(Đã dịch) Để Ngươi Công Lược Nữ Thần, Ngươi Làm Sao Thành Mị Ma! - Chương 129: Cáo biệt phòng tối
Không lời nào có thể diễn tả tình yêu của nàng dành cho Thẩm Thanh Linh rõ ràng hơn câu nói này.
Mức độ rung động trong lòng Thịnh Mặc tăng chậm, bởi vì nàng khó lòng tin rằng trên đời này thực sự có người yêu thương mình.
Cho nên nàng cũng hết sức thận trọng, không dám để bản thân lún quá sâu.
Nhưng tính cách cố chấp và cực đoan lại khiến nàng, giống như trước đây, tin rằng mọi thứ đều phải không từ thủ đoạn mới có thể đạt được.
Vì vậy nàng đã đi lạc lối, trở thành bộ dạng hiện tại.
Khi Thẩm Thanh Linh nói xong đoạn văn này, mức độ rung động trong lòng Thịnh Mặc đã tăng vọt lên 90.
Nàng yêu Thẩm Thanh Linh.
Đó không phải là tình yêu cố chấp đến cực đoan như Thẩm Thanh Linh vẫn nghĩ, nàng đã thực sự lắng nghe lời anh.
Thịnh Mặc là một người phụ nữ rất thông minh, nàng biết mình nên làm gì.
"Thẩm Thanh Linh, chúng ta ra ngoài ngắm trăng đi."
"Anh không phải nói bên ngoài đang mưa to sao?"
"Mặc kệ, em cứ muốn cùng anh ra ngoài."
"Được thôi, vậy thì ra ngoài."
Bên ngoài mưa to gió lớn, Thẩm Thanh Linh cùng Thịnh Mặc từ căn phòng nhỏ tối tăm bước ra, ngắm nhìn vầng trăng không tồn tại.
Thịnh Hạ nhìn hai người bên ngoài, lặng lẽ lẩm bẩm một câu: "Hai người điên."
Nhưng điều khiến nàng khó hiểu hơn là Thịnh Mặc lại thả Thẩm Thanh Linh ra, Thẩm Thanh Linh không bỏ chạy đã đành, lại còn có thể bình thản cùng nàng ngắm nhìn bầu trời đen như mực.
Đúng là đồ tâm thần.
Thịnh Mặc tựa vào vai Thẩm Thanh Linh, nghe tiếng mưa gió ầm ầm mà lòng nàng lại tìm thấy sự bình yên lạ thường.
"Thật yên bình quá, Thẩm Thanh Linh."
"Anh có phải có ma lực gì không?"
Thẩm Thanh Linh cúi mắt cười khẽ: "Anh không có ma lực, là tình yêu của em đã ban cho anh mị lực, nên em thấy anh cái gì cũng tốt."
"Không, là bởi vì chính bản thân anh đã rất tốt rồi, tốt đến nỗi không ai có thể không yêu anh."
"Nếu như em có thể gặp anh sớm hơn một chút thì tốt biết mấy."
Câu nói này không phải Thịnh Mặc nói.
Mà là Thẩm Thanh Linh nói.
Thịnh Mặc lông mi khẽ run lên: "Em đối xử với anh như vậy, anh vẫn mong gặp em sớm hơn sao?"
Thẩm Thanh Linh nhìn qua bầu trời đen như mực nói: "Đúng vậy, gặp em sớm hơn một chút, anh có thể lau đi nước mắt cho em khi em cúi đầu che giấu nỗi buồn vì thành tích không như ý."
"Khi em đau đớn mất ngủ vì khổ sở trong đêm khuya, anh có thể vuốt ve lưng em, giúp em ngủ yên."
"Khi em không tìm thấy ý nghĩa cuộc sống, anh sẽ dùng hết sức lực toàn thân nắm chặt cổ tay em."
"Khi em định tự làm hại mình, anh sẽ rút con dao khỏi tay em."
"Khi em gặp nguy hiểm, anh có thể đứng trước em che chở bảo vệ em."
"Rất nhiều khoảnh khắc, chỉ cần có một người từng xuất hiện để bảo vệ em, có lẽ em sẽ không trở thành như bây giờ."
"Cho nên, nếu như anh có thể gặp em sớm hơn một chút thì tốt biết mấy."
"Rõ ràng cuộc đời em không nên là như thế này."
Thẩm Thanh Linh vừa nói xong, Thịnh Mặc liền muốn bật khóc.
Mũi nàng cay xè, nghẹn ngào lên tiếng.
"Nhưng trước kia em tính tình cổ quái, lại lập dị, chẳng ai muốn để tâm đến em cả."
"Thế nhưng có lẽ vẫn có người thích con người em như vậy, trong mắt người yêu em, những điều đó không phải là kỳ quái, mà là đáng yêu."
"Vậy anh có thấy em đáng yêu không?"
Khi nàng mở to đôi mắt long lanh như nước nhìn về phía anh, Thẩm Thanh Linh không thể nào nói nàng không đáng yêu.
Anh bỗng nhiên nở nụ cười: "Ừm, đáng yêu."
Thịnh Mặc lại thẹn thùng.
Nàng cúi đầu theo thói quen để che giấu tâm tình của mình.
Nàng cắn nhẹ môi, trong lòng như nở rộ muôn vàn đóa hoa.
Chỉ là một câu đáng yêu, nàng như vừa nhận được món quà quý giá nhất, tâm tình không kìm nén được sự vui vẻ, hân hoan nhảy cẫng.
"Anh như vậy... em có chút không biết phải nói gì."
"Vậy thì đừng nói gì cả, chỉ cần ngắm trăng là được."
"Rõ ràng trên trời không có trăng sáng."
"Trăng sáng ở trong lòng."
"Vậy bây giờ trăng sáng đang ở trong mắt em."
Đôi mắt nàng sáng ngời nhìn anh, giờ phút này, không gì sánh được với ánh mắt sáng ngời, lay động lòng người của anh.
Hai người ở bên ngoài tình tứ, quấn quýt, Thịnh Hạ nắm chặt nắm đấm, lén lút nhìn qua cửa sổ tối tăm.
Thật ghen tị...
Thật ngưỡng mộ...
Một người như Thịnh Mặc tại sao lại có thể nhận được sự ưu ái của Thẩm Thanh Linh?
Nàng rõ ràng là một kẻ điên loạn, thần kinh không bình thường.
Trong hai mươi năm đầu đời ở Thịnh gia, Thịnh Hạ đã nhận được rất nhiều ưu ái. Một khi có bất kỳ tình cảm hay sự quan tâm nào đổ dồn về Thịnh Mặc, trong lòng nàng liền nảy sinh đủ thứ ý nghĩ tăm tối.
Nàng thậm chí có chút hận Thẩm Thanh Linh.
Anh ta không nên yêu thương nàng như bao người khác sao?
Dù không yêu nàng đi chăng nữa, cũng không nên đi yêu Thịnh Mặc.
Ánh mắt Thịnh Hạ u tối, trong lòng dấy lên những ý đồ bất chính.
Nàng luôn muốn cướp đi mọi thứ của Thịnh Mặc.
Cho dù đó là Thẩm Thanh Linh, người mà Thịnh Mặc xem là sự cứu rỗi của mình.
Kể từ đêm đó, Thẩm Thanh Linh tạm biệt căn phòng tối.
Anh bước vào phòng ngủ rộng rãi của Thịnh Mặc.
Không còn xiềng xích, không còn gông cùm.
Anh tự do đi lại trong Thịnh gia.
Sáng sớm hôm sau, khi Thịnh Mặc tỉnh dậy thì không thấy Thẩm Thanh Linh bên cạnh.
Ánh mắt nàng thay đổi, vô cùng bối rối vọt ra khỏi phòng.
Sau đó, nàng thấy Thẩm Thanh Linh đang làm điểm tâm ở dưới lầu.
Nàng thở phào nhẹ nhõm, và nở một nụ cười hạnh phúc.
Nàng đi đến sau lưng Thẩm Thanh Linh, vòng tay ôm lấy eo anh.
"Em còn tưởng anh bỏ đi rồi."
"Anh đã nói rồi mà, trước khi em cam tâm tình nguyện buông tha, anh sẽ không rời đi."
"Tại sao anh lại tốt đến vậy."
"Em không phải nói anh muốn cứu vớt người khác thì phải cứu vớt em trước sao?"
"Được thôi, bác sĩ Thẩm nhân hậu."
Nàng hôn lên má anh một cái.
Thẩm Thanh Linh khuyên nàng đi làm việc đi.
Thịnh Mặc cùng anh quấn quýt một lúc lâu mới chịu đi thư phòng.
Sau đó, Thịnh Hạ xuống tới.
Thấy Thẩm Thanh Linh, nàng đi đến chào hỏi anh.
"Không ngờ anh còn biết nấu cơm nữa cơ à?"
"Có chứ."
"Tôi thật sự rất tò mò, làm sao anh có thể bình tĩnh đối mặt với cô ta như vậy."
"Vậy cô cảm thấy tôi cần phải đối mặt thế nào?"
"Không, không phải thế, chỉ là tôi thấy lạ thôi, chẳng lẽ anh thật sự thích một người như cô ta sao?"
Sắc mặt Thẩm Thanh Linh trầm lại, anh quay người lặng lẽ nhìn về phía Thịnh Hạ.
"Cô ta là người như thế nào? Thịnh Hạ, cô đã có được mọi thứ rồi, đừng tiếp tục làm tổn thương cô ta nữa."
"Tôi có được mọi thứ ư? Cô ta có được toàn bộ Thịnh gia, tôi có được gì đâu chứ? Tôi còn phải sống dưới sự kiểm soát của cô ta nữa là."
"Cô vẫn còn có thể sống tốt đã là sự tha thứ của cô ta dành cho cô rồi."
"...Cô ta đã nói gì với anh? Anh không thể tin hoàn toàn lời cô ta nói đâu, cô ta..."
"Cô đang làm phiền tôi nấu cơm."
"Không phải chứ, cô ta đã bỏ bùa mê thuốc lú gì cho anh vậy, để anh lại ghét tôi đến thế này."
"Nếu muốn tôi không ghét cô cũng được, cô giúp tôi làm một chuyện."
"Xem ra là muốn nhờ vả tôi rồi, chuyện gì? Thả anh ra ngoài à?"
Thẩm Thanh Linh ghé tai nàng nói nhỏ gì đó.
Thịnh Hạ khẽ nhíu mày: "Chỉ có vậy thôi sao?"
Thẩm Thanh Linh: "Ừm, chỉ có vậy thôi."
Thịnh Hạ mấp máy môi, nói: "Đồ keo kiệt, bắt tôi làm việc cho mà ngay cả một nụ hôn cũng không nỡ cho."
Nhưng dù vậy, mức độ rung động lên đến 85 điểm mà Thịnh Hạ dành cho Thẩm Thanh Linh vẫn khiến nàng ngoan ngoãn làm theo.
Nhưng mà, Thịnh Hạ vừa rời khỏi Thịnh gia đã bị Thịnh Mặc biết được.
"Thịnh tổng, có cần ngăn cô ta lại không?"
"Không cần."
Thịnh Mặc đã đoán được nàng muốn đi đâu.
Đơn giản chính là Lâm gia.
Nhưng nàng giờ phút này lại bình tĩnh đến lạ thường.
Nếu như Thẩm Thanh Linh vì nàng mà từ bỏ Lâm Tinh Miên, thì đó sẽ không phải là tính cách của anh.
Thẩm Thanh Linh không muốn nàng vì tính cách cực đoan mà làm tổn thương Lâm Tinh Miên, nên đã lựa chọn chiều theo nàng, và chưa hồi âm tin tức của Lâm Tinh Miên.
Nhưng trên thế giới này, không chỉ mình Thịnh Mặc cần anh cứu vớt.
Lâm Tinh Miên cũng cần anh.
Cả nàng và cô ấy đều từng là những người vật lộn trong vũng lầy.
Nếu như đã mất đi Thẩm Thanh Linh...
Nàng cúi mắt, lộ ra ánh nhìn ưu tư.
Cho nên...
Được rồi, cứ để cô ta đi thôi.
Chí ít Thẩm Thanh Linh đã đồng ý ở lại để giúp nàng chữa bệnh.
Nếu nàng lại cố chấp hủy hoại hy vọng của Lâm Tinh Miên, Thẩm Thanh Linh sẽ hận nàng.
Thịnh Mặc lần đầu tiên học cách nhượng bộ và chiều theo.
Đây là khởi đầu cho sự thay đổi của nàng.
Một bên khác, Lâm Tinh Miên đang thấp thỏm chờ đợi Thẩm Thanh Linh đến.
Nàng ôm mèo con đứng ở cổng nhìn về phía xa, giống như trước đây, mong mỏi bóng dáng người ấy xuất hiện.
Thế nhưng việc anh chưa hồi âm khiến lòng nàng cứ mãi thấp thỏm, không yên.
Thời gian từng chút trôi qua, ánh mắt nàng bắt đầu trở nên tuyệt vọng.
Một giọt nước mắt rơi xuống mặt mèo con.
"Bị bỏ rơi rồi sao..."
Có phải nàng quá bám người không?
Hay là nàng đã có chỗ nào làm không tốt?
Lâm Tinh Miên cố chấp không chịu đi vào, ngồi xổm ở cổng, cứ thế ngẩn ngơ nhìn về phía xa.
Cho đến khi bóng dáng người ấy bỗng nhiên xuất hiện.
Trong mắt nàng dần d��n b��ng sáng...
【Về cốt truyện: Một vài giải thích】 Một số độc giả yêu quý đang thắc mắc tại sao hệ thống phế vật lại không để nam chính "đại sát tứ phương" (thể hiện sức mạnh áp đảo). Bởi vì đây là một cuốn tiểu thuyết tình cảm công lược, sự tồn tại của hệ thống quá nổi bật sẽ làm lu mờ nam chính. Vì vậy, hệ thống chỉ là một công cụ để đưa ra nhiệm vụ. Nếu mọi người muốn thấy cảnh nam chính "đại sát tứ phương", quyết đoán sát phạt thì ở đây có lẽ sẽ không có. Thật xin lỗi, thuộc tính của nam chính chính là Mị Ma.
【Về Thịnh Mặc:】 Một số độc giả yêu thích Thịnh Mặc, một số độc giả lại không, bởi vì có người thích thuộc tính Yandere, có người không. Mỗi nhân vật đều có phân cảnh tương đương nhau, chỉ là hiện tại đang phát triển đến đoạn của Thịnh Mặc. Nàng sẽ thay đổi, nhưng không phải ngay lập tức trở thành hình mẫu mà mọi người mong muốn, công lược cần có tiến độ và quá trình, hy vọng mọi người thông cảm.
【Về Lâm Tinh Miên:】 Sẽ không ngược đãi cô ấy đâu. Con đường của Lâm Tinh Miên là sự cứu rỗi và quá trình lâu dài. Thịnh Mặc, người ghét cô ấy nhất ở giai đoạn đầu, cuối cùng sẽ là người có mối quan hệ tốt nhất với cô ấy, ngoài nam chính. Thực sự tôi không thể chịu được khi thấy mọi người chất vấn nên đành hé lộ một chút. Hy vọng mọi người tiếp tục đọc truyện vui vẻ, đừng để ảnh hưởng đến tâm trạng nhé ~
【Cuối cùng, cảm ơn mọi người đã ủng hộ! Mọi người còn có loại nữ chính nào muốn thấy thì có thể để lại bình luận cho tôi biết nhé ~】
Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.