(Đã dịch) Để Ngươi Đi Vòng Quanh Thế Giới, Không Có Để Ngươi Bắt Người Nhổ Lông Dê - Chương 371: Hoa tỷ, chúng ta phát hỏa
Vừa nghe thấy âm thanh quen thuộc ấy.
Trong phòng livestream, không ít fan nam bắt đầu đứng ngồi không yên. Họ ào ạt gửi bình luận.
Trong phòng livestream, họ khoe khoang về kho lưu trữ trong ổ cứng của mình, hoặc những website mà họ cất giữ.
« Chà, đây là hàng mới à? Sao tôi lại không biết nhỉ, còn có trang web mà bố đây chưa từng nghe qua? Thật vô lý! Đừng giấu địa chỉ web chứ, Bàn ca có thể cho xem cận cảnh hơn không, tôi sẽ tặng quà liền. Thật đấy, chỉ để nghiên cứu thôi, không có ý gì khác. »
« Trời đất ơi, nhìn cái này chắc tôi khỏi ngủ gật luôn rồi. Ấn vào xem thử đi, đừng vào khu 'bác thải' làm gì, chỗ đó chán òm à, vào khu video ấy, không thì khu trực tiếp cũng được. »
« Trời ơi, các chị em có thấy không? Đàn ông không có ai tốt cả! »
« Tôi có một người bạn, trước khi lâm chung chỉ muốn được xem thử mấy trang web thế này thôi. Người tốt cả đời bình an, tin tôi đi, các anh em, tin tôi đi mà. »
« Thằng con trai tôi đâu rồi? Có ở trong phòng livestream không? Hỏi được địa chỉ chưa? Nói cho bố một tiếng nhé, mẹ con không có nhà đâu. . . »
". . ."
Trong khoảnh khắc ấy.
Trong phòng livestream, các fan nữ im lặng.
Các fan nam thì sôi trào.
Đặc biệt là.
Tô Mặc ngay trước mặt mọi người, bắt đầu mở từng chuyên mục của trang web này.
Thế nhưng.
Chỉ nhìn một chút thôi, mọi người lập tức mất hết hứng thú.
Bởi vì.
Mẹ nó chứ, trang web này chỉ có các chuyên mục mà bên trong hầu như trống rỗng, chẳng có gì cả.
Ngay cả khu 'bác thải' cũng chỉ toàn màn hình đen.
“Xem ra, đây cũng là một trang web lừa đảo mới được lập, vẫn chưa kịp bổ sung nội dung gì vào bên trong.”
Tô Mặc sờ cằm, sau đó đóng trang web lại.
Anh ta đứng dậy khỏi bàn.
Thở dài một tiếng.
Quay sang giải thích với đội trưởng Vallan đang còn ngẩn người:
“Các anh chưa từng gặp vụ án kiểu này bao giờ à?”
Vallan lắc đầu.
Anh ta ra hiệu rằng dù đã làm đội trưởng cục trị an mấy tháng nay, quả thật anh ta chưa từng gặp vụ án nào như thế.
“Vậy các anh xem này,” Tô Mặc tiếp tục, “tình trạng lừa đảo qua mạng ở đây còn tương đối ít, nhưng ở Long quốc chúng tôi thì vô cùng nhiều. Không ít công ty lừa đảo đều hoạt động từ nước ngoài. Nếu đúng là như vậy, thì điều đó chứng tỏ bọn lừa đảo đã bắt đầu nhắm đến quốc gia của các anh rồi. Tôi đề nghị anh hãy khẩn cấp liên hệ cấp trên của mình, hỏi xem vụ án này có cần tăng cường mức độ điều tra không.”
Tô Mặc suy nghĩ một chút, với thiện ý mà đề nghị đối phương.
Lừa đảo qua mạng giống như một khối u ác tính.
Kể từ khi internet trở nên thịnh hành, đặc biệt là khi điện thoại thông minh phổ biến, các chiêu trò lừa đảo càng trở nên đa dạng và tinh vi hơn.
Từ livestream, ‘bác thải’, điện thoại, video, mọi phương thức đều có đủ.
Mà số người mắc lừa thì nhiều không kể xiết.
Chỉ riêng ở khu vực biên giới Long quốc, mỗi tháng đều có một khoản tiền lớn bị bọn lừa đảo chiếm đoạt.
“Đúng rồi, nhân tiện hỏi cấp trên của các anh xem, đối với những kẻ lừa đảo gây nguy hại nghiêm trọng như thế này, họ có thể trả bao nhiêu tiền? Nếu giá thấp quá, chúng tôi còn phải nhanh chóng rời đi, không có thời gian đâu.”
Cuối cùng, Tô Mặc nhắc nhở một câu.
Sau đó, anh dẫn Bàn Tử rời khỏi nông trại.
Tạm thời không thể đưa người về nước, nhất định phải đợi thêm một thời gian nữa.
Nghe Vĩ ca nói lại, ông Tần hình như tức phát hỏa, đến nỗi đi tiểu cũng không được, phải nhập viện.
Mà nếu bây giờ đưa người về thì.
Chắc ông cụ không chịu nổi đâu.
Hơn nữa, Tô Mặc cảm thấy, sau lần “tặng quà” này, ông Tần hẳn sẽ thật sự về hưu chứ?
Cũng sẽ không đề nghị ban tổ chức chương trình thay đổi quy tắc đâu.
Mọi người trở lại thành phố.
Tô Mặc cùng Bàn Tử đến khách sạn năm sao, thu dọn hành lý, chuẩn bị trả phòng và rời đi.
Vallan thì không về cục trị an, mà mang theo bản báo cáo đã ghi lại trong hai ngày này, trực tiếp đến Tổng cục Trị an.
Tuy rằng đã bỏ ra không ít tiền thưởng.
Thế nhưng thu hoạch cũng rất đáng kể.
Ít nhất là rất nhiều phương thức phá án kiểu mới đã khiến Vallan lần này được mở mang tầm mắt.
Đặc biệt là phương thức thẩm vấn của tay nhiếp ảnh gia béo kia, quả thực. . . rất mới lạ.
Nó đặc biệt thích hợp với tình hình ở đất nước của "dân tộc chiến đấu" họ.
Trước kia, khi tội phạm không chịu khai báo, họ lấy lý do không lãng phí tài nguyên, liền trực tiếp cho chúng "chết khô".
Nhưng có phương thức của Bàn Tử thì lại khác.
Trong hai ngày nay, không có một tên nào có thể kiên trì nghe hết hai bài hát của cậu ta.
Cuối cùng đều phải khóc lóc mà khai báo.
Tại Tổng cục Trị an.
Trong phòng làm việc, vị lãnh đạo tổng cục đang tiếp kiến Vallan, liếc nhìn anh ta đang ngồi đối diện trên ghế sofa.
Ông ta cúi đầu nhìn bản báo cáo trong tay Vallan.
Im lặng rất lâu.
Cuối cùng mới ngẩng đầu lên hỏi:
“Ý anh là, chúng ta sẽ thuê hai người Long quốc này, để họ giúp chúng ta truy tìm hành tung của mấy tên lừa đảo kia?”
“Đúng vậy.”
Vallan gật đầu lia lịa.
“Bởi vì một vài lý do đặc biệt, chúng ta không thể dẫn độ tội phạm Long quốc về nước họ, chỉ có thể do chúng ta tiếp nhận, thế nhưng. . . nếu giá tiền quá thấp, đối phương rất có thể sẽ không đồng ý.”
“Thưa lãnh đạo, tôi đã tiếp xúc với hai người đó mấy ngày nay, quả thực họ rất độc đáo. Thật đấy, chỉ trong hai ngày, phòng tạm giam của cục trị an chúng ta đã chật ních người rồi.”
“Quan trọng hơn là, phương thức truy bắt tội phạm của hai người đó rất thích hợp với chúng ta, rất đáng để học hỏi.”
Vallan nói đầy vẻ chính nghĩa, lời lẽ có sức thuyết phục rất lớn.
Dù sao. . . thành tích của họ quá rõ ràng rồi.
Andrei nhặt ve chai chính là minh chứng rõ nhất.
Còn có Lạc Phu của đội tuần tra động vật, nghe nói cũng đã gia nhập đội ngũ nhặt ve chai.
Cả hai đều lên tin tức.
Bộ phận bảo vệ môi trường thậm chí còn trao thưởng cho hai người này.
Lấy đó làm gương tốt để khen thưởng.
Người khác thì không rõ, nhưng với Vallan, một người của cơ quan chấp pháp, thì trong lòng anh ta lại rất rõ ràng.
Vì sao hai người đó lại đi theo con đường nhặt ve chai.
Bởi vì họ nợ tiền chứ sao.
“Lãnh đạo, tôi không sợ, tất cả chi phí đều do cục trị an chúng ta chi trả, dù cuối cùng có phải vay tiền nợ nần, tôi cũng không hề sợ hãi. Tất cả là vì trị an tốt đẹp của thành phố.”
“Tôi quyết định thuê hai người Long quốc này, giúp chúng ta tìm ra mấy tên lừa đảo Long quốc kia. Loại tội phạm kiểu mới này đáng để chúng ta bỏ tiền ra học hỏi, để sau này có thể phòng ngừa hiệu quả.”
Vị lãnh đạo nhức đầu xoa xoa huyệt thái dương.
Còn gì để nói nữa chứ.
Không còn gì để nói nữa rồi.
Mọi điều muốn nói đều bị Vallan này nói hết rồi.
Ngay cả lời ca ngợi cũng đã được anh ta nói ra hết.
Thậm chí người ta còn đã chuẩn bị đi nhặt ve chai rồi.
Ông ta còn có thể nói gì được nữa!
“Được rồi, tự anh quyết định đi,” vị lãnh đạo đành nói, “thế nhưng việc nhặt ve chai thì thôi đi nhé. Thật sự. . . chuyện này không được đâu. Tối qua, Andrei và Lạc Phu bị công nhân vệ sinh đánh cho một trận, vì họ đã lục tung hết thùng rác, người ta công nhân vệ sinh sắp thất nghiệp rồi chứ.”
Vallan: ". . ."
Sau một hồi nỗ lực.
Cuối cùng, họ thành công đạt được thỏa thuận thuê Tô Mặc với giá 20 vạn Long quốc tệ.
Bắt mấy tên tội phạm không phải là mục đích chính.
Mục đích chính là làm rõ ngọn nguồn và phương thức vận hành của các vụ lừa đảo qua mạng, điều mà Vallan chủ yếu muốn đề xuất.
Để sau này, ở chỗ họ, có thể phòng ngừa hiệu quả loại tội phạm này.
Vallan rời đi.
Anh ta đến khách sạn nơi Tô Mặc ở, báo cho hai người tin tốt này.
. . .
Sau khi rời khỏi nông trại, đoàn đội của Hoa tỷ vừa mới thu xếp ổn thỏa chỗ ở tại một thị trấn nhỏ xa xôi, cách thành phố khá xa.
Hơn nữa, để đảm bảo an toàn, mọi người cư ngụ trong một ngôi làng nhỏ.
Hoa tỷ vừa tắm xong.
Đi ra phòng khách.
Đã thấy mấy người đồng bọn đang chụm đầu vào máy tính xách tay, kích động bàn tán.
Vừa thấy Hoa tỷ bước ra.
Mấy người liền hưng phấn lên tiếng nói:
“Hoa tỷ, chị mau đến xem này, trang web của chúng ta, căn bản không hề tuyên truyền, sao lạ thế mà lại có nhiều lượt truy cập đến vậy?”
“Ước chừng hơn một triệu lượt truy cập, mà toàn bộ đều là địa chỉ IP từ Long quốc.”
“Có phải có ai đó quảng cáo giúp chúng ta không? Cơ hội phát tài đến rồi!”
Hoa tỷ vừa nghe, cũng kích động lại gần.
Lừa đảo qua mạng, điều quan trọng nhất là gì? Cũng giống như bán hàng livestream, chính là lưu lượng người dùng. . .
Chỉ cần có lượng người truy cập lớn.
Thì không lo không kiếm được tiền.
Dù sao, dù kẻ đần độn có ít đến mấy, 1 vạn người không gặp được một tên, thì 10 vạn người lẽ nào vẫn không gặp được sao?
Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng và dành riêng cho cộng đồng độc giả của truyen.free.