(Đã dịch) Để Ngươi Chế Thẻ, Ngươi Lô Thạch Truyền Thuyết? - Chương 100: Cãi nhau
“Bí cảnh có tiêu chuẩn sàng lọc rất nghiêm ngặt. Chỉ cần một điều kiện không đạt, khó lòng tiến vào bí cảnh. Bởi vậy, những ai có thể vào đây đều là những người nổi bật trong cùng cấp bậc. Họ chắc chắn phải chuẩn bị thật kỹ lưỡng. Thế nhưng...” Nina ngừng lại, liếc nhìn Kỷ Lễ: “Có lẽ, cũng không cần phức tạp đến thế.”
Những tấm thẻ bài của Kỷ Lễ.
Dù là trò thất đức, nhưng không thể phủ nhận hiệu quả của nó.
Không nói đâu xa, chỉ riêng việc Vương Kiệt treo hai tấm thẻ huyền bí lên đầu đối thủ trong trận đấu đơn đã đủ khiến bất cứ ai cũng phải rùng mình.
Nghĩ lại những tấm thẻ bài của những người khác.
Nina cảm thấy, lần thí luyện này chắc chẳng có gì đáng lo.
“Cái này cũng khó nói. Huyền bí đã treo lên vài ngày rồi, nếu là một đội ngũ chính quy, hẳn đã có cách đề phòng, muốn hóa giải cũng không khó.”
“Đúng là...”
“Thôi kệ đi, tính sau. Giờ thì đi chơi đã!” Kỷ Phù Phù ngồi trên quầy bar, đôi chân nhỏ đung đưa qua lại. Cô bé muốn ra ngoài chơi.
“Đây.” Nina móc ra một tờ tiền giấy, đưa cho Kỷ Phù Phù.
Kỷ Phù Phù lập tức vui vẻ ra mặt: “Đa tạ tỷ tỷ.”
Kỷ Lễ: ???
“Không phải, Kỷ Phù Phù, hôm qua ta cho con không ít tiền mà? Tiêu hết rồi sao?”
Kỷ Phù Phù rụt cổ một cái, nép vào trước người Nina.
“Ôi, anh làm gì thế, Phù Phù còn nhỏ mà.”
“Nina, tôi thấy cô có vấn đề rồi đấy.” Kỷ Lễ đưa mắt hoài nghi nhìn Nina.
Ngày thường Kỷ Phù Phù và Nina, chẳng ai chịu ai, vậy mà đến Tinh Lạc thành lại bắt đầu nhận tỷ tỷ.
“Cô... cô đừng nói linh tinh nhé... Tôi kiện cô tội phỉ báng đấy...” Ánh mắt Nina không tự giác đảo láo liên ra chỗ khác.
Kỷ Phù Phù: ???
“Nhìn xem, cô bị lừa rồi đấy, tự hai người kiểm tra lại xem.” Kỷ Lễ buông tay.
“Kỷ Lễ anh!”
“Nina!!”
“Hắc, hắc, Phù Phù, con nghe ta giải thích đã.”
“Không... Người đừng lại đây.”
“Đó là tự con muốn chơi mà!”
Kỷ Lễ quay đầu hỏi Địch Lạc, người đang xem náo nhiệt: “Hôm qua rốt cuộc mọi chuyện thế nào?”
Hôm qua Kỷ Lễ đi mua rau, liền nhờ Địch Lạc dẫn hai bé gái lên lầu chơi game thùng. Chơi xong về thì thành ra thế này đây.
“Đặc quyền... ơ không, Nina rủ rê Phù Phù đi chơi máy gắp thú bông. Cô ấy ném sạch tiền vào đó.”
“A?” Kỷ Lễ nghe xong ngớ người: “Máy gắp thú bông gì mà đắt thế?”
“Em cũng không biết nữa, hình như là một nhãn hiệu xa xỉ phẩm gì đó, tên là lưới, mỗi lần gắp tốn rất nhiều tiền, lại còn không hoàn vốn. Quan trọng là cửa ra còn rất nhỏ, khó mà lấy ra. Phù Phù cùng cái máy gắp thú đó chơi ròng rã cả ngày trời, mà chỉ gắp được có hai con ra thôi...”
Kỷ Lễ rít lên một tiếng, hít vào ngụm khí lạnh: “Thế này mà cũng chơi à?”
“Có gì đâu mà.” Địch Lạc nhún vai: “Em thấy cái máy bên cạnh còn cả ngày chẳng gắp được con nào.”
“Anh nhìn đi! Địch Lạc còn nói rồi, không phải tại tôi ra tay, đây chẳng qua là lỗi game thôi, lỗi game ấy mà!” Kỷ Phù Phù từng bước một tới gần, Nina nghe được lời Địch Lạc, như vớ được cọng rơm cứu mạng mà gào lên.
“Người thừa nhận người biết cái đó có lỗi game!” Kỷ Phù Phù lớn tiếng chỉ trích.
“Tôi... tôi còn lén lút giúp cô chỉnh lại một lần, cô mới lấy được hai con đó!” Nina lúng túng.
“Người thừa nhận người biết cái đó có lỗi game!!”
“Tôi... tôi tôi tôi...” Nina cúi đầu: “Tôi đền cô năm bữa đồ nướng!”
“Không đủ.”
“Thêm năm bữa buffet.”
“Thành giao!”
“Dễ thỏa mãn thật.” Kỷ Lễ bên cạnh tổng kết màn kịch ồn ào này.
“Ông chủ có ở đây không ạ?”
Tiếng chuông gió vang lên.
Nhậm Huyên Huyên đẩy cửa bước vào.
“Nha, tiếng chuông gió này vẫn êm tai như ngày nào. Ồ, có bạn mới à?”
Kỷ Lễ quay đầu nhìn lại. Nửa năm không gặp, Nhậm Huyên Huyên đã cao thêm chừng mười phân, cả người vẫn ngây ngô như trước.
“A, Huyên Huyên?” Bạch Diệu Âm vừa lúc theo sau cô ấy: “Vừa nãy tôi đã thấy cái bóng lưng kia giống cậu, nhưng lại cao hơn nhiều quá.”
“Nha, Diệu Âm.” Nhậm Huyên Huyên ôm lấy Bạch Diệu Âm. Với cô gái tóc trắng thơm tho mềm mại, dĩ nhiên là phải ôm lấy nhau rồi.
“Đây là Lâm Hân Hân.”
Nhậm Huyên Huyên quay đầu nhìn lại, liền thấy cô bé còn có vẻ ngơ ngác, trên đỉnh đầu còn có một cọng tóc ngố.
Ánh mắt dường như có chút ngây ngây ngô ngô.
Thôi, kệ đi, là con gái, cứ ôm hết.
Lâm Hân Hân bị sự nhiệt tình đột ngột này làm cho gương mặt hơi ửng hồng.
“Phù Phù!” Nhậm Huyên Huyên ôm xong Lâm Hân Hân, liền chạy đến ôm Phù Phù.
“Cô bé nhiệt tình như vậy, cô bỏ qua cho đi.” Bạch Diệu Âm chỉ có thể giúp cô ấy thu xếp hậu quả.
“Không có... không có quan hệ.”
“Từ chối!” Phù Phù duỗi một tay ra, chống lên đầu Nhậm Huyên Huyên, nhưng điều đó chẳng có tác dụng gì, vì tay chân Nhậm Huyên Huyên vẫn dài hơn Phù Phù một chút.
Nhậm Huyên Huyên muốn ôm lấy, Phù Phù không chịu.
Không lay chuyển được, Nhậm Huyên Huyên bèn thò tay vào túi, nhét một tờ tiền giấy vào tay Phù Phù.
Phú bà bá đạo cưỡng ép yêu thương.
Phù Phù khuất phục.
Kỷ Lễ: ...
Sao mà thấy mất mặt quá đi thôi.
Cứ như thể anh không cho tiền cô bé vậy.
Bạch Diệu Âm vào cửa hàng, tựa như mở ra một tín hiệu.
Chẳng mấy chốc, Lâm Tam, Lâm Phàm, Thẩm Khiếu, Triệu Miểu Miểu cũng lần lượt kéo đến.
“Còn thiếu người sao?”
“Chỗ chúng tôi còn thiếu một pháp gia.” Lâm Tam giơ tay.
“Chỗ chúng tôi cũng thiếu một pháp gia.” Lâm Phàm cũng giơ tay.
“Thôi rồi, vẫn là phải cần pháp gia thôi.” Thẩm Khiếu nhún vai.
Cậu ta đi cùng Lâm Phàm, nửa năm không gặp, có biết bao chuyện để nói. Hai người cứ thế mà trò chuyện không ngớt cho đến khi vào tiệm.
“Nha, đây chẳng phải cháu trai lớn của ta sao?” Ngoài cửa, vang lên tiếng của Long Hành.
Ngoài cửa, Vương Kiệt vừa vặn gặp Long Hành cũng đang đến tụ họp.
Vừa nhìn thấy hắn, không cần mở miệng cũng biết gã này chắc chắn chẳng có ý tốt gì.
Quả nhiên.
“A, đây chẳng phải Long đại thiếu gia của chúng ta sao? Sao hả? Về tu luyện xong lại bé hơn à?” Vương Kiệt quay đầu, dùng ánh mắt ghét bỏ quét từ trên xuống dưới nhìn Long Hành.
“Chậc, đáng tiếc, có người muốn tu hành mà chẳng cách nào tu hành được.”
“À? Thế à? Tôi nghe nói có kẻ bị tức đến thổ huyết trong lúc tỷ thí ở học viện phải không? Không hổ là thứ rồng con, tâm địa nhỏ mọn hơn cả kim.”
“Mẹ kiếp nhà ngươi...”
“Ấy, làm gì mà nóng thế!”
“Biểu ca! Tiểu Kiệt!” Bạch Diệu Âm vội vàng chạy ra, cô biết ngay hai người này cứ gặp mặt là y như rằng ồn ào.
“Diệu Âm, cô đừng cản tôi, bây giờ tôi phải dạy cho gã này một bài học, cho hắn biết thế nào là pháp gia tinh vi.” Long Hành xắn tay áo lên, định lao vào.
“Đến đây! Cái thứ phép thuật tinh vi nhỏ mọn đến mức khiến người ta sôi máu của ngươi mà cũng dám khoe khoang à? Nếu là tôi, đã sớm tìm một nơi mà chôn mình đi cho rồi! Pháp gia là phải hoành tráng, phải mạnh mẽ, phải bùng nổ! Đồ vô hồn không có pháp thuật!”
“Ngươi nói ai không có pháp thuật chi hồn!”
“Đến đây! Đấu đơn đi!”
“Làm gì đó làm gì đó?” Kỷ Lễ đẩy cửa ra, bước đến.
Kỷ Lễ vừa xuất hiện, cả hai liền im bặt.
Đồng thanh hô lên: “Ông chủ!”
—
Lén lút viết thêm hai chương, đau lòng ghê! (Đánh giá năm sao nhé, năm sao nha ~ đến nỗi tóc tai bù xù đây này.) Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được sự cho phép.