Trong thành phố.

Đội trưởng đội giao thông là một ông lão đã có tuổi. Nhìn số tóc được chải chuốt gọn gàng trên đỉnh đầu, dù chỉ lưa thưa chưa đến hai mươi sợi, cũng đủ thấy ông là một người rất kỹ tính.

Lúc này, ông đang ngồi trong phòng làm việc, vẻ mặt mơ hồ nhìn cảnh giao thông hỗn loạn trên màn hình.

Rồi ông cúi đầu nhìn người tiểu đội trư��ng đang ngồi phía dưới.

"Ùn tắc giao thông, các cô phái người đến khai thông là được rồi, thông báo tôi họp làm gì? Tôi lớn tuổi thế này, chỉ còn một tuần nữa là về hưu, cô bảo tôi ra đó điều tiết à?"

"Xe máy tôi giờ còn không dắt nổi, tôi đi làm sao được?"

"An Na này, cô là tiểu đội trưởng, sau này vị trí này của tôi sẽ là của cô đấy. Cô làm việc cần linh hoạt một chút, hiểu không? Thế này thì không ổn đâu."

An Na, cũng chính là vợ của Vallan, mặt đỏ bừng, xấu hổ không biết phải đáp lời ra sao.

Cô ấy cũng không muốn họp đâu.

Vấn đề là...

Con đường ngoại ô kia thật sự hỗn loạn đến mức, ngay cả nhân viên quản lý giao thông đi xe máy qua cũng không chen nổi.

Hơn nữa, không chỉ có vậy.

Chưa đầy một tiếng đồng hồ.

Hai người Long quốc kia đã tố cáo thành công đến 50 sự vụ vi phạm giao thông.

Và từ ngành của họ đã nhận được 2500 đồng Long quốc tiền thưởng.

Ngay cả cô ấy cũng không nghĩ tới.

Dân tộc chiến đấu của họ trong lĩnh vực giao thông lại tồn tại nhiều vấn đề lớn đến thế. Cứ chặn một chiếc xe là có thể phát hiện ra vấn đề.

Mặc dù phần lớn chỉ là những lỗi nhỏ, nếu là do người của họ xử lý thì tối đa cũng chỉ nhắc nhở qua loa vài câu, đối phương hứa sẽ chú ý hơn là xong chuyện.

Thế nhưng hai người Long quốc kia thì không như vậy đâu.

Cứ cái gì có bánh xe và chạy được trên đường thì họ không tha một cái nào.

Mới vừa rồi, thậm chí có một người đi xe đạp, chỉ vì xích xe bị chùng, mà đã bị tên béo trong số họ mắng cho khóc thét. Mãi sau đó người đó mới có thể đạp xe đi tiếp.

"Đội trưởng, không phải ý của cô như vậy, ngài còn một tuần nữa về hưu, chuyện này cháu biết rõ, nhưng mà... Lần này chúng ta gặp chuyện lớn rồi, thật sự đấy. Hình ảnh hơi mờ, có lẽ ngài nhìn không rõ lắm, hai người Long quốc phía trước kia, họ thật sự không phải người đâu. Chồng cháu, các ngài cũng biết, là đội trưởng cục trị an bên cạnh, anh ấy từng quen biết hai người này rồi..."

"Không nói gì khác, Đội trưởng Andrei, các ngài nghe nói chưa?"

"Tôi nghe rồi!"

Ông lão đội trưởng cau mày, đăm chiêu gật đầu.

"Tối qua lúc ăn cơm với bạn bè, tôi có nghe chuyện về Andrei này. Chẳng phải gã này đã lên tin tức rồi sao? Ngoài giờ làm việc còn đi nhặt ve chai để cải thiện môi trường thị trấn, đúng là một người có hoài bão!"

"Không phải đâu, đội trưởng, Andrei này chính là bị hai người Long quốc kia "nhổ sạch lông" đấy. Họ coi việc kiếm tiền là "nhổ lông dê". Andrei thiếu bên Long quốc mấy chục vạn tiền vay, nên không còn cách nào khác mới đi nhặt ve chai...! Thôi được rồi, cháu sẽ kể chi tiết cho các ngài nghe chuyện liên quan đến hai người Long quốc này. Chương trình của họ đã chặn sóng trực tiếp ở nước ngoài nên chúng ta không xem được, nếu không thì nhiều bộ phận hẳn đã sớm nhận được tin tức rồi."

Theo lời An Na thuật lại, toàn bộ nhân viên đội giao thông trong phòng họp đều trố mắt nhìn nhau, im lặng như tờ.

Người thì vò đầu bứt tai, người thì xoa xoa sống mũi.

Suốt cả buổi, ai nấy đều dán mắt vào màn hình theo dõi phía trước.

Trong đầu họ, chỉ toàn những thông tin An Na vừa kể về hai người Long quốc kia.

“��i vòng quanh thế giới” ư?

Trên thế giới lại còn có chương trình thực tế kiểu này sao?

Hơn nữa...

Nếu An Na không nói dối, thì kể từ khi hai người Long quốc này tham gia chương trình, mới chỉ hai tháng mà tài sản đã lên đến hàng trăm triệu.

Dọc đường, bất kể đi qua quốc gia nào.

Cứ bộ phận nào từng giao thiệp với họ.

Thì kết quả tốt nhất là đều phải gánh nợ.

Khụ khụ...

Đội trưởng lão đầu đột ngột ợ khan một tiếng, cảm thấy hơi choáng váng.

Ông vội dùng tay vịn lấy bàn.

Ông còn một tuần nữa là về hưu rồi, hai người Long quốc trong hình kia ăn gan trời sao?

Lại không thể đợi thêm một tuần nữa rồi hẵng gây sự?

Không nhất thiết phải trước khi ông về hưu mà gây ra chuyện lớn thế này chứ.

Đến cục trị an còn không chịu nổi, thì một lão già sắp về hưu như ông thì làm được cái gì đây chứ!

"Ý của cô là, hai người Long quốc này đã nhắm vào hệ thống tố cáo của chúng ta, tính toán kiếm tiền thông qua hệ thống tố cáo này? Có phải không?"

"Đúng vậy!"

An Na lại một lần nữa gật đầu.

Chuyện đã quá rõ ràng.

Chỉ trong một tiếng đồng hồ, đối phương đã "nhổ" được 2500 đồng Long quốc.

Tính theo tốc độ này, thậm chí không cần chờ trời tối, số tiền còn lại của đội giao thông chúng ta sẽ bị "nhổ sạch lông" mất thôi.

Nếu An Na đã nghĩ ra điều đó, thì các nhân viên đang làm việc ở đây đương nhiên cũng nghĩ ra được.

So với cục trị an, đội giao thông của họ chỉ có thể dùng từ 'nghèo' để hình dung. Số tiền cấp xuống mỗi năm chỉ vừa đủ để đổ xăng cho mấy chiếc xe máy của đội.

Thậm chí, còn phải làm thẻ năm ở trạm xăng của người ta.

Nếu không thì e rằng không đủ tiền xăng cho cả năm.

Các ngài nói xem, đã nghèo đến nước này rồi, hai người Long quốc kia không thèm tìm hiểu xem sao?

Mà cũng đành lòng "nhổ lông" bọn họ ư?

"Hệ thống tố cáo này của chúng ta có thể đóng lại được không? Nếu không được thì mau mau đóng cái hệ thống tố cáo này lại đi, nếu không thì như An Na đã nói, đối phương đâu phải là hai người, mà là hai con súc sinh, chẳng lẽ chúng ta phải vay tiền sao?"

"Không đóng được đâu, cái này cần cấp trên đồng ý chứ. Tôi nói thật nhé, cho dù có vay tiền, chúng ta cũng không thể khuất phục trước hai người Long quốc này, tại sao ư? Để tôi nói cho mọi người dễ hiểu, đội giao thông của chúng ta vốn dĩ ở cấp trên đã có vị thế không hề thấp. Các ngài nói xem, Andrei cứng đầu đến mức còn đi nhặt ve chai mà không chịu thừa nhận, nếu chúng ta lại thừa nhận trước thì sau này làm sao còn triển khai công việc được nữa, chẳng phải tiền vốn mỗi năm sẽ càng ngày càng ít sao?"

"Cô nói cũng có lý, vấn đề là, chúng ta cũng không có đường nào để vay tiền cả, đội trưởng bây giờ còn chưa về hưu, ông ấy lớn tuổi thế này, có thể phê duyệt được sao?"

Không biết từ lúc nào, nội dung thảo luận trong phòng họp đã thay đổi hoàn toàn.

Bắt đầu chuyển sang việc liệu ông ấy có thể vay tiền được hay không.

Reng reng reng!

Đúng lúc này, chiếc điện thoại trên bàn vang lên. Ông lão đội trưởng cúi đầu nhìn, thì ra là điện thoại nội bộ, từ một số máy của cục trị an.

Ông vươn tay, ra hiệu mọi người im lặng.

Ông lão đội trưởng nhấn nút rảnh tay.

"A lô, đây là phòng quản lý đội giao thông, tôi là đội trưởng sắp về hưu, còn anh là..."

"Chào anh, tôi là Andrei, người vẫn thường xuyên xuất hiện trên bản tin nội bộ của các bộ phận đấy. Tôi mạn phép gọi điện đến đây để hỏi xem các anh có nhu cầu vay tiền không? Khoan hãy gác máy, nghe tôi nói hết đã."

"Bên Long quốc tôi có mối quan hệ, anh lớn tuổi thế này, lại sắp về hưu, lẽ ra là không thể vay được đâu, nhưng không sao cả, mối quan hệ này của tôi có "năng lượng" lớn lắm, nếu dùng mấy chiếc xe máy trong đội các anh làm thế chấp thì có thể được đấy. Với tư cách là tiền bối, tôi phải nhắc nhở anh một câu, thật đấy... Nếu vay được thì đừng chần chừ, nhặt ve chai thật sự không ổn đâu, chưa kể, mấy bà lao công lại còn đuổi theo nữa, kiếm mười chai nhựa mà khó khăn thế này sao? Có nhu cầu thì cứ gọi cho tôi nhé!"

Điện thoại ngắt.

Chưa đầy 5 phút sau.

Xe cứu thương hú còi lao đến.

Sau đó, trong vòng nửa giờ đồng hồ, ông lão đội trưởng vì lý do sức khỏe mà xin nghỉ hưu sớm, An Na thuận lợi lên làm đội trưởng đội giao thông.

Và cũng dẫn theo một nhóm nhân viên quản lý giao thông, đạp xe đạp đến hiện trường hỗn loạn.

Tại sao lại đi xe đạp ư?

Chẳng phải là nói thừa sao?

Xe máy phải để lại thế chấp rồi còn gì!

Truyen.free giữ độc quyền đối với bản dịch này, mọi hành vi sao chép không được phép.