Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Để Ngươi Đi Vòng Quanh Thế Giới, Không Có Để Ngươi Bắt Người Nhổ Lông Dê - Chương 232: Còn cần muốn khắc chút gì không?

Lão Trả, người gác cổng, bị mấy nhân viên trị an đánh thức.

Với vẻ mặt đầy khó chịu, ông ta mở toang cánh cửa sắt lớn.

Lão bĩu môi nhìn vị đội trưởng cục trị an đang bị hai người cáng trên vai, hai chân ông ta dạng ra.

Lão Trả chậc lưỡi, hít một hơi khí lạnh rồi hỏi: "Tới chọn mộ địa?" "Sao lại đến trễ thế? Con người ta cứ thế đấy, không chịu lo liệu sớm việc mộ phần, còn chờ đến bao giờ?" "Là tự hỏa táng à? Hay muốn lò hỏa táng chúng tôi xử lý? Mà này, lò hỏa táng bảo phải thêm tiền đấy..."

Đội trưởng nghe xong lời này, nhất thời nổi trận lôi đình. Có ý gì? Nói hắn sẽ chết nhanh à? Người Long quốc ai cũng ăn nói độc địa thế sao?

"Tránh ra! Chúng tôi đang điều tra án... Người của cục trị an đây! Ban nãy có mấy người Long quốc đến đây không?" "Ở đằng kia kìa! Thấy cái ống khói đang bốc khói đen không? Người ở ngay trong đó!"

Lão Trả quay đầu chỉ tay, không chút do dự chỉ ngay vị trí của Tô Mặc và những người khác. Thế nhưng, khi mấy người định xông vào, Lão Trả bước tới, lắc lắc cuốn sổ đăng ký trước mặt mọi người. "Các người không thể tùy tiện xông vào! Đây là mộ địa, có chút thường thức nào không? Cũng chẳng nhìn xem bây giờ là mấy giờ rồi? Họ đều đang ngủ cả, các người mà đánh thức họ, lỡ họ chui ra tìm đến tận nhà các người thì sao mà chịu nổi?" "Không phải bảo ở đây không chôn người chết sao?" "Thế những cái tên khắc trên bia mộ này là của ai?"

Lão Trả trợn mắt, khăng khăng đòi mọi người phải đăng ký mới cho vào. Hai bên giằng co ở lối vào vài phút đồng hồ. Cuối cùng, bất đắc dĩ, đội trưởng cục trị an đành phải đăng ký tên trước, thuộc hạ của ông ta cũng làm theo, ghi tên mình vào cuốn sổ. "Đi, các người vào đi, nhưng mà... Ta cảnh cáo trước nhé, nếu làm hư hỏng thiết bị trong khu mộ địa thì phải bồi thường thích đáng, giá không hề rẻ đâu!"

Dặn dò xong, Lão Trả nhìn theo mấy người rời đi, rồi quay người vào phòng gác cổng. Lôi điện thoại ra, gọi cho Tiểu Quân.

"Có 12 người đã đi qua, các cậu chuẩn bị một chút, lát nữa đến khu 2 bên này, tôi đi khắc tên trước đã!"

Nói xong, Lão Trả đội mũ bảo hộ chuyên dụng của công trình, mang theo cái đục, với vẻ mặt đầy kích động đi về phía khu mộ. "Mẹ nó! Đợi lâu như vậy, cuối cùng cũng khai trương được rồi!" Nhỏ giọng thì thầm. Không lâu sau đó, tại khu 2 của nghĩa trang, trước một hàng bia mộ hoàn toàn mới, Lão Trả đối chiếu danh sách, bắt đầu khắc tên cho mười hai nhân viên trị an vừa đăng ký. "Cái tên gì mà lạ hoắc thế này, dài dòng quá, viết sai rồi... Gạch đi viết lại có được không nhỉ?" Sờ lên cằm. Lão Trả gạch bỏ cái tên vừa khắc sai, rồi lại bắt đầu khắc lại từ đầu ở hàng bên dưới.

Cùng lúc đó, Tô Mặc và những người khác, sau khi nhận được tin tức, mai phục ở cửa phòng lò hỏa táng, nín thở, yên tĩnh lắng nghe tiếng bước chân bên ngoài. "Cẩn thận một chút, sau khi xông vào, phải khống chế được người ngay lập tức, những người Long quốc này ra tay rất tàn độc, lúc cần thiết có thể nổ súng." Ngoài cửa, vị đội trưởng đang bị cáng trên vai, trầm giọng dặn dò về hành động sau khi mở cửa. Mặc dù tình hình không rõ ràng, nhưng kế hoạch đã được sắp xếp rất chi tiết, thậm chí còn tính toán cẩn thận cả vị trí xông vào cho từng người. "Xông!" Khẽ gầm lên một tiếng. "Rầm!" Một người đi đầu đột nhiên xô tung cánh cửa. Một đám người ngang nhiên xông vào. Sau đó, cánh cửa phòng lò hỏa táng bị đóng lại, tiếng nhạc tang lại vang lên. Tô Mặc một mình tóm lấy chân của vị đội trưởng kia, không nói hai lời kéo tuột ông ta xuống. Đối mặt với rất nhiều nòng súng đang chĩa vào, anh ta hồn nhiên không sợ hãi. "Mở lò ra... Ai dám nổ súng, lập tức nhét vào lò, xem có thể luyện ra cái gì! Tiểu Quân... Cái thứ chuyên nghiệp của cậu đâu? Lấy ra cho bọn họ xem một chút!"

Rất nhiều nhân viên trị an trố mắt nhìn nhau. Kế hoạch của đội trưởng đúng là rất rõ ràng, có điều, vào thời khắc mấu chốt lại quên mất một vấn đề quan trọng nhất. Mẹ nó, ông ta bị dạng chân đến đâu rồi? Đáng lẽ phải nghiêng người mà vào chứ. Đằng này vừa vào đã bị người ta kéo xuống khống chế ngay rồi. Thế này thì còn bắt bớ gì nữa?

"Cót két..." Tiểu Quân thấy vậy, từ bên cạnh khiêng xuống một cái hộp tro cốt, ngay trước mặt tất cả mọi người, mở nắp. Anh ta nắm lấy chút bột tro bên trong, cười với vị đội trưởng cục trị an đang nằm trong tay Tô Mặc. "Đốt sạch sẽ lắm, cực kỳ sạch sẽ, đảm bảo không còn chút mảnh xương vụn nào, không tin thì ông sờ thử xem... Chỉ cần 5 phút thôi, một người to lớn như vậy, cuối cùng chỉ đựng vừa một hộp nhỏ thôi, còn chê nữa à? So với những cái bình của các ông thì tốt hơn nhiều chứ gì!" "Thử xem?"

Trong chớp mắt, vị đội trưởng cục trị an hoảng hốt. Ngay cả hai chân đang dạng ra cũng quên không co lại được. Với vẻ mặt đưa đám, nhìn lên màn hình hiển thị nhiệt độ của lò hỏa táng, răng môi lập cập nói: "Cái... cái gì thế này... Hiểu lầm thôi, tất cả đều là hiểu lầm! Tôi chỉ đến hỏi người bạn của mấy ông ấy, hỏi xem ngày trả tiền vay hàng tháng là khi nào, là trả lãi trước rồi trả gốc sau, hay trả gốc trước rồi lãi sau?" Biết thế đã không đến. Độc ác quá. Luyện nhanh đến vậy ư? Lễ tang ở đây, thế nào cũng phải mất mấy tiếng mới xong, cuối cùng còn phải khuấy trộn cả nửa ngày trời mới gom đủ một hũ. Còn chuyện của mấy người này... 5 phút đã xong xuôi sạch sẽ...

"Đến đến đến, đừng nói mấy lời vô ích nữa, súng thì mất rồi, hai tay ôm đầu ngồi hẳn xuống đi, đừng ép tao phải nhét hết các người vào lò đó nhé!" Tô Mặc hừ lạnh một tiếng. Nháy mắt với Bàn Tử, lợi dụng lúc các nhân viên trị an còn đang sững sờ, hai người xông lên, nhanh chóng tước hết súng của mọi người. Mấy phút sau, nhìn đám nhân viên trị an đang ôm đầu ngồi xổm ngay ngắn dưới đất, và vị đội trưởng vẫn còn dạng chân trên mặt đất, Tô Mặc xoa xoa thái dương. Kéo Tô Tuyết Phong đến bên cạnh, mặt mày hớn hở dặn dò rất lâu. "Tôi nói cho mấy ông nghe này!" Tô Tuyết Phong hiểu ý. Ngồi xuống trước mặt mọi người, ôn tồn nói: "Nhìn xem, 'trộm gà không thành còn mất nắm gạo', đây là ngạn ngữ của Long quốc chúng tôi, theo cách nói của mấy ông thì, đó chính là... Người thì không bắt được, có phải các ông phải trả giá chút nào không? Đều là những người có địa vị, các ông đây cạnh tranh trong nghề cũng dữ dội lắm. Thật khó coi phải không? Thế này thì... Mỗi người mua một mộ địa là được rồi, suy nghĩ kỹ mà cân nhắc nhé. Không lỗ đâu, dù sao sau này các ông cũng sẽ cần dùng đến thôi, vứt xuống sông xuống biển thì ô nhiễm biết bao, lỡ may hộp tro mở ra, bị người ta uống phải thì sao? Nghĩ xem, lát nữa tôi dẫn các ông đi chọn mộ địa, mỗi người một phần." Sau khi nói xong, Tô Tuyết Phong lén lút nháy mắt với Tô Mặc mấy cái, rồi giơ ngón tay cái lên. Đúng là 'nhạn qua nhổ lông', vặt sạch trơn! Ngay cả một cơ hội nhỏ nhặt cũng không bỏ qua. Với cái đầu óc kinh doanh này, sao lại đi tham gia cái chương trình thực tế « Đi vòng quanh thế giới » làm gì, ở nhà bán mộ địa không tốt hơn sao? Sau khi Tô Mặc dùng lời lẽ sắc bén cùng những nhân viên trị an này thương lượng một hồi, cuối cùng, mọi người quyết định mỗi người sẽ mua một phần mộ và một hộp tro cốt. Lập tức, Tô Mặc và những người khác dẫn một đám nhân viên trị an, đi về phía khu 2 của nghĩa trang. "Đến đây, xem tên này có hài lòng không?" Lão Trả vừa khắc tên, vừa gật đầu với mọi người. Bĩu môi chỉ vào một bia mộ đã khắc xong, hỏi vị đội trưởng cục trị an kia. "Tên này đúng chưa? Nếu khắc sai thì cứ bảo, lát nữa tôi sửa cho!" "Đúng rồi, trên bia mộ còn chỗ trống, ông có muốn viết thêm gì không?"

Vị đội trưởng cục trị an nhìn thấy mấy dòng tên loằng ngoằng trên bia mộ, cả người đã sắp khóc đến nơi. Làm bài tập đấy à? Viết sai còn có thể gạch đi viết lại sao? "Không, không cần viết..." "Thật không cần viết?" "Ô ô ô ô, thật sự không cần viết!"

Lão Trả thở dài, có chút thất vọng nói: "Vậy được rồi, thế tôi đoán chừng ông sẽ đi vào khoảng lúc nào đây? Tôi phải khắc ngày lên giúp ông chứ..."

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free