thù. Tiếng xương vỡ giòn tan vang lên, anh nhanh chóng xoay người sang kẻ khác, chặn đứng chiếc câu đao đang gào thét lao tới.
Anh khẽ hừ một tiếng đầy chán ghét, rồi tung một cú đấm thẳng vào mặt tên căm hận đang ré lên chói tai. Trong khoảnh khắc nó choáng váng, anh lập tức dùng khuỷu tay giáng một đòn mạnh xuống, khiến nó ngã dúi dụi xuống đất.
Vừa đổ vật xuống đất, con quái vật ấy rít lên một tiếng đau đớn đến chói tai. Ngay lập tức, Soshyan vung kiếm trong tay ra sau, rồi giáng xuống đập nát sọ não nó.
Trong không khí thoảng mùi xạ hương thoang thoảng như ác quỷ Slaanesh. Khi Soshyan quay đầu nhìn những người khác, xung quanh anh là hàng chục thi thể nằm la liệt, không ít trong số đó bị xé toạc tan tác.
"Victor hiển nhiên là kẻ hèn nhát."
Khayon chỉ vào một thi thể căm hận bị chém đứt đôi chân đang nằm dưới đất, nói:
"Hắn bố trí những thứ này ở đây chính là vì lo sợ có kẻ sẽ truy đuổi hắn qua lối này."
Soshyan nắm chặt trường kiếm.
"Vậy thì hắn chẳng thể trốn thoát."
Đội ngũ gần như không ngừng nghỉ, tiến thẳng từ khu vực ngai vàng của Victor vào đường hầm dẫn đến thần điện Khaine. Occam thoáng bày tỏ sự lo lắng của mình – tất cả bọn họ đều đã cạn kiệt đạn dược, giờ đây chỉ còn cách cận chiến toàn bộ.
Tuy nhiên, điều đó không hề lay chuyển quyết tâm của Soshyan.
Đúng như dự đoán, đường hầm chật kín lính canh do Victor để lại. Chúng tỏ ra hết sức sửng sốt trước sự xâm nhập bất ngờ của Space Marines, bởi lẽ chúng đã suy đoán kẻ có thể xuất hiện sẽ là Kabalite thù địch, Eldar trên phi thuyền, Plague Marine, hoặc ác quỷ Nurgle, nhưng tuyệt nhiên không ngờ lại là một toán Space Marines mặc giáp của Black Legion.
Khi Soshyan lao vào đội Kabalite Warriors, anh cảm nhận được cơn phẫn nộ đang thổi bùng, tăng cường sức mạnh cho từng nhát chém. Không né tránh, không màng hiểm nguy, lúc ấy trong đầu anh chỉ có một suy nghĩ duy nhất: quét sạch tất cả những kẻ cản đường, không chừa một tên nào.
Mỗi cú vung kiếm đều đi kèm tiếng gào thét của một linh hồn phẫn nộ. Cánh tay anh không hề cảm thấy mệt mỏi, trái lại tinh thần càng thêm phấn chấn.
Một Kabalite Warrior bị cú đấm trời giáng hất văng vào tường, kẻ thứ hai bị đập nát sọ chỉ trong nháy mắt, còn kẻ thứ ba thì gãy cổ.
Giữa cơn bão đạn Splinter, Soshyan tàn sát tứ phương, thế không thể cản phá. Anh dọn sạch đường phía trước, mở ra một con đường trải đầy máu tươi và những mảnh vụn thịt xương.
Mãi đến khi Soshyan nhận ra xung quanh mình đã trở nên yên lặng, anh mới bàng hoàng nhận thấy mình đã điên cuồng chém giết xuyên qua lớp phòng ngự của Dark Eldar, trong khi những người khác đứng phía sau kinh ngạc dõi theo anh.
Lúc này, toàn thân anh đẫm máu, giáp trụ chi chít vết nứt, vô số đạn Splinter găm vào khắp nơi. Khi anh tiện tay phủi nhẹ, chúng liền ào ào rơi xuống thành một mảng lớn. Tuy nhiên, những mảnh đạn Splinter găm trúng cơ thể anh dường như không gây ra tổn hại đáng kể, chỉ tạo nên vài vết nhói buốt.
Khi hình bóng Veronica chợt hiện lên trong tâm trí, cảm xúc Soshyan một lần nữa bùng nổ, anh im lặng tiếp tục xông thẳng vào sâu hơn.
Occam khẽ vỗ vai Khayon.
"Người kia tình huống như thế nào?"
"Không có gì, chỉ là phẫn nộ mà thôi."
"Bởi vì cái gì mà phẫn nộ?"
Khayon mỉm cười, đáp:
"Ngươi đoán."
Occam quay đầu nhìn xem Soshyan bóng lưng, sau đó lắc đầu.
"Đúng là một gã quái dị."
Sau đó, đội ngũ còn vài lần chạm trán các đội tuần tra của Dark Eldar. Mỗi lần như vậy, Soshyan đều gầm lên giận dữ xông vào, dùng kiếm xé xác chúng ra thành từng mảnh. Thậm chí, anh còn không hề để ý rằng vũ khí của mình đã gần như tan nát.
Dẫu vậy, phía trước trong bóng tối vẫn còn vô số đôi mắt đỏ rực đang gắt gao dõi theo anh. Hàng trăm Kabalite Warriors vây kín lấy anh, nhưng anh vẫn đứng sừng sững ở đó, chờ đợi chúng xông lên.
Ban đầu, các Dark Eldar vẫn khá dũng cảm, dám vung loan đao và đoản kiếm xông tới anh. Nhưng chỉ trong vài chục giây ngắn ngủi, khi đã có hàng chục thi thể chất đống dưới chân anh, bọn Eldar bắt đầu trở nên dè chừng hơn.
Nhưng Soshyan rõ ràng không thể để mặc những kẻ đó giở trò gì được. Anh trực tiếp xông thẳng vào đám quân địch, thanh kiếm đầy vết rạn vung lên hoàn hảo giữa vòng vây. Mỗi cú vung và hạ kiếm đều đúng thời điểm gần như tuyệt đối, mỗi nhát chém đều thu hoạch những sinh mệnh rẻ mạt này.
Với Soshyan, trận chiến dường như vô tận. Anh chỉ việc tàn sát những kẻ địch xông đến mà thôi.
Thế nhưng, số lượng Eldar dường như càng giết càng tăng. Anh cứ thế chém giết cho đến khi toàn thân đẫm máu, và sau lưng là những thi thể chất cao như núi.
Soshyan chém giết đến mức điên cuồng, nhưng những người đi theo anh thì không dễ dàng như vậy. Mũ giáp của Occam đã gần như vỡ nát, và anh suýt nữa bị những cú đánh lén xuyên thủng bụng và lưng vài lần.
Đột nhiên, Occam nghe thấy tiếng kim loại ma sát và lập tức quay người. Vũ khí trong tay anh xuyên thủng lồng ngực một Kabalite Warrior trong chớp mắt. Kẻ địch giãy giụa, từ khóe miệng đang trào máu phun ra lời khiêu khích cuối cùng.
"Victor vạn tuế! Phoenix King vạn tuế!"
Occam khinh miệt nện nắm đấm vào trán tên ngu ngốc đó.
"Hắn cũng xứng?"
Chẳng mấy chốc, họ đã đến cuối đường hầm, nơi có một cánh cửa lớn đóng chặt.
Soshyan không nói không rằng, tiến đến đá thẳng vào cánh cửa.
Tiếng "phịch" vang lên, cánh cửa bị đá văng ra trong một vết lõm nhỏ, để lộ khung cảnh hùng vĩ lọt vào tầm mắt Soshyan.
Đây là một đại sảnh rộng lớn, dường như được xây dựng hoàn toàn trên nham thạch nóng chảy. Dung nham đỏ rực cuồn cuộn chảy qua các khe thông khí được khắc trên những bức tường đá xung quanh, khiến cả không gian ngập tràn hơi nóng không tan.
Những ngọn lửa nhỏ bập bùng trong không khí, mang theo ma lực sống động. Một con đường lớn trải dài từ cánh cửa đến một bệ đá rộng rãi cách đó không xa. Cuối bệ đá là một bức tượng vàng Khaine lấp lánh, đang nhìn xuống toàn bộ đại sảnh, và một ngai vàng sừng sững đặt ngay dưới bức tượng.
Trên ngai vàng, Bá chủ Comoros Victor đang tựa cằm vào nắm đấm, vẻ mặt nửa cười nửa không, dõi theo Soshyan cùng đoàn người đang bước vào từ cánh cửa. Bên tay trái hắn, trên giá vũ khí hoa lệ, trưng bày một thanh trường kiếm cánh phượng. Còn bên tay phải, trên một chiếc vương tọa thấp hơn một chút, Veronica đang ngồi đó trong bộ trường bào màu xanh nhạt, đội kim quan.
Đôi tay và đôi chân Veronica đều bị trói buộc vô hình siết chặt, khiến nàng chỉ có thể dùng ánh mắt đong đầy sầu lo nhìn Soshyan.
"Hoan nghênh, hoan nghênh. Chư vị đã không quản ngại đường xa đến tham dự hôn lễ của ta, thật sự là một vinh hạnh lớn lao. Mặc dù chủng tộc chúng ta khác biệt, nhưng khát vọng về một viễn cảnh tương lai tươi đẹp thì lại giống nhau."
Soshyan chậm rãi đi lên trước.
"Nếu còn chiêu trò gì thì cứ tranh thủ mà dùng đi, bởi lát nữa đây, cái đầu của ngươi sẽ chẳng thể thốt ra thêm lời nào nữa đâu."
"A, Soshyan Alexei Chapter Master, ngài uy hiếp thật là làm cho ta từ lòng bàn chân lạnh đến trong lòng."
Nói rồi, Victor nghiêng người, ngón tay phải nhẹ nhàng lướt qua gương mặt Veronica. Nàng lập tức chán ghét quay mặt đi.
"Tuy nhiên, ta vẫn phải nói một câu rằng, hành động hiện tại của ngài thật sự chẳng hề phù hợp với những giới luật của Imperium các ngươi đâu. Nếu vị Xác thối chi chủ của các ngươi biết được hành vi này, liệu ngài ta có tức giận mà sống lại chăng?"
"Ha ha, tất cả hành động của ta đều như ý muốn của Emperor, đặc biệt là sau khi ta chặt đứt đầu ngươi."
Tác phẩm dịch này thuộc về truyen.free và được thực hiện với tất cả tâm huyết.