(Đã dịch) Đế Ngự Vô Cương - Chương 41: Nắp quan tài
Bên ngoài Hắc Phong Sơn, trong một khu rừng tĩnh mịch.
Chu Tĩnh Tuyền và Hồng Chiến xụi lơ trên nền đất, quần áo cả hai đều cháy đen xì. Chu Tĩnh Tuyền do gần như miễn nhiễm với lôi điện nên không hề hấn gì, Hồng Chiến thì thảm hại hơn nhiều, không chỉ khóe miệng rỉ máu mà toàn thân còn bị lôi điện đánh rách thành vô số vết.
“Ngươi thế nào?” Chu Tĩnh Tuyền lo lắng hỏi.
“Ta vẫn ổn, chỉ e Thanh Xà không cầm cự được nữa.” Hồng Chiến vừa cố nén cơn đau toàn thân, ánh mắt phức tạp nói.
Trong ngực hắn, Thanh Xà toàn thân cháy đen, chỉ còn thoi thóp.
Khoảnh khắc lôi điện trút xuống, Thanh Xà bỗng nhiên hóa thành nguyên hình, che chắn trên đầu Hồng Chiến, đỡ lấy gần hết, tới chín phần mười lôi điện. Nhờ vậy hắn chỉ trọng thương, không mất mạng.
Hồng Chiến còn dùng nắp quan tài Lục Nhâm Âm Quan để cản lôi, đáng tiếc, hoàn toàn vô ích.
Sau khi hứng chịu trận sấm sét dữ dội, Thanh Xà trọng thương đến mức thập tử nhất sinh ngay lập tức, thu nhỏ lại và rơi vào ngực Hồng Chiến.
Thanh Xà khó khăn hé mắt, yếu ớt thều thào: “Hãy đến nơi trận nhãn ta trấn giữ, dưới đầm nước ấy có một chỗ ở bí mật của ta, có thể giúp cả hai chúng ta trị thương.”
Nói xong, Thanh Xà nhắm nghiền mắt lại, bất tỉnh nhân sự.
Chu Tĩnh Tuyền kiểm tra một lượt rồi nói: “Sinh khí của nó vô cùng yếu ớt, nếu không kịp thời cứu chữa, e là sẽ khó giữ được mạng.”
“Nó nói chỗ ở bí mật c���a nó có thể chữa thương, chúng ta hãy đến đó.” Hồng Chiến nói.
“Nhưng mà, chúng ta đi từ bên kia đến đây mất hơn mười ngày, ta lo nó không cầm cự được lâu đến thế.” Chu Tĩnh Tuyền lo lắng nói.
“Hãy nhanh chóng quay về, nếu gặp sông núi hay sườn đồi, thì bay qua luôn. Lỡ như ta không chịu nổi dư chấn Thiên Lôi, thì nàng hãy đưa nó đi trị thương trước, dù sao nó vừa cứu mạng ta, không thể bỏ mặc được.” Hồng Chiến nói.
Chu Tĩnh Tuyền nhẹ gật đầu, nàng lật tay rút bảo kiếm nói: “Phía trước có hẻm núi lớn, ta sẽ đưa hai người bay qua trước, rồi sau đó đi bộ tiếp.”
“Tốt!” Hồng Chiến nhẹ gật đầu.
Chu Tĩnh Tuyền tay trái ôm một bọc lớn, bên trong là nhục thân Tam thúc nàng và nắp quan tài Lục Nhâm Âm Quan, tay phải đỡ Hồng Chiến, rồi bước lên trường kiếm, "vút" một tiếng, ngự kiếm phi hành, phóng vút về phía xa.
“A? Không có Thiên Lôi?” Chu Tĩnh Tuyền kinh ngạc nói.
Hồng Chiến cũng đột nhiên ngẩng đầu, quả nhiên không còn Thiên Lôi giáng xuống. Ngay cả khu vực Hắc Phong Sơn cũng chỉ bị âm khí cuồn cuộn bao ph��, không có lấy một tia Thiên Lôi nào giáng xuống nữa.
“Đại trận Biển Mây Che Trời gặp vấn đề? Do trận nhãn thứ ba vừa bị phá hủy chăng?” Hồng Chiến phân tích.
“Vậy thì tốt quá, ta có thể trực tiếp bay qua.” Chu Tĩnh Tuyền nói.
“Là chuyện tốt, cũng là chuyện xấu. Tranh thủ lúc người khác chưa phát hiện đại trận có dị thường, chúng ta mau rời đi.” Hồng Chiến nói.
“Tốt!” Chu Tĩnh Tuyền nhẹ gật đầu.
Nàng mang theo Hồng Chiến bay vút lên không trung, xuyên vào tầng mây mù mịt, vút một tiếng, nhanh chóng bay về phía xa.
Lúc đi, họ mất hơn mười ngày mới đến được Hắc Phong Sơn. Lúc về, chỉ dùng một ngày thời gian, suốt khoảng thời gian đó không ngừng phi hành, Chu Tĩnh Tuyền cũng mệt lả. Khi về đến sơn cốc lúc trước, nàng đã kiệt sức hoàn toàn, nhưng vẫn luôn cắn răng chịu đựng.
Vụt một tiếng, hai người rơi xuống chỗ đầm nước trong sơn cốc. Khi Chu Tĩnh Tuyền vừa chạm đất, thân hình loạng choạng, suýt ngã quỵ, may mà được Hồng Chiến kịp thời đỡ lấy.
“Ngươi nghỉ ngơi trước, rồi chăm sóc Thanh Xà, ta sẽ tìm ch��� ở bí mật của Thanh Xà.” Hồng Chiến nói.
Chu Tĩnh Tuyền nhẹ gật đầu, ôm Thanh Xà đang hôn mê, ngồi bên đầm nước nghỉ ngơi.
Hồng Chiến quan sát xung quanh một lượt. Đã hơn một tháng, nhóm tăng nhân Thiên Long Tự đã sớm rời đi, cũng không thấy tán tu nào quanh đây. Sau khi xác định không có bóng người hay yêu thú nào xung quanh, hắn liền nhảy xuống đầm nước, lặn sâu.
Đầm nước vô cùng trong vắt, chỉ có điều quá sâu. Hắn lặn xuống đáy đầm nước, thấy dưới đáy có một khu vực với rất nhiều mảnh vỡ tế đàn. Hiển nhiên, Độc Cô Kiếm trước đây đã đạt được Linh Bảo từ nơi này.
Hắn không ngừng lật tung những tảng đá lớn dưới đáy đầm nước, tìm kiếm rất lâu, cuối cùng, khi lật được một tảng đá, một cửa hang đen kịt hiện ra. Cửa hang không lớn lắm, chỉ vừa một người chui lọt.
Hắn tay xách Đồ Thần Đao, cẩn thận chui vào bên trong. Lối đi rất sâu, sau một hồi bơi lội, hắn phát hiện lối đi đột nhiên rộng ra, và có dòng nước chảy xiết.
Phù một tiếng, đầu hắn trồi lên mặt nước, phát hiện nơi này lại có một con suối ngầm. Bên cạnh suối ngầm là một hang động rộng lớn, trong động cũng phủ kín phù văn trận pháp, và có một Tụ Linh Trì khổng lồ.
“Tìm thấy rồi.” Hồng Chiến mắt sáng rực.
Hắn ngay lập tức quay lại lối cũ, gọi Chu Tĩnh Tuyền xuống.
Chờ hai người chui vào lối đi dưới nước xong, hắn lại dùng tảng đá lớn chặn cửa hang lại, sau đó mới bơi về phía sâu trong hang động rộng lớn.
Vừa vào đến hang động rộng rãi, Chu Tĩnh Tuyền mắt sáng lên nói: “Tụ Linh Trì này còn lớn hơn Tụ Linh Trì ở Âm Phong Sơn kia!”
“Tiếp theo, chúng ta sẽ làm gì để trị thương cho Thanh Xà đây?” Hồng Chiến hỏi.
“Chỉ cần đặt nó vào Tụ Linh Trì là được. Thể chất của yêu thú phần lớn mạnh hơn thân người cùng cấp, có thể tự động hấp thu Linh Vụ và tự mình khôi phục.” Chu Tĩnh Tuyền nói.
Ngay sau đó, nàng cẩn thận đặt Thanh Xà vào trong Tụ Linh Trì. Lập tức, một lượng lớn Linh Vụ tràn vào cơ thể Thanh Xà, Thanh Xà toàn thân run lên, khuôn mặt đang hôn mê của nó liền hiện lên vẻ thoải mái.
“A?” Chu Tĩnh Tuyền kinh ngạc nói.
“Thế nào?” Hồng Chiến hiếu kỳ hỏi.
Chu Tĩnh Tuyền sờ lên đầu Thanh Xà, liền thấy trên đầu Thanh Xà nổi lên hai cái bướu thịt nhỏ.
“Không đúng, nó không phải Thanh Xà.” Chu Tĩnh Tuyền nói với vẻ nghiêm trọng.
“Có ý nghĩa gì?” Hồng Chiến khó hiểu hỏi.
“Nó là rồng, là Thanh Long. Nó cố ý giả dạng thành rắn, dùng thân rắn để che giấu thân phận thật sự của mình? Thảo nào ở cảnh giới Tiên Thai mà nó đã có thể tùy ý biến hóa thân hình, thì ra nó là Long tộc, hơn nữa còn là Thanh Long cực kỳ hiếm có?” Chu Tĩnh Tuyền kinh ngạc nói.
“Thanh Long?” Hồng Chiến ngạc nhiên hỏi.
“Ta nghe nói, nội bộ Long tộc từng xảy ra một trận nội chiến cực kỳ hỗn loạn, có thể nó là một trong những kẻ chịu liên lụy.” Chu Tĩnh Tuyền nói.
Hồng Chiến sờ đầu Thanh Xà, trầm ngâm chốc lát rồi nói: “Nó nếu không muốn bại lộ thân phận, chúng ta tốt nhất nên coi như không phát hiện ra.”
“Tốt!” Chu Tĩnh Tuyền nhẹ gật đầu.
Hồng Chiến thấy Chu Tĩnh Tuyền vẻ mặt mỏi mệt, lập tức nói: “Hôm nay nàng đã tiêu hao quá nhiều, hãy nghỉ ngơi trước đi.”
“Ta xem trước một chút nhục thân Tam thúc, cũng không biết trận sấm sét vừa rồi có làm hại đến ông ấy không.” Chu Tĩnh Tuyền lắc đầu nói.
Nói đoạn, nàng vén tấm vải đen đang bọc lấy, lộ ra một chiếc nắp quan tài đen kịt, và một nhục thân nam tử, chính là Tam thúc nàng, Chu Vô Ưu.
Nhục thân Chu Vô Ưu vô cùng kỳ quái, làn da trắng như tuyết, nhưng toàn thân lại mọc đầy lông xanh dài khoảng một tấc. Giữa mi tâm của ông ta dán một lá phù lục màu vàng, dù đã trải qua sét đánh và va đập, vẫn nguyên vẹn không hề hấn gì, thậm chí họa phù trên đó còn phát ra vầng hồng quang nhàn nhạt.
“May quá, lôi điện không làm tổn thương nhục thân Tam thúc.” Chu Tĩnh Tuyền thở phào nhẹ nhõm nói.
“Vì sao mi tâm của ông ấy lại dán một tấm bùa chú? Có ý nghĩa gì không?” Hồng Chiến hiếu kỳ hỏi.
Chu Tĩnh Tuyền cũng tỏ vẻ khó hiểu, nhưng vẫn đáp: “Cha ta cũng có loại bùa chú này, ông ấy nói tấm bùa này dùng để khắc chế thi biến.”
“Thi biến?” Hồng Chiến khẽ giật mình.
Chu Tĩnh Tuyền nhẹ gật đầu, nói: “Cụ thể thì ta cũng không rõ lắm, nhưng ta đoán là Tam thúc tự dán lên, chúng ta tạm thời đừng động vào.”
Hồng Chiến lập tức nhẹ gật đầu. Nghe được hai chữ "thi biến", hắn bỗng vô thức nghĩ đến những bộ phim cương thi từng xem trên Địa Cầu. Liệu tháo phù lục ra, Chu Vô Ưu có biến thành cương thi không? Hắn chẳng có hứng thú nghiên cứu chuyện này chút nào.
Hắn lại nhìn sang chiếc nắp quan tài đặt bên cạnh, đó chính là nắp quan tài Lục Nhâm Âm Quan, sờ vào thấy bình thường, không có gì khác lạ.
“Ngươi lúc trước cũng bị Thiên Lôi đánh trọng thương, hãy trị thương và nghỉ ngơi trước đã. Những chuyện khác, chúng ta sẽ từ từ nghiên cứu sau.” Chu Tĩnh Tuyền nói.
“Tốt!” Hồng Chiến nhẹ gật đầu.
Hai người bước vào Tụ Linh Trì, mỗi người ngồi một phía, sau đó tự mình nhắm mắt nhập định. Trong nháy mắt, Linh Vụ cuồn cuộn trực tiếp tràn vào cơ thể họ, khiến khuôn mặt mệt mỏi của họ đều lộ vẻ thư thái.
Đại chiến đã kết thúc, âm khí cuồn cuộn cũng đã tan biến, Hắc Phong Sơn đã bị các tướng sĩ Đại Xích chiếm giữ hoàn toàn.
Quỷ tiên sinh sờ chiếc Lục Nhâm Âm Quan đã mất nắp, mặc dù không thốt lời nào, nhưng bất cứ ai cũng có thể cảm nhận được sát khí lan tỏa quanh người hắn.
“Ngoại trừ Hắc Lang Vương, những yêu thú khác đã bắt được hết chưa?” Quỷ tiên sinh trầm giọng hỏi.
Một bên, Hạng Hổ cung kính nói: “Tất cả yêu thú đều đã bị chém giết, ta cũng đã giết một Yêu Vương. Chỉ có chỗ Hạng Báo là xảy ra ngoài ý muốn.”
“Hắn đối phó con Thanh Xà yêu đó mà? Ta đã giúp hắn trói buộc Thanh Xà yêu, lại còn đánh tan yêu nguyên của nó, thế mà cũng có thể xảy ra ngoài ý muốn ư?” Quỷ tiên sinh trầm giọng hỏi.
Hạng Hổ nói: “Vẫn là từ chính hắn nói đi.”
Tiếp theo, theo tiếng gọi của hắn, Hạng Báo đi tới. Nhưng lúc này Hạng Báo toàn thân máu me, trên người chi chít vết thương, lại còn bị đứt lìa cánh tay phải, trông vô cùng thê thảm.
“Quỷ tiên sinh, ta bị Hồng Chiến và Chu Tĩnh Tuyền phục kích, bọn hắn lúc rời đi còn nghiền nát cánh tay cụt của ta, khiến ta không thể phục hồi cánh tay cụt được nữa...” Hạng Báo với vẻ mặt căm hờn, kể rõ mọi chuyện đã xảy ra.
Hạng Hổ còn tiến lên đá một cước rồi nói: “Thế nào mỗi lần đều là ngươi gặp sơ suất?”
Hạng Báo đang bày ra vẻ thảm hại, Hạng Hổ đá Hạng Báo, khiến Hạng Báo trông thảm hại hơn, hòng khiến Quỷ tiên sinh mủi lòng, có thể tha thứ cho Hạng Báo một lần thất trách nữa.
Thế nhưng, Quỷ tiên sinh cũng không để ý Hạng Báo có thất trách hay không, chỉ nhíu mày hỏi: “Ngươi nói là, là Hồng Chiến và Chu Tĩnh Tuyền đã cắt đứt xích sắt trên người Thanh Xà yêu?”
“Lúc đó không có ai khác, khẳng định là bọn hắn.” Hạng Báo vội vàng nói.
Quỷ tiên sinh đi đi lại lại chậm rãi, giọng nói lạnh như băng vang lên: “Có thể cắt đứt xích sắt của ta ư? Vậy thì đúng rồi, xích sắt trên Lục Nhâm Âm Quan cũng là do bọn chúng cắt đứt. Chính bọn chúng đã trộm nắp quan tài, hừ!”
Hạng Hổ lập tức hỏi: “Quỷ tiên sinh, việc mất nắp quan tài, có ảnh hưởng đến sự bố trí của ngài không?”
“Ngươi thử nói xem?” Giọng Quỷ tiên sinh tràn đầy bất mãn, hiển nhiên, nắp quan tài đối với hắn cực kỳ trọng yếu.
“Cho ta ra lệnh treo thưởng Hồng Chiến và Chu Tĩnh Tuyền, sai tất cả tu sĩ trên Vạn Yêu Đảo, tìm ra hai con chuột nhắt này cho ta.” Quỷ tiên sinh lạnh lùng nói.
“Là!” Hạng Hổ cung kính nói.
Bản dịch của chương truyện này được truyen.free giữ bản quyền, kính mong quý độc giả ủng hộ.