(Đã dịch) Để Ngươi Chế Thẻ, Ngươi Lô Thạch Truyền Thuyết? - Chương 195:: Thế Thân Chi Chủng / có đi hay là không
Những thay đổi bất ngờ này ập đến.
Ngô Quang và Lily hoàn toàn ngơ ngác.
Họ thậm chí còn không nhận ra, đội ngũ này đã giăng bẫy từ lúc nào.
Họ chỉ biết rằng, dường như mình đã bị đội ngũ này không coi trọng.
“Tôi nghĩ, các anh có phải nên giải thích một chút không?” Vẻ mặt Lily cũng không mấy dễ chịu.
“Thất bại rồi.” Triệu Miểu Miểu thở dài, xoay người nh���t lấy quả cầu nhỏ đầy lông bao phủ, quay đầu hỏi Lily: “Ai thán chi chủng?”
“Cho dù chúng tôi là một đội tạm thời, chúng tôi cũng phải có quyền được biết chứ.” Lily không thèm nhìn tới quả cầu kia, mà nhìn Triệu Miểu Miểu.
Trong lúc bất tri bất giác, ngữ khí của cô đã chuyển từ vị thế "tiền bối" sang "kẻ yếu".
Điều này ngay cả chính cô ấy cũng không nhận ra.
“Bởi vì các cô bị nhiễm bẩn quá nghiêm trọng.” Triệu Miểu Miểu giải thích: “Những phân tích trước đó của chúng tôi, các cô không để tâm sao? Người bình thường mà nói, một con đường đi không thông thì sẽ đi con đường khác. Thế nhưng các cô lại không làm vậy, cứ cố chấp với ‘ai thán chi chủng’ đến chết. Nếu không có chuyện Trương Tiên, có lẽ các cô vẫn cứ loanh quanh mãi trong đó thôi.”
“À đúng rồi, tôi hỏi thêm câu này. Các cô trước đây đã từng nghĩ đến việc rời khỏi nơi này chưa?”
Bị Triệu Miểu Miểu hỏi như vậy, Lily và Ngô Quang đều ngây người ra.
“Chính vì đã nghĩ đến điều đó, tôi nghĩ, đây chính là lý do cái gọi là 'đồng bạn' của các cô lại ra tay sát hại các cô. Điều này cũng có thể phần nào cho thấy rằng, trên người các cô quả thực có thứ mà hắn/nó vẫn cần. Sự thay đổi trong suy nghĩ của các cô đã khiến nhân vật bí ẩn kia cảm thấy khó chịu, thế nên, nó muốn ngăn cản các cô.”
Triệu Miểu Miểu phân tích, Lily đã không còn tâm trạng để nghe nữa.
Cô quay đầu hỏi Ngô Quang, ngữ khí trấn tĩnh, nhưng giọng nói lại mang theo sự run rẩy: “Quang ca, anh cũng muốn đi sao?”
Ngô Quang hít sâu một hơi, nhìn Lily một cái: “Những năm nay, đội ngũ của chúng ta thế nào, thật ra trong lòng tôi biết rõ. Nhiều khi, tôi dường như vẫn luôn bị cảm xúc chi phối. Nhưng điều đó không đúng lắm, hồi trước, tôi quả thực đang suy nghĩ đến việc từ bỏ, rời khỏi nơi này, chuyển sang một nơi khác, có lẽ, sẽ tốt hơn một chút. Thành thật mà nói, nhiều năm như vậy, tôi đã hơi mệt mỏi rồi.”
Kiên trì là việc khó khăn nhất trên thế giới này.
Dù sự kiên trì ấy là vì người anh đã từng yêu nhất.
Anh muốn giải thoát, dù sự giải thoát ấy là cái chết, hay là sự từ bỏ.
Chỉ c�� điều, sự việc này đã mang đến cho anh một cái cớ khác thôi.
Dù là thử thách, hay nhiệm vụ của tinh chiến sư, anh đều mệt mỏi, thật sự rất mệt mỏi.
“Này, rõ ràng là tinh thần của các cô đã bị khu rừng này tra tấn đến rách nát rồi. Dù là vấn đề của bản thân nó, hay là vấn đề của các cô. Các cô đều không đủ độ tin cậy để giữ bí mật. Chúng ta cũng không biết liệu khu rừng này có thể đọc được suy nghĩ hay không. Theo như mô tả của các cô trước đó, chúng ta kết luận rằng, ‘Vân Trung Âm’ là chìa khóa.”
“Chỉ cần là thứ như ‘chìa khóa’ thì rất có thể đối phương không muốn chúng ta mở ra, hoặc là nắm giữ nó. Vương Kiệt là mồi nhử, chỉ có điều, chúng dường như có rất nhiều cách khác, điều này thật khó.”
Lúc đầu mọi chuyện đều đã được lên kế hoạch rất tốt.
Vương Kiệt giăng “hàn băng bình chướng” – chiêu mà thích khách ưa thích dùng để tập kích từ phía sau. Thẩm Khiếu thì đặt “đóng băng bẫy rập” ngay lối thoát hiểm phía sau Vương Kiệt. Thường ngày Lâm Tam – người vốn luôn xông pha đầu tiên – nay cũng lùi về phía sau, chỉ chờ đối phương cắn câu là sẽ xông lên, tấn công chớp nhoáng, khiến kẻ địch không kịp rút thẻ bài.
Nhưng tuyệt đối không ngờ rằng, đối phương lại chơi chiêu bẩn.
Trực tiếp biến thành một hạt “ai thán chi chủng”.
“Không nhất định đâu.” Tiếng của Bạch Diệu Âm vọng tới.
Ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía nàng.
Nàng cười, giơ cao lá bài trong tay.
【Thế Thân Chi Chủng】★★
Loại hình: Thẻ Pháp thuật / Phổ thông
Lực công kích: 0
Độ bền: 1
Kỹ năng:
Triệu hoán một hạt giống thay thế vị trí của mình, tự thân truyền tống về “mưa vực”.
Giới thiệu: Tôi không phải hạt dẻ bóng.
“Cái gì?” Mọi người đồng loạt.
Mọi chuyện bắt đầu diễn biến theo một hướng kỳ lạ.
“Thế nhưng là.” Triệu Miểu Miểu nhìn lá bài một chút: “Đây chỉ có một lá thôi mà.”
“Cô có đạo văn mà.” Bạch Diệu Âm nhắc nhở.
Triệu Miểu Miểu hít một hơi khí lạnh, chẳng lẽ đây chính là hình thức tư duy nguyên thủy của “đánh cắp tư duy” sao? Thật không đơn giản!
“Cho nên, bây giờ chúng ta có thể đi vào không?”
“Cái đó có muốn đi không?” Triệu Miểu Miểu nhìn về phía Lâm Phàm.
Nàng chỉ đưa ra ý tưởng, còn có đi hay không lại là chuyện khác.
Có tấm thẻ này, quả thực có thể đảm bảo cả đội đều có thể đi được.
Nhưng vấn đề là, nếu thật sự đi, liệu họ có chịu nổi không, và bên kia rốt cuộc có gì.
“Nếu các cô không muốn đi thì đưa cho chúng tôi.” Ngô Quang bước ra, mở miệng nói: “Dù thế nào đi nữa, tôi cũng muốn biết sự thật là gì. Lê Viện, rốt cuộc là cái gì...”
Đến nước này, anh cũng nhận ra rằng cô Lê Viện với nụ cười hiền hậu, cô Lê Viện từng kiên nhẫn động viên, an ủi anh, dường như không phải người mà anh vẫn nhớ. Anh muốn biết sự thật rốt cuộc là gì.
Anh còn muốn hỏi, vì sao.
Vì sao lại đối xử với anh như vậy.
Đùa bỡn tình cảm của anh, thật sự thú vị đến thế sao?
Đối với Ngô Quang và Lily mà nói, tấm thẻ này, nếu có thể đi, đó là một câu trả lời, đó là một sự giải thoát, đó cũng là một lời giải thích công bằng.
Nhưng đối với đội Tửu Quán mà nói.
Họ không cần một câu trả lời, điều họ muốn là tận mắt xem thử, những tế t���, thần minh trong truyền thuyết rốt cuộc trông như thế nào.
Nhưng nếu phải đánh đổi cả mạng sống vì điều đó, liệu có đáng giá không?
Điều đó cần phải cân nhắc kỹ lưỡng.
“Đi chứ?”
“Biểu quyết bằng cách giơ tay đi.”
Chuyện thế này đương nhiên cần cả đội cùng bàn bạc.
“Đi!”
Không ngoài dự đoán, cả tám người có mặt đều giơ tay.
“Các anh... chẳng lẽ không sợ chết sao?” Lily ngớ người ra: “Các anh có biết điều này có ý nghĩa gì không?”
Họ muốn có một câu trả lời, thế nên, dù phía trước là tử vong, họ cũng không sợ hãi chút nào. Nhưng đội Tửu Quán làm vậy là vì sao? Cô không thể nào hiểu nổi.
“Sợ hãi rụt rè thì còn ra thể thống gì.” Lâm Tam cười tươi để lộ hàm răng, vừa nói vừa cười: “Một lần lùi, sau này làm sao tiếp tục tiến lên được nữa. Không phải lần nào chúng ta cũng có cơ hội để lựa chọn, có cơ hội thì phải nắm lấy, không có thì phải tự tạo ra mà đi lên!”
“Vậy thì! Xuất phát!”
Ánh sáng trắng lóe lên.
Rồi sau đó... không có chuyện gì xảy ra cả.
“Ơ?”
Bạch Diệu Âm nháy mắt liên hồi: “Tình hình là sao đây?”
“Vương Kiệt! Lĩnh vực cần được mở ra mà!” Triệu Miểu Miểu lập tức túm lấy “thủ phạm”.
“Hả?”
“Cái này còn không rõ ràng sao? Người kia cũng là vì lĩnh vực mới có cơ hội xuyên qua không gian. Không có module không gian, làm sao mà xuyên qua không gian được. Nhanh lên, mở ra đi!”
“Thôi được rồi, tôi, tôi còn muốn tiết kiệm một chút mà.” Vương Kiệt giơ tay, nhận lỗi.
Vân Trung Âm mở ra.
Âm nhạc êm dịu truyền đến, cùng với ánh sáng trắng, tám người của đội Tửu Quán, cùng với Ngô Quang và Lily, biến mất khỏi chỗ cũ, chỉ còn lại mưa lớn vẫn xối xả rơi, không ngừng nghỉ.
Bản dịch này là tài sản của truyen.free, nơi những áng văn chương được nâng niu và lan tỏa.