(Đã dịch) Để Ngươi Chế Thẻ, Ngươi Lô Thạch Truyền Thuyết? - Chương 57:: “Trào phúng” mang tới oanh động
Con người, dù có bị xem là công cụ, thì những nhu cầu tinh thần của họ vẫn luôn cần được thỏa mãn.
Kết cục của Chu Võ chẳng lấy gì làm tốt đẹp. Bị tước đoạt tinh niệm lực, lại còn phải ngồi tù, hắn gần như trở thành một tồn tại thấp kém nhất ở Tinh Lạc Thành. Không còn bất kỳ sự bảo hộ nào, xem chừng nếu trở về, hắn cũng sẽ bị nghiền ép đến chết. Còn về phần mấy đồng đội của Chu Võ, tương lai của họ cũng chẳng mấy sáng sủa.
Dù sao thì cũng chính họ đã bỏ rơi Lâm Tam, thậm chí còn muốn ra tay với cậu ấy. Mặc dù không phải kẻ chủ mưu chính, nhưng họ cũng chẳng hề ngăn cản một tiếng. Ai còn dám làm đồng đội với họ nữa chứ? Sau này, một khi xuất hiện tranh chấp lợi ích, chẳng phải họ sẽ bán đứng nhau ngay lập tức sao?
Hơn nữa, nói thật, năng lực của họ tuy khá cân bằng, nhưng đều rất bình thường, chẳng có phương diện nào thật sự nổi bật cả. Lâm Tam không tìm được đồng đội giỏi là bởi vì cậu ấy quá lệch khoa. Nhưng giờ đây, nhờ có tấm thẻ “Trào Phúng”, cậu ấy đã bù đắp được sự thiếu hụt đó.
“Lâm Tam!” Vừa ra khỏi tòa án, người đồng đội cũ gọi cậu ấy lại.
“Chuyện gì?” Lâm Tam dừng bước, nhìn về phía cô gái.
“Em... chúng em...” Cô gái cúi đầu, cắn nhẹ môi dưới: “Cậu có muốn quay về làm đội trưởng của chúng em không, bây giờ chúng em...”
“Xin lỗi.” Lâm Tam không nói thêm lời nào, dẫn theo Lâm Hân Hân quay lưng bỏ đi.
Sắc mặt cô gái tái mét, nhìn theo bóng lưng Lâm Tam thong dong rời đi, mãi lâu không thốt nên lời.
Một lát sau, hai người đồng đội còn lại đi tới.
“Thế nào, cậu ấy không đồng ý à?”
“Ừ.”
“Thôi kệ, không đồng ý thì thôi, chẳng qua cũng chỉ là một chiến sĩ lệch khoa, làm được tích sự gì chứ? Chúng ta cứ tìm một đội trưởng khác là được, miễn là chúng ta đoàn kết.”
Cô gái im lặng, cô ta cảm thấy, lần này, mọi chuyện có lẽ sẽ không đơn giản như vậy.
Lâm Tam vẫn chưa kịp cảm thấy thần thanh khí sảng thì đã bị một đám người vây quanh.
“Này, anh bạn, anh bạn, cái thẻ đó của anh mua ở đâu vậy?”
“Đúng đó anh, giới thiệu cho tôi với, chúng tôi sẽ ghi nhớ ơn này của anh, đều là thuẫn chiến cả mà, cảm ơn anh nhiều!”
“Anh bạn... anh bạn...”
Đám đông ồn ào chen chúc lao tới. Lâm Tam cứng đờ cả người, Lâm Hân Hân cũng bối rối luống cuống.
“Chạy!” Lâm Tam kéo tay cô bé, ba chân bốn cẳng chạy trối chết.
Video nhanh chóng lan truyền. Phiên tòa công khai đường hoàng, vốn có mục đích là để toàn bộ người trong tiểu trấn chứng kiến, nhằm răn đe những kẻ đầu óc có vấn đề. Thế nhưng kết quả thì sao, khi tấm thẻ “Trào Phúng” đó xuất hiện, mọi thứ đều thay đổi hoàn toàn.
Ánh mắt mọi người đều đồng loạt đổ dồn về tấm thẻ “Trào Phúng” kia. Thu hút sự thù địch, chuyện này dù là thuẫn chiến mạnh mẽ hay bình thường đều vô cùng đau đầu. Khi một tấm thẻ như vậy ra đời, đám người này đã trợn tròn mắt ngạc nhiên tột độ. Một tấm thần thẻ! Lần trước tấm thẻ được mệnh danh là thần thẻ chính là “Bạo Kích”.
Lâm Tam cuối cùng vẫn phải chạy trốn. Cậu ấy không bị chặn lại, bởi tiểu trấn không cho phép cản đường người khác; mọi người liền vội vã chạy đến những cửa hàng quen thuộc để hỏi về tấm thẻ “Trào Phúng”.
Các chế thẻ sư thường ngày rảnh rỗi đều ở lại trong trấn nhỏ. Họ đương nhiên cũng biết chuyện về “Trào Phúng”, kết quả là, diễn đàn chế thẻ sư cũng trở nên sôi nổi.
Địch Lạc mở diễn đàn chế thẻ sư, thưởng thức tấm thẻ bài đang đứng đầu bảng xếp hạng.
Anh ta tự rót cho mình một tách cà phê pha tay, hít hà làn hơi nóng, rồi nhấp nhẹ một ngụm. Lần trước bị ‘ông chủ quán rượu’ kia giày vò, khiến anh ta phải bận rộn suốt mấy tháng trời. Giờ đây, cuối cùng cũng trở lại ngôi đầu, anh ta biết rằng, với tư cách một chế thẻ sư sắp thăng cấp thất tinh, việc đứng đầu bảng xếp hạng tháng không phải là chuyện gì quá khó khăn. Huống chi, hôm nay đã là ngày 29 tháng 11 rồi.
Anh ta lại liếc nhìn tấm thẻ bài xếp dưới mình, khẽ cười nhạo một tiếng: “À, kém gần một nửa lượt tải về, điểm số cũng thua xa, làm sao mà đuổi kịp được.” Vừa nói, anh ta vừa duỗi lưng một cái.
Mỗi ngày làm việc xong, lướt diễn đàn quả thực là một loại hưởng thụ, đặc biệt là khi thấy tấm thẻ bài của mình đứng đầu, điều đó càng là một sự mãn nguyện.
Nhấn nút F5. Anh ta lại làm mới trang, nhìn lên đầu diễn đàn. Sau đó, giao diện quen thuộc kia đã biến mất. Thay vào đó là tấm thẻ “Trào Phúng”.
Tay đang cầm tách cà phê của anh ta khựng lại một chút, anh ta liếc sang bên phải, thấy cái tên quen thuộc — ông chủ quán rượu.
Tay anh ta khẽ run lên một cái, nhưng nhanh chóng trở lại bình thường. Là một chế thẻ sư, tay không được run rẩy là một kỹ năng bắt buộc.
“Mẹ kiếp, tại sao lại là ngươi!” Anh ta lẩm bẩm chửi thề một tiếng, nhưng tay vẫn rất thành thật mở nội dung thẻ bài. Nhìn tấm thẻ “Trào Phúng” đó, anh ta trầm mặc. Hai giây sau, anh ta ôm đầu: “Ôi trời ơi!!! Tại sao! Tại sao lại như vậy! Mấy tháng trước ngươi không phát hành, giờ mới phát, ngươi không phải người! Ngươi không có lương tâm! Ta điên mất thôi!”
Trong cơn uất ức và phẫn nộ, anh ta nhấn nút tải về, thanh toán, hoàn tất trong một nốt nhạc.
Người ngoài xem náo nhiệt, người trong nghề xem tinh túy. Đối với tinh chiến sư mà nói, tấm thẻ “Trào Phúng” này là một lá bài cứu mạng, cực kỳ hữu dụng và thực tế. Nhưng đối với chế thẻ sư mà nói, nó lại hoàn toàn khác, đại diện cho một lối tư duy đột phá.
Trong số các thẻ bài hiện tại, cũng có những thẻ liên quan đến phương diện ‘tinh thần’, chẳng hạn như loại thẻ ‘khống chế tinh thần’ trong thời gian ngắn. Tuy nhiên, loại thẻ này đòi hỏi người sử dụng phải có yêu cầu tương đối cao. Nếu tinh thần lực của người sử dụng không đủ mạnh, tấm thẻ đó chẳng có chút ý nghĩa nào. Kể cả khi tinh thần lực cao, khả năng khống chế cũng không duy trì được lâu. Thà dùng một viên Băng Hoàn của pháp sư còn thực tế hơn, đông cứng kẻ địch chẳng phải hiệu quả tốt hơn sao? Mất công tốn sức lớn như vậy làm gì.
Sự xuất hiện của thẻ “Trào Phúng” không nghi ngờ gì là một bước đột phá lớn trong lĩnh vực này. Nó không đòi hỏi khả năng khống chế hoàn toàn, mà là khống chế thông qua một đặc tính đặc biệt nào đó. Điều này cần được nghiên cứu sâu hơn.
Khi Địch Lạc nhìn thấy “Trào Phúng”, anh ta liền biết mình đã thua. Thua thì thua vậy, dù sao lần trước cũng đã từng thua rồi, cứ đàng hoàng mở ra mà xem người ta đã làm như thế nào.
“Bốn sao, cần 1000 điểm cống hiến, cũng không đắt.” Địch Lạc thuận tay nhấn tải xuống.
Khi cấu tạo của tinh thẻ hiện ra trước mắt, anh ta vẫn không khỏi cảm thán một câu: “Đúng là mẹ kiếp, phi thường thật, cái cấu tạo này nhìn cứ như một tác phẩm nghệ thuật vậy.”
“Chà, cái này là sao?”
“Khống chế tinh thần thì có liên quan gì đến thứ này?”
“Thật không hiểu nổi...”
Địch Lạc gãi đầu. Nếu nói kỹ thuật gương của “Bạo Kích” đã là yêu cầu tay nghề độ khó cao, thì cấu tạo bên trong của tấm thẻ “Trào Phúng” này, anh ta hoàn toàn không hiểu gì cả.
Khu thứ hai, cũng chính là khu vực được gọi là “Quân Viễn Chinh”. Trong một cửa hàng chế thẻ, không ít người vây quanh ông chủ hỏi han: “Thế nào rồi, có lấy ra được không? Có hiệu quả không?”
Những chế thẻ sư có thể mở cửa hàng ở khu thứ hai đều phải là thất tinh trở lên. Còn ông chủ của cửa hàng chế thẻ này là Gia Cát Dực, cũng chính là vị phó hiệu trưởng Lạc Tinh Trung Học trước kia.
Gia Cát Dực nhìn thấy cái tên quen thuộc đó, không khỏi sững sờ một chút.
“Đừng có ngẩn ra thế, thế nào rồi? Lão Gia Cát, tôi nói cho ông biết, ‘Bạo Kích’ hiệu quả cũng không tồi chút nào, nhưng cái ‘Trào Phúng’ này mới là thứ cực kỳ quan trọng đó. Ông phải xem xét kỹ lưỡng đấy.”
“Được rồi, được rồi, đừng giục nữa.”
Phiên bản dịch thuật này là thành quả của truyen.free.