Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Để Ngươi Đi Vòng Quanh Thế Giới, Không Có Để Ngươi Bắt Người Nhổ Lông Dê - Chương 364: Mình hài tử, đừng xúc động

Màn đêm buông xuống.

Tô Mặc hẹn gặp Vallan tại một công viên cách khách sạn không xa.

Vừa thấy Tô Mặc, Vallan lập tức nắm lấy tay anh, vội vã hỏi:

"Có gọi điện thoại cho các anh không? Thật sự không tìm thấy cháu, những chỗ có thể tìm chúng tôi đã tìm khắp rồi. Biết thế tôi đã không đánh thằng bé."

"Không ngờ thằng bé phản ứng lại dữ dội đến thế."

Vợ Vallan đứng bên cạnh vẫn không ngừng lau nước mắt. Có thể thấy, hai vợ chồng thực sự rất yêu thương đứa con trai này.

Vấn đề là, thằng bé mới sáu tuổi, lại bỏ nhà đi một mình khi chưa ăn tối. Không biết nó có thể đi đâu được chứ?

"Đã hỏi ở trường chưa?"

"Rồi ạ." Vợ Vallan nghẹn ngào đáp.

"Họ nói sao? Tôi nói, liệu có chuyện như vậy xảy ra không?"

Vallan nhắm mắt hít một hơi thật sâu rồi mới ngượng ngùng mở lời:

"Có, nhưng chúng tôi đã đến nhà mấy bé gái mà thằng bé hay chơi rồi. Phụ huynh của các bé đều bảo không có bé trai nào đến cả."

"Mấy bé á?" Tô Mặc chộp ngay được điểm mấu chốt. "Là *mấy* bé cơ à!"

Ban đầu, khi nghe Tô Mặc gợi ý như vậy, Vallan thực sự không thể tin nổi. Một bé trai sáu tuổi mà đã biết yêu đương sao? Làm sao có thể chứ! Đến khi đi hỏi ở trường, Vallan mới thực sự tuyệt vọng. Thằng bé không chỉ yêu đương mà thậm chí còn "quen" cùng lúc nhiều cô bé.

Trời đất. . . Thằng nhóc con này giỏi thật! Hồi bé mình còn kém xa, sáu tuổi đã biết cách liên lạc tình cảm rồi.

"Nếu vậy thì chúng ta không cần tìm nữa, cứ chờ thôi. Nếu thằng bé cầm theo phương thức liên lạc của hai chúng ta, chắc chắn nó sẽ tìm cách gọi điện."

Tô Mặc trầm ngâm một lúc, rồi trên chiếc ghế dài trong công viên, anh không ngừng an ủi hai vợ chồng.

Trật tự trị an ở đất nước này khá tốt, hiếm khi xảy ra chuyện trẻ con bị mất tích, mà bọn buôn người thì gần như không có. Không giống như ở Long Quốc. Ở đây người ta cũng không quá coi trọng việc nối dõi tông đường, nên không có nhu cầu phải bắt cóc trẻ con.

Nghĩ đến đó, dù hai vợ chồng Vallan vẫn rất lo lắng, nhưng hôm nay họ chỉ còn cách lặng lẽ chờ đợi thằng bé gọi điện cho Tô Mặc. Mong là nó sẽ gọi.

Thời gian từng giây từng phút trôi qua. Bốn người ngồi trên ghế dài, chìm vào im lặng.

"Keng ling ling!"

Bỗng nhiên, điện thoại trong tay A Mập vang lên. Anh cúi đầu nhìn, vội vã reo lên:

"Số lạ, hay là số điện thoại địa phương của các anh đấy, có phải thằng bé không?"

"Bắt máy đi!" Tô Mặc trầm giọng nói.

Mấy người vội vàng xúm lại, áp tai sát vào điện thoại di động.

"Alo. . . cô có phải cô giáo Trần Diễm Hồng ban sáng không ạ?"

Nghe thấy tiếng con trai Vallan trong điện thoại, Tô Mặc và những người khác không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Đặc biệt là vợ chồng Vallan, họ mừng đến phát khóc.

"Đúng, con đã chạy đi đâu vậy?"

"Con đang ở ngoại ô ạ. . ." Giọng thằng bé trong trẻo, hoàn toàn không nghe ra chút ý đe dọa nào.

"Ngoại ô. . . Ở đâu, cô sẽ đến tìm con!"

"Ngay ở một chỗ vùng ngoại thành, từ sau nhà chúng con đi thẳng, có rất nhiều mộ bia ấy ạ."

"Đợi con chút!"

Sau khi cúp máy, A Mập cất điện thoại đi, nhìn về phía Tô Mặc.

"Chuyện này không thể chậm trễ, chúng ta đi ngay bây giờ. Sau nhà các anh đi thẳng, có rất nhiều mộ bia, chỗ đó là chỗ nào? Nghĩa trang à?"

"Đúng vậy."

Vừa vội vã đi về phía trước, Vallan vừa giải thích cho Tô Mặc nghe rốt cuộc khu đất phía sau chung cư của họ là ở đâu.

"Khu đất đó vốn là đất trống, chưa được khai phá. Hồi đó khi nó được bán, chúng tôi đều nghĩ rằng họ sẽ xây chung cư. Ai ngờ, người mua lại xây hẳn một nghĩa trang. Gần đây họ vẫn đang quảng cáo rầm rộ, hình như gọi là gì ấy nhỉ. . ."

"'Toàn Gia Vui Vẻ' phải không?" Tô Mặc ngắt lời ông ta, buột miệng nói ra một cái tên.

"Đúng vậy, chính là cái tên đó! Một cái tên từ người Long Quốc các anh."

Ài. . . Tô Mặc và Bàn Tử nhìn nhau rồi cùng thở dài.

Duyên phận đến nhanh quá!

Trên khắp th�� giới, e rằng chỉ có Tiểu Quân và ông chủ Phó Đào của cậu ta là sắp mở nghĩa trang, nghiên cứu toàn bộ quy trình tang lễ, coi đó là mục tiêu theo đuổi cả đời.

Đến giờ đã đi qua mấy quốc gia rồi. Trừ Miến Trại ban đầu không gặp phải nghĩa trang của công ty họ, thì hễ đến đâu là thấy ở đó.

Sao cứ thành phố nào lớn một chút là 'Toàn Gia Vui Vẻ' lại có nghĩa trang chi nhánh nhỉ? Chẳng lẽ họ thật sự định mở thành chuỗi toàn cầu sao? Thật không thể hiểu nổi. Đúng là không thể hiểu nổi.

Vừa nghe nghĩa trang lại do bạn bè trong nước của Tô Mặc mở, Vallan cũng yên tâm phần nào.

Thế nhưng. . . có một điều ông ta vẫn không hiểu, mà vợ ông ta cũng vậy. Một đứa trẻ sáu tuổi thì có gì mà phải chạy đến nghĩa trang làm gì cơ chứ?

Cả nhóm không dám dừng lại, vội vàng rảo bước, nhanh chóng tiến về phía nghĩa trang.

. . .

Nghĩa trang 'Toàn Gia Vui Vẻ' ở đất nước này. Vẫn là kiểu kiến trúc quen thuộc đó.

Ống khói lò thiêu cao vút, ước chừng vài chục mét. Cổng gác liền kề với cổng chính.

Phó đại gia ngồi trên chiếc ghế xếp nhỏ, mặt tươi cười nhìn chằm chằm thằng bé đang ăn cơm khô.

Tóc vàng, mắt xanh, trông đáng yêu hết sức.

"Cứ ăn từ từ thôi cháu, lát nữa người nhà sẽ đến đón. Sau này tan học cháu cứ đến đây chơi với ông."

Phó đại gia cưng chiều xoa đầu thằng bé. Ánh mắt ông tràn đầy sự ngưỡng mộ.

Năm nay mình cũng không còn trẻ nữa, mà cái thằng súc sinh Phó Đào này đến giờ vẫn chưa kết hôn. Việc có cháu bế đã trở thành một niềm hy vọng xa vời.

Đôi khi, Phó đại gia còn tự hỏi. Ông nghĩ bụng. . . Con trai mình gây dựng sản nghiệp lớn đến thế mà chẳng cưới nổi một người phụ nữ về nhà, vướng mắc quá nhiều vấn đề. Thế nhưng, nó cũng nên nuôi vài cô nhân tình bên ngoài chứ. Dù là con ngoài giá thú thì mình cũng có đứa mà cưng nựng, có phải không?

Cả ngày nó cứ hết ở nước này ngó nghĩa trang lại sang nước kia ngó nghĩa trang. Nhìn thấy đứa trẻ đáng yêu thế này, lòng ông ta sốt ruột không chịu nổi. Giá mà ông không già, ông đã muốn kiếm một cô gái trẻ để sinh thêm một đứa. Cũng còn hơn là cứ bực bội với cái thằng súc sinh kia.

"Ông ơi, con không về nhà đâu!" Thằng bé không ngẩng đầu lên, trả lời khá bực bội:

"Vừa nãy con bị đánh ở nhà, cả bốn người họ cùng đánh con lận! Thế nên con mới không về đâu, con đã tính toán kỹ rồi."

"Ở đây của ông có phải là nghĩa trang không? Con có thể khắc tên bố con lên đó được không?"

"Con thấy bố con giận lắm. Mà này, lò thiêu đó đốt một lần bao nhiêu tiền ạ? Có thể đốt một nửa trước được không? Nếu bố con ngoan thì con sẽ không đốt nốt phần còn lại."

Phó đại gia bật cười. Đúng là trẻ con, còn đòi đốt một nửa. Mà này, nghĩa trang này mới xây xong không lâu, lò vẫn chưa "khai phong" đúng không?

"Lát nữa ông sẽ dẫn cháu đi thử lò nhé." Phó đại gia cười đáp.

Và thế là, sau khi thằng bé ăn xong, ông thật sự dắt tay nó, cầm chìa khóa đi về phía phòng hỏa táng.

Chẳng bao lâu sau, từ trong ống khói cao vút đã bắt đầu có khói trắng bốc lên.

Phía ngoài nghĩa trang, Vallan thấy Tô Mặc và người kia cúi đầu loay hoay tìm ở lối vào một lúc lâu. Sau đó, họ nhấc một viên gạch lên và lấy ra chiếc chìa khóa móc ở bên dưới.

"Không cần đoán đâu, chính là Phó đại gia!" Tô Mặc chắc nịch nói.

Tô Mặc tiện tay mở cánh cổng sắt lớn. Rồi dẫn vợ chồng Vallan tiếp tục đi về phía phòng hỏa táng đang bốc khói.

Đến gần cửa, chưa kịp đẩy vào, mọi người đã nghe thấy tiếng nói ồm ồm vọng ra từ bên trong. Rõ ràng đó là giọng của con trai Vallan.

"Bố ơi, con sẽ đốt bố một nửa trước thôi, nếu bố không nghe lời, con sẽ đốt nốt nửa còn lại! Ông nội bảo, cuối cùng con sẽ là người bưng hũ tro cốt của bố đấy, nếu bố còn đánh con, con sẽ đổ bố xuống bồn cầu! Con sẽ không đốt quần áo, không đốt vàng mã, không thắp hương cho bố đâu. . ."

Tô Mặc: . . . Anh quay sang nhìn Vallan một cái, rồi vội vàng kéo ông ta lại. "Con mình mà, đừng nóng vội. . ."

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free