Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Để Ngươi Công Lược Nữ Thần, Ngươi Làm Sao Thành Mị Ma! - Chương 54: Không phải ngươi không thể

Thẩm Thanh Linh vừa tan học đã thấy tin nhắn của Thịnh Mặc.

Thế nhưng, đúng lúc này, Nguyễn Minh Ý đã đứng đợi bên ngoài phòng học.

Thẩm Thanh Linh liếc nhìn ra ngoài.

Nguyễn Minh Ý mỉm cười với cậu, rồi giơ bó hoa cùng hộp quà trong tay lên.

Thẩm Thanh Linh biết Nguyễn Minh Ý đến tìm mình để xin lỗi.

Nhưng Thịnh Mặc sao lại đến Giang Đại? Hơn nữa, hai người họ lại trùng hợp xuất hiện cùng lúc như vậy.

Thẩm Thanh Linh linh cảm mách bảo có gì đó không ổn.

Cậu vuốt nhẹ cạnh điện thoại, tự hỏi có nên bỏ mặc Nguyễn Minh Ý ở đây để đi gặp Thịnh Mặc không.

Chiến lược ban đầu là muốn lạnh nhạt với Nguyễn Minh Ý. Hơn nữa, cậu và Thịnh Mặc vốn chẳng có mấy cơ hội tiếp xúc, khó khăn lắm cô ấy mới chủ động xuất hiện. Nếu không đi gặp thì thật không ổn chút nào.

Thẩm Thanh Linh dứt khoát trả lời tin nhắn của Thịnh Mặc.

【Thẩm Thanh Linh: Được, cậu đang ở đâu?】

Thịnh Mặc lập tức gửi cho Thẩm Thanh Linh một định vị, sắc mặt cậu khẽ đổi.

— Đó là quán cà phê cậu làm thêm.

Gần trường không chỉ có mỗi quán cà phê này, sao cô ấy lại cứ chọn trúng đúng cái quán cậu làm thêm?

Là trùng hợp sao?

Thẩm Thanh Linh đè nén nghi hoặc trong lòng. Khi cậu bước ra và thấy Nguyễn Minh Ý, cậu không hề nở nụ cười.

Cậu trở lại vẻ cao lãnh của nam thần như lần đầu gặp mặt.

Ngay cả Nguyễn Minh Ý, một người vốn chẳng mấy để tâm đến thể diện, khi thấy Thẩm Thanh Linh lạnh lùng như vậy cũng nhất thời cảm thấy hụt hẫng.

Lần đầu gặp cậu, cậu ấy cũng lạnh lùng như thế. Khi đó họ còn là người xa lạ, Nguyễn Minh Ý đương nhiên sẽ không bận tâm.

Nhưng sau một thời gian ở bên nhau, cô đã thấy một Thẩm Thanh Linh khác, thấy vẻ ôn nhu mỉm cười, thấy vẻ trêu đùa tinh nghịch của cậu. Bởi vậy, cô không chấp nhận được Thẩm Thanh Linh lạnh lùng như thế này.

Cứ như một người khó khăn lắm mới bước xuống từ thần đàn cao cao tại thượng, chỉ ngắn ngủi dừng chân bên cạnh cô rồi lại nhẹ nhàng rời đi.

"Thẩm Thanh Linh, cậu sao lại lạnh lùng như vậy chứ, cười một cái đi mà."

Nguyễn Minh Ý cố gắng mỉm cười, ý muốn dùng giọng điệu đùa cợt để làm tan bầu không khí căng thẳng này.

Thẩm Thanh Linh cúi mắt nhìn cô: "Nguyễn tiểu thư có chuyện gì sao?"

Câu "Nguyễn tiểu thư" khiến Nguyễn Minh Ý như nghẹn lại.

Khó chịu thật, trong lòng như bị nén chặt, cô lại có chút muốn khóc, còn có chút tủi thân nữa.

Cô đưa bó hoa và hộp quà cho Thẩm Thanh Linh: "Em đến tìm cậu để xin lỗi mà, đêm qua em thật sự không cố ý."

"Kỳ thật, chính vì cậu không cố ý, nên điều đó càng nói rõ bản chất vấn ��ề."

Nguyễn Minh Ý không hiểu ý Thẩm Thanh Linh, trong mắt cô hiện lên vẻ nghi hoặc.

"Bởi vì trong lòng cậu, cậu vẫn xem tôi như vậy. Tôi là món đồ trang sức treo trên túi cậu để khoe khoang, là công cụ để cậu giữ thể diện."

"Cậu thích chỉ là vẻ bề ngoài này của tôi. Nếu tôi không có vẻ ngoài xuất chúng như vậy, cậu sẽ vĩnh viễn không ở bên tôi."

Nguyễn Minh Ý nửa hiểu nửa không đáp: "Thế nhưng... duyên phận giữa người với người không phải là như vậy sao?"

"Dung mạo xuất chúng của cậu hấp dẫn em, em tuy gia thế tốt hơn cậu một chút, nhưng chúng ta vẫn quen biết và ở bên nhau bởi duyên phận. Duyên phận trên đời này thật kỳ diệu mà."

"Cậu nói cũng không sai, chúng ta quen biết bởi duyên phận, tôi dùng vẻ bề ngoài hấp dẫn cậu. Sau đó thì sao? Cậu cứ vây quanh tôi là muốn đạt được điều gì? Là vì cậu thích tôi sao?"

"Đương nhiên rồi, em theo đuổi cậu là muốn cậu làm bạn trai em chứ."

"Thế nhưng, hai người muốn ở bên nhau không nên chỉ dựa vào vẻ bề ngoài này. Không bước vào được lòng nhau thì chẳng khác nào bị ngăn cách bởi bức tường. Cậu chưa từng có ý định muốn hiểu tôi, chỉ đơn phương dùng cách của cậu để theo đuổi một kết quả nào đó."

Nguyễn Minh Ý khẽ lẩm bẩm: "Em không rõ ý cậu."

Cô bỗng nhiên không muốn đối mặt với một Thẩm Thanh Linh như thế này.

Như thể có điều gì đó sắp bị cậu ấy vạch trần.

"Chúng ta đều bình tĩnh một chút, chờ cậu nguôi giận em sẽ đến tìm cậu sau."

Nguyễn Minh Ý quay người muốn đi.

Thẩm Thanh Linh lên tiếng từ phía sau cô: "Nói trắng ra, cậu chỉ muốn chinh phục tôi mà thôi."

"Cậu chinh phục một ngọn núi mà người khác khó lòng chinh phục, điều này khiến cậu đạt được sự thỏa mãn và khoái cảm nội tâm. Nhưng ngọn núi ấy như thế nào cũng không quan trọng với cậu, tất cả mọi thứ của nó đều không quan trọng, cậu chỉ muốn kết quả đó thôi."

Thẩm Thanh Linh từng bước tiến lại gần.

Cậu đi đến bên cạnh cô, giọng điệu lạnh như băng.

"Nguyễn Minh Ý, cậu nhìn như chủ động và nhiệt tình trong tình yêu, nhưng cậu chưa từng thật sự nghiêm túc đối đãi với đối phương, nhiệt huyết ba phút rồi tan biến. Cậu chỉ cần có một người để giải tỏa cảm xúc, người đó có thể là tôi, cũng có thể là người khác. Cậu đâu nhất thiết phải là tôi."

"Khi cảm giác mới mẻ về người đó qua đi, cái 'vật chứa' để cậu giải tỏa cảm xúc ấy sẽ bị cậu vứt bỏ không chút lưu tình."

"Thừa nhận đi, cậu căn bản không yêu bất kỳ ai, càng không nói đến là thích con người tôi."

Nguyễn Minh Ý cảm giác mình bị Thẩm Thanh Linh nhìn thấu.

Lời cậu làm cô tổn thương, dù biết cậu nói là sự thật, cô cũng không muốn thừa nhận.

Cô gái xoay người, ngước mắt nhìn cậu, lần đầu tiên để lộ bộ mặt thật của mình.

Nguyễn Minh Ý nhếch môi cười khinh bạc: "Trên đời này có ai là không thể thiếu ai đâu? Khi ở bên nhau thì cứ tận hưởng niềm vui bên nhau, cần gì phải nghĩ đến những điều hư vô mờ mịt đó?"

"Thế nhưng, khi tôi ở bên một người, thì người đó phải là người tôi không thể thiếu."

Nguyễn Minh Ý thấy được sự chấp nhất trong mắt thiếu niên.

Một sự chấp nhất chân thành, ngây thơ, lay động lòng người.

Cô sửng sốt một chút. Đúng vậy, Thẩm Thanh Linh mới mười tám tuổi.

Thiếu niên mười tám tuổi đối đãi tình cảm có một sự chấp nhất khác biệt.

Cậu giữ mình trong sạch, chưa từng vướng bận những chuyện tình cảm loạn lạc, biệt danh "Đóa hoa trên đỉnh núi cao" cũng vì thế mà có.

Chỉ đến giờ phút này, Nguyễn Minh Ý mới hiểu được Thẩm Thanh Linh thật sự không phải là người chỉ muốn chơi đùa với cô.

"Thẩm Thanh Linh, tôi nên nói cậu thế nào đây? Nói cậu ngốc thì cậu lại nhìn thấu tôi đến thế; nói cậu thông minh thì cậu lại ngây thơ tin vào tình yêu."

"Nguyễn Minh Ý, không phải ai cũng giống cậu đâu. Cậu cho rằng thứ gì không tồn tại thì nó sẽ không tồn tại sao?"

"Cứ cho là cậu tin nó tồn tại đi, cái loại ngốc nghếch như cậu nhất định sẽ bị phụ nữ lừa gạt."

"Khi tôi thật lòng yêu một người, dù bị lừa tôi cũng cam tâm tình nguyện."

Nguyễn Minh Ý không ngờ Thẩm Thanh Linh lại là một người cố chấp như vậy trong tình yêu.

Sự cố chấp ấy lại trong sáng đến thế.

Tựa như cặp mắt của cậu vậy.

Trong veo, lạnh giá như băng tuyết, tinh khiết, thấu triệt, lay động lòng người.

Nguyễn Minh Ý mở to mắt nói: "Đã như vậy, chí hướng đã khác, tôi sẽ không còn quấy rầy cậu nữa. Cứ vậy đi."

Không đợi Thẩm Thanh Linh trả lời, cô gần như chạy trốn ra ngoài.

Bó hoa và hộp quà nằm lăn lóc tại chỗ.

Những người xung quanh đều đang thì thầm bàn tán.

Tất cả mọi người nói Nguyễn Minh Ý cầu ái bị từ chối, Thẩm Thanh Linh đã làm tổn thương lòng cô sâu sắc, nên Nguyễn Minh Ý mới sụp đổ mà rời đi.

Thẩm Thanh Linh nhìn hộp quà đang nằm yên trên mặt đất, ngồi xổm xuống nhặt lên.

Thiếu niên cúi đầu, khẽ nhếch môi.

Cậu rõ ràng nghe được âm báo hệ thống: Nguyễn Minh Ý đã tăng 5 điểm giá trị cảm mến dành cho cậu.

Ngoài miệng nói Thẩm Thanh Linh ngu ngốc không ai bằng, nói cô không tin tình yêu.

Nhưng thật ra là cô khát vọng nhưng lại không đạt được mà thôi.

Nguyễn Minh Ý từ trước đến nay là một người cực đoan trong tình cảm, cô muốn chính là một tình yêu cực đoan đến tột cùng.

Sự cao ngạo và cố chấp trong tình cảm của Thẩm Thanh Linh ngược lại khiến cô thật sự bắt đầu nhìn thẳng vào đối phương.

— Nàng nhất định sẽ yêu Thẩm Thanh Linh.

Cậu là ngoại lệ duy nhất trong cuộc đời cô. Bản dịch này được thực hiện vì tình yêu và sự tôn trọng của chúng tôi đối với các câu chuyện, và được xuất bản tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free