(Đã dịch) Để Ngươi Bày Hàng Rong, Không Có Để Ngươi Bày Trước Cục Quản Lý Đô Thị - Chương 83: Sư phó đến đập phá quán?
"Cái quầy cơm chiên Lão Giang kia, sao tôi thấy quen mắt quá vậy? Từ lúc hắn đến, tim tôi cứ đập thình thịch mãi."
Chủ quán cơm chiên Triệu Nghị Hoành hoảng hồn nhìn sang người vợ đang phụ giúp.
Người vợ nhíu mày: "Ông thích hắn à? Còn tim loạn nhịp nữa chứ."
"Nói gì thế." Triệu Nghị Hoành cạn lời: "Em không thấy trông quen mắt à? Với cả, cái tên Lão Giang cơm chiên này, tôi hình như đã nghe qua rồi."
"Thế à?"
Người vợ liếc nhìn tấm biển quảng cáo của Lão Giang cơm chiên, rồi lại liếc nhìn Giang Thiên, nhíu mày: "Ông nói vậy, tôi cũng thấy quen thật! Trước đây sao chưa thấy anh ta ở đây bao giờ? Hay là người nơi khác mới tới?"
Triệu Nghị Hoành suy nghĩ một chút: "Hôm nay có mấy người lạ mặt đến, tôi nghe nói đều là từ khu ẩm thực đại học thành phố bên kia chuyển tới, bên đó đang muốn cải tạo."
"Khu ẩm thực đại học thành phố à?" Người vợ sững người: "Ông đợi một chút..."
Người vợ chẳng buồn bận tâm đến việc xúc cơm, vội vàng gỡ găng tay, lấy điện thoại ra mở ứng dụng TikTok.
Rất nhanh, nàng liền tìm được video Giang Thiên bày bán ở cổng cục quản lý đô thị: "Ông xã, lại là hắn! Chính là người từng bán hàng ở cổng cục quản lý đô thị đó!!"
Triệu Nghị Hoành nghe xong, tim suýt nhảy ra khỏi lồng ngực.
Đồng tử hắn đột ngột co rút lại, run giọng nói: "Hắn ư? Sao hắn lại đến đây!"
Đối với danh tiếng của Giang Thiên, Triệu Nghị Hoành có thể nói là đã nghe vang như sấm bên tai.
Trước đó hắn từng xem video Giang Thiên bán hàng ở cổng cục quản lý đô thị trên TikTok,
Khi đó hắn còn ngây thơ ảo tưởng, nếu như mình cũng có thể làm như vậy thì hay biết mấy!
Vị đại gia này, sao lại đến Hạnh Phúc hoa viên rồi chứ?
Người vợ lo lắng nuốt nước bọt, hỏi Triệu Nghị Hoành: "Ông xã, làm sao bây giờ?"
Triệu Nghị Hoành nheo mắt: "Đi!"
"Đi đâu chứ?"
"Đi đến nơi nào không có Lão Giang cơm chiên!"
"Đến nỗi đó sao? Chúng ta sợ hắn làm gì? Chúng ta ở đây cũng có khối khách quen rồi chứ."
"Ha ha! Khách quen của chúng ta, ngay lập tức sẽ thành khách hàng mới của hắn thôi!"
"Tại sao chứ? Đều là làm cơm chiên, chúng ta lấy lý do gì mà sợ hắn?"
Người vợ không hiểu, nhưng Triệu Nghị Hoành trong lòng lại hiểu rõ mười mươi.
Độ nổi tiếng của Lão Giang cơm chiên tại Giang Thành đã vượt quá sức tưởng tượng của hắn,
Khách hàng của người ta, đều là fan cứng cả đấy!
Cho dù là mưa to đến mấy cũng phải ăn!
Mùi vị đó thì phải ngon đến mức nào chứ?
Cơm chiên của mình, hương vị đúng chuẩn mực, căn bản chẳng có cửa nào mà so sánh được.
Cái chính yếu hơn cả là, về giá cả, mình cũng chẳng có ưu thế gì.
Có thứ ngon hơn mà giá cả lại phải chăng, người ta lấy lý do gì mà chọn mình chứ?
"Em đừng bận tâm, cứ nghe lời tôi là được rồi! Dù sao chúng ta cũng không thiếu chỗ làm ăn này đâu."
Nói là làm!
Triệu Nghị Hoành vội vàng thu dọn đồ đạc rời đi, mặc dù người vợ không hiểu chuyện gì, nhưng vẫn ngoan ngoãn nghe lời làm theo.
Đi ngang qua "Cơm chiên đại vương" thời điểm, chủ tiệm Từ Ba đang buôn bán tấp nập, thấy Triệu Nghị Hoành muốn đi, bất giác hỏi: "Này, Lão Triệu, ông đi đâu đấy? Sao lại đi lúc này?"
Triệu Nghị Hoành cười gượng gạo, nói dối rằng: "Nhà tôi đột nhiên có chút việc gấp, phải về một chuyến."
Triệu Nghị Hoành cũng không muốn đem chân tướng nói ra,
Cùng Lão Giang cơm chiên đối đầu, kia thật chỉ có một con đường chết,
Tốt hơn là mình đi sớm, giành được một vị trí đẹp ở chỗ khác để bày sạp.
Chủ quán "Cơm chiên đại vương" Từ Ba cũng không suy nghĩ nhiều, khách sáo nói: "Thôi được, trên đường đi cẩn thận nhé! Ngày mai gặp."
Ngày mai gặp?
Hoặc là ngày mai không gặp được,
Hoặc là, ngày mai sẽ gặp ở một nơi khác.
Triệu Nghị Hoành cưỡi xe lam chở vợ, rất nhanh liền khuất dạng ở cuối đường.
Từ Ba nhíu mày, trong lòng thầm thì: "Trong nhà hắn xảy ra chuyện gì lớn mà lại phải chạy nhanh đến thế nhỉ?"
Quán "Cơm chiên đại vương" làm ăn khá tốt, nhất là hai ngày nay cải tiến công thức xong, khách hàng càng đông hơn.
Giờ phút này, trước quầy Từ Ba đang vây kín không ít khách hàng, vài vị khách đang ăn đều tấm tắc khen: "Lão bản, sao cơm chiên nhà ông hương vị lại ngon đến vậy? Hoàn toàn không giống vị trước đây tôi từng ăn chút nào."
"Đúng vậy! Tôi cũng cảm thấy ngon hơn rất nhiều, có phải ông cải tiến công thức không?"
"Ở khu Hạnh Phúc hoa viên này, tôi thích ăn nhất chính là cơm chiên nhà ông."
"Từ lão bản, ông có phải là lén lút đi học lỏm bí quyết gì đó à?"
"Ôi dào!" Từ Ba khoát tay: "Học lỏm gì đâu chứ? Hai ngày trước tôi về nhà, ngẫu nhiên tìm thấy trong nhà một cuốn bí kíp cổ xưa, bí kíp này là công thức cơm chiên truyền đời của gia đình chúng tôi, tôi thử làm theo, ôi chao! Ngon thật là ngon!"
"Ôi trời! Thật hay giả thế Từ lão bản, ông không chém gió đấy chứ? Truyền đời? Thời cổ đại đã có cơm chiên rồi sao?"
"À, thì ra là công thức gia truyền, thảo nào hương vị ngon đến vậy."
"Về sau nếu mỗi ngày đều có thể ở đây ăn cơm chiên của Từ lão bản, thật sự là quá hạnh phúc."
Từ Ba cười cười: "Yên tâm đi, tôi mỗi ngày đều đến!"
Chỉ có Từ Ba trong lòng mình rõ ràng,
Cái gọi là công thức gia truyền,
Đương nhiên chỉ là lời nói dối con nít,
Sở dĩ hương vị đột nhiên tốt như vậy,
Là bởi vì hắn hai ngày trước đã học theo trên TikTok của "Lão Giang cơm chiên"!
Sự việc Lão Giang cơm chiên nổi như cồn, là người cùng nghề, Từ Ba đương nhiên biết.
Nhất là khi biết ông chủ Lão Giang cơm chiên còn công bố công thức bí truyền cơm chiên lên mạng, hắn vẫn rất ngạc nhiên,
Không phải chỉ là một món cơm chiên thôi sao? Tại sao nhiều người như vậy lại bất chấp mưa to cũng phải ăn?
Thế là, hắn cứ thế làm theo hướng dẫn mà Giang Thiên đã đăng trên TikTok,
Kết quả mùi vị đó, đến mức ngay cả hắn, người chuyên làm cơm chiên, cũng phải giật mình,
Dùng từ "ngon quá mức" để hình dung, hoàn toàn không đủ để diễn tả.
Từ Ba không chút do dự, lập tức liền đem công thức vốn có mà thay bằng công thức của Giang Thiên.
Quả nhiên,
Hai ngày nay buôn bán cực kỳ tốt,
Mỗi khách hàng đến mua cơm chiên, đều khen lấy khen để về hương vị ngon tuyệt.
Thậm chí còn có người hoài nghi, cơm chiên của mình có cho thêm cái gì vào không.
Điều này khiến Từ Ba sướng phát điên lên!
Hắn ước gì có người báo cảnh bắt mình, sau đó mình cũng tại cổng cục quản lý đô thị tự minh oan.
Đang làm ăn như diều gặp gió thời điểm, hai vị khách đang đứng cạnh quầy đậu hũ thối nói chuyện phiếm, tiếng nói chuyện lọt vào tai Từ Ba.
"Cái quán cơm chiên Lão Giang mới đến kia, chính là quán trên TikTok đó phải không?"
"Trông giống lắm, nghe nói hương vị khá tốt, lát nữa đi thử xem sao?"
"Được a! Tôi xem bình luận, đều nói quán ấy có món cơm chiên thịt kho tàu ẩn đặc biệt ngon."
Nụ cười trên mặt Từ Ba cứng đờ,
Hắn chợt nhận ra một thông tin cực kỳ quan trọng,
Lão Giang cơm chiên? Trên TikTok?
Và rồi, nghe hai người này nói chuyện xong, mấy vị khách vốn đang đứng trước quầy của hắn, lập tức bỏ đi.
"Quán mới đến bên kia đúng là Lão Giang cơm chiên trên TikTok thật rồi, đi đi đi, đi ăn thôi!"
"Trời đất ơi! Dương Chi cam lộ của quán ấy chụp ảnh lên đẹp lắm, tôi muốn check-in."
"Về sau thật có phúc nha, bạn tôi ăn cơm chiên quán ấy rồi, nói ngon lắm đó."
"Con gái hắn dễ thương lắm, mà sao hôm nay lại không thấy đến nhỉ."
Từ Ba cũng không đoái hoài tới làm cơm chiên,
Hắn vội vã đưa mắt nhìn sang,
Khi nhìn thấy tấm biển hiệu "Lão Giang cơm chiên" của Giang Thiên thì, đồng tử đột ngột co rút lại: "Mẹ kiếp, hắn đến đây làm gì thế này?"
Theo lý mà nói, mình cũng coi là nửa đồ đệ của Giang Thiên,
Hiện tại, sư phụ vậy mà lại đến phá đám?
***
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi h��i tụ những câu chuyện hấp dẫn.