“Thế này mà vẫn còn định 'úp sấp' nữa sao?” Long Hành tựa người vào thành ghế, hỏi.

“Cậu có lương tâm không đấy, người ta đã đến nông nỗi này rồi mà cậu còn định 'úp sấp' nữa à?” Nhậm Huyên Huyên phát hỏa.

“Ấy ấy ấy, cậu đừng có giận cá chém thớt với tôi chứ.” Long Hành đưa hai tay lên trước ngực: “Thẩm Khiếu ra sao chúng ta không nói, nhưng cái tính của Lâm Phàm này, thật sự nên sửa đổi một chút. Cần phải để tự cậu ta nghĩ thông suốt, mình nói cũng vô ích. Hiền lành thì hiền lành thật, nhưng khó mà làm đội trưởng được. Giờ thì không sao, nhưng nếu đến lúc phải lựa chọn giữa hai điều, e là cậu ta sẽ không đành lòng.”

“Haizz.” Nhậm Huyên Huyên bất đắc dĩ ngồi trở lại chỗ cũ.

“Theo tôi mà nói, đây cũng là chuyện tốt thôi, làm đội trưởng đâu có dễ dàng như vậy.”

“Thôi đi, đừng có ngồi đó châm chọc Nina nữa. Nhờ cậu, làm chút đồ ăn tôi mang cho Lâm Phàm.”

“Cậu ấy về Tinh Lạc Thành rồi mà.” Nina nhắc nhở.

“Ừm, quên mất. Vậy còn Thẩm Khiếu đâu?”

“Thẩm Khiếu thì tôi không rõ. Kể từ lúc cậu ấy rời khỏi đơn vị, quyền hạn đã bị giải trừ, nên tôi cũng không biết tin tức gì.”

“Chuyện đã đến nước này, ăn cơm thôi.” Kỷ Lễ Trạm đứng dậy, duỗi lưng một cái.

“Cửa hàng trưởng!”

“Không ăn một bữa là đói lả người ra đấy!”

***

Càng gần đến cuối năm, Tinh Lạc Thành càng trở nên nhộn nhịp.

Một số Tinh Chiến Sư ở nơi khác đã bắt đầu nghỉ phép sớm.

Nói đi cũng phải nói lại, nếu Tinh Chiến Sư muốn, chỉ cần hoàn thành nhiệm vụ tiêu chuẩn thấp nhất của Tinh Hiệp, kể cả vận rủi đến mấy, cũng chỉ cần làm việc sáu tháng. Thời gian còn lại, nếu không muốn phát triển thêm, thì có thể nghỉ ngơi.

Đến cuối năm, đa số Tinh Chiến Sư đều chọn khoảng thời gian này để nghỉ dài ngày, về nhà sum họp với người thân.

Lâm Phàm bước đi trên con phố đông đúc, bỗng dưng cảm thấy một nỗi cô độc khó tả.

Anh muốn về nhà.

Bước đi vài bước, anh dừng lại, rồi rẽ sang một lối.

Như có ma xui quỷ khiến, anh đi thẳng về phía “phố chế thẻ”.

Đứng dưới tấm bảng hiệu quảng trường số tám, anh nhìn dòng người qua lại.

“Ha ha, lão đệ, nghe tôi này, cậu cứ mua một tấm 'Chú Giáp Sư' đi, cuối năm nay đảm bảo cậu sẽ cười toe toét mà cày nát các kiểu!” Một cậu bé gầy vỗ vỗ vai cậu bé mập, vẻ mặt đắc ý.

“'Chú Giáp Sư'?”

“Đúng vậy, nghe các anh khóa trên nói, tấm thẻ này, mấy lần trước các anh ấy dùng thì hơi đắt một chút. Hồi xưa bán 888 đúng kh��ng nhỉ? Giờ giá đã lên đến 1688 rồi đấy. Cậu không nói thì thôi, nếu cậu có thể lọt vào top ba, nhà cậu cho tiền, khoản đầu tư này đảm bảo lời to không lỗ.”

“Thế nhưng mà, tôi không đủ tiền.”

“Cái này có gì đâu, tôi sẽ ứng trước cho cậu, cậu thắng, thì chia cho tôi một ít!”

“Cái đó... Nếu thua lỗ thì sao?”

“Không lỗ được đâu, cậu tin tôi đi!”

“Làm!” Cậu bé mập cắn răng, siết chặt nắm đấm, vung lên giữa không trung.

“Đi thôi, đi thôi...”

Lâm Phàm nhìn hai đứa trẻ chạy ngang qua trước mặt mình, lao về phía một cửa hàng chế thẻ cách đó không xa, chợt thấy bàng hoàng. Anh cứ ngỡ như đang nhìn thấy chính mình của mấy năm về trước.

Anh lại một lần nữa dừng bước, không muốn đi tiếp con đường chế thẻ nữa.

Quay người, anh đi về phía ngôi trường cũ.

***

Trường học vẫn chưa nghỉ. Sau khi đăng ký thông tin ở cổng bảo vệ, anh liền bước vào trường.

Anh chẳng có mục đích đi trên sân tập. Thao trường của trường rất lớn, học sinh có một nửa thời gian cần ở bên ngoài luyện tập võ kỹ.

“Lâm Phàm?” Một giọng nói quen thuộc vang lên phía sau Lâm Phàm.

Lâm Phàm quay đầu nhìn lại, hơi kinh ngạc: “Thầy Vương?”

“Cậu bé này.” Vương Á cười híp mắt bước đến, vỗ vai Lâm Phàm một cái: “Đúng là cháu thật à, mới có mấy năm mà đã lớn đến nhường này rồi.”

“Thế nào? Giờ cháu mấy sao rồi? Cái đội mà cháu lập trước đây đạt thành tích cao như thế, làm tôi cũng được thơm lây đấy.” Vương Á dẫn Lâm Phàm đi đến đài quan sát. Cái gọi là đài quan sát, cũng giống như bục giảng trong phòng học, có thể nhìn thấy trạng thái huấn luyện của các học sinh trong khu vực này.

Lâm Phàm ngước mắt nhìn lên, tình hình tu hành của học sinh phía dưới, ai đang lười biếng, ai đang cố gắng, đều nhất mục liễu nhiên.

Anh khẽ cười một tiếng: “Hiện tại vẫn ổn, thất tinh rồi ạ.”

“Hoắc, cậu bé này tiến bộ nhanh thật đấy.” Vương Á có chút kinh ngạc, lại có chút cảm khái: “Tốt, tiến bộ nhanh là tốt. Ngay từ khi cháu còn đang huấn luyện, thầy đã cảm thấy cháu nhất định là một nhân tài rồi. Còn Thẩm Khiếu, người đã cùng cháu l���p đội ngày trước đâu? Hôm nay sao không thấy cậu ấy đi cùng, thầy nhớ hồi đó hai đứa cứ dính lấy nhau, suốt ngày la hét đòi lập đội vô địch thiên hạ cơ mà.”

“Ai.” Lâm Phàm thở dài, lời đến khóe miệng, lại vòng vo một chút: “Cậu ấy có việc, không đến được ạ.”

Vương Á cũng ý thức được điều gì đó, liền đổi đề tài: “Bây giờ mà không có việc gì chứ? Bữa trưa thầy mời cháu ăn ké một bữa nhé?”

“Cái này đáng lẽ cháu phải mời thầy mới phải.” Lâm Phàm cười cười: “Cháu đi dạo quanh trường một lát, lát nữa sẽ đến phòng làm việc tìm thầy được không ạ?”

“Được, cháu cứ đi đi.” Vương Á nhìn ra Lâm Phàm có tâm sự, cũng không hỏi nhiều.

Lâm Phàm cáo biệt Vương Á, đi trên con đường nhỏ trong sân trường. Con đường nhỏ này, là nơi anh và Thẩm Khiếu thường xuyên đấu cận chiến sau giờ học. Nhìn những dấu chân in hằn trên nền đất, anh biết rằng các đàn em cũng không bỏ phí con đường này.

“Nhanh lên nhanh lên!”

Giọng nói quen thuộc khẽ vang lên từ góc rẽ, một béo một gầy hai đứa trẻ lao đến, va phải Lâm Phàm một cái rõ mạnh.

“Tê, xin lỗi, xin lỗi.” Cậu bé mập hít vào một ngụm khí lạnh.

“Không sao, chạy chậm một chút. Bên kia vẫn chưa mở cửa đâu.”

“Sao anh biết...”

“Lão Lâm, nhanh lên một chút! Lát nữa là mở cửa rồi!”

“Đến rồi đến rồi!” Cậu bé mập đáp lời, hướng về phía Lâm Phàm cúi đầu một cái, rồi nhanh chóng chạy đi. So với việc nói chuyện với người lạ, cậu bé vẫn thích đồ ăn ngon ở đằng kia hơn.

Lâm Phàm khẽ cười, cũng không để tâm. Những kỷ niệm xưa cứ thế lướt qua trong tâm trí, không hề khiến anh dễ chịu hơn mà ngược lại, càng thêm nặng lòng.

Đi mãi đi mãi, không biết từ lúc nào, anh đã đến khu đồi sau trường.

Đây là nơi nhóm cung chiến huấn luyện kỹ thuật xạ kích.

Lúc này đã gần đến giờ tan học, những mũi tên của các bạn nhỏ cũng bắt đầu bay xiên xẹo. Tiếng thầy giáo quát tháo giận dữ không ngớt, nhưng dù sao đi nữa, số lượng người cố gắng luyện tập cũng chỉ là thiểu số.

“A, Lâm Phàm?” Một giọng nữ có vẻ hơi xa lạ vang lên bên cạnh Lâm Phàm.

Lâm Phàm quay đầu nhìn lại, hơi kinh ngạc: “Chị Lily?”

Lily, cung chiến của tiểu đội Ngô Quang. Sau này, tiểu đội Ngô Quang chỉ còn lại một mình cô, với tâm trạng nguội lạnh và thất vọng, cô trực tiếp báo cáo Tinh Hiệp, phong ấn tinh niệm lực của mình, đến Tinh Lạc Thành để dạy học.

“Sao cậu lại đến đây?” Lily đánh giá Lâm Phàm một lượt từ trên xuống dưới, rồi nói đùa: “Chẳng lẽ cũng giống tôi, không sống nổi ở bên ngoài nữa đúng không?”

“Đâu đến nỗi đó.”

“Ấy ấy ấy, cậu nói thế thì khách sáo quá rồi.”

“Ai không khách sáo trước cơ chứ?” Lâm Phàm không nhịn được mà cãi lại một câu.

“Hắc, sao thế, gặp chuyện gì à?”

“Sao chị biết?”

“Hai chữ 'phiền muộn' gần như viết rõ trên mặt cậu rồi còn hỏi tôi sao biết.” Lily liếc mắt, không biết từ đâu móc ra một chiếc ghế, đặt cạnh anh: “Ngồi đi.”

Tất cả bản quyền của bản dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và đăng tải trái phép.