(Đã dịch) Để Ngươi Đi Vòng Quanh Thế Giới, Không Có Để Ngươi Bắt Người Nhổ Lông Dê - Chương 221: Nằm bên trong thoải mái không?
Con đường tài chính.
Người đội trưởng cục trị an địa phương chạy đến, đứng lặng im quan sát hồi lâu, cố gắng kiềm chế sự kích động, không ra tay, sau đó đặc biệt liên lạc với cấp trên của mình.
Khi nhận được câu trả lời, hắn đã sững sờ trong vài chục phút.
Cuối cùng, hắn vỗ vai Kieran, thở dài một tiếng.
Hắn vung tay ra hiệu, dẫn theo các đội viên cục trị an của mình, nhanh chóng rời khỏi hiện trường. Đồng thời, ngắt toàn bộ các cuộc gọi báo cảnh sát.
Vị lãnh đạo kia chỉ nói một câu:
"Hãy nghĩ xem, cừu trong nhà các ngươi có nhiều bằng cừu nhà Lahm hay Kieran không? Nếu không, thì ngươi đi theo hóng hớt làm gì?"
Chỉ một câu nói ấy đã khiến viên đội trưởng cục trị an này sợ đến mức chạy thục mạng ngay tại chỗ.
Cũng đành chịu thôi.
Chuyện đã quá lớn, ngay cả con lừa mà cha của Lahm vẫn cưỡi cũng bị mấy người Long quốc kia lừa đổi mất.
Ông già đó lúc này đang đứng trên nóc tầng ba, một mực đòi nhảy lầu tự tử.
Với tình cảnh như thế, ai dám bén mảng đến đây chứ?
Về phần tại sao phải ngắt các cuộc gọi báo cảnh sát, là bởi vì những kẻ lừa đảo trong giới tài chính, ai nấy đều gọi điện đến cục trị an để tự thú, cách thức thao túng của bọn họ quá tinh vi.
Vốn dĩ, chúng chỉ bị xử án một năm tù, không bị thêm tội danh nào khác. Nhưng mấy người Long quốc kia ép người ta phải đánh cảnh sát, giờ mỗi người ít nhất cũng phải lãnh án năm năm tù giam.
Đừng nói cục trị an không chứa nổi, đến cả nhà tù cũng chẳng còn chỗ mà giam tội phạm.
"Anh à, em thấy như vậy là ổn rồi phải không? Còn sót lại chưa tới hai trăm con cừu, nếu cứ tiếp tục, e rằng Lahm cũng sẽ nhảy lầu mất... Chúng ta có nên dừng tay không?"
A Mập cầm lấy sổ tay đăng ký, ghé sát vào tai Tô Mặc, nhẹ giọng nói:
"Thật đấy, em vừa nói chuyện với cha hắn mấy câu, đừng nói là cừu trong nhà, ngay cả gà trong nhà cũng mất sạch, trứng gà cũng bị chúng ta đổi hết rồi, chắc là không còn đồng nào thật."
Tô Mặc nhức đầu day day thái dương, cúi đầu trầm tư.
"Đúng là một vấn đề, nếu hai người này hết tiền, chúng ta mới chỉ thu được mấy nghìn con cừu mà thôi, vậy sau này phải làm sao?"
Thật vất vả mới tìm được hai "con dê béo", không ngờ mới một hiệp đã bị "nhổ sạch lông".
Phía trước còn gần một tháng chặng đường, phải đi thế nào đây?
Cách mục tiêu hai mươi triệu của mình vẫn còn một khoảng xa.
"Đúng rồi, Trần đội trưởng đã đến chưa?" Bỗng nhiên, Tô Mặc liếc nhìn người anh rể và em vợ đang nằm khóc lóc vật vã dưới đất, bất chợt hỏi.
"Vừa nãy có gọi điện, anh ấy bảo sắp đến rồi... Kìa, chẳng phải anh ấy đến rồi sao?"
A Mập ngẩng đầu nhìn ra ngoài, thấy Trần Đại Lực, với bộ âu phục giày da chỉnh tề, thắt chiếc cà vạt màu hồng nổi bật, tay xách chiếc cặp, bước đi ung dung, tự tin, đang tiến về phía họ.
Tô Mặc và mấy người khác đều nhìn đến trợn tròn mắt.
Mấy ngày không gặp, Trần đội trưởng đã phất lên như thế rồi sao?
"Lâu rồi không gặp nhỉ! Mấy người đang vội vàng gì thế? Ai là người cần vay tiền nào?"
Vừa tới nơi, Trần Đại Lực chào hỏi ngắn gọn, rồi nghiêng đầu nhìn về phía hai người đang nằm dưới đất.
"Chính là bọn họ đấy à? Một người là đội trưởng cục trị an, một người là trưởng ngục sao?"
"Giấy tờ hành nghề đâu?" Một cách rất chuyên nghiệp, anh ta chụp ảnh giấy tờ hành nghề của hai người.
Trần Đại Lực móc ra một chiếc máy tính từ cặp xách, một mặt dặn dò phiên dịch truyền lời của mình cho hai người kia, mặt khác tính toán hạn mức có thể vay của họ.
"Nghe này... theo thông tin tôi có được, đội trưởng cục trị an địa phương các anh lương tháng 2000 Long tệ, vậy một năm là 24.000 Long tệ, tiền thưởng linh tinh thì không tính. Ở tuổi của anh, chắc còn có thể làm việc 30 năm nữa, tổng cộng có thể vay khoảng 700.000. Tính cả lãi suất, chờ đến khi anh 69 tuổi thì gần như có thể trả hết. Xong, đây là hợp đồng vay tiền, anh hãy điểm chỉ đi. Lát nữa đưa thẻ ngân hàng cho tôi, trong vòng ba ngày sẽ giải ngân. Đúng rồi... Nghe nói nhà các anh còn có vườn trái cây, đất đai đó là của nhà các anh phải không? Điều này sẽ được ghi rõ trong hợp đồng, nếu quá hạn trả nợ, đến lúc đó đất đai sẽ thuộc về ngân hàng của đất nước chúng tôi."
Sau khi nói xong, Kieran chớp mắt mấy cái, ngơ ngác nhìn bản hợp đồng trong tay.
Hắn lắc đầu đầy phẫn nộ.
"Không! Các ngươi không thể như thế... Bầy cừu đã mất hết, vay 700.000, đời ta còn có đường sống nào nữa không?"
Vừa dứt lời, mọi người chỉ thấy Trần Đại Lực từ bên hông rút ra một khẩu súng lục nhỏ, tiếp tục dí vào ót đối phương.
"Tôi hỏi anh lần nữa, có vay hay không?"
"Tôi sẽ đếm đến ba!"
"Ba!"
"Vay... Tôi vay!" Lahm đang nằm bên cạnh không chịu nổi nữa, lập tức bò dậy, vội vã lên tiếng.
Quá cứng rắn!
Những người Long quốc chuyên phụ trách cho vay tiền đều chuyên nghiệp đến mức này sao?
Không vay cũng không được ư?
Cuối cùng, dưới cái nhìn chăm chú của Tô Mặc và những người khác, hai người anh rể và em vợ lần lượt gánh khoản nợ 700.000 và 900.000, hơn nữa, đều dùng đất vườn cây ăn quả trong nhà làm thế chấp.
Trần Đại Lực cẩn thận thu cất văn kiện.
Anh ta chìa tay về phía hai người, nở một nụ cười ấm áp.
"Hợp tác vui vẻ nhé! Có vấn đề gì cứ liên hệ tôi bất cứ lúc nào... Đúng rồi, nếu có bạn bè cần vay tiền thì cũng có thể liên hệ tôi, lãi suất thấp, giải ngân nhanh!"
Sau khi hoàn tất thủ tục cho vay, Trần Đại Lực kéo Tô Mặc đi đến một góc, thấp giọng nói:
"Ackl·es đã đang trên đường tới, chắc tối nay sẽ đến được vùng tuyết. Chờ trời tối, các cậu phải lùa bầy cừu đến đó. Đúng rồi... Tiểu Quân cái th���ng nhóc thối này cũng đòi đi theo, nói là lò hỏa táng của bọn họ có việc cần bàn bạc chuyện điêu khắc quan tài thủ công ở đây, khả năng cũng sẽ cùng đi với các cậu."
"Về số cừu, tôi thấy số lượng đã gần đủ rồi, nếu cứ tiếp tục nữa, mấy chuyên gia lão làng trong nước kiểu gì cũng phải nhập viện mất thôi."
"Chờ tiền vốn quay về tài khoản, sẽ chuyển thẳng vào thẻ của các cậu. Tiếp theo... Còn Tiểu Quân, ông chủ lò hỏa táng ấy, các cậu biết không? Hắn có thực lực rất hùng hậu, không chỉ kinh doanh dịch vụ hỏa táng trọn gói, mà khi người khác đang phát triển chung cư, hắn lại phát triển nghĩa địa. Nghe nói số mộ địa hắn tích trữ trong tay, chôn mấy trăm nghìn người cũng không thành vấn đề. Một mộ địa rẻ nhất cũng khoảng 50.000, các cậu tính thử xem."
Nói xong, Trần Đại Lực gật đầu một cái, rồi xoay người chuẩn bị rời đi.
Là một nhân viên tín dụng chuyên nghiệp, anh ta không thể cứ đi theo sau lưng Tô Mặc từ đầu đến cuối, hắn cần phải chuẩn bị trước mọi thứ.
Đi trước nhóm Tô Mặc, tìm những người c�� khả năng bị Tô Mặc "nhổ lông dê", sớm thiết lập quan hệ tốt với họ, như vậy khi tiến hành thủ tục cho vay cuối cùng cũng sẽ thuận tiện hơn rất nhiều.
Trần Đại Lực rời đi, mang theo cả đời tích góp mà Kieran và Lahm có thể trả trước.
"Chúng ta cũng đi thôi, lùa bầy cừu vào vùng tuyết đi. Số cừu còn lại, chúng ta cứ tạm ứng tiền để thu về trước, chờ khi tiền vay của hai người họ về tài khoản, sẽ trả lại cho chúng ta. À, nhớ là có tính lãi đấy nhé."
Tô Mặc trầm ngâm một tiếng.
Vẫy tay chào tạm biệt rất nhiều người bán hàng rong, Tô Mặc và toàn bộ tuyển thủ dự thi lùa đàn cừu, trùng trùng điệp điệp lên đường.
...
Trong vùng đất tuyết lớn, gió lạnh gào thét.
Tiểu Quân đảo mắt liên hồi, ngồi xổm dưới đất, cặm cụi đào một cái hố trên tuyết.
Nhìn Ackl·es bên cạnh với vẻ mặt buồn thiu. Cái vẻ hung dữ như hổ đâu rồi? Trời đất ơi, đúng là ba câu không rời nghề chính.
Suốt dọc đường đi nói cả trăm câu, thì có đến chín mươi chín câu không rời khỏi chủ đề dịch vụ tang lễ trọn gói.
"Này!" B���ng nhiên, Tiểu Quân ngẩng đầu, nhìn chằm chằm Ackl·es, chỉ vào cái hố tuyết mà mình vừa đào được, mặt đầy kích động nói:
"Đội trưởng Ackl·es, anh giúp tôi một chút, nằm thử vào xem có vừa không. Tôi nghe nói vùng Tây Tạng các anh thường xuyên có tuyết lớn, người bình thường có thể không chấp nhận được hỏa táng, vậy anh thấy tuyết táng thế nào?"
"Cứ nằm xuống trước đi, lát nữa nói cho tôi nghe cảm nhận của anh nhé."
"Xem thử nằm bên trong có thoải mái không..."
Ackl·es: "???"
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.