(Đã dịch) Để Ngươi Công Lược Nữ Thần, Ngươi Làm Sao Thành Mị Ma! - Chương 153: Vậy ngươi tới nhà của ta
Mặc dù Thẩm Thanh Linh cũng không tỏ ra quá nhiệt tình với Nguyễn Minh Ý hay những người khác, nhưng khi thấy mấy cô gái này cứ như ruồi bám lấy Thẩm Thanh Linh, cô vẫn cảm thấy vô cùng khó chịu.
Thế nhưng, trước mặt người khác, Thẩm Thanh Linh lại lạnh lùng đến lạ thường, ngay cả nụ cười cũng hiếm khi xuất hiện, hoặc nếu có, cũng chỉ là một thoáng nhạt nhẽo rồi biến mất ngay.
Chỉ có trước mặt cô, anh mới bộc lộ khía cạnh này.
Một thiếu niên ngây ngô, căng thẳng, thẹn thùng… và cả sự ái mộ thận trọng nhưng không thể che giấu.
Giống như lúc này, anh bất ngờ nhìn thấy cô đang ngồi trong góc.
Thiếu niên kinh ngạc nhìn cô, ánh mắt anh lập tức thay đổi.
Có sự mừng rỡ khi nhìn thấy người mình thích, nhưng ngay sau đó, ánh mắt anh lại trở nên cô đơn, rồi anh cúi đầu.
Sau một hồi do dự, anh mấp máy môi thì thầm gì đó với Nguyễn Minh Ý bên cạnh, rồi đứng dậy bước về phía cô.
"Phu nhân."
Hôm nay, Nam Trậm đẹp đến ngạt thở.
Thẩm Thanh Linh giật mình chớp mắt, rồi mới mở to đôi mắt, thực sự không dám nhìn thẳng vào cô.
Nam Trậm mỉm cười nhìn anh nói: "Thanh Linh cũng dùng bữa ở đây à? Ngồi xuống đi."
Thẩm Thanh Linh ngồi xuống đối diện cô.
Mặc dù đã ngồi xuống, nhưng Thẩm Thanh Linh lại trầm mặc lạ thường, vẻ mặt đầy tâm sự.
Nam Trậm thấy anh có vẻ không ổn, tò mò hỏi: "Anh làm sao vậy? Nhìn thấy em mà tâm trạng lại tệ đến thế sao?"
Thẩm Thanh Linh đột nhiên ngẩng đầu: "Không phải, sao em có thể ghét chị được."
Nam Trậm tựa cằm, khẽ lắc ly rượu trong tay, dịu dàng nói: "Vậy thì vì sao chứ? Trông anh có vẻ không vui, không lẽ có nhiều mỹ nhân làm bạn mà anh lại chẳng thấy vui sao?"
Thẩm Thanh Linh dường như sợ cô hiểu lầm, vội giải thích: "Anh với họ chẳng có gì cả, em… em đừng hiểu lầm."
Vẻ anh vội vàng giải thích khiến Nam Trậm bật cười.
Sợ cô hiểu lầm sao?
Còn có thể vì lý do gì nữa? Đương nhiên là vì anh vẫn không thể quên được cô.
Tình yêu thầm kín và cẩn trọng ấy, trước mặt cô, chẳng thể nào che giấu.
Tâm trạng Nam Trậm tốt hơn nhiều.
"Chị hiểu mà, người trẻ ra ngoài giải khuây, dùng bữa là chuyện thường tình thôi."
"Phu nhân đến đây gặp ai vậy?"
"Một đối tác làm ăn, đáng tiếc anh ta cho chị leo cây, nên chị đành một mình ở đây uống rượu giải sầu."
Nam Trậm vừa nhấp rượu vừa dùng ánh mắt quyến rũ nhìn anh.
Có lẽ vì trước khi anh đến, Nam Trậm đã uống khá nhiều, nên giờ đây ánh mắt cô đã có chút mơ màng.
Vẻ người phụ nữ uống rượu vang đỏ thật sự vô cùng quyến rũ, nhất là khi cô ấy cứ đăm đắm nhìn Thẩm Thanh Linh lúc nhấp rượu.
Một giọt rượu vang đỏ dính trên đôi môi căng mọng của cô, Thẩm Thanh Linh đăm đắm nhìn giọt rượu ấy rồi nói: "Phu nhân, khóe môi chị có rượu vang đỏ."
Nam Trậm chớp mắt hỏi: "Ở đâu? Anh giúp em lau nhé."
Thiếu niên khựng lại, nhìn thấy sự thỏa hiệp trong mắt cô, anh liền rút khăn tay bên cạnh ra, nhẹ nhàng lau giúp cô.
Ai ngờ cô gái hơi nghiêng mặt, đôi môi đỏ mọng lướt qua lòng bàn tay anh, hệt như lần trước ở Nam gia.
Thẩm Thanh Linh giật nảy mình như bị điện giật mà rụt tay về, anh luống cuống cúi thấp đầu, vành tai cũng đỏ bừng.
Sau một hồi suy nghĩ, anh đứng thẳng dậy nói: "Em xin phép đi trước, phu nhân cứ ở lại dùng bữa."
Thẩm Thanh Linh vẫn không muốn đối mặt cô, Nam Trậm không hiểu rốt cuộc anh đang nghĩ gì.
Rõ ràng là thích cô, vậy mà anh cứ lần lượt trốn tránh.
Vì sao Thẩm Thanh Linh lại như vậy? Đương nhiên là vì anh đang đợi cô sốt ruột đến hỏi anh.
Chuyện đó anh không thể chủ động nhắc đến, chỉ có Nam Trậm hỏi trước anh mới dễ trả lời.
Nam Trậm quả thực không thể chịu đựng được việc anh cứ chần chừ và kháng cự hết lần này đến lần khác.
Cô liền gọi anh lại: "Anh không có gì muốn nói với em sao?"
Bước chân thiếu niên khựng lại.
Nam Trậm nhận ra sự do dự của anh, cô bước đến bên cạnh, chắn lối đi của anh.
"Đã gặp rồi, chi bằng chúng ta tâm sự thẳng thắn đi. Dù có khúc mắc gì, cũng nên giải thích cho rõ ràng."
"Em không muốn anh cứ trốn tránh em, anh như vậy… em rất khó chịu."
Thẩm Thanh Linh ngơ ngẩn một chút, rồi nhìn vào mắt cô.
Buồn rầu, bi thương, khổ sở…
Ai nỡ lòng nhìn cô lộ ra ánh mắt như thế chứ.
Cuối cùng anh vẫn bị ánh mắt cô đánh bại, khẽ nói: "Được."
Nam Trậm liền kéo Thẩm Thanh Linh ra khỏi nhà ăn.
"Trong đó đông người, khó nói chuyện riêng. Chúng ta cứ ở đây tâm sự nhé."
"Phu nhân muốn nghe chuyện gì? Nếu là chuyện liên quan đến việc đó, em… có thể giải thích."
Dường như đây là điều anh đã kìm nén bấy lâu, cuối cùng không nhịn được mà nói ra.
Trước đây, hai người ngầm hiểu mà không đề cập đến chuyện xảy ra ở Thịnh gia, giờ đây cuối cùng cũng bắt đầu vào vấn đề chính.
"Thanh Linh, chị không muốn anh giải thích, chị chỉ muốn biết anh đang nghĩ gì, đang do dự và khổ sở vì điều gì?"
Sau một hồi im lặng, anh vẫn nói ra câu trả lời trong lòng.
Với ánh mắt phức tạp, anh nhìn cô nói: "Thật ra… em chỉ là không biết phải đối mặt với chị thế nào. Một khía cạnh tồi tệ như vậy của mình lại bị chị biết, em cảm thấy hổ thẹn lương tâm, và cũng không xứng đáng để tiếp tục thích chị nữa."
"Em vốn muốn, cứ thế này đi, đừng gặp mặt nữa và cũng không cần làm phiền chị nữa."
"Thế nhưng khi nhìn thấy tin nhắn chị gửi đến, em vẫn không nỡ từ chối."
"Hôm nay lại tình cờ gặp chị ở đây, tất cả những điều này đều nằm ngoài dự liệu của em."
"Em đã nghĩ đến việc giải thích, nhưng lại cảm thấy vô nghĩa, vì chuyện đã xảy ra rồi, nói gì cũng chẳng ích gì."
Lông mày thiếu niên cau chặt, vẻ mặt đầy thống khổ.
Anh không thể thay đổi được gì, nhưng cũng không thể nào dứt bỏ hoàn toàn khỏi cô.
Thấy ánh mắt cô khổ sở, anh vẫn sẽ không kìm được mà đến gần an ủi.
Anh căn bản không thể làm được việc không làm phiền cô nữa, chỉ có thể một mình lâm vào vòng xoáy thống khổ, không cách nào thoát ra.
Nam Trậm nhận ra, Thẩm Thanh Linh thật sự rất đau khổ.
Xem ra, chuyện đó đã mang đến cho anh tổn thương rất lớn.
Cô không ngờ Thẩm Thanh Linh lại vì chuyện này mà không dám đối mặt cô.
Thật sự ngây thơ đến đáng sợ.
Nhưng Thẩm Thanh Linh vốn là như vậy, khi đối diện với người mình yêu thích, anh đơn thuần, trong sáng như một trang giấy trắng.
"Chỉ vì chuyện liên quan đến thân thể mà đã thấy mình không xứng để tiếp tục thích chị sao?"
"Phải…"
Nam Trậm không kìm được bật cười, cô tiến đến trước mặt Thẩm Thanh Linh, nhẹ nhàng vuốt ve hàng lông mày đang cau chặt của anh.
"Đừng cau mày, chuyện như vậy đâu phải anh muốn nó xảy ra. Trong chuyện này, anh hoàn toàn là nạn nhân, sao em có thể trách anh chứ? Em thương anh còn không hết."
Rõ ràng tất cả là lỗi của Thịnh Mặc, người phụ nữ kia đã cưỡng ép, làm tổn thương Thẩm Thanh Linh, lại còn cần mình phải kìm nén anh ấy.
Muốn trách thì cũng trách Thịnh Mặc, sao cô ấy nỡ lòng nào đi trách cứ Thẩm Thanh Linh vô tội chứ.
Hơn nữa, Thịnh Mặc trở nên điên cuồng như vậy cũng là vì cô cố ý kích thích cô ta.
Trong chuyện này, cô có trách nhiệm rất lớn, còn Thẩm Thanh Linh hoàn toàn là tai bay vạ gió.
Nhìn thấy anh vì những điều này mà áy náy, tự trách, thống khổ, Nam Trậm trong lòng vô cùng ân hận, càng thêm cảm thấy Thẩm Thanh Linh là một thiếu niên đơn thuần, mỹ hảo và ngây thơ.
Thiếu niên kinh ngạc nhìn cô: "Chị thật sự không trách em sao?"
Nam Trậm khẽ thở dài một tiếng: "Chị thật lòng không trách anh, không sao cả, chị không bận tâm những chuyện đó. Cô ta làm tổn thương anh, không phải lỗi của anh."
Thẩm Thanh Linh với ánh mắt chán nản nói: "Thật ra thì, một số chuyện, rốt cuộc vẫn không giống nhau."
Nam Trậm thấy anh để tâm như vậy, với ánh mắt mơ màng, cô nói: "Vậy anh hãy đến nhà em, có một số việc sẽ trở nên giống nhau."
Bản quyền tác phẩm này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép và phân phối đều cần sự cho phép.