Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Để Ngươi Công Lược Nữ Thần, Ngươi Làm Sao Thành Mị Ma! - Chương 87: Lâm Tinh Miên té xỉu

"Thẩm Thanh Linh, anh nên nhìn rõ thực tế, dù bất kỳ người phụ nữ nào đi nữa, cô ta cũng không thể sánh bằng giá trị tôi mang lại cho anh."

"Thế nhưng hôn nhân không phải là sự trao đổi giá trị, hôn nhân dựa trên tính toán lợi ích sẽ chẳng hạnh phúc đâu."

"Làm sao anh biết ở bên tôi sẽ không hạnh phúc chứ? Lỡ đâu tôi có thể mang lại cho anh cả lợi ích lẫn hạnh phúc thì sao?"

Thịnh Mặc cất lời, tựa như hỏi thiếu niên, cậu ấy định nói gì đó rồi lại thôi, nhưng không biết phải phản bác thế nào.

Thịnh Mặc tiến thêm một bước, đến gần trước mặt cậu rồi hỏi: "Anh rất ghét tôi à?"

"Không phải."

"Vậy sao anh không thử đồng ý tôi trước? Tại sao lại vội vàng cho rằng ở bên tôi sẽ chẳng hạnh phúc?"

"Anh..."

"Anh có gì cứ nói, tôi sẽ không giận đâu."

Thẩm Thanh Linh nghĩ bụng: *Nếu mình nói vì cô là Yandere, cô chẳng phải sẽ 'nổ tung' sao?*

Thẩm Thanh Linh sau một hồi đắn đo mới đáp: "Thực ra tôi chỉ không hiểu... Tại sao cô lại muốn liên hôn với tôi?"

Có lẽ tất cả mọi người đều nghĩ ngay đến điều này, Thịnh Mặc tại sao phải tự mình ra mặt để liên hôn?

Rõ ràng đã có Thịnh Hạ – 'công cụ' đắc lực của cô ta – rồi, cô ta căn bản chẳng cần đích thân ra mặt, việc này có vẻ thừa thãi.

Thịnh Mặc hạ giọng, thậm chí thoáng ẩn chứa ý cười khó nhận ra: "Nếu tôi nói tôi thích anh thì sao?"

Cô cong cong mắt, ánh mắt nhìn thiếu niên tràn ngập dịu dàng.

Lúc này, cô đã thu lại mọi gai nhọn, sự sắc lạnh, chỉ còn là một thiếu nữ mong mỏi nhận được lời hồi đáp từ chàng trai mình yêu mến.

"Làm sao có thể chứ... Cô đừng đùa tôi như vậy."

Phản ứng đầu tiên của thiếu niên là không tin, Thịnh Mặc cũng biết cậu ấy sẽ không tin.

Thật ra thì đúng là vậy, cô hiếm khi nói thật mà chẳng ai tin.

Cô dùng lời đùa cợt để nói lên sự thật, lại chẳng thể không dùng lời nói dối để che giấu chân tình.

Cô cụp mắt, che đi vẻ thất vọng ẩn sâu trong đáy mắt: "Vậy thì không đùa nữa, thực ra tôi vì lợi ích."

"Tôi không muốn anh và Thịnh Hạ ở bên nhau."

"Trước kia, Cố Diệc Cẩn là một kẻ ngốc, hai người họ có ở bên nhau cũng chẳng tạo thành mối đe dọa nào."

"Nhưng Thẩm Thanh Linh, anh thì khác, anh ưu tú hơn Cố Diệc Cẩn, tôi kiêng kỵ việc anh và Thịnh Hạ ở bên nhau."

"Lý do này đủ rồi chứ?"

Thịnh Mặc nói cô vì tình yêu, chẳng ai sẽ tin.

Nhưng cô nói cô vì lợi ích, tất cả mọi người đều chọn tin tưởng.

"Nhưng tôi thật sự không muốn liên hôn, dù là với cô hay với Thịnh Hạ."

"Chuyện này không thể do anh quyết định."

Ánh mắt Thịnh Mặc lạnh như đầm nước đóng băng, bất kể Thẩm Thanh Linh có đồng ý hay không, cô ta cũng sẽ dùng mọi cách để buộc cậu ấy phải đồng ý.

Đồ vật Thịnh Mặc đã nhắm tới thì không gì là không có được.

Từ nhỏ cô ở Thịnh gia học được một điều là: bất cứ thứ gì, cũng đều phải cố gắng giành lấy.

Từ bỏ là lựa chọn của kẻ nhu nhược và ngu xuẩn.

Riêng Thẩm Thanh Linh, cậu ấy là người cô ta nhất định phải có.

"Thịnh tổng, thực ra tôi không hề có ý định thừa kế Cố gia, cho nên nếu cô dùng vị trí người thừa kế để uy hiếp tôi thì chẳng có ích gì đâu."

Thẩm Thanh Linh nói dối trôi chảy đến mức lại còn giả vờ như thật vậy.

Thịnh Mặc cong môi cười khẽ, nhướng mày nói: "Tôi không uy hiếp anh, vị trí người thừa kế này có quan trọng với anh hay không, điều đó thực sự chẳng đáng kể, nhưng với mẹ anh thì lại khác."

Thịnh Mặc biết Thẩm Thanh Linh về Cố gia vì Ôn Tố Lan, và đó là điểm yếu duy nhất của cậu ấy ở Cố gia.

Cô ta từng bước ép sát Thẩm Thanh Linh.

"Thẩm Thanh Linh, anh cũng không muốn nhìn thấy nửa đời cố gắng của thím Ôn đều lãng phí chứ?"

"Bà ấy đã bỏ ra bao nhiêu tâm huyết ở Cố gia bấy lâu nay, dù là Cố Ngọc Đường hay Cố Diệc Cẩn thừa kế Cố gia, thì anh và mẹ anh cũng sẽ không có kết cục tốt đẹp đâu."

"Cố Diệc Cẩn cũng không phải là người anh cho là "anh trai tốt" đâu, cậu ta đang nhăm nhe vị trí người thừa kế Cố gia đấy."

"Cố Ngọc Đường đối với mẹ anh càng mang hận ý sâu sắc, không phải anh tùy tiện là có thể hóa giải được."

"Trong tình huống này, nếu anh không chịu tranh giành, đó chính là đang đẩy mẹ anh vào đường cùng."

Những lời của Thịnh Mặc khiến sắc mặt Thẩm Thanh Linh cũng thay đổi.

Thiếu niên biết rõ cô nói có lý, nhưng vẫn cố chấp né tránh ánh mắt, nói: "Họ... không phải loại người như vậy."

Thịnh Mặc tiến sát đến trước mặt cậu, khoảng cách giữa hai người chỉ vỏn vẹn một gang tay, gần đến mức có thể cảm nhận được hơi thở của đối phương.

Ánh mắt và ngữ khí của người phụ nữ không chút nào che giấu sự nguy hiểm.

"Vậy tôi chỉ nói cho anh một câu thôi, nếu anh từ bỏ việc thừa kế Cố gia, tôi sẽ chọn giúp những người khác, đến lúc đó anh sẽ chẳng còn gì cả."

Thẩm Thanh Linh nhìn vào mắt cô ta.

Ánh mắt cô ta tràn đầy sự nguy hiểm, hưng phấn, và quyết tâm chiếm hữu.

"Tôi sẽ cân nhắc."

Thẩm Thanh Linh lại bắt đầu "thả câu".

Không đưa ra câu trả lời cô ta muốn, nhưng cũng không khiến cô ta hoàn toàn tuyệt vọng.

Nhưng ít ra, câu trả lời này vẫn nằm trong phạm vi Thịnh Mặc có thể chấp nhận.

Ánh mắt Thịnh Mặc dịu đi: "Được, tôi cho anh thời gian cân nhắc."

Chỉ số rung động của Thịnh Mặc lại tăng 2 điểm.

Trước thì từ chối, sau thì cân nhắc, khiến cô ta từ thất vọng lại dấy lên hy vọng.

Đây chính là bí quyết "công lược" chỉ số rung động của Thịnh Mặc mà Thẩm Thanh Linh đang dùng.

"Tôi còn một yêu cầu."

"Gì cơ?"

"Không được gọi tôi là Thịnh tổng nữa."

"...Chị."

Tai Thẩm Thanh Linh ửng đỏ.

Thịnh Mặc khẽ nhếch môi cười.

Thật sảng khoái.

Thịnh Mặc đã đến mức chỉ cần nghe Thẩm Thanh Linh gọi "chị" là sẽ không ngừng hưng phấn.

Cô ta nén xuống sự hưng phấn, cố gắng giữ ngữ khí bình ổn đáp: "Ừm, vậy tôi vẫn sẽ gọi anh là Thanh Linh như trước nhé."

***

Hai người hàn huyên một lát ở chỗ đài phun nước rồi quay về.

Khi Thẩm Thanh Linh quay về đến nơi, Ôn Tố Lan và Lâm Tinh Miên đã trở lại vườn hoa.

Ôn Tố Lan quả thực rất thích Lâm Tinh Miên, bà đã tặng Lâm Tinh Miên một bộ trang sức có giá trị không nhỏ.

Lâm Tinh Miên không hiểu mấy thứ này, từ chối mấy lần không được đành phải nhận lấy, nhưng vẫn cảm thấy lo sợ bất an, không biết phải làm sao, chỉ có thể đợi gặp Thẩm lão sư rồi tính.

Thẩm Thanh Linh vừa về đến nơi, Lâm Tinh Miên liền đi đến bên cạnh cậu, kéo nhẹ tay áo cậu.

Thiếu nữ nhón chân ghé sát vào tai cậu, thì thầm: "Thẩm lão sư, phu nhân tặng em trang sức."

Thẩm Thanh Linh cười đáp: "Vậy tốt quá rồi còn gì, xem ra mẹ tôi rất thích em."

Thiếu nữ bất an nhíu mày, mấp máy môi: "Thế nhưng... Món này có hơi quá quý giá."

"Không sao đâu, đó là tấm lòng của mẹ, em cứ nhận lấy là được, như vậy bà ấy cũng sẽ vui lòng."

"Thật chứ?"

"Thật mà, em tặng bà vòng hoa, đây là bà ấy đáp lễ."

Ôn Tố Lan không để ý món trang sức quý giá đến đâu, bà thích sự đơn thuần, lương thiện nơi Lâm Tinh Miên, đó là phẩm chất rất khó tìm thấy trong giới hào môn.

Vì nó hiếm có, nên càng đáng trân quý.

Lâm Tinh Miên nhẹ gật đầu, cẩn thận chạm vào hộp trang sức và nở một nụ cười.

Cứ như thật sự có người thích em vậy.

"Thẩm lão sư vừa rồi đi đâu vậy?"

"Nói chuyện liên hôn ấy mà."

Nụ cười trên môi Lâm Tinh Miên dần tắt.

Trái tim em bỗng chốc bị một nỗi bi thương to lớn bao trùm.

Trong đầu em chỉ toàn là hình ảnh Thẩm Thanh Linh sắp rời xa mình.

Sắc mặt thiếu nữ chỉ trong thoáng chốc đã trắng bệch như tờ giấy, cả người đứng không vững, cứ thế ngã khuỵu.

Chiếc hộp trang sức quý giá rơi loảng xoảng xuống đất.

Lâm Tinh Miên ngất lịm trong vòng tay Thẩm Thanh Linh.

"Ngủ Ngủ..."

"Ngủ Ngủ..."

"Ngủ Ngủ, em tỉnh lại đi..."

Bản dịch văn học này thuộc về truyen.free, mọi sự tái bản cần có sự cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free