Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đệ Lục Thần Tọa - Chương 54: Bá đạo Phệ Kim Nghĩ Hoàng

Độc giả thân mến, nếu bạn yêu thích tác phẩm, hãy ủng hộ truyen.free để chúng tôi có thêm động lực!

Dương Diệp cúi đầu vào sách, không nói lời nào, căn phòng ngay lập tức trở nên yên tĩnh. Dương Nhược Vũ khẽ ngước nhìn Dương Diệp, trong lòng trăm mối ngổn ngang. Nàng nhớ lại, từ nhỏ đã hầu hạ vị Thế tử này, hai người từng thân thiết như hình với bóng, mọi c�� chỉ của đối phương đều quen thuộc đến thế, vậy mà giờ đây, chàng lại trở nên xa lạ lạ thường.

Dương Nhược Vũ nghe tiếng sách lật sột soạt, trong lòng có chút xao động, nàng khẽ mở môi đỏ mọng, hỏi: "Thế tử thật sự định học nghề rèn hồn khí sao?"

Dương Diệp ngẩng đầu, nhìn Dương Nhược Vũ, gật đầu, đáp: "Sao thế, nàng cho rằng ta không học nổi ư?"

Dương Nhược Vũ lắc đầu, nhìn thẳng vào Dương Diệp và nói: "Với sự thông tuệ của Thế tử, việc nhập môn chắc chắn không thành vấn đề. Nhưng nếu Thế tử thật sự muốn đạt được thành tựu, e rằng rất khó thành công. Ta cũng từng tiếp xúc với một vài thợ rèn hồn khí, đây là một hệ thống vô cùng phức tạp, thậm chí một đại sư rèn hồn khí cần tới vài chục người phụ tá. Từ việc tuyển chọn quặng thô, pha trộn quặng, tinh luyện, hợp kim... chỉ riêng những công đoạn chuẩn bị ban đầu này cũng đã đủ khiến người ta đau đầu rồi. Mà sau đó, quá trình rèn hồn khí còn có thể kéo dài mười mấy ngày, vài chục ngày, thậm chí cả năm trời cũng không phải là không thể!"

"Nếu Thế tử chỉ hứng thú nhất thời, thì xem như những lời tôi vừa nói chưa từng nói ra. Nhưng nếu Thế tử thật sự muốn phát triển trong nghề rèn hồn khí, lựa chọn tốt nhất là tìm một đại sư rèn hồn khí để bái sư, hoặc là đến Tượng Đường, bắt đầu từ một công nhân lao động giản đơn. Từ tầng lớp thấp nhất, từng chút một học hỏi kinh nghiệm, hiểu rõ từng bước của việc rèn, sau đó mới xây dựng xưởng rèn riêng của mình, chiêu mộ nhân tài, và chế tạo món hồn khí đầu tiên!"

Dương Nhược Vũ nói một tràng dài, ánh mắt lướt nhanh trên mặt Dương Diệp, muốn xem thử vẻ mặt chàng thay đổi thế nào. Thế nhưng, rõ ràng lời nàng nói chẳng hề khiến Dương Diệp sờn lòng hay đả kích chút nào, ngược lại, chàng còn mở to mắt, chăm chú lắng nghe.

"Thật sao? Không ngờ việc rèn hồn khí lại có nhiều điều như vậy, đây là lần đầu tiên ta được biết. Bất quá, ta vẫn muốn thử sức một phen. Thiếu gia nhà cô đây là thiên tài đó, nói không chừng chẳng cần danh sư chỉ dạy cũng có thể tự học thành tài!"

Dương Nhược Vũ nhìn vẻ mặt cợt nhả của Dương Diệp, hoàn toàn không để lời mình nói vào tai, nàng giận đến nghiến răng. Tính ra mình vừa nói nhiều lời như vậy, đối phương lại chẳng nghe lọt câu nào, quả đúng là chưa thấy quan tài chưa đổ lệ: "Nếu Thế tử xuất chúng như vậy, vậy Nhược Vũ xin đợi tin tốt từ Thế tử vậy!" Nói đoạn, nàng đứng dậy, xoay người bỏ đi.

Dương Diệp nhìn bóng lưng kiều diễm của Dương Nhược Vũ, khẽ lắc đầu. Cô nàng này, đúng là có thành kiến với mình thật!

Trong kho hàng dưới đất, một gian nhà kho rộng rãi được những ngọn đuốc sáng rực soi rọi như ban ngày. Ở một góc, quặng thô màu đen thui chất cao như núi, đó là những quặng kim loại chưa qua nung chảy hay tinh luyện.

"Thiếu gia, đây là quặng thô khai thác từ Mỏ Hắc Huyền Thiết Phù Vân. Ngoài ra, còn có một ít quặng Lam Đồng và chút ít quặng Tinh Kim. Hôm nay thời gian gấp gáp quá, tôi đã sai người đến các mỏ lân cận mua thêm, chỉ hai ba ngày nữa thôi là sẽ có lượng lớn quặng thô được chuyển về rồi!"

"Ừ, đúng rồi, tiền của kho hàng còn đủ xoay xở chứ?" Dương Diệp cũng không phải là kẻ phá gia chi tử, kho hàng này khó khăn lắm mới có chút khởi sắc, không thể vì mua quặng mà khô hạn tài chính được.

Dương Sinh Tài nghe vậy, vui mừng cười nói: "Cảm ơn thiếu gia đã quan tâm. Hôm nay kho hàng làm ăn vô cùng phát đạt, nói là mỗi ngày thu vàng bạc đầy kho cũng không quá lời. Hơn nữa, những thứ này đều là quặng thô, trông có vẻ nhiều nhưng thực ra giá không quá cao. Sau này đến mỏ quặng mua, với thân phận Hầu phủ, giá cả có khi còn được ưu đãi. Thế nên, thiếu gia cứ yên tâm!"

"Có Sinh Tài thúc trấn giữ, ta tự nhiên là càng yên tâm hơn rồi. Tốt lắm, Sinh Tài thúc xin hãy đi làm việc của mình, nếu không có việc gì khẩn cấp thì đừng để ai đến làm phiền ta!"

"Vâng!" Dương Sinh Tài gật đầu, rời khỏi gian kho chứa hàng, còn dặn dò một tiểu nhị trông chừng ở cửa, rồi mới đi khỏi kho.

Dương Diệp nhìn đống quặng chất chồng kia, cũng đi tới gần, tiện tay nhặt một khối lên, trầm ngâm. Khối quặng to bằng quả bóng đá, nặng chừng trăm cân, bất quá đối với Dương Diệp hiện tại mà nói, trọng lượng này quả thực dễ như trở bàn tay đối với hắn.

Cẩn thận đánh giá khối quặng Hắc Huyền Thiết này, chàng khoanh chân ngồi xuống, vừa lật cuốn sách "Giám Định và Thưởng Thức Toàn Bộ Khoáng Thạch", rất nhanh đã tìm thấy phần giới thiệu về quặng Huyền Thiết.

Quặng Huyền Thiết là một nhánh của Quặng Thiết Thạch, có tính chất cứng rắn, độ cứng cao, khối lượng lớn. Trong cùng một thể tích Thiết Thạch, quặng Huyền Thiết nặng gấp ba lần Xích Thiết, gấp đôi Vân Thiết. Quặng Huyền Thiết có màu đen sẫm, trông như than đá; sau khi tinh luyện sẽ cho ra Huyền Thiết đen nhánh, phát ra ánh sáng, có lưu quang đen như mực, là nguyên liệu tốt nhất để chế tạo trọng kiếm, trọng giáp.

Ưu điểm: độ cứng lớn, chịu được đả kích, bền bỉ. Khuyết điểm: thiếu đi độ dẻo dai, vô cùng nặng nề! Thường được hợp thành hợp kim với Bí Ngân và các kim loại khác.

Sau khi đọc xong giới thiệu về quặng Hắc Huyền Thiết, Dương Diệp cầm lấy một khối quặng bên chân, lẩm bẩm: "Việc hợp thành kim loại tính sau... Bây giờ trước tiên thử xem kỹ năng Phệ Kim Hồn có giống như mình nghĩ không, có thể tinh luyện quặng thô thành quặng tinh hay không!"

Dương Diệp ngắm nghía khối quặng trong tay, chau chặt lông mày. Hắn không biết rốt cuộc phải sử dụng kỹ năng Phệ Kim này như thế nào. Chẳng lẽ là nuốt chửng quặng, sau đó tiêu hóa một phen rồi thải ra ngoài? Chỉ nghĩ đến thôi, toàn thân Dương Diệp đã run rẩy. Nếu thật là như thế, có chết hắn cũng sẽ không học nghề rèn hồn khí.

Nếu không phải thế thì...!

Dương Diệp suy nghĩ một lúc lâu, cuối cùng vỗ đùi một cái, đứng b��t dậy. Chi bằng thử nghiệm xem sao, nếu không được thì tìm cách khác. Nghĩ là làm, Dương Diệp nhìn đống quặng thô chất cao như núi trước mặt, giơ tay lên, hướng về phía đống quặng kia quát lớn:

"Phệ Kim!"

Chưởng vừa vung lên cứ như pháo xịt, chẳng có phản ứng gì. Điều này khiến Dương Diệp có chút lúng túng, nhưng ngay sau đó, hắn cảm thấy trong cơ thể tựa hồ có thứ gì đó đang nảy mầm. Phệ Kim Nghĩ Hoàng trông như mặt trời nhỏ màu vàng, từ trong miệng phụt ra từng sợi tơ vàng mảnh. Những sợi tơ này giống như tóc, không ngừng vươn dài, xuyên qua Hồn Giới u tối, cùng với Hồn Lực nổi lên trên thân, vươn ra trong lòng bàn tay Dương Diệp, trông như một con sứa. Rất nhanh, những sợi tơ vàng mảnh lại vũ động, cứ như một đôi tay khéo léo đang dệt nhanh. Trong chốc lát, một con Phệ Kim Nghĩ Hoàng to bằng nắm tay xuất hiện trong lòng bàn tay Dương Diệp, trông y hệt Phệ Kim Nghĩ Hoàng trong cơ thể hắn, cứ như được đúc ra từ cùng một khuôn mẫu.

Phệ Kim Nghĩ Hoàng xuất hiện theo cách này cũng là điều Dương Diệp chưa từng nghĩ tới, nhưng nghĩ đ���n mình không cần phải tự mình nuốt quặng, hắn thở phào nhẹ nhõm. Đúng lúc này, trên thân con Phệ Kim Nghĩ Hoàng to bằng nắm tay kia, những đường vân vàng cũng nổi lên một vệt hắc diễm – chính là dị hỏa trong cơ thể Dương Diệp: Cửu Uyên Huyền Minh Hỏa.

Ngọn lửa này bao phủ lấy thân Phệ Kim Nghĩ, cứ như linh hồn, khiến con Phệ Kim Nghĩ Hoàng phân thân màu vàng này trở nên sống động, cựa quậy. Nó nhảy xuống từ lòng bàn tay Dương Diệp, nhưng vẫn còn kéo theo một sợi đuôi vàng. Phệ Kim Nghĩ Hoàng xuất hiện thật oai phong, còn khoác thêm một "áo choàng" lửa. Ngay lập tức, nhiệt độ trong kho hàng biến đổi nhanh chóng, phân hóa thành hai thái cực: một bên nóng như dung nham núi lửa, một bên lại lạnh như băng trong vực sâu Cửu U, cả không gian toát ra một cảm giác âm trầm đáng sợ.

Phệ Kim Nghĩ Hoàng chẳng hề để ý đến động tĩnh mình tạo ra, lao thẳng đến đống quặng chất chồng kia, mở ra hai chiếc răng nanh khổng lồ, nghiền nát quặng Hắc Huyền Thiết vang lên ken két, rồm rộp, cứ như thể ăn vặt. Nhìn cảnh này, Dương Diệp nuốt nước bọt ừng ực, chậc chậc, hàm răng thế nào, khẩu vị ra sao mới có thể nhai nuốt khối quặng Hắc Huyền Thiết cứng rắn như vậy như ăn đồ ăn vặt chứ!

Phệ Kim Nghĩ Hoàng có khẩu vị rất lớn, tốc độ nuốt chửng cũng rất nhanh. Một khối quặng thô lớn, trong nháy mắt đã bị gặm sạch không còn chút gì, mà thân hình to bằng nắm tay của nó thì không hề to ra chút nào, hơn nữa vẫn đang không ngừng nuốt chửng. Nói thế này thì hơi không khoa học rồi!

Dương Diệp lại một lần nữa bị những chuyện xảy ra ở Dị giới này làm cho đến cạn lời, cũng may hắn đã sớm quen, rất nhanh đã thích nghi với sự bá đạo của con Phệ Kim Nghĩ Hoàng này. Đống quặng cao như núi nhỏ kia, đã nhanh chóng biến mất với tốc độ mà Dương Diệp có thể thấy rõ bằng mắt thường. Nhìn những thứ này, Dương Diệp lại có chút thất thần.

Bởi vì trong những cuốn sách nhập môn kia, ghi chép rõ ràng về nhân công, sức lực và thời gian tiêu tốn để tinh luyện các loại khoáng thạch. Quặng Hắc Huyền Thiết có điểm nóng chảy rất cao, mà trước khi nung chảy, cần nghiền nát khoáng thạch. Điều này đòi hỏi lượng lớn lực sĩ dùng búa tạ và đục để thực hiện. Sau khi nghiền nát, khoáng thạch sẽ được đem bỏ vào lò luyện khổng lồ.

Trong lò luyện, cần dùng dầu thông có thể tỏa ra nhiệt lượng mạnh mẽ để nung chảy, cũng cần dùng quạt gió cỡ lớn không ngừng tăng nhiệt độ. Mất ít nhất ba ngày, mới có thể biến một lò Hắc Huyền Thiết thành dịch sắt, mà đây vẫn chỉ là tinh luyện sơ khai, sản xuất ra sắt thô.

Để có được sắt tinh luyện, còn phải liên tục rèn, để loại bỏ tạp chất trong Huyền Thiết thô. Quá trình này mất ít nhất một tuần, sau đó mới có thể thu được những thỏi Huyền Thiết tinh luyện đạt chuẩn. Cả quá trình này, tốn kém hàng trăm nhân lực, đốt dầu thông, than đá cũng mất ba nghìn kim tệ. Một cân thỏi Huyền Thiết tinh luyện như vậy, chi phí đã hơn bốn trăm kim tệ, còn một bộ giáp Huyền Thiết tinh luyện, nặng hơn tám mươi cân, bán ba vạn kim tệ cũng chỉ là vốn.

Nhưng rõ ràng là con Phệ Kim Nghĩ Hoàng này đã giúp Dương Diệp tiết kiệm được rất nhiều thời gian và chi phí. Chỉ là không biết lần Phệ Kim này sẽ mất bao lâu. Dương Diệp nhìn con Phệ Kim Nghĩ thú đã nuốt sạch đống quặng, nằm im một chỗ không động đậy, hắn lại khoanh chân ngồi xuống, kiên nhẫn chờ đợi.

Độc giả có thể tìm đọc bản dịch chất lượng cao của tác phẩm này tại truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free