Đường An thành.

Hai giờ chiều.

Lúc này, Vương Dương vận trên người bộ quần áo bình thường.

Đứng trước cổng nhà.

Hắn ngửi thấy mùi rau xào thoang thoảng bay ra, một mùi hương ấm áp quen thuộc trong ký ức.

Đưa tay lên, gõ cửa.

"Ai đấy?"

Bên trong, mẹ Chu Huệ Lan hỏi vọng ra.

"Mẹ, là con đây." Vương Dương không khỏi trăm mối cảm xúc ngổn ngang.

Cánh cửa mở ra.

"A!" Chu Huệ Lan ngạc nhiên kéo xềnh xệch cậu vào nhà, đoạn vọng vào bếp gọi to: "Dương tử thật này! Ông nó ơi, thằng Dương về rồi!"

Chỉ một tiếng "Dương tử" thân thương...

Khiến sống mũi Vương Dương cay xè.

"Để mẹ nhìn con xem nào."

Chu Huệ Lan vừa cười vừa rơm rớm nước mắt nhìn con trai: "Con gầy đi nhiều quá. Ở Trung Hải giao hàng mà thấy khổ quá thì về nhà đi, mẹ nuôi con."

Chuyện giao hàng này, trước đây Vương Dương từng nói qua trong lúc gọi điện.

"Suốt ngày chỉ biết chiều chuộng nó thôi!"

Cha Vương An Phúc, tay vẫn cầm chiếc chảo dính dầu, thần sắc uy nghiêm trừng mắt nhìn Vương Dương: "Mày còn nhớ đường về nhà à? Cứ tưởng chết xó xỉnh nào rồi!"

"Không biết nói chuyện thì câm miệng lại, xào món của ông đi!"

Chu Huệ Lan gắt lên một tiếng, đồng thời theo bản năng nắm chặt cổ tay Vương Dương, sợ cậu lại gi��n dỗi bỏ đi.

"Cha!"

Vương Dương bước đến, khẽ khuỵu gối quỳ xuống: "Con xin lỗi. Là con không hiểu chuyện khiến cha giận, cũng để cha mẹ lo lắng bấy lâu."

Khoảnh khắc ấy, cả Chu Huệ Lan và Vương An Phúc đều ngây người!

Con trai họ, từ bao giờ lại hiểu chuyện đến thế này?

Chắc chắn là đã chịu không ít khổ sở bên ngoài.

"Hừ, lại còn học đòi quỳ gối, đúng là đồ vô dụng!" Vương An Phúc giữ nguyên vẻ mặt khó coi, quay người bước vào bếp. "Coi như mày biết chọn thời điểm về. Đợi cả nhà đại cô mày đến ăn cơm xong, tao sẽ rảnh rỗi "xử lý" mày."

Ông liếc nhìn món ăn trong nồi, khóe môi khẽ cong lên một nụ cười thầm, đoạn cố ý lớn tiếng nói: "Huệ Lan, đi mua thêm hai cân thịt đi."

Chu Huệ Lan hỏi: "Món ăn chưa đủ sao?"

"Tao tính nhầm, thiếu một món. Làm thêm món thịt kho tàu chắc vẫn kịp."

"À, phải rồi!"

Chu Huệ Lan hiểu rõ, con trai bà thích nhất là thịt kho tàu mà!

"Mẹ, để con đi mua cho." Vương Dương đứng dậy.

"Ngồi yên đấy cho mẹ!"

Chu Huệ Lan ấn cậu ngồi xuống: "Cha con ấy mà, không bỏ được sĩ diện thôi. Ông ấy ngoài miệng thì sắt đá vậy chứ trong lòng mềm như bún."

Bà vui vẻ tất tả chạy ra cửa mua thịt về, rồi vào bếp giúp chồng.

Không lâu sau đó,

Món thịt kho tàu đã ra lò.

"Đến nếm thử xem nào."

Chu Huệ Lan gắp một miếng, thổi nguội rồi đưa đến bên miệng cậu.

"Thơm quá." Vương Dương nhai thử, miếng thịt mềm tan trong miệng thật ngon.

"Muốn ăn nữa không con?"

"Để lát nữa ăn cơm rồi ăn mẹ ạ." Vương Dương cười cười, định nói: "Mẹ, con muốn..."

Ngay khi cậu chuẩn bị nói về chuyện mua nhà thì bị một tràng tiếng gõ cửa cắt ngang.

"Là đại cô con đến rồi."

Chu Huệ Lan cười nói: "Mẹ ra mở cửa đây."

Bà mở cửa.

Đại cô cùng biểu ca Trịnh Tu Minh bước vào, trên tay đại cô là chiếc vali hành lý.

"Không phải bảo cả nhà đến sao? Ông Trịnh nhà cô đâu?" Chu Huệ Lan tươi cười hỏi.

"Ôi chao, sao mà khói dầu mù mịt thế này."

Đại cô như không nghe thấy, nhíu mày, cởi chiếc áo khoác lông chồn đang mặc, rồi lấy ra một cái túi lớn được gói ghém cẩn thận. "Thế nào chị dâu, em có mắt nhìn xa thật chứ? Biết ngay nhà chị tiếc tiền không chịu mua máy hút mùi mà. Đợi em mua nhà mới trang trí xong, em sẽ tháo cái máy hút mùi ở nhà cũ tặng cho chị."

Chu Huệ Lan cười gượng. Dù cuộc sống có khổ sở đến mấy, bà vẫn có lòng tự trọng. Vẻ mặt tràn đầy sự ưu việt cùng giọng điệu ban ơn của hai mẹ con đối phương khiến bà vô cùng khó chịu.

"Mợ, quần áo của mợ đều đã bạc màu, chắc mấy năm nay mợ chưa mua đồ mới phải không?" Trịnh Tu Minh nhìn, lắc đầu ngao ngán.

Đại cô mở vali hành lý ra: "Biết làm sao bây giờ, ai bảo thằng em họ con không được tích sự chứ? Được nuôi nấng tử tế từ nhỏ, không nói được như con thi đậu đại học 985, thì ít ra cũng phải vào được trường hạng ba chứ, đằng này lại đi giao hàng."

Trong vali là một đống quần áo cũ đã lỗi thời.

Chẳng được xếp gọn gàng gì cả, cứ thế mà vò cục lộn xộn.

Bà ta nhìn Chu Huệ Lan với ánh mắt đầy vẻ thông cảm: "Chị dâu à, vừa hay tủ quần áo của em không còn chỗ chứa, mà vứt đi thì phí quá, nên em mang một ít đồ cũ đến cho chị này. Còn có không ít bộ em chưa mặc vài lần đâu đấy."

"Cái này thì..."

Chu Huệ Lan thấy khó xử.

Dù sao cũng là họ hàng, người ta cũng có lòng tốt mà.

Đột nhiên,

Một cánh tay đưa qua, "rắc" một tiếng đóng sập chiếc vali lại. "Đại cô, tấm lòng tốt của cô bọn cháu xin ghi nhận, nhưng cô cứ mang quần áo về đi ạ. Hiện tại cháu đã đi làm có thu nhập rồi, sẽ không để mẹ cháu phải chịu khổ nữa."

"Hả? Vương Dương, cháu ở nhà à? Cháu về từ lúc nào thế?"

Đại cô và Trịnh Tu Minh sững người.

"Mới về đây ạ."

Chu Huệ Lan đáp, trong lòng thấy ấm áp. Con trai bà, hóa ra không hề vô dụng như người ta nói.

"Cũng phải thôi, giữa mùa đông mà đi giao hàng, người trẻ tuổi đâu có chịu nổi cái khổ đó."

Đại cô gật đầu, lời lẽ thấm thía nhìn Vương Dương: "Mới đi giao hàng nửa năm thì tiết kiệm được mấy đồng chứ? Giờ đây vì chút sĩ diện hão mà tốn kém, sau này cưới vợ rồi mua nhà sắm cửa, gánh nặng vẫn đổ lên đầu cha mẹ cháu thôi, đúng không?"

Chu Huệ Lan rùng mình. Lời đại cô nói, quả đúng là sự thật.

Vương Dương nghe mà thấy phiền lòng.

Nhà đại cô trước đây cũng chẳng khấm khá gì, nhưng mấy năm trước biểu ca thi đậu đại học trọng điểm, thêm vào dượng lại hùn vốn với người khác mở xưởng, trung bình mỗi năm cũng kiếm được hai, ba trăm nghìn.

Vậy mà giờ đây lại trở nên vênh váo đến mức này, từ lúc bước chân vào cửa đã không ngừng thể hiện sự cao ngạo của mình.

Mình có hơn ba triệu và hai mươi triệu giá trị cổ phần, có gì mà phải nói ch��?

Nhưng cậu cũng khinh thường việc phải chứng minh mình qua những chuyện vô nghĩa này.

"Quần áo này hai đứa cứ nhận đi, cũng coi như giảm bớt chút gánh nặng cho anh trai." Đại cô lại nói.

"Dương tử, cứ nhận lấy đi con."

Chu Huệ Lan bất đắc dĩ nói, quay đi rồi có mặc hay không là chuyện của bà, nhưng hiện tại bà không muốn làm mọi chuyện khó xử.

Vương Dương không nói một lời, chỉ lặng lẽ nhấc chiếc vali lên.

"Thế này mới phải chứ."

Trên mặt đại cô hiện lên vẻ giễu cợt. Có quần áo đẹp hơn để mặc thì còn gì bằng, nghèo thì làm gì có tư cách nói đến sĩ diện hay tôn nghiêm.

Ngay sau đó,

Vương Dương lại đi xuyên qua giữa bà ta và Trịnh Tu Minh, mở cửa rồi đi thẳng xuống cầu thang.

"Dương tử, con làm gì vậy?" Chu Huệ Lan ngơ ngác.

Đại cô cũng không hiểu hành động của cậu ta: "Nó xuống lầu thì sao lại mang theo cái vali?"

Một tiếng "rầm" vang lên từ dưới hành lang.

Ngay sau đó, Vương Dương quay lại.

Thấy Vương Dương tay không, đại cô liền nổi giận hỏi: "Chẳng lẽ mày vứt hết quần áo rồi à?"

"Cái tiếng động đó, quả thật giống như tiếng vứt đồ vào thùng rác."

Trịnh Tu Minh nhìn Vương Dương bằng ánh mắt "chỉ tiếc rèn sắt không thành thép": "Kẻ càng không có bản lĩnh thì tính tình càng lớn. Đúng là lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử!"

"Đại cô, cháu đã bảo cô mang về, mẹ cháu không cần."

Vương Dương không thèm nhìn biểu ca mình.

Cậu ta thản nhiên cười, nói: "Dù sao cũng là đồ cô không mặc nữa, mang đến đây rồi lại mang về thì bất tiện. Với lại, rác rưởi thì nên ở trong thùng rác thôi, coi như tôi thay cô một công, cho chúng nó về đúng chỗ của mình."

"Tốt! Cái thằng hỗn láo, vô giáo dục này! Hôm nay ta sẽ thay anh cả chị dâu dạy dỗ lại mày!"

Đại cô vừa nói, vừa giơ tay lên định tát vào mặt Vương Dương. Xin lưu ý rằng bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.