(Đã dịch) Để Ngươi Công Lược Nữ Thần, Ngươi Làm Sao Thành Mị Ma! - Chương 113: Thẩm Thanh Linh, ngươi có thể hay không cũng yêu ta
"Tại sao anh lại quan tâm đến những người phụ nữ đó?"
"Nguyễn Minh Ý là một người, Lâm Tinh Miên là một người, Nam Trậm cũng vậy."
"Anh muốn cứu vớt họ sao?"
"Nếu muốn cứu vớt phụ nữ, vậy nhiệm vụ hàng đầu của anh..."
"— phải là em."
"Tôi không nghĩ muốn cứu vớt ai cả, tôi chỉ là không muốn làm tổn thương người khác."
"Đó chẳng qua là cái cớ để anh không từ chối bất cứ ai thôi."
"Không phải..."
Thịnh Mặc thở dài thườn thượt nói: "Đã như vậy, vậy em cũng thật đáng thương..."
Nàng níu lấy tay hắn, điên dại van nài: "Thẩm Thanh Linh, anh có thể cứu em không?"
Ánh mắt si mê và thương hại của nàng nhìn hắn, tình yêu si mê, điên cuồng đến nghẹt thở như vậy.
Nàng áp mặt mình lên bàn tay Thẩm Thanh Linh, cả người nép chặt vào lòng cậu.
Mí mắt nàng cụp xuống, nốt ruồi nhỏ quyến rũ trên đó lúc này ẩn hiện, bất giác toát lên vẻ yếu ớt đáng thương.
Nàng khẽ thì thầm trong lòng cậu: "Thẩm Thanh Linh, anh có thể yêu em không?"
Nàng giống như đang cầu nguyện với trái tim thiếu niên trong lồng ngực.
Nàng đang hướng về vị thần của mình để cầu xin tình yêu.
"Cầu xin anh, hãy yêu em đi."
"Em thật sự rất yêu anh mà."
"Không có anh em sẽ chết mất."
"Anh cũng hãy cứu em đi."
Thiếu niên cuối cùng cũng động đậy.
Cậu cúi mắt nhìn người phụ nữ vừa đáng thương vừa đáng ghét trong vòng tay mình: "Người chỉ có thể tự cứu lấy mình, người khác không cứu được em đâu."
Thịnh Mặc não nề nói: "Có thật không... Vậy tại sao anh lại có thể cứu Lâm Tinh Miên?"
"Nàng có bệnh thì anh sẵn lòng cảm hóa, dạy dỗ nàng, đưa nàng đi chơi."
"Em có bệnh mà anh lại không sẵn lòng cảm hóa em, không thể nào bất công như vậy chứ Thẩm Thanh Linh..."
Nếu là trước kia, Thẩm Thanh Linh sẽ nói có bệnh thì đi tìm bác sĩ, cậu không chữa được.
Nhưng đối mặt với một Yandere, câu nói này sẽ khiến cô ta bùng nổ, Thẩm Thanh Linh không muốn châm ngòi một quả bom vào lúc này.
Cậu chỉ có thể hỏi: "Em bị bệnh gì?"
Thịnh Mặc ngồi dậy, vén váy lên trên đùi.
Những vết thương chằng chịt trên đó khiến người nhìn phải kinh hãi.
"Mỗi khi em đau khổ, hoặc là lúc không kiểm soát được bản thân, em sẽ rạch một nhát lên đùi."
"Đợi đến khi vết thương lành lại, em sẽ lặp đi lặp lại rạch nó."
"Cứ như vậy lặp đi lặp lại... Hết lần này đến lần khác..."
"Chưa bao giờ dừng lại."
Vết thương trên cơ thể có thể lành, nhưng vết thương trong lòng thì không.
Vết thương trong lòng cứ bị xé toạc ra càng l��c càng lớn, cho đến khi máu me đầm đìa.
Nàng đã không thể cứu vãn.
Thiếu niên bị những vết thương trên đùi cô làm cho động lòng, cậu vươn tay cẩn trọng chạm vào những vết thương đó.
Những vết thương này có cái là từ lâu, có cái là gần đây, đến bây giờ vẫn còn sẹo.
Nhìn thấy biểu cảm của Thẩm Thanh Linh, Thịnh Mặc biết cậu vẫn mềm lòng với mình.
Thiếu niên nhịn không được thương hại kẻ ác đã giam cầm mình.
Trong mắt cậu dấy lên sự không đành lòng, cuối cùng đành nhượng bộ nói: "Tại sao không đi chữa bệnh?"
Thịnh Mặc bình tĩnh nói: "Bởi vì không chữa khỏi được."
"Trên đời này không phải mọi thứ đều có thể dùng thuốc chữa trị."
"Thẩm Thanh Linh, đối với em mà nói, hiện tại anh chính là liều thuốc duy nhất của em."
"Anh sẽ cứu em chứ?"
Lông mày Thẩm Thanh Linh nhíu chặt, lại có thêm một người nữa đặt cậu làm hy vọng.
Sự lương thiện khiến cậu không cách nào nói không.
Thế nhưng đối với cậu mà nói, tình yêu này là một gánh nặng.
Cậu nằm xuống quay lưng lại với cô.
Cậu không biết nên đối mặt với cô như thế nào.
Thịnh Mặc biết cậu thiện lương và mềm lòng, cậu không đành lòng từ chối nàng.
Nàng nằm xuống bên cạnh cậu hỏi: "Sự im lặng của anh là từ chối hay ngầm đồng ý đây?"
Nội tâm cậu đang giằng xé sao?
Chán ghét cách cô làm, nhưng lại thấy cô đáng thương?
"Không sao, bây giờ anh không cần trả lời em."
"Chúng ta còn rất nhiều thời gian để thấu hiểu nhau."
"Thẩm Thanh Linh, em có thể đi về phía anh chín mươi chín bước, thậm chí là một trăm bước."
"Anh không cần đi một bước nào, anh chỉ cần đứng yên chờ em đến bên anh."
Nàng từ phía sau thiếu niên siết chặt lấy cậu: "Thẩm Thanh Linh, em chờ anh thích em."
Trong bóng tối, nàng siết chặt lấy cậu, siết chặt đến mức như muốn nghiền nát người này vào tận xương tủy.
Tình yêu nặng nề này khiến người ta ngạt thở.
Thiếu niên khẽ hỏi: "Nếu em không nói gì, nếu em mãi mãi không đợi được ngày đó thì sao?"
"Sẽ có ngày đó, nhất định phải có."
"Anh không thể rời xa em."
"Dù là mang xiềng xích mà kết hôn với em, chúng ta cũng sẽ cùng bước vào lễ đường hôn nhân."
"Anh không có quyền lựa chọn."
"Nếu anh dám bỏ trốn, em sẽ đánh gãy chân anh."
"Sau này, để em làm nạng cho anh."
Trong bóng tối, nàng cảm nhận được cơ thể thiếu niên khẽ run lên.
Hôm nay mới là ngày đầu tiên, Thịnh Mặc không muốn ép cậu quá chặt.
Nàng chậm rãi đứng dậy nói: "Em đùa thôi, em đi nấu cơm cho anh đây."
Nếu Thẩm Thanh Linh thật sự dám chạy trốn, thì có lẽ đó không còn là chuyện đùa nữa.
Thịnh Mặc trước khi rời đi nhìn bóng lưng cậu nói: "Căn phòng này thông với thư phòng của em, từ thư phòng đến một căn phòng nào đó ở lầu một, rồi lại xuống cả căn hầm này nữa, tất cả đều là không gian sinh hoạt của anh."
"Nếu anh đủ ngoan ngoãn, em sẽ thay sợi xích dài hơn."
Đây được coi là gì? Vừa đấm vừa xoa sao?
Thẩm Thanh Linh vẫn không đáp lại cô.
Thịnh Mặc không mong Thẩm Thanh Linh yêu mình ngay trong một ngày, dù sao cô có thừa thời gian và sự kiên nhẫn để lãng phí cùng cậu.
Cho dù là dùng cả đời, cô cũng chịu được.
Thịnh Mặc từ hầm đi ra ngoài để nấu cơm cho Thẩm Thanh Linh.
Hiện tại đã là bảy giờ tối, bên ngoài mưa to gió lớn đang trút xuống.
Thịnh Hạ ở dưới lầu thấp thỏm lo âu đợi mấy tiếng đồng hồ.
Cô lo lắng Thịnh Mặc sẽ làm gì Thẩm Thanh Linh.
Nhưng cô không thể vào thư phòng, cũng không biết Thịnh Mặc đã nhốt Thẩm Thanh Linh ở đâu.
Mà chỉ cần đoán sơ qua, cô cũng biết chắc là ở tầng hầm hoặc một nơi tương tự.
Thịnh Mặc luôn cẩn thận, ngay cả cảnh sát có đến cũng khó mà khám xét được nơi đó.
Lúc này Thịnh Mặc từ trên lầu đi xuống, Thịnh Hạ cẩn trọng đi theo cô vào bếp.
Nhìn thấy Thịnh Mặc chuẩn bị nấu cơm, cô nhịn không được hỏi: "Cô... cô đã làm gì Thẩm Thanh Linh?"
Thịnh Mặc hiện tại đang trong một trạng thái bình tĩnh đến điên cuồng.
"Không liên quan đến cô."
"Cô đã nhốt anh ấy sao?"
Động tác Thịnh Mặc khựng lại, nàng quay đầu nhìn Thịnh Hạ.
"Chuyện này mà đồn ra ngoài, người đầu tiên em tìm sẽ là cô."
"Thẩm Thanh Linh mà thoát được khỏi Thịnh gia, em cũng sẽ tìm cô đầu tiên."
Thịnh Hạ mở to mắt nói: "Dựa vào cái gì chứ?! Dựa vào cái gì mà tìm tôi?"
Thịnh Mặc vừa lật miếng bít tết rán vừa nói: "Người duy nhất biết Thẩm Thanh Linh đang ở Thịnh gia chỉ có cô thôi. Thẩm Thanh Linh muốn chạy trốn, cũng chỉ có cô giúp mới làm được."
Thịnh Hạ: "...Vậy tôi có thể đi thăm anh ấy không?"
Thịnh Mặc: "Không thể."
Thịnh Hạ mím môi nói: "Cô không nghĩ tới làm như vậy sẽ tổn thương anh ấy sao? Lỡ anh ấy bị bệnh tâm lý thì sao? Nhốt một người sống sờ sờ trong căn phòng nhỏ, sớm muộn gì cũng sẽ ép người ta phát điên."
Thịnh Mặc khẽ nhếch môi cười lạnh một tiếng: "Ồ, hóa ra cô cũng biết nhốt một người sống thì họ sẽ phát điên ư?"
Thịnh Hạ nhớ ra điều gì đó, mím môi không nói nữa.
Lúc này điện thoại di động của cô reo lên.
Cô ngước mắt nói: "Cố Diệc Cẩn gọi điện thoại cho tôi."
"Nghe xem anh ta muốn nói gì."
Bản dịch này được tài trợ bởi truyen.free, và nó hứa hẹn mang đến những trải nghiệm đọc truyện tuyệt vời nhất.