(Đã dịch) Để Ngươi Đi Vòng Quanh Thế Giới, Không Có Để Ngươi Bắt Người Nhổ Lông Dê - Chương 406: Cho ta thả cái nhạc buồn!
Tô Mặc mang một cục đá trắng to bằng chậu rửa mặt nhỏ đặt ra ngoài. Những người vây quanh nhìn chằm chằm, ánh mắt ai nấy đều tràn đầy hoài nghi.
Nguyên thạch?
Ở đây, không ít người từng nghe nói về nó.
Nhưng vấn đề là, dân tộc chiến đấu của họ rất hiếm khi tìm thấy thứ này.
Thứ này chỉ thực sự phổ biến ở bên trại Miễn.
Vả lại, dù là nguyên thạch đi nữa, việc bên trong có đồ tốt hay không thì hoàn toàn dựa vào vận may.
"Ôi chao, ta nhớ rồi! Vùng đất chúng ta đây, đúng là từng có một con sông chảy qua, nhưng chắc cũng đã mấy trăm năm rồi. Biết đâu đây là đá cổ mấy trăm năm tuổi?"
Tông đại gia xoa cằm, lên tiếng giải thích cho mọi người.
Lúc này, ánh mắt của không ít người đã thay đổi.
Đặc biệt là Droux, người đang chống gậy.
Lên núi tìm heo rừng thì đã tìm được rồi, nhưng vấn đề là… hắn cũng như phần lớn những người khác, vừa nhìn đã biết là thất bại thảm hại.
Mấy người họ bị heo rừng đuổi chạy tán loạn khắp núi, thậm chí còn bị húc mấy lần.
Cái này cũng coi như xong.
Đi bệnh viện, tiền thuốc men của chừng ấy người đều do chính hắn phải gánh chịu.
Ban đầu là muốn bắt được heo rừng, kiếm thêm chút thu nhập.
Giờ đây, tiền chẳng kiếm được, bị thương thì chớ nói, còn phải móc túi chi trả tiền khâu vết thương, số tiền ấy đủ mua hai con heo rừng.
Bởi vậy, hiện tại vừa nghe đến đá quý đáng tiền, Droux trong lòng nóng như lửa đốt.
Hắn chống gậy đi tới, nhỏ giọng nói:
"Cắt thử xem đi! Có đáng tiền hay không, cắt ra chẳng phải sẽ biết ngay sao? Tông đại gia, nhà ông có cái máy cắt kim loại loại nhỏ nào không, mang ra dùng đi!"
"Một cục đá nát, có gì đáng xem đâu."
Bốp.
Đội trưởng đội kiểm lâm bên cạnh nhỏ giọng lẩm bẩm một câu.
Droux lập tức tiến tới tát bốp một cái, sau đó giơ gậy lên, vẫy về phía mấy nhân viên an ninh.
"Giờ tao nghi ngờ mày đang thực hiện hành vi gián điệp đấy, câm ngay mồm lại! Nếu không thì lát nữa mày có thể sẽ bị buộc tội tấn công cảnh sát. Tao mà ngã ra đất, mày nói xem mày có sợ không?"
"Mẹ kiếp! Ở đây toàn là người đang kiếm tiền lớn, mày chỉ là một đội trưởng đội kiểm lâm, chẳng có tí quyền lực thực tế nào cả, mày trừng tao làm gì?"
Hắn tức giận mắng vài câu.
Người bên cạnh đem tới một cái máy cắt kim loại cỡ nhỏ.
Droux vội vàng nhận lấy, đưa cho Tô Mặc.
Còn về phần đội trưởng đội kiểm lâm, nhìn Droux ngang ngược chẳng thèm nói lý lẽ, tức đến mức tiểu ra quần.
Kéo quần lên rồi, hắn đi ra bãi đất hoang bên cạnh.
Làng bị tàn phá, đến một cái nhà vệ sinh đàng hoàng cũng không có.
"Ong ong ong."
Tô Mặc bấm nút khởi động máy cắt kim loại, trước mặt mọi người, hắn từ từ mài bỏ lớp vỏ đá bên ngoài, dọc theo rìa viên nguyên thạch.
Chẳng bao lâu sau.
Một khối tinh thể màu trắng ngà hiện ra trước mắt họ.
Trông có vẻ hơi vẩn đục.
Đám người không khỏi cười khổ rồi lắc đầu.
"Đúng là ngọc thạch thật, nhưng… khối này tạp chất nhiều quá, chắc chẳng đáng bao nhiêu tiền."
Tông đại gia tiếc nuối nói.
Tô Mặc thực sự không hề nản lòng.
Bởi vì, chết tiệt, trước mắt hắn, cả một vùng đất hoang rộng lớn này, thoáng nhìn qua đã thấy không ít điểm nhấp nháy.
Nếu đúng như lời Tông đại gia nói, nơi đây từng có sông chảy qua.
Vậy thì dưới những điểm nhấp nháy đó, toàn bộ đều là nguyên thạch.
Cho dù mỗi khối chỉ bán được vài trăm.
Chừng ấy cục đá nếu đều có chất lượng như vậy, thì cũng có thể bán được mấy vạn.
Sau đó.
Mọi người thấy Tô Mặc cầm cái xẻng, tùy tiện tìm một chỗ đất trống, rồi lại bắt đầu đào bới.
Ai nấy nhìn nhau.
Từ trong ánh mắt của đối phương, họ đều nhìn ra một tia kích động.
Đằng nào cũng rảnh rỗi.
Tô Mặc tùy tiện tìm một chỗ mà cũng có thể đào ra nguyên thạch bán lấy tiền, chẳng lẽ họ lại không được sao?
"Còn nhìn gì nữa? Nhanh lên đi kiếm cái cuốc, bắt đầu đào thôi! Chỉ riêng cục đá vừa rồi thôi cũng đổi được nửa con heo rừng đấy!"
"Này, này… Mẹ kiếp, suýt nữa thì quên mất, tôi chưa có chồng! Ai cho tôi mượn cái xẻng với, cái xẻng nhà tôi gãy mất rồi!"
"Mày còn nhìn cái gì? Nhà tao chỉ có mỗi một cái cuốc! Mày có răng giả không? Tháo ra mà đào đi!"
...
Tô Mặc ngẩng đầu nhìn.
Nhìn đông đảo thôn dân đang điên cuồng cắm đầu vào bãi đất hoang, thực sự dùng đủ loại công cụ kỳ quái để đào bới, cả người hắn ngớ người ra.
Khá lắm, đến răng giả cũng được dùng đến rồi.
Đây là đến mức nào của sự điên cuồng đây?
"Anh ơi, anh đừng nhìn nữa… Nhanh lên mà đào đi, lát nữa đất trống chắc bị người ta xúc hết cả rồi. Kinh khủng quá, đúng là dân tộc chiến đấu có khác, đáng sợ hơn người Long quốc chúng ta nhiều!"
A béo đeo camera, ngồi xổm ngay cạnh Tô Mặc, vừa nói vừa sợ hãi.
Tô Mặc gật đầu.
Không cần nói nhiều nữa.
Hắn bắt đầu vùi đầu đào bới.
Mặc dù hắn có hệ thống nhắc nhở, nhưng vấn đề là chỉ có hắn và gã béo hai người thôi, không thể nào đào hết được.
Huống chi.
Thôn dân không biết chính xác vị trí, nhưng không cản được số lượng người đông đảo.
Chỉ cần tùy ý nhìn lướt qua.
Tô Mặc liền phát hiện, có mấy thôn dân chọn chỗ, đúng là những nơi có điểm nhấp nháy.
Chuyện này không thể chần chừ.
Những điểm nhấp nháy đó đều là tiền cả.
Đội trưởng đội kiểm lâm đi tiểu mấy giọt phía sau cây, khi quay trở lại, đứng ở ven đường nhìn bãi đất hoang rộng lớn, nơi thôn dân đang lít nha lít nhít bận rộn.
Hắn không dám tin mà dụi mắt liên tục.
"Chuyện gì thế này? Mọi người đều điên hết rồi sao? Toàn bộ đều đi vào đào bới?"
"Đội trưởng, đúng vậy ạ, thật sự có đá quý! Vừa rồi ông kia, chỉ với một cái răng giả thôi mà cũng đào ra được một cục nhỏ, mài ra thì thấy bên trong cũng màu trắng, độ tinh khiết cũng khá tốt, ít nhất cũng bán được mấy ngàn."
Nghe xong lời này.
Đội trưởng đội kiểm lâm không giữ nổi bình tĩnh.
Nhìn chàng thanh niên Long quốc đang đào hố kia, vẻ mặt hắn xấu hổ vô cùng.
Mặc dù người ta không đào ra được nhân sâm, nhưng lại đào được nguyên thạch kia chứ.
Thứ này, nếu thực sự mài ra được hàng chất lượng tốt, biết đâu còn đáng tiền hơn cả nhân sâm.
"À này, trong xe có món quà nào không? Tôi phải đi xin lỗi chàng trai Long quốc kia một tiếng."
"Còn đứng ngây ra đó làm gì nữa? Các ngươi mau vào xe tìm xem có công cụ gì không? Nhanh lên xông vào đào đi!"
"Đào được một khối đáng tiền, là lão đây 30 tuổi có thể về hưu rồi!"
Hắn gầm lên một tiếng.
Mấy nhân viên đội kiểm lâm cũng cầm công cụ, vọt vào bãi đất hoang.
Tùy tiện tìm một chỗ, vùi đầu đào bới.
...
Long quốc.
Phòng trực tiếp của tổ chương trình.
Vừa nghe xong một bản nhạc khá bi thương, đạo diễn Tôn lại cảm thấy không thể nào phù hợp với tâm trạng hiện tại, căn bản không thể nào diễn tả được nỗi bi thương trong lòng mình.
"Đi bật cho tôi một bản nhạc buồn, tôi muốn được yên tĩnh một mình."
Hắn dặn dò cô bé mới đến bên cạnh một câu.
Đạo diễn Tôn ngẩng đầu, vừa hút oxy, vừa nhìn Tô Mặc đang đào hố trên màn hình.
Mới có chưa đầy 24 giờ.
Tên này lại bắt đầu kiếm tiền rồi.
Bắt heo rừng thì còn đỡ, nhưng làm sao mà tùy tiện tìm một chỗ cũng có thể đào ra nguyên thạch chứ?
Khá lắm.
Chắc là sắp phát tài rồi.
Vạn nhất mà đào được ngọc thạch giá trị liên thành.
Cậu nói xem, dân tộc chiến đấu kia sẽ phải bỏ ra bao nhiêu tiền để truy nã hắn?
Giá trị bản thân hắn lại sắp tăng nữa rồi!
Cô bé mới đến, nghe xong lời dặn của đạo diễn, thất thần đi đến trước mặt kỹ thuật viên.
Cả người cô bé nghi ngờ nhân sinh mãnh liệt.
"À… Đạo diễn… Đạo diễn muốn nghe nhạc buồn!"
Nói xong câu đó, cô bé mím môi, mắt hoe đỏ hỏi:
"Anh ơi, em vừa mới đến, hôm nay là ngày đầu tiên đi làm, anh nói xem có phải em có vấn đề gì không, ngày đầu tiên đã làm đạo diễn gặp chuyện chẳng lành rồi sao?"
"Không phải, nếu đạo diễn Tôn có chuyện gì, em muốn hỏi xem… Tiền đặt cọc có được trả lại không ạ? Anh ơi, anh đừng lừa em, em đâu phải đồ ngốc! Đạo diễn Tôn đã phải hút oxy rồi, còn muốn nghe nhạc buồn, đây rõ ràng là đã chuẩn bị sẵn sàng rồi còn gì! Tranh thủ lúc còn sống, nghe một chút nhạc buồn cho chính mình… Nếu không thì chết rồi còn nghe được gì nữa?"
Kỹ thuật viên đau đầu xoa xoa mặt.
Trong lúc nhất thời, anh ta thực sự không biết nên giải thích thế nào cho cô bé mới đến kia.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền đều được bảo lưu.