Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đế Hoàng Cáo Tử Thiên Sử - Chương 574: Tận thế dự cảnh

Khi Khayon tỉnh dậy sau cơn hôn mê dài, hắn nhận ra mình bị giam trong một căn phòng, và bị xích sắt khóa chặt vào tường.

Trước mắt hắn tối đen như mực, nhưng không phải vì bị bịt mắt.

Đây chính là cái giá phải trả ——

Hắn đã cố gắng điều khiển một sức mạnh vượt quá giới hạn thể xác, bởi vậy hệ thần kinh của hắn bị tổn hại nghiêm trọng. Hầu hết mọi giác quan đều bị tước đoạt, không chỉ là thị giác, mà còn cả khứu giác, vị giác, xúc giác, và giác quan thứ sáu của linh hồn hắn.

Chỉ còn thính giác là miễn cưỡng giữ lại được chút ít chức năng.

Nói cách khác, hắn hiện tại đã trở thành phế nhân, không chỉ đã mất đi sức mạnh vu thuật cường đại ngày trước, ngay cả các giác quan siêu phàm của một Astartes cũng không còn, thậm chí còn thua kém một phàm nhân.

Đây chính là cái giá phải trả ——

Thân là một Thuật sĩ, nhiều năm bôn ba trong lĩnh vực Á không gian đã khiến hắn hiểu rõ một điều: không có sức mạnh nào là không phải trả giá đắt.

Kỳ thực, trước khi sử dụng sức mạnh ấy, hắn đã chuẩn bị tinh thần ngọc nát đá tan.

Chỉ là một vài ngoài ý muốn đã khiến hắn đối với thế giới và vận mệnh có một bước ngoặt kỳ lạ, mặc dù hắn hiện tại vẫn chưa thể thấu hiểu cái ngoài ý muốn này rốt cuộc tượng trưng cho điều gì.

Ngẫm lại thì, bất kể là Sosjan, hay Astral Knights, đều tràn ngập một cảm giác quỷ dị khó tả.

Trong chốn giam cầm tối tăm này, Khayon có thể thong thả suy ngẫm, phỏng đoán.

"Khayon?"

Bỗng nhiên, một giọng nói quen thuộc vang vọng trong tâm trí Khayon.

"Ừm?"

Vốn dĩ hắn không nên nghe thấy bất kỳ động tĩnh nào, thế mà lại nghe được giọng của Sosjan, điều này thật sự quá đỗi quỷ dị.

"Ngươi có thể nghe được ta nói chuyện không? Nếu được thì gật đầu một cái."

Khayon trầm mặc một lát rồi khẽ gật đầu.

"Bọn họ đều nói ngươi hiện tại vừa mù vừa điếc, nhưng ta vẫn muốn thử xem sao. Xem ra chúng ta có chút duyên nợ, bây giờ ta đang đứng ngay trước mặt ngươi đây."

Sosjan khẽ cười một tiếng, dùng giọng khàn khàn tự giễu.

"Thật lấy làm vinh hạnh, đáng tiếc nơi đây đơn sơ, chẳng có gì để khoản đãi ngài."

"Ta đến đây không phải để đùa cợt ngươi."

Giọng đối phương mang theo vẻ nghiêm khắc, nhưng Khayon vẫn giữ thái độ lười nhác của mình.

"Đương nhiên rồi, chuyện này chẳng buồn cười chút nào."

"Tình cảnh hiện tại, ngươi hẳn là rất rõ ràng. Ngươi đã là tù binh, Iskandar Khayon. Ngươi có sống nổi hay không đều tùy vào tâm trạng của ta."

"Ừm, đúng vậy, dù gì đây cũng chẳng phải lần đầu."

Sau đó, lại là một khoảng lặng dài đằng đẵng, Khayon thậm chí nghi ngờ liệu người kia đã rời đi.

Thế nhưng, đúng lúc hắn chuẩn bị ngủ tiếp một giấc, giọng của Sosjan lại một lần nữa vang lên.

"Ta muốn nghe chuyện về Hắc Sư Đoàn."

"Ồ? Đừng nói với ta là ngươi cũng cảm thấy bất mãn với đế quốc mục nát này rồi nhé?"

"Câm miệng! Tên phản đồ! Ta bảo ngươi nói gì thì nói đó!"

Nghe thấy giọng điệu tức giận của đối phương, Khayon cười khẩy một tiếng.

"Vậy thì Hắc Sư Đoàn trong suy nghĩ của ngươi là gì? Hay nói cách khác, những gì ngươi biết về Hắc Sư Đoàn là gì?"

"Một đám ô hợp được tạo thành từ những kẻ thất bại bị trục xuất hoặc bị ép lưu vong từ các quân đoàn phản loạn."

"Ngươi đang tự lừa dối mình sao? Nếu là một đám ô hợp, vậy mười hai Cuộc Thập Tự Chinh Đen, các ngươi đã đối đầu với cái gì? Dè bỉu đối thủ, chính là tự dè bỉu chính mình."

"Ta chỉ đang trình bày những gì ta biết."

"Vậy được thôi, ta cho ngươi biết. Trong lịch sử Đế Quốc Loài Người, có một giai đoạn lịch sử đặc biệt mà những ghi chép đã bị hủy hoại nghiêm trọng, chi tiết sự kiện trong đó cũng bị những lời dối trá bóp méo. Đó là một kỷ nguyên tương đối hòa bình và thịnh vượng, chính là khi ngọn lửa chiến tranh của Cuộc Nổi Loạn Horus đã lắng xuống, bàn tay sắt của Đế Quốc đã thâu tóm quyền lực tối cao, dọn dẹp mọi mối đe dọa khác trong Dải Ngân Hà. Ngươi thử tưởng tượng thời đại đó xem, đế quốc trải dài khắp Dải Ngân Hà, đoàn kết và cường đại. Nó đánh bại kẻ thù, thanh tẩy nội bộ những kẻ phản nghịch. Bất cứ kẻ nào dám ôm lòng bất kính đối với tín ngưỡng "Thần thánh" vào Hoàng Đế đều bị hành hình tàn khốc, họ phải trả giá bằng mạng sống cho những lời lẽ ngông cuồng của mình. Những sinh vật quái dị trong lãnh thổ đế quốc cũng bị bắt và xử tử."

Khayon hít một hơi thật sâu, với vẻ chán ghét.

"Khi đó các ngươi có được sức mạnh mà giờ đây đã đánh mất, nhưng cuộc kháng cự thực sự vẫn chưa bắt đầu! Trên thực tế, nguy cơ vẫn còn lẩn khuất đâu đó. Mối đe dọa lớn nhất của đế quốc vẫn chưa hề bị tiêu diệt, chúng chỉ đơn giản bị lãng quên mà thôi. Đúng vậy, khi đó đế quốc đã quên đi chúng ta. Lần đầu tiên trong lịch sử nhân loại đạt được "Hòa bình". Sau khi phải trả cái giá đau đớn nhất cho chiến thắng, hòa bình cuối cùng được xây dựng trên nền tảng của sự vô tri và quên lãng! Từ cuộc phản loạn cho đến cuộc đại thanh trừng, rồi tất cả những điều đó trở thành truyền thuyết, chỉ trong vài thế hệ. Những Tối Cao Lãnh Chúa của Terra đã nhân danh Hoàng Đế 'Thăng thiên' để duy trì sự thống trị, đồng thời tin rằng chúng ta sẽ mãi mãi phải chịu đựng cuộc đào vong nhục nhã, và sẽ không bao giờ có thể trở lại."

"Xác thực, lịch sử Đế Quốc sau cuộc chiến man rợ, không còn xuất hiện bất kỳ kẻ thù nào đe dọa Terra nữa."

"Ha! Bọn họ tự dựng nên những câu chuyện, mô tả chúng ta đã bị đẩy vào Địa Ngục như thế nào, đồng thời mãi mãi lang bạt ở đó. Hoàn toàn chính xác, cái vùng bão Á không gian khủng khiếp kia chẳng khác gì một cái đoạn đầu đài, đúng là nơi đến tuyệt vời cho những kẻ phản nghịch của đế quốc như chúng ta! Thuở ban sơ, thế giới tiền đồn Cadia hùng v�� chẳng qua chỉ là một tiền tiêu không mấy quan trọng mà thôi. Không có những hạm đội khổng lồ của đế quốc tuần tra trong không gian, dân địa phương cũng không cần bị ép hiến thân vào cối xay thịt của Vệ Binh Đế Quốc, bị huấn luyện để trở thành những binh lính hy sinh trên chiến trường. Trên thực tế, khi đó người Cadia chẳng cần làm gì cả, nó hầu như không nhận bất cứ uy hiếp nào. Ngày trước, đế quốc có thể duy trì vẻ ngoài cường đại chỉ vì kẻ thù thực sự của nó đã không còn giương đao đối với Ngụy Đế. Ngươi có biết vì sao không?"

"Vì sao?"

"Bởi vì khi đó chúng ta đang bận rộn tàn sát lẫn nhau! Những cuộc chiến tranh tràn ngập trong Mắt Khủng Bố còn ác liệt hơn cả Cuộc Nổi Loạn Horus! Giống như các ngươi, chúng ta cũng hoàn toàn quên đi sự tồn tại của Đế Quốc, mặc dù đôi khi chiến tranh sẽ kéo dài đến vũ trụ vật chất, ấy cũng là bởi vì Á không gian không còn có thể dung thứ cho sự ngu xuẩn của chúng ta nữa."

Nói đoạn, Khayon bỗng nhiên ngừng lại.

"À quên, ta còn phải tự giới thiệu một chút đã chứ."

"Không cần thiết đâu."

"Rất cần thiết là đằng khác. Bởi vì ta tên là Iskandar Khayon, sinh ra tại Prospero, một thế giới đã bị Lũ Sói Không Gian hủy diệt. Tại một số khu vực ở Terra, Iskandar cũng được niệm là tát khảm Del. Các huynh đệ của ta xưng ta là Khayon Đen, bởi vì ta từng ra tay tàn độc với người thân. Còn Abaddon đôi khi sẽ gọi ta là Kingbreaker, bởi vì ma pháp của ta từng buộc nguyên thể phải quỳ gối. Và giờ đây ta là lãnh chúa của Hắc Sư Đoàn. Khi ta lần đầu khoác lên mình bộ giáp đen, đối mặt với mặt trời đỏ mới mọc để nghênh đón Thánh chiến, ta cũng từng cùng Abaddon uống máu thề nguyện."

"Thật đúng là những 'tước hiệu hiển hách'. Bất cứ tội ác nào trong số đó cũng đủ để ngươi phải bị treo cổ một vạn lần."

"Tội ác ư?"

Tiếng cười khô khốc của Khayon vang vọng khắp nhà tù.

"Sosjan, ngươi cũng biết đấy, thuở xa xưa, khi huynh đệ còn chưa tương tàn, chỉ cần một câu nói của Thần Hoàng, cũng đủ để chiến binh cao quý nhất phải nhận hình phạt hèn hạ nhất."

Sosjan không cách nào phản bác.

"Nhưng hiện tại, hầu hết mọi người tin rằng Hoàng Đế là thần. Ta biết tất cả những điều này vì sao và đã xảy ra như thế nào. Đây bất quá là lịch sử tái diễn. Mỗi sử gia của một nền văn minh đều sẽ nói với ngươi rằng: Tôn giáo trỗi dậy, chỉ vì đa số những kẻ bất lực mang trong lòng nỗi sợ hãi, còn những kẻ nắm giữ quyền lực thì cần một sự kiểm soát không thể thách thức. Mỗi sự trỗi dậy của một tôn giáo đều có cùng một lý do: tầng lớp dưới của xã hội khát khao câu trả lời và sự an ủi, cần những phần thưởng ở kiếp sau để cân bằng những gian nan và hiểm trở ở kiếp này. Muốn ngăn cản mọi người đứng lên phản kháng vì một cuộc sống tốt đẹp hơn, những kẻ thống trị đã tạo ra một loạt tín điều để khiến đa số người phải phục tùng và ngoan ngoãn."

Khayon nhích người về phía trước, tựa hồ muốn đến gần Sosjan hơn một chút, nhưng đôi chân hắn không còn nghe theo ý muốn nữa.

"Vâng lời, phục tùng, quy phục... Những điều ấy trở thành mỹ đức. Còn những kẻ bị áp bức thì phải tìm kiếm đại đức đại thiện, hoặc phần thưởng ở đời sau. Ý định phản kháng những tín ngưỡng chủ đạo này không còn là sự bất đồng v��� triết học, mà bị phán là dị giáo, là dị giáo đủ để bị xét xử và bêu đầu. Cũng chính vì thế, sự kiểm soát của kẻ mạnh lên kẻ yếu mới có thể tiếp diễn."

"Chúng ta vẫn luôn tin tưởng vào thần lực vĩ đại của Hoàng Đế."

"Mọi thứ đều có hồi kết, Sosjan, dù là một ý niệm, hay là một vị thần – đặc biệt là một Ngụy Thần. Cái gọi là Hoàng Đế, chỉ là ký ức về một kẻ tự xưng là đế vương, và nơi kẻ đó đăng cơ lại là một cỗ máy mục ruỗng được tạo nên từ những hy vọng hão huyền! Ngai Vàng Vàng đang suy tàn, không ai hiểu rõ điều này hơn những kẻ đã giao phó bản thân cho Mắt Khủng Bố như chúng ta. Đến lúc đó ngươi sẽ tận mắt chứng kiến ngọn đuốc tinh tú tắt lịm, và chính tai nghe được khúc ca của Hoàng Đế tàn lụi."

"Cái thuyết tận thế này ta đã nghe đủ nhiều rồi."

"Không, đây không phải cái gọi là tiên đoán đâu."

Khayon đáp lời với giọng điệu đáng sợ:

"Cuộc Thập Tự Chinh Đen lần thứ mười ba, chẳng mấy chốc sẽ giáng lâm."

Truyen.free giữ quyền sở hữu tuyệt đối đối với bản chuyển ngữ đầy tâm huyết này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free